Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

ФАО продовольствие

.pdf
Скачиваний:
10
Добавлен:
24.02.2016
Размер:
2.22 Mб
Скачать

www.fao.org

Ключевые факты

Кампания «Телефуд» собрала пожертвования на сумму свыше 28 миллионов долларов США.

Начиная с 1997 года было утверждено свыше 2 700 проектов «Телефуд»

в130 странах. Большинство проектов осуществляются в Африке, однако некоторые из них реализуются

вАзии, Латинской Америке, странах Карибского бассейна, Ближнем Востоке, Tихоокеанском регионе

и Европе.

Проекты «Телефуд» являются мелкомасштабными и самоокупаемыми проектами стоимостью от 5 000 до 10 000 долларов США.

Проекты «Телефуд» создаются для беднейших слоев населения с целью совершенствовать способы производства, позволить им

выращивать большее количество продовольствия, получать денежный доход, а также сделать продовольствие более доступным.

Проекты «Телефуд» по типам

 

Небольшие водные

 

мероприятия

Пчеловодство и

1%

агропромышленность

9.5%

 

Разведение

Земледелие

рыбы

42%

6.5%

 

Мелкое

животноводство

41%

Источник: ФАО

Кампания «Телефуд»

Помочь голодающим прокормить самих себя

Кампания «Телефуд» - это оживленная ежегодная кампания, состоящая из таких мероприятий, как радио-, телепередачи и концерты, предназначенные для информирования населения о проблеме голода в развивающихся странах и сбора средств, необходимых для осуществления микропроектов, цель которых – помочь голодающим прокормить самих себя. Кампания является связующим звеном между теми, кто хочет оказать помощь, и семьями, страдающими от голода.

Сбор денежных средств кампанией «Телефуд»

Финансирование кампании «Телефуд» осуществляется благодаря пожертвованиям частных лиц и корпоративных спонсоров.

Смомента своего основания в 1997 году кампания «Телефуд» занимается сбором средств для осуществления проектов по борьбе с голодом во время концертов, телевизионных программ, спортивных и других мероприятий. Поддержку кампании «Телефуд» оказывают те, кто непосредственно делает финансовые взносы, а также добровольцы, помогающие в организации трансляций и мероприятий, и

знаменитости, выступающие на мероприятиях по сбору средств или уделяющие время этому делу.

Смомента своего основания кампания «Телефуд» собрала пожертвования на сумму свыше 28 миллионов долларов США.

©ФАО/Джузеппе Биззарри

Проект «Телефуд» оказывает содействие переработке сельскохозяйственной продукции для продажи на рынках Доминиканской Республики.

Малые проекты, имеющие большое значение

Проекты, финансируемые кампанией «Телефуд», оказывают непосредственную помощь людям, страдающим от отсутствия продовольственной безопасности. Эти мелкомасштабные проекты помогают населению повысить доходы, работать более производительно, а также выращивать либо покупать продовольствие, необходимое для здорового образа жизни.

Руководящие принципы, на которых основаны проекты кампании «Телефуд»:

Проекты являются небольшими по масштабам и предполагают

непосредственное снабжение нуждающихся семенами, рабочими инструментами, водными насосами, а также мелким скотом.

Проекты предназначены для удовлетворения конкретных потребностей, являются экологически устойчивыми и безопасными, и разработаны таким образом, чтобы продолжать приносить пользу, §не прибегая к дальнейшей помощи.

Они связаны с другими проектами в области развития, что гарантирует их устойчивость и возможность их технического контроля.

Проекты представляются на рассмотрение государствами-членами ФАО или непосредственно общинами, и должны быть одобрены техническими экспертами ФАО. Средняя стоимость проекта составляет около 7 500 долларов США, максимальная стоимость - 10 000 долларов США. Денежные средства используются исключительно для

приобретения таких материалов, как семена, инструменты, домашний скот, материалы для возделывания полей и немоторизованное оборудование. Кампания «Телефуд» не финансирует административные расходы.

Проектными категориями являются сельскохозяйственные культуры, домашний скот и рыба.

Земледельческие проекты как правило направлены на производство зерновых, корнеплодов, клубневых, фруктов и овощей. Небольшие животноводческие проекты обычно направлены на производство домашней птицы, кроликов, коз, овец и свиней. Рыболовные проекты сосредоточены на мелкомасштабном разведении рыбы и совершенствовании кустарного рыболовства.

Эти небольшие проекты позволяют улучшить питание семей, обеспечивая их полезными для здоровья продуктами и повышая их доходы, благодаря продаже излишков на местных рынках.

Внимание к женщинам и молодежи

Женщины производят большую часть продовольствия в сельских регионах развивающихся стран, где проживает большинство голодных людей мира.

Осуществляемые женщинами проекты, финансируемые кампанией «Телефуд», способствуют росту производства и переработки продовольствия, а также являются гарантией продовольственной безопасности семей. Проекты по созданию школьных садов позволяют молодежи не только учиться производить продовольствие, но и пополнить свой рацион питательными продуктами.

Школьные сады для правильного питания

Голод и недоедание препятствуют росту и снижают способности ребенка к обучению. Школьные сады позволяют получить продукты, необходимые для школьного питания. Это приводит к повышению уровня посещаемости и успеваемости детей. Кроме функции снабжения продовольствием, сады

необходимы для проведения уроков о сельском хозяйстве, питании и экономике. Проекты «Телефуд» снабжают школьные сады семенами, инструментами и удобрениями. Скромный доход, получаемый от продажи излишков, позволяет приобрести материалы для следующего сезона.

Натали Феликс, 18 лет

Маниса Ранариджаона, 11 лет

Доминиканская Республика

Мадагаскар

©ФАО/Джузеппе Биззарри

©ФАО/Марко Лонгари

«По утрам я помогаю ощипывать цыплят,

«Мы выращиваем персики и бананы в школьном

выращенных благодаря проекту «Телефуд». Я живу

саду, созданном благодаря кампании «Телефуд».

в бедствующем районе. После краха в сахарной

Сегодня мы посадили зеленые овощи. Учителя

промышленности молодежь нуждалась в новых

советуют нам есть овощи в голодный период

рабочих местах, поэтому такие проекты, как

до сбора урожая. Я хочу стать фермером, чтобы

«Телефуд» очень важны. Я надеюсь поступить в

применить те знания, которые я получила в нашем

университет и стать инженером или педиатром».

школьном саду».

 

Айнур Кабук, 13 лет

K.В. Лиласекара, 56 лет

Турция

Шри-Ланка

 

«Мы собираем травы, чтобы высушить и продать их для использования в традиционной медицине. Секрет нашего успеха заключается в сушильном аппарате для трав, использующем энергию солнца, предоставленном кампанией «Телефуд». Благодаря продаже трав я строю дом, а наши дочери учатся в университете».

©ФАО/Герт ван Кестерн/агентство «MAGNUM PHOTO»

©ФАО/Ами Витале

«Я учусь в школе-интернате в Полатли. В мои обязанности заместителя старосты класса входит подъем остальных учеников к завтраку. В нашем кафетерии готовят помидоры и перцы, которые мы выращиваем в теплицах проекта «Телефуд». Мы изучаем новые методики их выращивания, которым потом обучаем других людей в деревне».

Проекты «Телефуд» по регионам

Регион

Количество стран, в которых

Количество проектов

осуществляются проекты «Телефуд»

в регионе

 

Африка

43

1 306

Азия

18

345

Европа

10

133

Латинская Америка/

33

627

страны Карибского бассейна

 

 

Ближний Восток/Северная Африка

12

222

Тихоокеанский регион

14

163

Источник: ФАО

Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций

Viale delle Terme di Caracalla 00153 Rome, Italy

Телефон: (+39) 06 57051

Заявки СМИ:

Факс: (+39) 06 57053152

Телефон: (+39) 06 57053625

Электронная почта: FAO-HQ@fao.org

Факс: (+39) 06 57053729

www.fao.org

Ключевые факты

Сайт ФАО насчитывает около трех миллионов страниц. В 2008 году количество посетителей сайта составило свыше 43 миллионов пользователей.

Сайт ФАО содержит свыше 100 баз данных и специализированных информационных систем по таким тематикам, как ветеринария, международная статистика, вода и сельское хозяйство, рыболовство, справочная информация о государствах, системы

предупреждения бедствий, генетические ресурсы растений и изображения, полученные с помощью спутников.

В октябре 2008 года количество посетителей сайта ФАО составило свыше 4,3 миллионов человек (общее количество просмотров страниц сайта составило 105 миллионов), что в 10 раз

больше количества посетителей, зарегистрированного в декабре 1999 года.

На сайте размещены около 30 000 документов и

публикаций; в одном только 2008 году были добавлены 3 000 новых документов.

ФАО в режиме онлайн, управление знаниями и другая деятельность

Знания и информация в борьбе с голодом

ФАО является первоклассным центром знаний в таких областях, как сельское хозяйство, товары, питание, устойчивое развитие и тому подобных. Организация располагает уникальным собранием электронных данных и информации по этим темам, которое предназначено для использования государствами-членами и другими заинтересованными сторонами. Информация такого рода является важным

инструментом для всех тех, кто прилагает усилия, чтобы построить общество, которое не знает, что такое голод.

Онлайновый портал в мир данных и анализа

ФАО и ее государства-члены считают, что информация является приоритетной областью в достижении сельскохозяйственного развития и продовольственной безопасности. Прилагая стратегические усилия по борьбе с голодом с помощью знаний, ФАО учредила в 1989 году Всемирный центр сельскохозяйственной информации как корпоративную структуру для разработки инструментов и процедур

эффективного управления и распространения высококачественной технической информации. С момента образования данная структура

содержит существенные и надежные статистические данные, документы, карты и мультимедийные ресурсы, а также руководства по внедрению и согласованию стандартов в области обмена информацией.

За период с 1989 года произошел огромный прогресс в области информационных технологий, а задача управления и распространения информации в цифровом пространстве становится все сложнее.

В частности, две задачи приобретают большую значимость: во-первых, улучшение

доступа к информационным ресурсам ФАО, необходимое для налаживания партнерских связей с другими информационными системами в области сельского хозяйства; во-вторых, оказание содействия государствам-членам ФАО в создании собственного потенциала, необходимого для управления и использования информации в области продовольствия и сельского хозяйства.

©ФАО/Джулио Наполитано

Учебное занятие, посвященное оптимальному использованию информации ФАО.

Сайт ФАО

На сайте ФАО размещены тысячи полнотекстовых публикаций и технических документов по таким отраслям, как:

сельское хозяйство, рыболовство, питание и лесное хозяйство;

такие специальные темы, как тенденции в торговле, информация, касающаяся отдельных государств; безопасность пищевых продуктов; вырубка лесов;

кодексы поведения, интерактивные справочники для использования на государственном уровне, системы раннего предупреждения и предотвращения бедствий; а также

такие данные, как карты, графики и тысячи других мультимедийных ресурсов.

Наряду с представителями государствчленов, многие экономисты, эксперты в области торговли и товаров, сотрудники

университетов и научно-исследовательских институтов, торговых и сельскохозяйственных

палат, агрономы, диетологи, специалисты в области государственного планирования,

специалисты по развитию и студенты считают, что сайт ФАО является превосходным информационным ресурсом.

Всентябре 2005 года на сайте ФАО появилась возможность «Задать вопрос экспертам ФАО».

Кконцу 2008 года сотрудники ФАО получили и дали ответы более чем на пять тысяч вопросов. Также рассматриваются и другие интерактивные способы обмена информацией, такие как блоги и вики.

В2008 году на сайте www.fao.org были перепроектированы и модернизированы главная и другие страницы высшего уровня. Главная страница в настоящее время доступна на английском, арабском, испанском, китайском, русском и французском языках; ведется также текущая работа по совершенствованию многоязычной природы сайта в целом.

 

 

 

Посещаемость сайта ФАО в 1997-2008 гг.

Совершенствование

 

доступа к информации

 

 

 

Посетители

 

 

Просмотры страниц

1997

774 309

1997

17 581 566

1998

1 281 340

1998

21 854 555

1999

3 057 056

1999

69 993 249

2000

5 497 002

2000

128 499 017

2001

9 038 768

2001

235 263 543

2002

15 005 028

2002

364 388 018

2003

20 797 412

2003

506 263 307

2004

23 459 480

2004

583 174 283

2005

28 159 277

2005

797 055 823

2006

40 947 558

2006

1 117 296 621

2007

42 475 579

2007

1 114 349 312

2008

43 369 632

2008

1 086 760 642

Начиная с 1997 года количество посетителей и просмотров страниц сайта ФАО стремительно возросло

Источник: ФАО

Сайт ФАО является всеобъемлющим источником информации о сельском и лесном хозяйстве, рыболовстве, устойчивом развитии села, экономике, продовольствии

ипитании. Он предоставляет руководителям

ипрофессионалам доступ к накопленным ФАО знаниям и опыту, тем самым оказывая им содействие в поиске решений сложных задач. Сайт также информирует общественность и средства массовой информации о ключевых вопросах продовольствия и сельского хозяйства.

Многие специализированные информационные системы также доступны на электронных носителях (CD-ROM). Поисковый механизм Google, расположенный на главной странице ФАО, способствует дальнейшему доступу к информации.

Ликвидация цифрового неравенства и разработка стандартов по обмену информацией

Эффективное интегрирование информации,

неравенства сельских регионов». Ее цель

ее поиск и обмен нуждаются в международных

- сокращение данного отставания с целью

стандартах. В течение свыше 20 лет ФАО

поддержки сельскохозяйственного развития

является лидером в разработке стандартов

и продовольственной безопасности.

управления информацией в области

В 2005 году Всемирный саммит по

сельскохозяйственного развития и

информационному обществу закрепил

продовольственной безопасности. В настоящее

за ФАО ведущую роль в особой области

время ФАО сотрудничает с государствами-

информационных и коммуникационных

членами и другими партнерами в области

технологий: электронном сельском хозяйстве

разработки и распространения мировых

(e-agriculture). Электронное сельское хозяйство

стандартов и процедур, способствующих

представляет собой инновационную область

управлению и обмену информацией в области

деятельности, внимание которой сосредоточено

сельского хозяйства.

на повышении темпов аграрного и сельского

Проблема отсутствия доступа к современным

развития благодаря использованию новых

коммуникационным технологиям в сельской

технологий. В 2006 году ФАО создала глобальное

местности по сравнению с городской,

объединение экспертов в области электронного

получившая название «цифровое неравенство

сельского хозяйства, которое в настоящее время

сельских регионов», привела ФАО в 2003 году

насчитывает около пяти тысяч членов из более

к созданию «Программы сокращения цифрового

150 стран мира.

Некоторые специализированные информационные системы ФАО

Базы статистических данных ФАО: http://faostat.fao.org

Система предупреждения чрезвычайных ситуаций, вызываемых трансграничным распространением вредителей и болезней, опасных для животных и растений: http://www.fao.org/empres/

Глобальная система информации и раннего предупреждения: www.fao.org/giews

Информационно-картографические системы продовольственной безопасности и уязвимости: www.fivims.net

Досье государств и информационно-картографическая система ФАО: www.fao.org/countryprofiles

Международная информационная система в области сельскохозяйственных наук и технологий: www.fao.org/agris/

Общий архив документов ФАО: www.fao.org/documents

Комплект материалов об информационном менеджменте, содержащий материалы для дистанционного обучения по различным предметным областям: www.imarkgroup.org

©ФАО/Иво Балдери

Интернет предоставляет информацию в распоряжение каждого человека.

Поощрение

международного

сотрудничества

Еще одним приоритетом ФАО является установление и поощрение международного сотрудничества, с целью расширения сферы своего влияния в мире. Богатейшие информационные ресурсы ФАО широко

распространяются и используются благодаря успешному взаимодействию с партнерами. ФАО сотрудничает по всем основным направлениям деятельности с одним или несколькими такими партнерами, как правительства, организации, университеты и агентства развития.

Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций

Viale delle Terme di Caracalla 00153 Rome, Italy

Телефон: (+39) 06 57051

Заявки СМИ:

Факс: (+39) 06 57053152

Телефон: (+39) 06 57053625

Электронная почта: FAO-HQ@fao.org

Факс: (+39) 06 57053729

www.fao.org

Ключевые факты

Согласно прогнозам, несмотря на то что темпы роста населения и сельского хозяйства замедлятся, темпы роста производства продовольствия будут продолжать превышать рост населения.

Площадь пахотных земель на душу населения сокращается. Произошло сокращение с 0,38 гектара в 1970 году до 0,23 гектара в 2000 году. Согласно прогнозам, к 2050 году эта цифра составит 0,15 гектара на человека.

Южная Азия использует 94 процента потенциально пахотной земли, в то время как в Африке к югу от Сахары возделываются лишь 22 процента потенциально пахотной земли.

Неорошаемое сельское хозяйство используется на 80 процентах пахотной земли. Орошаемое сельское хозяйство производит 40 процентов сельскохозяйственных культур на оставшихся 20 процентах пахотной земли.

Впериод с 1974 по 2008 год площадь земель, задействованных в природоохранном сельском хозяйстве, выросла от трех миллионов гектаров до свыше 105 миллионов гектаров.

ВАфрике к югу от Сахары от 60 до 80 процентов женского труда затрачивается на производство продовольствия для домашнего потребления и продажи.

Около 32 процентов пород домашнего скота находятся под угрозой исчезновения в ближайшие 20 лет. Начиная с 1900 года было утрачено около 75 процентов генетического разнообразия сельскохозяйственных культур.

В настоящее время доля животноводства уже составляет около 40 процентов валовой стоимости мировой сельскохозяйственной продукции и продолжает расти.

Согласно некоторым оценкам, свыше полумиллиона тонн запрещенных, вышедших из употребления и невостребованных пестицидов угрожает окружающей среде и здоровью человека.

Сельское хозяйство

Достижение устойчивого прироста в сельском хозяйстве

Департамент сельского хозяйства ФАО помогает государствам добиться устойчивого прироста в сельском хозяйстве, необходимого для обеспечения продовольствием растущего населения мира, не нанося при этом вреда окружающей среде, защищая здоровье людей и способствуя социальной справедливости. Департамент помогает фермерам развивать все сферы производства продовольствия, облегчать тяжелый сельский труд, находить рынки сбыта продукции и охранять природные ресурсы.

Использование прогрессивных методов производства продовольствия

С целью достижения устойчивого и прибыльного ведения сельского хозяйства, а также охраны окружающей среды, ФАО способствует развитию природоохранного сельского хозяйства. Природоохранное сельское хозяйство использует такие прогрессивные методы, как отказ от пахоты, мелкую вспашку, прямой посев семян в землю, интенсивный севооборот и постоянную защиту почвы от солнца, ветра и дождя. Накопление

органических веществ в почве способствует

Сокращение зависимости от пестицидов

ФАО поощряет использование методики Комплексной борьбы с сельскохозяйственными вредителями, чтобы сократить зависимость от химических пестицидов. На сегодняшний день миллионы фермеров были обучены этой методике, а тысячи фермеров сами стали инструкторами. Ряд международных соглашений помогает государствам решать

проблемы охраны растений, окружающей среды и здоровья людей от воздействия пестицидов. Их цель - предотвратить распространение вредителей, угрожающих растениям и растительной продукции, поощрить применение рациональных методов использования пестицидов и дать странам-импортерам возможность принять самостоятельное решение о применении некоторых запрещенных или строго ограниченных химикатов.

Лучшие инструменты и современные рынки

Около трети земельных площадей развивающихся стран – две трети в Африке – возделываются человеком. ФАО работает над тем, чтобы облегчить тяжесть сельскохозяйственного труда, особенно

труда женщин, которые выполняют большую часть работы, связанной с производством продовольствия, но часто располагают плохими орудиями труда. ФАО также поощряет использование энергосберегающего оборудования. Фермеры нуждаются в рынках сбыта для продажи продукции и получения

повышению засухоустойчивости, а также усвоению минеральных удобрений. В целях диверсификации производства и использования питательных веществ часто развивается и животноводство. Природоохранное сельское хозяйство, осуществляемое

на площади свыше 105 миллионов гектаров, главным образом в Северной и Южной Америке, а также в Южной Африке и Южной Азии, может быть приспособлено к фермерским хозяйствам любых размеров.

Применение пестицидов в Азии

(за исключением Японии, Ближнего Востока и Содружества Независимых Государств)

400 000 тонн а.к.*; 5,6 млрд. долл. США

Хлопок

Излишние

*а.к. = активный компонент

Источник: Осуществляемая ФАО и ЕС Программа комплексной борьбы с сельскохозяйственными вредителями хлопка в Азии в 2004 году

©ФАО/Джулио Наполитано

Женщины, работающие в полях Бангладеш.

приемлемой прибыли. ФАО помогает фермерам разнообразить, перерабатывать и продавать сельскохозяйственную продукцию, чтобы увеличить семейные доходы.

Выведение лучших сортов и охрана растений и животных

Фермеры и животноводы опираются на генетические ресурсы, чтобы улучшить качество продукции и производительность фермерских хозяйств. Сохранение и устойчивое использование этих ресурсов путем размножения животных и создания прочной системы семенного материала важны для увеличения темпов сельскохозяйственного производства, а также решения проблем изменения климата и растущих потребностей в продовольствии. Постоянный доступ к генетическим ресурсам растений, а также справедливое и равноправное распределение преимуществ их использования, являются основой продовольственной безопасности. Принятый в 2001 году Международный договор о генетических ресурсах растений для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства является основной вехой в

этой области. ФАО участвует в информировании мировой общественности, создании потенциала и обмене знаниями в области природоохранного сельского хозяйства и использования генетических ресурсов растений.

Ожидается, что в связи с быстро растущим спросом доля продукции животноводства составит половину общей стоимости продовольствия во всем мире к 2020 году. ФАО оказывает государствам поддержку в

использовании современных технологии, чтобы удовлетворить спрос, а также разработать политику и стандарты, направленные на охрану здоровья общества и природных ресурсов.

Созданная ФАО Система предупреждения чрезвычайных ситуаций, вызываемых трансграничным распространением вредителей и болезней, опасных для животных и растений (СПЧС), находится на передовой глобальной борьбы по предотвращению, сдерживанию, контролю и ликвидации самых серьезных заболеваний домашнего скота, некоторые из

которых наносят вред здоровью человека. Система предупреждения позволяет бдительно следить за вновь появляющимися болезнями

иработает над совершенствованием механизмов борьбы с заболеваниями животных. Стратегия заключается в том, чтобы контролировать источник болезни и предотвращать ее распространение. В случае вспышки заболевания команды срочного реагирования обеспечивают ветеринарную

итехническую поддержку. Комплексность трансграничных болезней животных требует скоординированного подхода, поэтому ФАО, Всемирная организация здравоохранения и Всемирная организация здравоохранения животных разработали совместные мероприятия. Эти мероприятия доказали свою эффективность в случаях вспышек птичьего гриппа, лихорадки рифтовой долины, африканской свиной лихорадки, ящура, чумы мелких жвачных и других болезней животных.

Первоначально подразделение охраны растений системы (СПЧС) занималось пустынной саранчой - мигрирующим вредителем, большие стаи которого быстро перемещаются, опустошая на своем пути сельскохозяйственные посевы. Однако многим регионам Азии и Африки угрожают и другие разновидности саранчи, поэтому ФАО использует данную успешную модель контроля пустынной саранчи для борьбы с другими вредителями. ФАО также использует похожие механизмы для контроля еще одной мигрирующей угрозы растений – нового опасного штамма стеблевой ржавчины пшеницы. Организация также поощряет использование экологически чистых технологий контроля. Международное сотрудничество играет ключевую роль в снижении уязвимости мира к существующим угрозам растений.

©ФАО/Йохан Шпаннер

Ненасытная потребность человечества в мясе.

Среднемировой уровень потребления мяса

на душу населения, с 1964/1966 по 2030 год

 

50

 

 

 

 

40

 

 

 

(кг/чел/год)

30

 

 

 

20

 

 

 

Потребление

 

 

 

10

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

1964-66

1997-99

2030

 

Мясо птицы

Свинина

Баранина и

Говядина

 

 

 

козлятина

 

 

Для удовлетворения растущего спроса на мясо

 

увеличиваются темпы животноводства.

Источник: ФАО

Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций

Viale delle Terme di Caracalla 00153 Rome, Italy

Источники мясной продукции в мире в 2007 году

Овцы

Другие

2%

5%

 

Домашняя

птица

33%

Свиньи

36%

Крупный рогатый скот 24%

Источник: Отдел торговли и рынков ФАО

Телефон: (+39) 06 57051

Заявки СМИ:

Факс: (+39) 06 57053152

Телефон: (+39) 06 57053625

Электронная почта: FAO-HQ@fao.org

Факс: (+39) 06 57053729

www.fao.org

Ключевые факты

Свыше 75 процентов вылавливаемой рыбы употребляется в пищу человеком. Остальная рыба перерабатывается в рыбную муку и рыбий жир.

Число мужчин и женщин, которые непосредственно занимаются разведением рыбы или рыбной ловлей в естественных и искусственных водоемах, достигло 43,5 миллионов в 2006 году. За прошедшие тридцать лет численность рыбаков и рыбоводов возросла быстрее, чем численность мирового

населения и сельскохозяйственных работников.

В2006 году экспорт рыбы и рыбной продукции превысил 85,9 миллиардов долларов США. Стремительный рост торговли рыбой ожидается и в дальнейшем.

Вразвивающихся странах неттоэкспорт рыбы (экспорт минус импорт) превышает экспорт других сельскохозяйственных товаров, таких как кофе, чай, рис и бананы.

Около 52 процентов морских рыбных ресурсов в мире полностью освоены, их промысел достиг максимально допустимого уровня добычи. 28 процентов чрезмерно освоены, истощены или восстанавливаются после истощения.

Рыба обеспечивает продовольственную безопасность многих регионов. Многие развивающиеся страны полагаются на рыбу как на основной источник белка; в тридцати из них на рыбу приходится 45 процентов потребления животного белка.

Начиная с 1970 года средние темпы роста аквакультуры составляют 8,7 процентов в год. Достигнутые за последнее время объемы производства в 51,7 миллионов тонн впервые позволяют аквакультуре удовлетворять половину спроса на рыбу.

Рыболовство и аквакультура

Рыба для питания, заработка и торговли

Каким бы обширным ни казался нам мировой океан, его ресурсы ограничены, а экосистемы уязвимы. ФАО считает, что при внимательном и ответственном управлении

они могут быть защищены и сохранены. Организация взяла на себя обязательство оказывать содействие государствам в более эффективном управлении рыболовством и аквакультурой, а также гарантировать, что рыба будет являться существенным источником продовольствия, заработка и торговли для будущих поколений.

Глобальная роль развивающейся отрасли

Рыба является богатым источником животных

роста мирового населения, а также учитывая

белков и многих других важных питательных

высокую вероятность дальнейшей стагнации

веществ. Рыба обеспечивает продовольственную

в рыболовном промысле, рост производства

безопасность многих регионов. В 2006 году

в будущем следует осуществлять за счет

население мира употребило в пищу свыше 75

аквакультуры.

процентов мирового объема производства

 

рыбы, или 16,7 кг на душу населения.

Прямо или косвенно, рыболовство и

Ожидается, что к 2030 году ежегодное

аквакультура играют существенную роль в жизни

потребление рыбы возрастет до 20 кг на душу

миллионов людей во всем мире: от мелких

населения. Оставшиеся 25 процентов рыбы

рыбаков, промышляющих во внутренних водах

перерабатываются в рыбную муку и рыбий жир.

озер и болот, до мужчин и женщин, работающих

В 2006 году предложение рыбы и рыбной

на крупных перерабатывающих предприятиях.

продукции в мире достигло рекордной

Учитывая членов их семей, благосостояние

отметки и составило 143,6 млн. тонн, включая

примерно 520 миллионов человек, или почти

51,7 миллионов. тонн продукции, полученной

8 процентов населения мира, зависит от

неуклонно развивающейся отраслью

рыболовства.

аквакультуры. Если мы хотим, чтобы общие

 

темпы производства шли наравне с темпами

 

Решение проблем

 

ответственного рыболовства

 

 

 

 

В 1995 году государства-члены ФАО утвердили

 

Кодекс ответственного рыболовства, который

Наполитано

устанавливает принципы и методы, применимые

 

ко всем аспектам рыболовства и аквакультуры.

 

Кодекс, широко используемый в рыболовной

©ФАО/Джулио

отрасли, описывает пути развития и управления

 

рыболовством и аквакультурой. В качестве

 

дополнительных инструментов, в рамках

Рыбаки вытаскивают рыбу на берег

Кодекса, ФАО разработала международные

планы действий и стратегии информирования

в г. Кокс-Базар, Бангладеш.

 

в рыболовном промысле и аквакультуре,

 

направленные на содействие достижению

 

целей ответственного рыболовства. Планы

 

действий охватывают аспекты, касающиеся

 

ярусного промысла, лова акул, объемов

 

рыбного промысла, а также незаконного,

 

нерегистрируемого и нерегулируемого

 

рыбного промысла.

 

Деятельность по решению глобальных проблем

Изменение климата

Постепенное глобальное потепление и связанные с ним физические изменения, а также увеличение частоты экстремальных погодных явлений, усиливают давление на природные ресурсы и экосистемы. Изменчивость климата нанесет ущерб продовольственному снабжению и доходам тех рыбаков и их общин, которые столкнулись с истощением запасов рыбы, увеличением издержек производства

исокращением торговых возможностей. Однако изменение ареала распространения различных пород рыб и их запасов могли бы привести к появлению новых рынков сбыта. ФАО сосредоточила внимание на том, чтобы планы действий в области изменения климата учитывали соответствующие стратегические

иправовые рамки, а также на принятии мер по минимизации негативных последствий и изучении новых возможностей.

Информация о рыболовстве и аквакультуре

ФАО обладает уникальным архивом глобальных данных в области рыболовства и играет роль признанного авторитета в области информации о рыболовстве и аквакультуре. ФАО собирает, сопоставляет, анализирует и интегрирует данные

иинформацию о рыболовстве и аквакультуре, создавая диапазон значимых, своевременных

идоступных пользователям (на бумажных и электронных носителях) информационных продуктов. Некоторые из них включают:

Факты о рыболовстве и аквакультуре: богатый источник информации о видах рыб, ресурсах рыболовства, рыболовных судах, снастях и оборудовании, а также о странах и региональных организациях по рыболовству;

Ежегодный сборник статистических данных ФАО по рыболовству и аквакультуре: сборник данных о рыболовном промысле, аквакультуре и рыбной продукции;

Сеть «FISHINFO» - группа, состоящая из семи межправительственных и государственных организаций, а также информационный сервис ФАО в области маркетинга и торговли «GLOBEFISH», которые объединяют покупателей и продавцов, участвующих в международных конференциях, предлагают своевременную информацию о рынках

иценовых тенденциях, а также проводят

обучение в области стандартизации качества пищевых продуктов; Доклад «Состояние мирового рыболовства

и аквакультуры»: всеобъемлющий документ, издаваемый каждые два года и содержащий глобальный обзор рыболовного промысла и аквакультуры в мире.

Безопасность на море

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Стандарты и программы сертификации

Морской рыболовный промысел является,

 

 

 

 

 

Растущее влияние потребителей и розничных

возможно, наиболее опасным занятием в

 

 

 

 

 

предпринимателей привело к появлению

 

 

 

мире – на его счету около 24 000 смертельных

 

 

 

 

высказываний, выражающих озабоченность

случаев в год. Основными причинами гибели

 

 

 

 

 

по поводу здоровья людей, а также социальных

являются не только плохо спроектированные,

 

 

 

 

и экологических последствий рыболовства и

построенные и оборудованные рыболовецкие

 

 

 

 

аквакультуры. В результате были разработаны

суда, но и неправильное поведение людей,

 

 

 

 

 

многочисленные частные стандарты и

 

 

 

а также обычное незнание правил техники

 

 

 

 

 

программы сертификации, применяемые

 

 

 

безопасности и недостаток практических

 

 

 

 

 

на всех звеньях цепи поставок. Предназначенные

навыков. В дополнение к пересмотру

 

 

 

 

 

 

 

 

для того, чтобы отследить происхождение

 

 

 

Кодекса безопасности рыбаков и

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

пищевых продуктов (и гарантировать их

 

 

 

рыболовецких судов и соответствующих

 

 

 

 

 

 

 

 

качество и безопасность), они также начинают

добровольных руководящих принципов,

 

 

 

 

 

уделять внимание экологическим и социальным

ФАО сотрудничает с Международной

 

 

 

 

 

 

 

 

условиям. ФАО как глобальный и нейтральный

организацией труда и Международной

 

 

 

 

 

 

 

 

форум для обсуждения данных проблем

 

 

 

морской организацией в разработке новых

 

 

 

 

 

дает рекомендации относительно развития

стандартов по технике безопасности для

 

 

 

 

 

стандартов, консультации по прозрачности,

небольших рыболовецких судов.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

согласованности и взаимодополняемости

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

частных и государственных стандартов, а также

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

пересматривает процедуры сертификации

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

для признания их на мировом уровне.

 

 

 

Глобальные тенденции изменения состояния запасов морской рыбы начиная с 1974 года

Объемы установленных запасов рыб

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

60

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

50

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

40

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

30

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Освоенные не в полной мере + умеренно осваимаевые

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Полностью освоенные

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Чрезмерно освоенные + истощенные + восстанавливающиеся

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

74

76

78

80

82

 

84

 

 

86

 

 

88

90

92

94

96

98

00

02

04

06

Большинство рыбных ресурсов находится под угрозой в связи с чрезмерным промыслом.

Источник: Доклад «Состояние мирового рыболовства и аквакультуры в 2006 году»

 

 

 

 

Мировое рыболовство и аквакультура

Миллион тонн

 

 

 

 

140

 

 

 

 

 

 

 

 

Китай

120

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Все страны без учета Китая

 

 

 

 

 

100

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

80

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

60

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

40

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

50

55

60

65

70

75

80

85

90

95

00

04

Мировое производство рыбы с помощью рыболовства и аквакультуры достигло рекордной отметки – свыше 143,6 миллионов тонн в 2006 году.

Источник: Доклад «Состояние мирового рыболовства и аквакультуры в 2006 году»

Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций

Viale delle Terme di Caracalla 00153 Rome, Italy

Телефон: (+39) 06 57051

Заявки СМИ:

Факс: (+39) 06 57053152

Телефон: (+39) 06 57053625

Электронная почта: FAO-HQ@fao.org

Факс: (+39) 06 57053729

www.fao.org

Ключевые факты

В2007 году женщины составляли около 41 процента всей рабочей силы, занятой в сельском хозяйстве.

ВАфрике женщины выполняют

80 процентов работы, связанной с домашними обязанностями, в том числе: сбор воды и дров, приготовление пищи, переработка и хранение

продовольствия, покупка всего необходимого для дома.

В странах Карибского бассейна и в Африке к югу от Сахары женщины производят до 80 процентов основных пищевых продуктов.

В15 странах ЕС женщины владеют

20 процентами пахотной земли, в то время как мужчины – 77 процентами; 3 процента находятся в государственной собственности.

ВАфрике женщины обеспечивают почти 90 процентов дров для бытовых нужд и 70 процентов древесного топлива для продажи.

ВАфрике к югу от Сахары

60 процентов неофициальной экономики обеспечивают женщины, которые выполняют около 70 процентов всего сельскохозяйственного труда и производят приблизительно 90 процентов продовольствия.

В Индии и Таиланде менее 10 процентов землевладельцев - женщины.

В некоторых странах Африки к югу от Сахары и в Латинской Америке количество семей, возглавляемых женщинами, увеличивается в связи с миграцией мужчин, разводами, болезнями (особенно СПИДом) и конфликтами.

Гендерное равенство

Обеспечение равноправного участия в развитии сельских женщин и мужчин

ФАО признает, что продовольственная безопасность и сельскохозяйственное развитие не могут быть достигнуты без полного и равноправного участия как женщин, так и мужчин, живущих в сельской местности. Женщины и мужчины играют разные, но важные роли в сельском хозяйстве и развитии села, и вносят свой вклад в производство сельскохозяйственной продукции и продовольствия.

Подход ФАО к гендерному равенству

Несмотря на существенный вклад женщин в продовольственную безопасность семей, а также в экономическое и сельскохозяйственное развитие, во многих странах

женщины не обладают равными возможностями использовать ресурсы и услуги наравне с коллегами-мужчинами. Сельским женщинам редко принадлежит земля, которую они обрабатывают; часто им юридически

запрещено иметь собственность. Не имея в собственности земли, которая могла бы служить имущественным залогом, женщина не может получить кредит, необходимый ей для того, чтобы купить инструменты, семена и удобрения. Недостаток времени, ограниченные наличные денежные средства и плохо составленные

графики собраний часто препятствуют участию

ичленству женщин в местных кооперативах и фермерских организациях, а также в программах обучения сельскому хозяйству.

ФАО выступает в защиту гендерного равенства

ипоощряет расширение экономических и социальных возможностей сельских женщин. Уделяя большое внимание дискриминации, с которой ежедневно сталкиваются сельские женщины, ФАО поддерживает усилия

правительств, направленные на гарантию того, чтобы их политика и программы способствовали продвижению и оказывали поддержку женщинам как равноправным участникам сельскохозяйственной деятельности и развития сельских регионов.

Незаметная роль сельских женщин в сельском хозяйстве

Несмотря на значительный прогресс, достигнутый в учете гендерного аспекта при составлении сельскохозяйственной статистики, истинный вклад женщин в сельскохозяйственное производство и их роль в обеспечении продовольственной безопасности семей часто недооцениваются. Труд сельских женщин

ваграрном секторе остается достаточно незаметным в связи с тем, что их деятельность и производимая продукция часто воспринимаются

всвязи с их ролью домохозяек, а не как вклад

врыночную экономику.

Прогнозы ФАО на 2010 год указывают на то, что более 70 процентов экономически активных женщин в наименее развитых странах работают в сельском хозяйстве.

Для повышения эффективности стратегий сельскохозяйственного развития важно признать различные роли, потребности и приоритеты мужчин и женщин. Такое признание крайне важно для понимания различных проявлений неравенства, с которыми они сталкиваются, а также для

того, чтобы гарантировать, что они отражены в сельскохозяйственной и сельской статистике.

©ФАО/Х. Вилламоро

Женщины и мужчины должны разделить рабочую нагрузку.

Гендерный баланс в кадровом обеспечении

В соответствии с целью ООН достичь гендерного баланса во всех категориях персонала ФАО предприняла шаги по трудоустройству большего количества женщин-профессионалов. В 1994 году доля женщин, занимающих профессиональные должности в штаб-квартире ФАО, составляла 22,9 процентов. В 2008 году численность увеличилась до 39,4 процентов.

ФАО осознает необходимость принятия дополнительных мер для привлечения и удержания квалифицированных женщин,

в том числе и на высоких должностях.

Гендерно дезагрегированные данные для продвижения сельских женщин

Информация о производительном труде сельских женщин, а также об уходе за детьми, приготовлении пищи, домашних обязанностях и прочих видах деятельности часто скрывается, рассеивается или неадекватно учитывается в официальной статистике. Сбор гендерно дезагрегированных данных является эффективным способом борьбы с тем, что

женский труд упорно незамечается. Отсутствие этих данных - серьезный барьер на пути формулирования, разработки и осуществления эффективной политики и программ, которые

учитывали бы потребности и приоритеты как мужчин, так и женщин в развитии села и сельского хозяйства.

Более двух десятилетий ФАО ведет работу с государствами-членами, чтобы поощрить их статистические службы

включать вопросы по населению и гендерные факторы в переписи и опросы сельского населения. На основе этого опыта ФАО разрабатывает статистический справочник о сборе гендерно дезагрегированных сельскохозяйственных данных.

Гендерная программа ФАО

В течение 60 лет гендерная программа ФАО помогает государствам-членам решать гендерные проблемы, стоящие перед сельскохозяйственной политикой (включая рыболовство и лесное хозяйство). Основной элемент программы - наращивание потенциала. Предоставляя учебные курсы, учебные материалы, справочники, техническую поддержку и рекомендации в области политики и техники, программа расширяет знания и навыки персонала, партнеров и государств-членов по гендерным аспектам продовольственной безопасности и бедности.

В рамках данной программы:

прошли обучение более 4 000 специалистов по развитию, работающих на местах, в учреждениях и на государственном уровне, из 100 стран мира;

была оказана помощь более 30 странам в разработке государственных планов действий в области сельского хозяйства и развития села, учитывающих гендерные вопросы;

была оказана техническая поддержка в разработке руководящих принципов

Всемирной программы сельскохозяйственной переписи 2000-2010 гг., учитывающих гендерную проблематику;

была оказана техническая поддержка более 40 странам в разработке сельскохозяйственной статистики, учитывающей гендерные аспекты, а также помощь 10 странам по повторному составлению статистических таблиц, включающих гендерный аспект в сельскохозяйственные переписи;

было оказано содействие подготовке специалистов, способных сформулировать политику, чувствительную к гендерным проблемам, а также собирать и обрабатывать гендерно дезагрегированные данные;

совместно с Всемирным банком и Международным фондом сельскохозяйственного развития был составлен справочник «Гендер в сельском хозяйстве»; были проведены информационные

кампании по проблемам гендера и продовольственной безопасности, имущественных прав и ВИЧ/СПИДа.

ФАО усилила свою гендерную программу в соответствии с политикой системы ООН в области гендерного равенства и расширения возможностей женщин. Организация также

приняла меры по совершенствованию процесса оказания поддержки своим сотрудникам и государствам-членам в деятельности по включению в стратегии развития проблем женщин и мужчин.

Четвертый план действий ФАО в области гендера и развития на период 2008-2013 гг. характеризует в общих чертах гендерную стратегию ФАО в области продовольствия и питания, природных ресурсов, экономики, труда и получения дохода, планирования политики сельского и аграрного развития. План также учитывает гендерные аспекты

текущих глобальных проблем и других ключевых вопросов продовольственной безопасности, таких как агро-биологическое разнообразие, операции по ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций и восстановление, изменение цен на продовольствие, изменение климата и биоэнергия, болезни (людей, животных и растений), а также глобализация (торговля и изменения институтов).

Доля женщин, работающих в сельском хозяйстве и занимающихся неоплачиваемым домашним трудом, 2007 год

Океания

 

 

 

 

 

Африка к югу

 

 

 

 

 

от Сахары

 

 

 

 

 

Южная Азия

 

 

 

 

 

Юго-Восточная Азия

 

 

 

 

 

Северная Африка

 

 

 

 

 

Восточная Азия

 

 

 

 

 

Западная Азия

 

 

 

 

 

Азиатские страны

 

 

 

 

 

Содружества

 

 

 

 

 

Независимых

 

 

 

 

 

Государств

 

 

 

 

 

Латинская Америка и

 

 

 

 

 

страны Карибского

 

 

 

 

 

бассейна

 

 

 

 

 

Европейские страны

 

 

 

 

 

Содружества

 

 

 

 

 

Независимых

 

 

 

 

 

Государств

 

 

 

 

 

0

20

40

60

80

100

Трудоустроенные

 

Выполняющие неоплачиваемый

в сельском хозяйстве

 

домашний труд

 

 

Источник: ООН

Доля женщин, работающих в неаграрных отраслях экономики, 2006 год

Южная Азия

Западная Азия

Северная Африка

Африка к югу от Сахары

Океания

Юго-Восточная Азия

Восточная Азия

Латинская Америка и страны Карибского бассейна

Азиатские страны Содружества Независимых Государств

Европейские страны Содружества Независимых Государств

0

50

100

Источник: ООН

Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций

Viale delle Terme di Caracalla 00153 Rome, Italy

Телефон: (+39) 06 57051

Заявки СМИ:

Факс: (+39) 06 57053152

Телефон: (+39) 06 57053625

Электронная почта: FAO-HQ@fao.org

Факс: (+39) 06 57053729