2.5. Захист курсової роботи

Курсові роботи, які на погляд керівника, заслуговують позитивної оцінки, підлягають захисту. Захист роботи відбувається у встановлений термін у присутності студентів та комісії – керівника і викладача кафедри. Піл час захисту студент називає тему і мету дослідження, повідомляє план роботи і коротко передає зміст. Особливу увагу необхідно при цьому звернути на практичну частину роботи, тобто дослідницьке завдання та його розробку. В кінці виступу студент формулює висновки.

У процесі захисту виставляється оцінка, яка заноситься в залікову книжку, а потім у додаток до диплома.

3. Випускна робота кваліфікаційного рівня «магістр», дипломна робота

На відміну дід курсової роботи випускна робота кваліфікаційного рівня « » та дипломна робота – це самостійне наукове дослідження студента, яке виконується на завершальному етапі навчання у вузі. В дипломній роботі розглядається певна наукова або науково-практична проблема: узагальнюються та практично осмислюються теоретичні передумови її вирішення, обґрунтовуються та розробляються положення, а також рекомендації з використання отриманих результатів у практиці. Виконання випускної або дипломної роботи – це творчий процес, який має такі цілі:

• систематизацію, закріплення, розширення теоретичних знань студентів з мовознавства, перекладознавства, літературознавства;

• поглиблення знань студентів з лінгвістики;

• розвиток умінь застосовувати засвоєні знання при вирішенні конкретних наукових завдань;

• удосконалення навичок самостійної роботи студентів з науковою літературою;

• формування вмінь проводити експериментальне дослідження.

1. Вимоги до написання та структура випускної кваліфікаційної та дипломної робіт

1. Теми випускної кваліфікаційної та дипломної роботи визначаються науковим керівником і затверджуються на засіданні кафедри.

   1. Випускник рівня «спеціаліст» продовжує тему випускної роботи кваліфікаційного рівня «бакалавр», доповнюючи її ще одним-двома розділами.

2. Робота повинна мати обґрунтування актуальності обраної теми, визначення об’єкта, предмета і цілей дослідження.

3. У роботі необхідно розкрити суть проблеми дослідження на основі опрацьованої літератури.

4. Робота має виявити вміння студента методологічно грамотно проводити дослідження, інтерпретувати, систематизувати і класифікувати одержані результати.

5. В роботі повинні бути чітко сформульовані висновки, яких дійшов студент у ході дослідження, та рекомендації щодо використання у праці розробленої технології навчання.

2. Дипломна робота кваліфікаційного рівня «спеціаліст» (спеціальність 7.02030303 «прикладна лінгвістика»)

Дипломна робота спеціаліста присвячується одній з актуальних мовознавчих, літературознавчих чи перекладознавчих проблем і являє собою самостійне дослідження з відповідним опрацюванням наукової літератури та її емпіричним аналізом. Це може бути, також, власний переклад українською мовою художнього чи науково-публіцистичного тексту з власним коментарем.

1. Дипломна робота виконується українською або іноземною мовою.

2. Обсяг роботи 50 сторінок, формат паперу 21х30, кількість рядків 30, кількість знаків в одному рядку – 60, сторінки нумеруються, переплітаються, першою сторінкою вважається титульна, але нумерація не проставляється.

3. На титульній сторінці (українською та англійською мовами) вказується:

вгорі – назва навчального закладу, факультету, кафедри;

посередині – прізвище студента, тема дипломної роботи;

внизу праворуч – прізвище наукового керівника, рецензента;

внизу посередині – місто, рік (дод. 5, 6)

4. На другій сторінці подається зміст роботи (дод. 7.). на останній – список використаної літератури (дод. 8).

5. Основна частина дипломної роботи має дві-три глави/розділи (після кожної глави/розділу – висновки), загальні висновки, заключну частину.

6. Дипломна робота може містити як додаток схеми, таблиці, глосарій, коментар тощо.

7. Переплетена робота подається керівникові не менш, ніж за тиждень до захисту.

8. Робота захищається іноземною мовою.

9. Після захисту дипломна робота зберігається на кафедрі.