2. Choose the correct answer.

1. Time means

1. Часові засоби

timepiece (timekeeper) / clock / alarm-clock

digital clock / mechanical clock / tower clock

/ watch (wrist watch) / sundial / sandglass (hourglass) / pendulum (balance, ticker)

хронометр / годинник настінний / будильник / цифровий / механічний / баштовий / наручний годинник / сонячний / пісочний / маятник

face / dial of a watch (clock) / hand of a watch (clock) / hour hand / minute hand / second hand (also used things) / figures on the face of a watch

циферблат годинника / стрілка годинника / годинна / хвилинна / секундна / цифри на циферблаті годинника

2. Periods of time

2. Часові проміжки

today / yesterday / tomorrow

сьогодні / вчора / завтра

the day before yesterday / the day after tomorrow / two days ago / in two days

позавчора / післязавтра / два дні тому / через два дні

second (60 seconds in a minute)

секунда ( 60 секунд у хвилині)

minute (60 minutes in an hour)

хвилина (60 хвилин у годині)

hour (24 hours in a day)

година (24 години в добі)

day (7 days in a week)

день (7 днів у тижні)

24 hours

доба

week / fortnight (2 weeks in a fortnight)

тиждень / два тижні

month (12 months in a year)

місяць (12 місяців у році)

year (52 weeks in a year)

рік (52 тижні в році)

leap year (366 days)

високосний рік (366 днів)

decade (10 years in a decade)

десятиріччя (10 років у десятиріччі)

century (100 years in century)

вік (100 років у віці)

age (historical / geological period) / the Ice age / the Stone Age / the Middle Age / the age of the computer

вік (історичний / геологічний період) / льодовиковий період / кам’яний період / середні віки / комп’ютерний вік

era (long period, several decades)

ера (тривалий період, декілька десятиріч)

spell (indefinite but short)

короткий проміжок часу (невизначений, проте короткий)

for a while (indefinite but not too long)

на якийсь час, ненадовго

dawn / daybreak

світанок, ранкова зоря

sunrise / sunset

схід сонця / захід сонця

a.m.=ante meridiem 0.00-12.00

p.m.=post meridiem 12.00-24.00

midday / noon=12.00

midnight=24.00

до опівдня

після опівдня

полудень

північ

date / What’s the date? / What date is it today?

дата / Яка сьогодні дата?

days of the week:

Sunday / Monday / Tuesday / Wednesday / Thursday / Friday / Saturday

дні тижня:

неділя / понеділок / вівторок / середа / четвер / п’ятниця / субота

months of the year:

spring months: March / April / May

summer months: June / July / August

autumn months: September / October / November

winter months: December / January / February

місяці року:

весняні місяці: березень / квітень / травень

літні місяці: червень / липень / серпень

осінні місяці: вересень / жовтень / листопад

зимові місяці: грудень / січень / лютий

3. Time passing (duration)

3. Тривалість часу

to last(ed) for / to run (ran; run)

тривати

to take / It takes me…to do smth.

займати / Це забирає (Мені потрібно) …

two hours ride

дві години їзди

ten minutes walk

десять хвилин ходу (пішки)

to pass(ed) / to elapse(ed)

проходити / минати

temporary (provisional) / permanent

тимчасовий / постійний

timeless / eternal

вічний

4. Time phrases

to tell the time

to measure the time

local time

to count years

to wind (wound; wound) the watch

to set the watch by the radio / by TV channel

to go (went; gone) right / wrong

to be fast / slow

to gain(ed) / to lose (lost; lost) 5 minutes

to come (to be) in time / to come exactly (sharp)

4. Часові вислови

сказати, котра година

вимірювати час

місцевий час

вести літочислення

завести годинник

заводити годинник за радіо / за ТБ

йти правильно / неправильно

поспішати / відставати

поспішати / відставати на 5 хвилин

прийти вчасно / прийти точно (рівно)

just in time

як раз вчасно

to be late (for)

запізнюватися

to be short of time / to lack time / to have no time

бути обмеженим у часі

It’s high time

Давно прийшов час

What time is it? / What’s the time, please? / Excuse me. Have you got the time, please?

Котра година?

It’s getting late / it is late

Уже пізно

It’s still early

Ще рано

Could you spare me a minute?

Чи не могли б Ви приділити мені хвилину уваги?

Wait a moment, please. / Just a minute, please.

Зачекайте хвилинку, будь ласка.

5. Approximate time

for ages

recently / lately

a long time ago

the other day (=a few days ago)

for the time being (=for now / until)

some other time

5. Приблизний час

сто років / довго

нещодавно / останнім часом

давно

нещодавно, на днях

нині, на деякий час

іншим разом

6. Prepositions of time

6. Прийменники часу

at (at a certain time)

at 8 o’clock / at 3.30 / at midnight

о …

о восьмій / о пів на четверту / о півночі

on (on a day)

on Monday / on July 14 / on the second day

у …

у понеділок / 14 липня / наступного дня

in (in a period)

in the morning / in April / in 2010 / in a week

в, у,через …

уранці / у квітні / у 2010 / через тиждень

Important exceptions:

at Christmas (X-mas) / at Easter / at the weekend / at night

Важливі винятки:

на Різдво / на Пасху / на вихідних / уночі

by (not later than) / until

до (не пізніше ніж) / доти, поки

between

між

from…to (till)

із … до

during (when) / throughout (for the whole period without a stop) / for (how long)

протягом (коли) / певний час без зупинки / як (довго)