Історія економічних вчень

+ & %# /, ! &%/( C &-"$&) +$&). ! ,/ C- &K #! ! / # 5 C % ' !$+ #&5#%5 +! ! / ! ? & !$%/& & , N " %/!/& K & C !C "- ,),. /- * ,% %C "& #/$5 # *&//5 % ' !$%/& &) C / # +!#- >,#!$&%5 # ! ! &. +#’5+ , + '& #& & !$ + C&/!- 5: & L '5 5 *&//L+ !/ M /! M, 5 , * ! !$+,#!/&? & ' C !"$! ?! /!+ 5, 5 ! !L >! % # #/$&/&%5 # K% %/(?

N C-&/&%5 + *$ %/M C ! /& !$+!' , / +’5#$5$!%5 ") %/( , C # C % K + !, # "!+&, %/# / , 5 ! "H , / #,L *$ %/( ") %/( ,), % ' !$%/&- %,%C$(%/#!.

+ " ! /! / C #’5+! ! + 5$( %/M # ) '( &) # &) #$M' # — " ' (1818—1883) %-B (1820—1895). G!C +$&K +#&/ !C /!$+ , #

& , %/ & ,#! &K & & C$/& & & C *&/- ! & ? !$+ ,, !M +!-%/ M#!# % ' !$( C /& 5 %/# M#!# %C &5/$ "%/!#& & $5 C >& 5 % ' !$%/& &) K. ! /,/ C / "! # ) -$&"> , / /& , "H , /,- #! # ,#!$!%5 % "$ -%/ . /-, , & ",$& #!- C , #& $5 ? ,#! 5 %$ /$ - "!+& % K + / . ! &' K %&$( ! ?$% ?%( ! , ! -$! %/!/& % # M /! /$ -. K% , '( &) ?$%- ? #, % "$ J )! - $5 7M #-! J KL "!)!, %/ / #C$& ,$& ! ? ,#! 5 ?$% ?%( ' C' ! %&+ ,.

>& *$, 5 %/!$ # C !# & C, / $5 %/#- 5 %$! # / ! %!, %/!$! $!%& ! >$! C$/& # !-$K%( , #! ! / . 5 . /! . ! , % "$ ' C' 5 / , # #! / %/ , C %$,*&$ ?, ! / ! %&%/%( K K / & .

! >/ , #!*$, $( %/& ,$5/ ! %/# 5 # / , +- -!$& % ' !$%/ #-,/ C %/ #. ,> & & C "$& %C ,- !$& >, !/& # C # ! C&/! 5, 5 + !K>$& C$- "H , /,#! 5 # ) ) # 5), ! &/& ! ) C ) # C $! %/# 5 #$!% ' C' % ' !$+ ,.

! / 5 ! %! L ) # % %! %/ K M, !$ # ’L M %$! # M !%/& , "$(> +!-!$(- # 5, /! 5- — "H , /,#!/& & , %/( ,), $M %(- %,%C$(%/#!% ' !$+ ,, C 5 & # !K+!-!$( > , + %/ +, M/( «'! %/# %# " &». < K / C %#5 #% %$! # !%/& & !- %&+ , 5 '$% ' C' , 5 $ - #+!L +!$* /! #&C$&- #!M/( ! + > . J$% ?%( # 5 C$& ! ",$ "H ,- /,#!/& /$ - % #& %# /-$5 C +&' !#/ # -

62

' C' , 5 # %/ M#!$& M +!- )! ! / , C /!C- +#&/ , %/ &- C ' %,. # 5 %C !#$ %/ ' L -C / +& C #& ! ",$! %$,*&/& ! / 5, , ! >/ , # 5 C % ' !$+ 5 # >& , %,%C$(- C-%, +!# >,- #!$ #%M 'M %&/( %/ , , / /& , %/ , ' M.

5.2.

.. 40- . XIX .

!#>& + + " & +!-!$( ?$% ?%( &) C & '&C # %#- # 5, ! % - $(% , &+' %C$( &) /! ,!$( &) C !'( % & & XIX %/. "H , /,#!$& -, 5 &K %/!# # C !# & C, / ! !$+, %,%- C$( &) C ' % #.

% # C %/,$!/& '(- C & '&C, #&$! , C !' . !- %! «( -# # 1844 .», , %C$( &) C !'5) ! %! - $(%! «) » (1845) «< -» (1846), C !'5) . ! %! «=! # # » (1847) «<-» (1848), C !' J. - $(%! «) H ! » (1845).

,/( K- +# &$!%5 !%/,C-:

& " &'/# !/ !$( &) "$!- %$! !L % #,, ! 5 K +#!M/(%5 *!# %/&/,/&, C !# , &%/ '/# , $ -K ,5#$5 /! > ? & C 5#, $M %( *&//L 5$( %/ . -5#$5L % " M %,%C$( &K C ' % , #& K- + K% 5 C- %/!M/( 5 %,%C$(%/#!. C ' % %/# 5 !/ !$( &) "$!- $M & #%/,C!M/( , C # ! -. & %$! !M/(%5 , +#’5+ , + C &%# L 5 , +C$, " #& &%/! 5 +!% " # #& " &'/#! /! #& "$ - C , /, L %,%C$( M ? M ?, ' ,#! 5 C , /- &) %&$. ! & & ",$ +!%/ % #! #&K /$ -&K C &K — +-$5 %,%C$( &) 5#&N 5 L %/ ) (- !/- !$(- + %/, %,%C$( ? &. ! &K C ) +#$ +!- C C ,#!/& %& / /& , !/-M, 5 ! # " !*!L 'M L- %/( — ! !, N +-$5 !L/(%5 5 # L & ! '$% %/(, 5 ! %$! !L/(%5 + C , / &) %&$ #& " & &) # %& . 9) L %/( %,C$!, %$( & C , / %&- $& — "$(> & ! &K $/ #& + MM/(%5 >#& > , * "$(> % #!/ #& " & # %& &. $& %5-,/! ! #&+ ! , /!C +#&/ , # C # %/( # ) $/ #

63

C ,>,L/(%5, # #$5 # ",#!L/(%5 >$5) + & %C %- ", #& " &'/#!: ! "!+ "$(> # > &) C , / &) %&$ %$! !L/(%5 #! %&%/ ! #& " & &) # %& . G ML/(%5 %&%/ ! C-$5 #, ,5#$(, $ -&) ,%/! # C$/&- &) %/ , /, , ! /! * # C # &) ,%/! #, 5 , !+!M/( ! . %( % ' !$( &K -! + , '$, — C , /-%&$&, #& " & # %& & ! ", #! — / & ,L !+#, -- # .

%/ & &K +#&/ # ",#!L/(%5 >$5) C %$# + & ? !' K. ' % ' K "’L / &K +! &K, %$( & C- ) # L ? !' > L %C % " #& > 5 C /& * C , / & & %&$! & #& " & & & # %& ! &. /-, # + K% ML/(%5 %/ &" C " >$5) % ' !$( &) #- $M' K, , ) 5 &) + >/ #),M/(%5 / %& $!% #, 5 C %/!#- $5M/( %/! , #, %&%/ & #& " & &) # %& . $!% #! "- /("! L ,> K M %&$M % ' !$(- C-%,, ! #$M' — «$/& %/ ».

C # ' L %) & C # % "N& ! ? !' 5, #&- C!#>& %# *$ %/ , C %/,C!L/(%5 %' !" #$!% &'( K, /! — ? !$( K, / ! # ) ", *,!+ &) #$M' K + ML/(%5 !C /!$%/& M. !C /!$+ , 5 &K +#& ,# ! %& !$( C ,- / %&$&, # # ) ! # (, %, % &K + ", *,!+ & & #&- " & & & # %& ! &, +!% #! & & ! C !/ K #$!% %/ ! +!- % "& #& " &'/#! +!-!$( %/ / #! &) ? - +#’5+ ,. /! &K %C % " ! C 5 &K ",$ C %/!#$ C&- /! 5 C % ' !$%/& , #$M' M, 5 ! C #& ! + ! ,#!/& C ) # — , %/& — %,%C$(- ?- !' . /* , ,) % ' !$+ , %/!#!# "’L / M ") %- /M, #&-M +! # %/ &- +#&/ ,.

! '5 %) !, ) ! ",$! %&/( %/ , M $ - C %$ - # M, +!$&>!$!%5 !, # M -C / + M, N #& !-!L C # & !+ #. ! !+& -$& ! !/& /$( & %$*- 5, ! !$+ ) ! " L ? !' ( !C &$! , !C /!- $%/& ), 5 &K - "& C /# &/& & %C %/,#!/& #&%, ,/ C &- C,N 5. + &//5 - +! , ,), ' L ? !' C /# &$ " -C / +, # !, #, / M. /* , %/# 5 -- # 5 %/!#!$ !%/,C & ") & /!C ? ,- #! 5 ! %&+ ,.

#& ! 5 '(- +!# ! 5 C &%/,C!L ! %, %$>&%( # 7 , 5 &K # " !# «%C %/ * & C, / $5 # 5 ", *,!+- %,%C$(%/#!». !'MM & # " "$/ ' E &/! %(- ,+ M, # %/# ML %# M + ! &/, C !'M «> ».

64

>&K #! ! / ' L C !' ",# !C&%! &K , 1857—1858 . , #&-$5 , C&%,, 5 &K ! % !# ! #& !/& , #&-$5 > %/& #&C,% # C +!-!$( M !+# M «D -». 1859 ' #&K> # , %# / C >&K #&C,% , , 5 , / ! /,- #!$&%5 C "$& / #! , -> K. !' C ,L « #!», , 5 K / %/&%$ #&$! !L/(%5 %,/( C & '&C, !/ !$%/&-- +, 5 %/ , ? ,$ML/(%5 +! «# C # %/ )! !- / , #& " & &) # %& # M +#&/ , C , / &) %&$». ,-&K #&C,% C #& ",# ",/& C &%#5 &K C "$! !C /!- $,, !$ # ) " /& ! & + ML/(%5 C$! #& ! 5. %$5 !/ #&) %$* (, 5 #&$&$&%5 # N & #&K ,- C&% 1861—1863 ., ! % #& > #& !/& C !'M , #&-$5 - /& ( ) / #, , 5 &) C %$# #&$! !$&%5 " C "$& #& "- &'/#! !C /!$,, "-, !C /!$,, C "$& #& " &'/#! K "-,, +-$5 ,/ !+ , /! %/ 5 / . G!-!$( ! !+#! " /& / C ",$! « !C /!$».

>&K / « !C /!$,» #&K> # , 1867 ' , ,-&K / / K ,* C %$5 % / ! %! ",$& #& ! - $(% # C # # 1885 1894 . !/ !$& /# /- / , ? !-/! & C,"$,- #!$&%5 # C * 1905—1910 ., ! # 60-) . ",$& #& ! M C !' M # %/&/,/ ! %&+ ,-$+ , # % # +! !- +# M « ! #! / %/ ».

5.3. « » .

%/!#>& +!# ! 5 !/& , )! ! / &%/& , !C /!$%/&- %C % ", #& " &'/#!, ! % #&+ ! !L K-, !- %! C , 5 +!-!$( , ? , / #!- #& " &'/#!, ,% #& & %,%C$( &) +#’5+ # ", #$ # %& ! & " ,. J & "- , !",#!M/( % # % ' !$( # %& & '(- %,%C$(%/- #! — # %& & * ", *,!+ LM C$/! !/ .

+#’5+ , + '& #& & !$ C&/! 5 C "’L / , C %/!#, " M#! %/ — #! / %/ , %$( & /$( & /! * ! ",$ #- %/& +! &K )! ! / C /& , 5 #& & !$&, %C % " # )- (- #& > 5. # M / M #! / %/ ! % %/ ,ML ! "!+ ' C' / , # #! / %/ $!%& >$&. ! #&5#&$!%5 !K+ , > M $5 K- $ -&) C ", #, %$( & +-$5 !$! #% %,%C$( "!-!/%/# 5 +,$(/!/ #&/ !/ C !' .

! , 5 ",$ C !+! #&N , / , #! / 5 #! / %/ +- -$! C " /& &+ & C /& , 5 "&$& %/!/ ( C-$ M !+ # M. !%! C , ' C /& 5 * ,-

65

!$( M %,%C$( M C !' M. #& , N ,!$( #&/ !- /& C !' -$& ",/& % # M " ,. " - # ",#!/&%5 $&> # C # %,%C$( ") &) +!/ !/. $ N # & % " M 5#$5M/(, 5 ! C !'5 * ",/& %,%C$( #&+ ! M, — ! ' C&/! 5 $!%& ! / 5 # C # %/& +-$!. ,- C /&- 5 C #’5+! + C ,> 5 C & '&C, # #!$/ %/ C & " C !' ! !C /!$. N " / & C !#!# !C /!$%/, %# M C !- 'M, / !/ %/( # C #& ",# / & !/& # #!$/ , K , #$& & ,. $ /! & # #!$/ * ",/& $&> %/# &K " / & C , /. N / & ,#!#%5 C & '&C # #!$/- %/ , / + & !# C &",/ . ;- !5# %/( * ! ",$! C 5% &/& $&> /& , N !C /!$%/& C$! ,M/( " / & ! (% ' !$%/&- ,/ C %/& %! '& C 5% M#!$& !5# %/( %C$,!/!' *$ C &",/ ,). $ ", ,#!/& !, #, / M ! /# * C C- ,> 5 L + ?, ! /!$( &) +! %/ K & , ",$ *$ . ") ",$& + !K/& %C % "& #& > 5 '&) C- /& .

G# ,#>&%( ! !$+, / #! , 5 #&)- C, /, #&5#$5 C /& & #- -%C ! %/#! +-$5 !M & K- 5 L %/( C /&$* %/ K — %C * /! # #! / %/ K, ! % #&%,- #!L C$* 5 , #/$ # / #! .

!'5, #&/ ! ! ! #& " &'/# / #! ,, "& + # ML/(%5. G - " ,, — ' C !'5 ,!$(- #& " &- !, 5 ! + K% ML/(%5 , C # K ? %/# ML 5 &K-", ( - / &K C , /. — *$ %C * #! / %/ / #! ,, / "/ + !/ %/ +! #$( 5/& 5-", ( $M %( C / "&. $ # * ",/& % # M " ,, %$( & ", #$ML +" * %/ /- #! #, ! ) C " %/(.

/ K * !% #% #& & C !' !M/( N %C$( : # & %/! #- $5/( #&/ !/& ? +& &) +, #&) +,%&$(, #&/ !/& -, # ' K 5 %/ , 5 N !"%/ !-,#!/&%5 # / &) ? C 5#, *- - #& , C !' , # & %/!M/( C # 5 & &. $ ") %/( , +# /! ' L 5 %/ C !' #& & !L $&> / , $& +’5#$5L/(%5 C / "! # " , / "/ +’5%,#! , 5 , $( %/( C !' , #/$ # , / #! , C / " # !/& +! $( %/( C !' , #/$ # - > ,.

' #&/ !/& C !' 5 /! , ' +-,%/ & +,%&$( C & !M/( #&- ,#!/& C # , %,%C$( , ?, ' M — %# &/& C C & !$*- %/( !- #& , C !' C !' +!-!$( , %,%C$( ") . <M #$!%/ %/( C !' ! % !+#!# ! C !' M. $& & / #! " ML/(%5 # 5 K-", ( $( %/ ! >&K, ' + ! !L %,%C$( #&+ ! 5 /&) #&/ !/ +,%&$(, 5 ",$& #&/ !-

66

C & K- %/# . ! & & , " L + # 5 5 +-,%/ # !"%/ ! / C !' .

%5 '5 -+ ! C %/! $5 +, 5 %&%/ ! ,#! ( C %$,#!$! , /, — # %/&, N C !'5 * ",/& %- # M " , / , #! / 5 #! / %/ %C !#$! " ++!C !. C * ! ",$ C ) &/& ! !$+, ,- - C /& 5.

;- #& > 5 +#’5+! + %/# 5 / , 5 , C &K 5/&K ",$ !+!/& « ! * & ! » ! % #- # 5 — / ! #! / %/ . #! #& " &'/# C & !C /!$+ , 5 #- + ! !L ! %, C & !L %# K ,) + -> K, N #$! !M/(%5 , #&- " &'/# >$5) +! ,C #$ +!% " # #& " &'/#! /! " %&- $&, +!# >,L '&$ / & ! 5 -> K # !$+!' #& "$ -- C , /,. J ,$, '(- ,), * ! + " !+&/& /!

– – .

$ -> ! C !/ , " /, !C & ' K- *,/( ",/& ! #& &, ! > # %( C ' % #/ ! !# "& + %/. %$( & 5 % -> , +" * %/ *,/( ",/& /$( & $( %- & &: !C & ' C / " / & !/& "$(> -> K, ! * ! C- !/ ,. ! > !*, &, ? ,$! !",#!L #&-$5 ,:

– – ',

' = + j .

G"$(> 5 -> K , C ' % " /, (P) ! % !+#!# -(m — # . mherwert), C 5#! C /# ML C #& #$! -> # !C /!$, / "/ #! / %/(, 5 ! C & %&/( ) .

* *$ ! #! / %/ ? * ",/&, — -#- &/( ! %, — , %! , C ' % " /,, / "/ / & ,#!/(%5 +! !), C !*, / #! # +! * M ' M, * C & C ,C- ' . ! & & *,/( / & !/& #&-!> $&> 5 #& " &- &. $ 5 N ' & C #&N!/( ,% , / #&-!#>& +! !), C- #&N 5 ' & ! %# K / #! 5 C !# '(, #& " & #/ !/&/( 5 C ,C '(. /* , *$ ! #! / %/ #! / >, !/& , #&- " &'/# . ( , " ,/( , !%/( #! ?! / &: +!% "& #& " &'/- #! " ! %&$!. 9) #! / %/( +- + / , # M / LM #&+ ! !- L/(%5 #&/ !/! & C !' . $ #! / %/( +!% " # #& " &'/#! * + %/!/&, / , N # &) #/$ & ,$, C !'M, 5 !, ", ,- & #&/ ! M, + ML %# L #$& & &, ! * + M#!/& $&> ? ,, #/$MM &%( # / #! !), , ->!) !" , #& " &- , C ' % . ! % !+!L 'M #$& & , #! / %/ C %/ K M (c — constant).

67

>! %C !#! — " ! %&$!. ! %! ! L *$ C !' + !/ !+!/ ! !/& # $( %/ "$(> K, ! * ") $5 # /# 5. ! ' K % "$ %/ ! % ", ,L %# M / M ! #! / %/ .

$& #$!% & " %&$& — " / & — " ML/(%5 + #$!- % & +!% " # #& " &'/#! — !C /!$%/ , # C !L K , C !'M, ! . !/ %/(, 5 # #!$/, # / &- ,L +! " / , C$!/,, 5 ! # C # !L #! / %/ K- " %&$& (!"%/ ! / K C !' , #/$K # +!% "!) % ,#! 5 " / & ! K- & &). & '&C # #!$/ %/ " , # C # #&/ !/ C !' # /! &K %C % " / & ,L/(%5. $ " / & +!/ ! !L C /5- - "- 5 C !' "$(> , * >/,L K- " ! %&$!. !% " /&, C ! ") &K $5 # #$5 + !/ %/ C !$(- > C !' , ! % !+!L !/ #& !% . ! C /5- '(- - !%, %/# ML/(%5 ! ! #! / %/(, N " + C$!/ C $!% M- L/(%5 !C /!$%/ . $& & ! ! #! / %/ * ",/& +"$(> ! +! !), C #* 5 "- 5: /! & & ,/# ML/(%5 /! +#! ! !"%$M/ ! ! ! #! / %/(. *$ — +! !), % 5 !%,, ")- $5 # /# 5 " %&$&. N +"$(> ! C , / %/( C !' + "&/( %C * / #! & > #>& &, " / & , C / " ", > !%,, N " ,C&/& #! / %/( %# L " %&$&. G! / L * / !$%/ "- - 5 ") &K " &K !% % /&/(%5, ! ! &K +"$(- >&/(%5. < — # % ! ! ! #! / %/(.

! & & , + %/! 5 #! / %/ # ",#!L/(%5 +! !), / L !%/& & !C /!$,, 5 ! #&/ ! !L/(%5 ! C ,C , " %&$&. %/! 5 # C ' % ?, ' ,#! 5 /$( & C !L %# M #!- / %/(, !$ %/# ML ! , #! / %/(. %$( & C >-# #$! ! #! / %/( + ML %# M #$& & ,, ! % !+!L +- M (v — variable).

% "$ %/( !C /!$%/& %C$,!/!' , +! ! % , C$5- -!L # / ,, N , ,C,M & " , %&$, K C$! ,M & #! / %/( #- C # +! # / #!- " ,, !C /!$%/ / & ,L *$&- # %/( +C 5 *!/&%5 ,% LM #&/ ! M C !' M, C $!% MM & " + C$!/ +,$(/!/ !/ # %$! # .

« &//5» ! %! C$5-!$ # / ,, N # + * #,#!# C- 5//5 « " ! %&$!» 5 + !/ %/( C !' %! ! «C !'5», 5 C- ' % #& &%/! 5 " %&$&, +!5#>&, N "’L / ,C #$ - C !*, L C > , ! C !'5 * %/!/& / #! , / , N - /, C 5#& ,-! ,* # ",$!%5 # ! !$*&/( " / & ,.

# * 5, ! C >&K C-$5 , $ - K C$ . $ $&> ! C >&K. E$(> ,#!* &K ! !$+ C !+,L, N #% ' ,- #! 5 %/!/ ( C$ .

68

W * ,%-/! & ,C,L !C /!$%/ , " / & !, +! N # C$!/&/( -> : +! + !/ %/( C !' & +! !$+!' M ' L + !/ %/ ? - #& — ,-. G !/ %/( + "&/& 5 ,-", ( " /, ", C$!- ! /$( & # / , #&C! ,, 5 N # ! ", + "$!, , > , #&C! , ,-! # ", /(%5. 7M & !, + !/ ! C !' , !$ 5 !"!*!L C !'M#!/&, + * C !/& %# M " , %&$,, %- $( & " / !#' # ' !#&/( K- C / ' K ! + !/ %/(, ! - !$+!' 5, / "/ %! ! C !'5.

/-, ,-, * !C /!$%/ " / & #+!-!$ * ! +-$5 !/& 5 ! / ,C #$ -C !*,. !* / #! , + ! !L + ,

#$!% & !: C !# '( #/ ! !L C !# ! (-, ! C ,C '( + ",#!L. & !K ! C !' # & ! '(- # ",#!L/(%5. !C /!$%/ %/!L

#$!% & " %&$&, ! $&> C$! ,L C %$,-& +! C # &K C- * !%,. ,/( '&) C %$,- — #& ! ! " /!, / "/ C !'5.

&) &/(, N C / ,-& L #%-/! & C !'5, ! /* , C- /& 5 / , # / #! / %/ #& >&/& /! # !$%5.

G#$5 * / " /(%5 ! ! #! / %/(? ! % C #’5+,L C 5#, #& 5/ # + ?! / C !' , # #$5M & >& ?! / ! #& " &'/#! # + !/ %/ #C$!/& ! +"$(> 5 #! / %/ . & !% !C /!$, C & &K ?! / !M/( #$!% , C , /- %/(, %$( & ) #& &%/! 5 +#$5L / & !/& "$(>, $(- %/( C , ' +! & &'M !%,. G!%/ %,#! 5 !>& C /#- ML C %/, C !'M # "$(> %$! ,, #!$? #! , C , /- >,, M > +$ "!-!/> #&N! &% &) C!$& +#- $5M/( +! /&) * / , #&) #&/ !/ / & !/& "$(> C , /,, * ! ,"-&) " &). ! & & , ! ! #! / %/( L +,$(/!/ " /& ,% ) ?! / # #& " &'/#!, N 5 % # + ! , ) ! $( % *,/( +!%/ % #,#!/&%5 # + &) C C ' 5). $ ! % # C / "-",$ "H , /,#!/& !5# %/( %C$,!/!' , / , L & & *- $ ! #! / %/ # (- %/!L C$! ! C !'5 " / & !, ! - $( % & C !+ & %/,C 5 %C$,!/!' C ' / %C ## > 5 ! #! / %/ +!/ !/ ! " , %&$,:

m' m 100 v

! / ! /,#! 5 C "! !$ >&K C ) C "$& %/ , /, & !C /!$,. 5 + +!-!$( C &K 5/& +C$ !- C /!$, +! ?, ' !$( M + ! M ! % # &K " / &K, ! % ## &/( +C$ ! «C %/ K &K» ( ), 5 &K %/# ML - ! #! / %/ «+ &K» (v), 5 &K K ! C & "! 5 " %&-

$& C & %&/( ! , #! / %/(. 9) %C ## > 5 c — # !- v

69

+#!# -! M C ", # M !C /!$, # # / ' M K- +- %/! 5 # C ' % !-! * 5, C 5 & +, L/(%5 C &L !- 5 !%/& & / & ! ! #! / %/ C #& #$!- !C /!$,. G %/! 5 -! ", #& # ",#!L/(%5 +!# 5 & / )- , C-%,. G K% MM & !-! * 5, / "/ # %/,M- & , #& " &'/# !%/& , / & !- C &",/ ,, !C /!$%/ / &- ,L * % !$> "$! ! 5, 5 #& !-!L "$(> - $( %/ %& #& & K -, N K ", #$ML >#& > + %/! 5 C %/ K- !C /!$, C # 5 + + & . $ %$( & + &K !C /!$ #&+ ! !L C C&/ ! " , %&$,, / K- # % %- 5 # ) !-! * 5 C *,L /! +#! «# % C- !%$5» & ! M " + " / &). <( , )! + ,, 5 &K C 5%- ML ? C # +!K 5/ %/ , C &$5L/(%5 ! +#& !K #!*$! $( , ' C' ! %!. ( , +!$! 5 &K !#- / !/&+ , 5 &K C & !L !C /!$%/& &K %C % " #& " &'/#! ! & , , +!-&"$(. %$,M & ! , #! / %/( !C /!$%/& + K% MM/( !-! * 5 !C /!$,, ! # + )! + + %- /! 5 -! C ", #& "&/( " !%$5 # % !$&> #& . G - " ,, ' % ,L *$ %/ #& " &'- /#! ! #! / %/ C *,L / ' M & C &",/ , + &* 5. G >- " ,, — ' !K%,//L# > — # +,"- * 5 #% "$(> !%& !%$5, C +"!#$ *$ %/ +!- "&/& ! +!% "& $5 % ,#! 5. ! , C$M% %,%C$( %&%- / & ' / ,L/(%5 "!-!/%/# , 5 C $!% MM/( #$!% & & +!% " # #& " &'/#!, ! > , — ,"-%/( "- !%$5, 5 %/# ML ' "!-!/%/# , !$ !L *$ %/ & % &%/!/&- %5. '( ,, — C&> ! %, — %,/( -. +,$(/!/ K- %/!L & , &K % ' !$( &K ?$/ — % ' !$%/& ! #$M' 5, , ) 5 «C "!L !% !C /!$%/& C !/ #$!% %/ , %C C !- / # (/ "/ !C /!$%/ #, 5 C $!% MM/( / , N !$*&/( , , %# M #$!% %/(. — .7.) %C C MM/(».

< — ' / !$( &K C, / ,%(- %$* 5, / M 5- ",$ # 5 & , %/ +! %/ !/!%/ ?& !C /!$%/&- - %C % ", #& " &'/#! +! & K- % ' !$%/& & . %5 "!-!/- / ! ! % #! C !'5 C ", #! ! +! C & '&C /&+!' , +’5% 5, ,/ 5 + + &) C +&' K '(- % #- #&% # ,.

5.4.

#!*!M & ' /# * 5 # & , ! % C #& ",# "& C K/& )! ! / &%/& & /- %,%C$(%/#!, 5 C &K ! + , !C /!$+ ,, !/& !, # "H , /,#! 5

70