- •Содержание
- •Grodno state medical university
- •Vocabulary
- •II. Read this text. Be ready to discuss it. Grodno state medical university
- •Text vocabulary
- •III. Answer the following questions.
- •IV. Ask your groupmate:
- •V. Find English equivalents for Russian ones:
- •VI. Translate into English.
- •VII. Speak about your University using the following plan:
- •About myself and my family
- •I. Remember the following words and phrases and try to use them as much as possible in your topics.
- •Vocabulary
- •II. Read this text. Be ready to discuss it. My family
- •Text Vocabulary
- •III. Answer the following questions.
- •IV. Ask your groupmate:
- •V. Translate into English.
- •VI. Speak about yourself and about your family using the following plan:
- •My working day
- •Vocabulary
- •Additional vocabulary
- •II. Read the text. Be ready to discuss it. My working day
- •Text vocabulary
- •III. Answer the following questions.
- •IV. Ask your groupmate:
- •V. Make up a time-table for your friend, a medical student for Monday.
- •VI. Make up sentences using the underlined words and word-combinations:
- •VII. Translate into English.
- •VIII. Your friend is going to enter the Medical University. He wants to know everything about your studies here. Tell him about your working day using the following plan:
- •Leisure time
- •Vocabulary
- •II. Read these texts. Be ready to discuss them. Bill Gives Advice
- •Text vocabulary
- •Leisure time. Hobby
- •Text vocabulary
- •III. Answer the following questions.
- •IV. Ask your groupmate:
- •VI. Speak about your leisure time and holiday making using the following plan:
- •Public health in belarus
- •I. Remember the following words and phrases and use them as much as possible in your topics.
- •Vocabulary
- •II. Read this text. Be ready to discuss it. Public Health in Belarus
- •Text vocabulary
- •III. Answer the following questions.
- •IV. Ask your groupmate:
- •V. Translate into English.
- •VI. Speak about Public Health in Belarus using the following plan:
- •Travelling
- •I. Remember the following words and phrases and use them as much as possible in your topics
- •Vocabulary
- •II. Read this text. Be ready to discuss it. Travelling
- •Text vocabulary
- •III. Аnswer the following questions.
- •IV. Ask your groupmate:
- •V. Translate into English.
- •VI. Speak about your last travelling using the following plan:
- •I. Remember the following words and phrases and use them as much as possible in your topics.
- •Vocabulary
- •My meals
- •Text vocabulary
- •III. Answer the following questions.
- •IV. Insert the words dish, meal or course:
- •V. Ask your groupmate:
- •VI. Translate into English.
- •VII. Speak about your meals using the following plan:
- •Shopping
- •I. Remember the following words and phrases and use them as much as possible in your topics.
- •Vocabulary
- •Shopping
- •Text vocabulary
- •In the supermarket
- •Text Vocabulary
- •III. Answer the following questions.
- •IV. Ask your groupmate:
- •V. Translate into English.
- •VI. Speak about shopping using the following plan:
- •Для заметок
Министерство здравоохранения Республики Беларусь
УЧРЕЖДЕНИЕ ОБРАЗОВАНИЯ
«ГРОДНЕНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МЕДИЦИНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ»
Кафедра иностранных языков
СБОРНИК УСТНЫХ ТЕМ ПО БЫТОВОЙ ТЕМАТИКЕ
Учебные материалы по английскому языку
2-ое издание
Гродно 2006
УДК 811.111(075.5)
ББК 81.2 Англ-923
С23
Рекомендовано Методической комиссией по гуманитарным наукам Гродненского государственного медицинского университета (протокол № 7 от 15 сентября 2003 года).
Авторы: зав. каф. иностранных языков, доц., канд. филол. наук Д.К. Кондратьев; доц., канд. филол. наук Л.Н. Гущина; ст. препод. Я.В. Разводовская; ст. препод. И.В. Семенчук; ст. препод. Ю.В. Князева; препод. Н.В. Деревлева.
Рецензент: доц. каф. русского и белорусского языков УО «Гродненский государственный медицинский университет» Н.А. Мишонкова.
С23 |
Сборник устных тем по бытовой тематике. Учебные материалы по английскому языку/ Д.К. Кондратьев, Л.Н. Гущина, Я.В. Разводовская и др. – Гродно: ГрГМУ, 2006. – 94 с. ISBN 985-496-178-8 |
Учебно-методические рекомендации предназначены для студентов 1-5 курсов, а также аспирантов и соискателей, изучающих английский язык. Цель пособия – научить студентов и аспирантов навыкам разговорной речи на основные бытовые темы.
УДК 811.111(075.5)
ББК 81.2 Англ-923
ISBN985-496-178-8 |
© Кондратьев Д.К., Гущина Л.Н., Разводовская Я.В., Семенчук И.В., Деревлева Н.В., Князева Ю.В.. 2006 |
Содержание
|
Гродненский государственный медицинский университет |
5 |
|
|
5 |
|
|
11 |
|
|
13 |
|
О себе. Моя семья |
16 |
|
|
16 |
|
|
26 |
|
|
27 |
|
Мой рабочий день |
30 |
|
|
30 |
|
|
32 |
|
|
34 |
|
Досуг |
37 |
|
|
37 |
|
|
44 |
|
|
46 |
|
Здравоохранение в Республике Беларусь |
50 |
|
|
50 |
|
|
53 |
|
|
54 |
6. |
Путешествие |
57 |
|
|
57 |
|
|
65 |
|
|
67 |
7. |
. Еда |
70 |
|
|
70 |
|
|
80 |
|
|
81 |
|
Покупки |
84 |
|
|
84 |
|
|
90 |
|
|
92 |
Grodno state medical university
Remember the following words and phrases and use them in your topics.
Vocabulary
Active Vocabulary | |
Структура университета, администрация, общие условия - Structure of the University, Administration, General Terms | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
He is a full-time student. |
|
|
|
|
|
He teaches in the Department of Surgery. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Учебные заведения - Educational Institutions | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
He was admitted to the Grodno Medical University/He was enrolled in the Grodno Medical University/ He entered the Grodno Medical University. |
|
|
|
He applied to the university two times but didn`t get in. |
|
|
|
There have been three applicants for every place this year. |
|
|
|
|
|
He graduated from the University in 2005. |
|
He was qualified as physician. |
|
He completed the course of studies at the Grodno Medical University having specialized (majoring) in «General Medicine». |
|
|
|
|
|
|
|
There will be a large number of graduates this year. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Преподавательский состав - Academic Staff (see Note 3) | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
to take the internship course |
|
Residency (Am.)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Учебные корпуса и их оснащение - Buildings and Facilities | |
|
|
|
|
|
|
|
We are in Room four ou six (каждая цифра отдельно) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I live in hall/in the hostel |
Студенты – Students | |
|
|
|
I`m a first-year student/I`m in the first (second, sixth) year of the faculty of Pediatrics. |
|
What year are you in? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Many students get grants. |
|
|
Students in England and in the USA | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
Учебный год - Academic Year | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A meeting is held in the assembly hall. |
Занятия – Classes | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I`ve missed a Latin lesson/class. |
|
|
|
|
|
Tutorials are held on Saturday. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(see Note 6) |
|
|
|
We`ve got a test tomorrow |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Учебные предметы – Subjects | |
|
Obstetrics |
|
Human Anatomy |
|
Biochemistry |
|
Gynecology |
|
Histology, Embryology and Cytology |
|
Diseases of Eye |
|
Children Surgery |
|
Foreign Language |
|
Infectious Diseases |
|
Skin and Venereal Diseases |
|
Latin |
|
Ear, Throat and Nose Diseases |
|
Medical Biology and Genetics |
|
Medical Psychology |
|
Medical Physics |
|
Microbiology |
|
Neurological Diseases and Neurosurgery |
|
Normal Physiology |
|
General Hygiene |
|
General Chemistry |
|
Oncology |
|
Pathological Anatomy |
|
Pathological Physiology |
|
Children Diseases |
|
Propaedeutics of Internal Diseases |
|
Psychiatry |
|
Social Hygiene |
|
Stomatology |
|
Forensic Medicine |
|
Therapy |
|
Traumatology and Field Surgery |
|
Tuberculosis |
|
Urology |
|
Pharmacology |
|
Physical Culture, Physical Training |
|
Surgery |
|
Endocrinology |
Научно-исследовательская деятельность - Research | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Notes:
Medical school употребляется в Великобритании и США для обозначения высшего медицинского учебного заведения
High education - среднее образование
Употребление некоторых терминов в системе образования различных стран не совпадает, так, например в США почти всех преподавателей университета, независимо от наличия ученой степени, называют professor.
В англоязычных странах «Совет университета» обычно называется «Academic Senate».
Не рекомендуется употреблять слово stipend в значении «стипендия».
«Credit» используется в американских университетах в значении «официальное подтверждение об окончании курса обучения».