w211мануал

Охрана окружающей среды ______________________________________________________________________ 4

Эксплуатационная надежность ___________________________________________________________________ 5

Внешний вид __________________________________________________________________________________ 6

Рабочее место водителя _________________________________________________________________________ 8

Комбинация приборов __________________________________________________________________________ 9

Мультифункциональное рулевое колесо_________________________________________________________ 10

Центральная консоль___________________________________________________________________________ 11

Панель управления под потолком_______________________________________________________________ 13

Панель управления на двери ___________________________________________________________________ 14

Вещевые отсеки и отделения ___________________________________________________________________ 14

Безопасность водителя и пассажиров_____________________________________________________________ 16

Системы обеспечения безопасности движения_____________________________________________________ 34

Устройства защиты от кражи ____________________________________________________________________ 38

Открывание и закрывание ______________________________________________________________________ 40

Положения замка зажигания ____________________________________________________________________ 52

Сиденья ______________________________________________________________________________________ 53

Рулевое колесо________________________________________________________________________________ 64

Зеркала ______________________________________________________________________________________ 67

Функции памяти*______________________________________________________________________________ 69

Ремни безопасности____________________________________________________________________________ 71

Осветительные приборы________________________________________________________________________ 75

Стеклоочистители______________________________________________________________________________ 82

Боковые стекла________________________________________________________________________________ 83

Движение и парковка __________________________________________________________________________ 87

Коробка передач ______________________________________________________________________________ 91

Комбинация приборов _________________________________________________________________________ 97

Бортовой компьютер___________________________________________________________________________ 99

Системы управления автомобилем______________________________________________________________ 118

Система кондиционирования воздуха ___________________________________________________________ 139

Сдвижной верхний люк________________________________________________________________________ 154

Загрузка автомобиля и размещение багажа ______________________________________________________ 159

Полезное ____________________________________________________________________________________ 181

Указания по обкатке __________________________________________________________________________ 190

Заправка топливом ___________________________________________________________________________ 191

Моторный отсек ______________________________________________________________________________ 195

Шины и колеса _______________________________________________________________________________ 200

Эксплуатация в зимний период _________________________________________________________________ 208

Указания по вождению________________________________________________________________________ 210

Поездки за границу ___________________________________________________________________________ 212

Движение с прицепом_________________________________________________________________________ 214

Техобслуживание_____________________________________________________________________________ 218

Уход ________________________________________________________________________________________ 219

Где что искать? _______________________________________________________________________________ 224

Сообщения на дисплее ________________________________________________________________________ 228

Что делать, если ... ____________________________________________________________________________ 244

Аварийное открывание и закрывание автомобиля ________________________________________________ 259

Замена элементов питания_____________________________________________________________________ 263

Замена ламп _________________________________________________________________________________ 265

Замена щеток стеклоочистителей _______________________________________________________________ 269

Повреждение шины___________________________________________________________________________ 271

Аккумуляторная батарея_______________________________________________________________________ 283

Пуск двигателя с помощью вспомогательной аккумуляторной батареи_______________________________ 287

Буксировка автомобиля, буксировка для пуска двигателя __________________________________________ 291

Электрические предохранители ________________________________________________________________ 294

Введение к главе "Технические характеристики" _______________________________________________ 296

Фирменные детали и узлы "Мерседес-Бенц" _____________________________________________________ 296

Электронное оборудование автомобиля _________________________________________________________ 297

Заводские таблички___________________________________________________________________________ 299

Двигатель ___________________________________________________________________________________ 300

Динамические характеристики _________________________________________________________________ 301

Шины и колеса _______________________________________________________________________________ 303

Габаритные размеры автомобиля______________________________________________________________ 310

Масса автомобиля ___________________________________________________________________________ 311

Тягово-сцепное устройство*____________________________________________________________________ 314

Эксплуатационные материалы и заправочные объемы ____________________________________________ 316

Диапазоны частот устройства дистанционного открывания ворот гаража*_________________________ 325

Директива по утилизации старых автомобилей действует в соответствии с законодательствами отдельных стран для автомобилей с полной нормативной массой до 3,5 тонн. Требования законодательства в отношении конструкции автомобиля, облегчающей утилизацию и вторичное использование материалов, выполняются автомобилями "Мерседес-Бенц" уже на протяжении многих лет. Для возврата старых автомобилей в Вашем распоряжении имеется разветвленная сеть пунктов приема и предприятий для демонтажа, гарантирующих утилизацию Вашего автомобиля в соответствии с требованиями по охране окружающей среды. При этом возможности утилизации автомобилей и их отдельных узлов и деталей постоянно расширяются и совершенствуются. Таким образом Ваш автомобиль "Мерседес-Бенц" сможет и в будущем своевременно выполнять устанавливаемые законом квоты по вторичному использованию старых автомобилей. Дальнейшую информацию Вы можете получить на Вашем национальном сайте "Мерседес-Бенц" или по телефону национальной единой информационной службы.

Эксплуатационная надежность

Быстрый доступ

Указания по технике безопасности Регистрация автомобиля Использование автомобиля по назначению

Указания по технике безопасности

Опасность аварии и травмирования

Особенно работы, связанные с безопасностью, и работы на системах, обеспечивающих безопасность, а также работы по ТО должны непременно осуществляться квалифицированным персоналом специализированной мастерской. Специализированная мастерская должна располагать соответствующими специалистами и инструментом для проведения требуемых работ. "Мерседес-Бенц" рекомендует Вам пользоваться для этого услугами пункта ТО "Мерседес-Бенц".

Опасность аварии и травмирования

Некоторые системы обеспечения безопасности водителя и пассажиров функционируют только при работающем двигателе. Поэтому никогда не выключайте двигатель во время движения. В противном случае произойдет отказ систем безопасности Вашего автомобиля и в результате они не смогут обеспечить предусмотренную для Вас и других людей защиту. Кроме того, существует опасность, что Вы потеряете контроль над автомобилем и вследствие этого совершите аварию.

Опасность аварии и травмирования

Неквалифицированное выполнение работ или внесение изменений в Ваш автомобиль, например, прокладка кабелей под обшивками, может привести к отказу систем безопасности Вашего автомобиля. В результате этого системы безопасности не смогут обеспечить предусмотренную для Вас и других лиц защиту. Кроме того, существует опасность, что Вы потеряете контроль над автомобилем и вследствие этого совершите аварию.

Поэтому для выполнения работ на автомобиле или внесения каких-либо изменений, например, установки аппаратуры или переоборудования автомобиля, неизменно обращайтесь в специализированную мастерскую с квалифицированным персоналом.

Опасность аварии

Переезд на высокой скорости через препятствия или посадка автомобиля на грунт в условиях бездорожья могут привести к сильным ударам по днищу, шинам или колесам. Вследствие этого возможно повреждение автомобиля и Вы можете совершить аварию. Это относится и к автомобилям, оборудованным внизу защитой поддона картера двигателя.

Поэтому медленно ездите через препятствия, избегайте посадки автомобиля на грунт в условиях бездорожья и при необходимости обратитесь для проверки автомобиля в специализированную мастерскую с квалифицированным персоналом.

Опасность аварии

Неквалифицированное вмешательство в работу электронных элементов и их программное обеспечение может явиться причиной нарушения их функций. Электронные системы объединены в автомобиле в единую сеть на базе соответствующих интерфейсов. Вмешательства в работу отдельных электронных систем могут явиться причиной нарушения функционирования систем, в которые не были внесены изменения. Неисправности в работе электронного оборудования могут отрицательно сказаться на эксплуатационной надежности автомобиля и создать серьезную угрозу Вашей безопасности.

Поэтому для выполнения работ на автомобиле или внесения каких-либо изменений неизменно обращайтесь в в специализированную мастерскую с квалифицированным персоналом.

Регистрация автомобиля

"Мерседес-Бенц" может поручить своим пунктам ТО проведение технических инспекций определенных автомобилей в целях улучшения их качества или безопасности.

Если Ваш автомобиль приобретен не у авторизованного дилера и еще не проходил проверку технического состояния на одном из пунктов ТО "Мерседес-Бенц", он, возможно, еще не зарегистрирован в "Мерседес-Бенц" на Ваше имя. "Мерседес-Бенц" в состоянии информировать Вас о проверках автомобилей только при наличии в базе данных "Мерседес-Бенц" Ваших регистрационных данных.

Поэтому рекомендуем зарегистрировать Ваш автомобиль в пункте ТО "Мерседес-Бенц".

В случае изменения Вашего адреса или смены владельца автомобиля безотлагательно поставьте об этом в известность "Мерседес-Бенц".

Использование автомобиля по назначению

При пользовании автомобилем помните и соблюдайте:

правила техники безопасности настоящего "Руководства",

рекомендации в главе "Технические характеристики" настоящего "Руководства",

"Правила дорожного движения",

"Технические требования к эксплуатации безрельсового транспорта" (StVZO).

Опасность травмирования

В Вашем автомобиле находятся различные наклейки с предостережениями. Они призваны обратить Ваше внимание и внимание других лиц на различные опасности. Поэтому не удаляйте такие наклейки, если на них явно не указано на необходимость их удаления.

Удаление наклеек-предостережений может привести к тому, что Вы или другие лица не распознают грозящей опасности, и это может стать причиной травм.

Внешний вид

Функция

Багажник / багажное отделение Открывание и закрывание Запасное колесо Комплект бортового инструмента

Аккумуляторная батарея автомобиля Задние фонари Обогрев заднего стекла

Крышка люка топливного бака Требования к качеству топлива Открывание и закрывание дверей Оттаивание ветрового стекла Очистка стекол Подъемно-сдвижной верхний люк*

Панорамная сдвижная панель крыши*

Наружные зеркала заднего вида Функция облегчения парковки*

Стеклоочистители, режим работы Очистка резиновых элементов щеток стеклоочистителей Замена щеток стеклоочистителей Открывание капота Моторное масло Охлаждающая жидкость Передние лампы

Функция

Монтаж передней буксирной проушины Шины и колеса Контроль давления воздуха в шинах

Повреждение шины, монтаж запасного колеса

Рабочее место водителя

Функция

Комбинированный переключатель

•Дальний свет

•Указатели поворота

•Стеклоочистители

•Универсал: стеклоочиститель заднего стекла

Рычаг переключателя ТЕМПОМАТА

•TEMПOMAT

•Система "ДИСТРОНИК"*

•Система "СПИДТРОНИК"

Комбинация приборов Мультифункциональное рулевое колесо Звуковой сигнал

Рычаг системы "ЛИНГВАТРОНИК"* (cм. отдельное руководство по эксплуатации)

Сигнализаторы системы "ПАРКТРОНИК"*

Управление системой "ТЕРМАТИК" или 4-зональной системой "ТЕРМОТРОНИК"*

Включение или выключение системы обогрева заднего стекла

Функция

Панель управления под потолком Вещевой ящик Открывание вещевого ящика

Открывание отделения для очков / отделения для мобильного телефона

Управление системой COMAND APS* или аудиосистемой* (см. соответствующее руководство по эксплуатации)

Центральная консоль Замок зажигания

Механическая регулировка положения рулевого колеса Электрическая* регулировка положения рулевого колеса Включение или выключение системы обогрева рулевого колеса*

Стояночный тормоз Открывание капота

Разблокировка стояночного тормоза Панель управления на двери Переключатель света Регулировка угла наклона фар

Комбинация приборов

Функция

Контрольная лампа левого указателя поворота Предупредительная сигнальная лампа системы ESP®

Сегменты