Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ДЛЯ ЧС.doc
Скачиваний:
716
Добавлен:
13.02.2016
Размер:
1.36 Mб
Скачать

3. Ответьте письменно на следующие вопросы.

1. Why are firefighters trained and equipped?

2. What is the difference between career and volunteer fire­fighters? career and retained firefighters?

3. What kind of firefighting service is provided in the UK and Ireland?

4. What kind of firefighting service is provided in Australia?

5. What kind of firefighting service is provided in Germany?

4. Составьте по вашим ответам реферат текста (см. Unit 7).

5. Переведите следующие предложения, предварительно по­вторив грамматический материал из Unit 4 (Passive Voice).

1. Пожарных готовят к тушению пожаров, спасению лю­ден во время природных катастроф, а также к оказанию первой медицинской помощи во время ЧС.

2. Борьба с огнем — это прежде всего тушение пожаров.

3. Не всем пожарным оплачивают их работу.

4. Существуют пожарные-профессионалы и пожарные- добровольцы.

5. В Германии добровольные пожарные команды есть в каждом большом городе.

6. В Англии есть как добровольные, так и профессио­нальные пожарные команды (используйте союз both ... and...).

7. В Австралии пожарные-добровольцы обеспечивают об­служивание сельских жителей (используйте словосоче­тание rural services).

Unit 11

1. Выучите следующие слова:

1. goal — цель

2. safety — безопасность

3. property — собственность

4. environmental — относящийся к борьбе с загрязнени­ем окружающей среды

5. attempt — пытаться

6. simultaneous — одновременный

7. heat — жар, теплота

8. fuel — топливо

9. allow — допускать

10. ignition — воспламенение, возгорание

11. permit — позволять

12. triage — установление очередности медицинской по­мощи

2. Прочитайте текст и ответьте на следующие вопросы.

1. What does the abbreviation FAST mean?

2. What is the goal of FAST?

The three main goals in firefighting are life safety, incident sta­bilization, property conservation and environmental preservation. Firefighting is a difficult occupation.

Firefighters work closely with other emergency response agen­cies, most particularly local and state police departments. The role of firefighters in providing emergency medical services is also increasing. Most career (full time, paid) firefighters in North America are represented by the International Association of Fire Fighters.

Prevention attempts to ensure that no place simultaneously has sufficient heat, fuel and air to allow ignition and combustion. Self- preservation is critical. The basic technique firefighters use is to know where they are, and to avoid hazards.

Rescue operations consist of searching for and removing trapped occupants of hazardous conditions. Animals may also be recovered, if resources and conditions permit. Generally triage and first aid arc performed outside, as removal from the hazardous at­mosphere is the primary goal in preserving life. Search patterns include movement against room walls (to prevent rescuers from becoming lost or disoriented) and methodical searches of specif­ic areas by designated teams. Unlike a fire control team, a rescue team typically moves faster. If firefighters become lost, trapped, or injured, they will be searched and rescued by such teams. They are commonly, and often interchangeably, known as Rapid In­tervention Teams (RIT), or Firefighter Assist and Search Teams (FAST).