
- •2007 Р.
- •3) Match a word in column
- •Rock Excavation in civil Engineering
- •Introduction to Remote Control Technology
- •Supplementary reading:
- •Introduction
- •Versatile Drillrig
- •Multiple Tasking in Western Australia
- •Improving Productivity
- •Exercises:
- •4) Give answers to the following questions:
- •Exercises:
- •1)Give Ukrainian equivalents of the following words and word combinations:
- •2) Give English equivalents of the following words and word combinations:
- •3)Fill the blanks with the necessary words and word combinations:
- •4) Quote the sentences in which these words and word combinations are used. Translate these sentences into Ukrainian:
- •5.Give answers to the following questions:
- •6. Tell what you know about:
- •Importance of Geology
- •Igneous Rocks
- •Investigation and Exploration
- •Exercises:
- •1) Give Ukrainian equivalents of the following words and word combinations:
- •4) Quote the sentences in which these words and word combinations are used:
- •5) Give answers to the following questions:
- •Exercises:
- •2) Give English equivalents of the following words and word combinations:
- •4) Quote the sentences in which these words and word combinations are used:
- •5) Answer the following questions:
- •6) Tell what you know about:
- •Vertical Crater Retreat
- •Exercises:
- •1) Give Ukrainian equivalents of the following words and word combinations:
- •2) Give English equivalents of the following words and word combinations:
- •3) Fill the blanks with the necessary words:
- •4) Quote the sentences in which these words and word combinations are used:
- •5) Answer the fallowing questions:
- •6) Tell what you know about:
- •Supplementary reading
- •Список використаної літератури:
- •«Наукова англійська мова»
Introduction to Remote Control Technology
The operator can see the rig or vehicle, and has instrumentation on the radio remote control (RRC) unit corresponding to the set-up in the cabin. The RRC-system consists of two hardware units: one for the operator with all controls and indicators, and the other mounted on the machine, integrating the RRC-unit to its electrical system.
Some RRC-units are also available with a cable, but this is a limited system which can only be used for control of rig tramming and not for drilling.
For line of sight applications, standardized RRC-solutions are available, and customization to the actual application is a matter of defining how joysticks, indicators and pushbuttons should be positioned.
The integration of RRC-units to the rig governs the cost and performance of the system. The new generation of Atlas Copco drillrigs are equipped with RCS Rig Control Systems, which offer a clean, straightforward CAN-bus interface between the rig and the RRC-unit.
Control information, such as joy-stick positions, activated pushbuttons, and alarms, is transmitted as serial data messages on the CAN-bus to the rig. The information is then interpreted by RCS, and executed.
On a rig without an electronic control system, the RRC-unit has to be interfaced to the dashboard and the electro-hydraulic system, and logic must be programmed in the RRC-unit. This integration means a more extensive wiring and programming of the RRC-unit.
Radio Remote Controlled Drillrigs
Improved operator safety and increased productivity were the most important reasons for developing RRC drillrigs. Both of these goals have been fully realized in the new Atlas Copco ROC D5 RRC, with a hole range of 35-89 mm, and the ROC D7 RRC, with a hole range of 64-115 mm.
These two rigs belong to the same family, but are equipped with rock drills that provide different production capabilities. Their principle strength lies in combining radio remote control with a well balanced design that has excellent stability and high productivity in all types of terrain.
The new design is well thought through. The boom is centrally placed, with a low mounting point for optimum stability and maximum coverage. Ground clearance is a full 455 mm (17.5 in) to provide great manoeuvrability in the roughest of conditions. These features, combined with the onboard Atlas Copco compressor and rock drill, driven by a powerful Caterpillar diesel engine, produce a remarkably capable drillrig.
Tramming, Positioning and Drilling
Both the Atlas Copco ROC D5 RRC and ROC D7 RRC are fully radio remote controlled.
Atlas Copco's unique tubular folding boom provides both the ROC D5 RRC and ROC D7 RRC with exceptional reach and coverage. The versatile boom head permits the drill feed to be positioned to drill rockbolt holes to secure unstable side walls, or to carry out horizontal drilling operations.
The
ROC D5 is fitted with a Caterpillar
CAT 3126 B diesel engine with 131 kW (178 hp) of power, while the
ROC D7 engine has an output of 149
kW (203 hp). Both engines have been
sized with generous power reserves,
to reduce fuel consumption, exhaust
emissions and noise. The extra power also allows the rig to work
in a wider range of conditions, and
increases the life of the engine
Remote in Norway
Treacherous autumn conditions at Lindesnes, on the southernmost tip of Norway, are being overcome by Terrengtransport AS, one of the first contractors to adopt radio remote control technology for surface drilling operations. With a workforce of 110 people, the company specializes ir. drilling and blasting for roadbuilding. trenching, preparation of construction and property sites, industrial contracting and even small-scale tunnelling. Expansion means they have invest in productive equipment and new technology, and they have been interested in the concept of radio remote control from inception.
At Lindens, Terrengtransport preparing the ground for a new chemicals production facility. Here, they recently took delivery of an Atlas Copco ROC D7 RRC radio-controllec crawler, equipped with a COF 1838HE rock drill and 127 lit/sec compressor, for drilling 76 mm holes.
Many of their jobs include both drilling and blasting, and radio remote control allows the driller to charge holes, or prepare for blasting, while the actual drilling is in progress. Another benefit is that the driller car. stand at a safe distance away from the rig when driving it into position, using superior line of sight to negotiate the best route over rough ground.
Terrengtransport has ordered a second RRC rig, and others are on their way to contractors in Sweden. Finland and the USA.
Lists of words
1. remote –дистанційний
2. available – що є в наявності
3. rig - пристосування, обладнання
4. wiring –електропроводка
5. terrain – місцевість
6. manoeuvre – маневр
7. view – огляд
8. benefit – користь
9. superior – начальник
10. negotiate – вести переговори
11. progress - прогрес
12. emission – емісія, поширення
13. compressor - компресор
14. automatically - автоматично
15. productive - продуктивний
16. generation - покоління
17. technology - технологія
18. function - функція
19. hardware – апаратне забезпечення
20. capabilities –здібності
Exercises:
1) Give the definitions of the following terms :
Automation, safety, ergonomics.
2) Read and give Ukrainian equivalents of the following international words:
Automation, operation, theoretical, plan, position, construction, view, positive, instrumentation, cabin, control.
3) Match a word in column
A with a definition in column В :
radio remote control
available
limited system
electronic control system
equipped with rock drills
provide manoeuvrability
safe distance
adapt technology
charge holes
10. life of engine
гранична система
електронно контрольна система
радіо дистанційне керування
безпечна відстань
бути у наявності
використовувати технологию 7.оснащені бурами
заряджати свердловини
строк служби двигуна
забезпечувати маневреність
4) Complete the following sentences :
Automation of surface drilling operations
Safety is required to
The operator can see the rig
Control information such as
The new design is
5) Tell what you know about:
Automation
Radio Remote Controlled Drillings
Tramming, Positioning and Drilling
Remote in Norway
Remote in Ukraine