Конституційне право України / Конституц_йне право заруб_жних країн / США_Конституц_я

Поправка ХХІV 1964 рік

Розділ 1.

Право громадян Сполучених Штатів голосувати на будь-яких первинних або інших виборах за Президента або Віце-Президента, за виборщиків Президента або Віце-Президента, за сенаторів або за представників у Конгрес не повинно оспорюватись або обмежуватись Сполученими Штатами чи будь-яким штатом у зв'язку з неоплатою будь-якого виборчого або іншого податку.

Розділ 2.

Конгрес має право втілювати цю статтю в життя шляхом прийняття відповідного законодавства.

Поправка ХХV 1967 рік

Розділ 1.

У випадку усунення з посади Президента, його смерті або відставки Віце-Президент стає Президентом.

Розділ 2.

Кожного разу, коли посада Віце-Президента стає вакантною, Президент призначає Віце-Президента, котрий вступає на посаду по затвердженню його більшістю голосів обох палат Конгресу.

Розділ 3.

Кожного разу, коли Президент передає голові pro tempore Сенату і спікеру Палати представників свою письмову заяву про те, що він не в змозі здійснювати свої службові повноваження і обов'язки, і поки він не передасть їм письмову заяву протилежного змісту, ці повноваження та обов’язки здійснюються Віце-Президентом як виконуючого обов'язки Президента.

Розділ 4.

Кожного разу, коли Віце-Президент і більшість основних посадових осіб виконавчих департаментів або іншого такого органу, який Конгрес може передбачити законом, передають голові pro tempore Сенату і спікеру Палати представників письмову заяву про те, що цієї нездатності більше не існує, він поновлює виконання своїх службових повноважень і обов'язків якщо Віце-Президент і більшість осовних службових осіб виконавчих департаментів або іншого такого органу, який Конгрес може передбачити законом, не подадуть протягом чотирьох днів голові pro tempore Сенату і спікеру Палати представників свою письмову заяву про те, що Президент не в змозі виконувати свої службові повноваження та обов'язки. У цьому випадку Конгрес вирішує це питання, збираючись протягом сорока восьми годин, якщо й цей час не проходить його сесія. Якщо Когрес протягом двадцяти одного дня після отримання письмової заяви, або, якщо в цей час не проходить його сесія, протягом двадцяти одного дня після того, як оголошено скликання Конгресу, встановлює двома третинами голосів обох палат, що Президент не в змозі виконувати свої службові повноваження та обов'язки. Віце-Президент продовжує їх здійснювати як виконуючий обов'язки Президента; у протилежному випадку Президент відновлює виконання своїх службових повноважень і обов'язків.

Поправка ХХVI 1971 рік

Розділ 1.

Право громадян Сполучених Штатів, що досягли віку вісімнадцяти років або більш старшого віку брати участь в голосуванні не повинні оспорюватись або обмежуватись Сполученими Штатами або будь-яким штатом в зв'язку з їх віком.

Рзділ 2.

Конгрес має право запроваджувати статтю в життя прийняттям відповідного законодавства.

Поправка ХХVII 1992 рік

Жоден закон, що змінює розмір винагороди сенаторів і членів Палати представників за їх службу, не вступить в силу до наступних виборів у Палату представників.

(Поправка ХХVII - друга з дванадцяти поправок, запропонованих 1-м Конгресом 25 вересня 1789 р., була оголошена керівником архівної служби Сполучених Штатів 18 травня 1992 р. як ратифікована законодавчими зборами 40 із 50 штатів).