- •Основні напрямки в мовознавстві другої половини XIX ст.
- •Натуралізм — це напрямок, який поширював принципи і методи природничих наук на
- •Шлейхер вважає, що
- •Вчення про мовні типи Шляйхер називав морфологією, запозичивши цей термін із природничих наук,
- •Морфологічний тип (клас) мови визначає будова слова, яке може виражати значення («корінь») і
- •Морфологічні типи мов, на думку Шлейхера, відповідають різним епохам у розвитку землі:
- •Під впливом природничих наук Шлейхер створив свою
- •Принцип генетичної класифікації використовують і нині. Тепер теорію родовідного дерева синтезували з теорією
- •батько
- ••Old English fæder,
- ••Текст Шлейхера (1868)
- ••Овца и кони
- ••Модернизация Хирта (1939) [2]
- •Шлейхер:
- •2)«життя мови», як і життя природи,
- •3) лінгвістика має бути заснована на точному спостереженні організмів і законів їхнього буття,
- •Натуралістичну концепцію мови, крім Шлейхера, розвивали німецькі вчені
- •Натуралістична теорія
- ••морфологічний тип (клас) визначає будова слова, яке
- •ідея розвитку мови втілилася в теорії родословного древа:
- ••прамова – це не історична реальність, а лише уявлення про звукову систему та
- ••натуралістична теорія: мова – природний організм, який живе, як і організм природи:
- ••підпорядкування дослідника об’єкту дослідження: "у природознавців можна навчитися усвідомленню того, що для науки
- •Натуралістична концепція вплинула на молодограматиків, які сприйняли її положення про розвиток мови, зокрема
- •Критика
- •Психологічний напрямок
- •Дві концепції — індивідуального
- •Основоположником
- •Свою психологічну концепцію мови Штейнталь виклав у працях
- •Ідеї Штейнталя (1):
- •Ідеї Штейнталя (2):
- •Ідеї Штейнталя (3):
- •Вагомий внесок в етнопсихологію початку XX ст. зробив Вільгельм Вундт (1832—1920) — німецький
- •Видатним
- •Праці О.О.Потебні: «Думка і мова» (1862), «Мова і народність» (1895), «Про націоналізм» (1905),
- •У науковій діяльності Потебні виділяють два періоди:
- •Розглядаючи план змісту слова, Потебня дійшов висновку, що потрібно розрізняти ближче і дальше
- •О. Потебня створив концепцію мови як історичного явища та мовленнєво-мисленнєву діяльність.
- ••Народність характеризується спільністю мови, розрізнення народів – розрізнення мов.
- ••Головне завдання – визначити зв'язок мовлення й думки, а не логічних форм і
- •Лексичне та граматичне значення взаємзумовлені:
- ••Мовленнєве членування не є чимось логічним, воно пов’язане з передаванням думки, зі смисловим
- •Молодограматизм
- •Молодограматизм — напрямок у
- •Зародження молодограматизму пов'язане з науковою діяльністю вчених Лейпцизького університету
- •Основні ідеї молодограматизму викладені у «Передмові» Остгофа й Бругмана до першого тому «Морфологічних
- •Важливим аспектом у концепції молодограматизму є питання методів історичного вивчення процесів розвитку мови,
- •Представником молодограматизму був основоположник Московської лінгвістичної школи Пилип Федорович Фортунатов (1848— 1914).
- •Молодограматизм
- ••Мовець є висхідним пунктом і об’єктом дослідження: реальним є лише мовлення окремої особи,
- ••Істинний предмет історії – не реконструкція, а конкретна фіксована історія. Принципами історичного розвитку
- •Аналогія не заперечує змінюваності мови, пов’язаної з індивідом, особливо це стосується значення слів,
- ••Відхилення узуального значення від оказіонального – основа змін. Види змін обсягу: метафора, перенос
- •• Висунули тезу про необхідність вивчати живі мови й діалекти, бо саме вони
- •Пошуки нового підходу до вивчення мови наприкінці XIX
- •Наприкінці XIX — на початку XX ст. виникають нові лінгвістичні школи, які виступають
- •Школа «слів і речей» («Слова і речі» «Wőrter und Sachen»)
- •Сформувалась вона в 1909 р. (час виходу в Гейдельберзі журналу «Слова і речі»,
- •Одним із засновників Школи «слів і речей» вважають мовознавця
- •У своїх працях із лексичної семантики («Речі та слова» (1912 р.)) він намагався
- •Шухардт вважав, що етимологію слова можна встановити семантично, навіть якщо його фонетична історія
- •Шухардт наголошував на суспільному характері мови.
- •Шухардт критикує теорію родовідного дерева й стверджує, що строго генеалогічна класифікація мов взагалі
- •Здобутки: новий підхід до вивчення мови, опрацювання нових методик її опису, що вплинуло
- •Школа
- •Засновником Школи
- •Лінгвістична концепція Фосслера ґрунтується на філософії мови Гумбольдта, поглядах італійського філософа й естетика
- •Фосслер вважає мовознавство історичною наукою.
- •Фосслер спирався на вчення італійського естетика й філософа
- •Фосслер стверджує, що нове мовознавство має забезпечити суто естетичний і естетико-історичний розгляд мови.
- •Фосслер вважав, що у процесі розвитку мови діють дві сили: творча
- •Згідно з Фосслером мовознавством у справжньому значенні цього слова є тільки стилістика, бо
- •Фосслер виступає за перетворення лінгвістики на інструмент дослідження творчих аспектів людської мови.
- •Неолінгвістика
- •Представники:
- •Неолінгвістика — еклектичний напрямок, її принципи ґрунтуються на ідеях Гумбольдта, Кроче, Фосслера і
- •Неолінгвісти критикували методику дослідження і загальнотеоретичні положення молодограматиків.
- •Неолінгвісти обмежувалися лише географічним чинником (територіальне поширення певних явищ).
- •Карта ареалів кентум (синий) і сатем (червоний). Передбачувану вихідну ділянку сатемізації
- •На відміну від молодограматиків, які проповідували теорію полігенезу мов (походження мов світу від
- •Здобутки: наголошували на синхронно- діахронній взаємодії різних мовних фактів, досліджували живі реальні діалекти,
- •Казанська лінгвістична школа
- •Іван (Ян) Олександрович Бодуен де Куртене (1845—1929)
- •Виступав на захист прав малих народів Росії та їхніх мов, за що був
- •Праці: «Деякі випадки дії аналогії в польській мові» (1868),
- •Лінгвістична концепція вченого була різко полемічною щодо панівної молодограматичної парадигми. Вихід із кризи
- •Бодуен де Куртене вважав, що реально існує лише індивідуальне мовлення. Національна мова існує
- •Новим для мовознавства XIX ст. є намагання Бодуена де Куртене обґрунтувати необхідність і
- •Відмінність розвитку та історії полягає в тому, що розвиток - це безперервна протяжність
- •Відмінність між розвитком і історією можна представити й у вигляді графіка.
- •Вважаючи, що історія мови розвивається уривчасто,
- •Бодуен де Куртене мову розглядає як континуум, тобто діяльність, що розгортається в часі
- •Кожне мовне явище можна вичерпно описати лише за умови врахування його системних зв'язків.
- •Першим звернув увагу на соціальну диференціацію мови.
- •Здобутки: розуміння мови як системи, соціальна зумовленість мовних явищ, елементи знакової теорії мови,
- •Соціологічний напрямок. Лінгвістична концепція Фердинанда де Соссюра
- •Фердинанд де Соссюр (1857— 1913)
- ••Соссюр показує, що людина не є володарем своєї мови. Ставлячи запитання на тему
- •Праця Соссюра засвідчує розрив з порівняльним мовознавством своєї епохи, пропонуючи підхід
- •Уводить важливі для його концепції терміни
- •Мова (langue) Мовлення (parole)
- •Розмежовував
- •Уводить нове для лінгвістики поняття
- •Серед відношень між елементами мовної системи виділяє два типи: відношення, основані на лінійному
- •Мова є не просто системою, а найважливішою знаковою системою. Під знаком він розуміє
- •Дві сторони знака, позначник і позначуване, невіддільні одна від одної так само, як
- •Синхронія — це вісь одночасовості, де розташовуються явища, які спів-існують у мові, і
- •Внесок: порушив нові проблеми; визначив коло першочергових завдань мовознавства, спрямованих на розкриття специфіки
•Мовець є висхідним пунктом і об’єктом дослідження: реальним є лише мовлення окремої особи, індивідуальне мовлення – це вираження загальнонародного мовлення, воно основане на спільності психічного життя людей; зміни мови зумовлені не розвитком людського суспільства, а психікою окремої людини та відбуваються в мовленні.
•Емпіризм молодограматиків пов'язаний з тим, що основним прийомом лінгвістичного дослідження вони вважали ретельний опис окремих фактів і чинників.
•Істинний предмет історії – не реконструкція, а конкретна фіксована історія. Принципами історичного розвитку й історії мови є фонетичні закони та аналогія.
•Фонетичний закон – це зміни, за яких звук трансформується під впливом сусідніх звуків, фонетичної позиції та наголосу.
•Закон аналогії пояснюють активним характером лінгвальної діяльності, він оснований на асоціативній комбінаторній діяльності, коли людина вільно створює елементи за відомим зразком (помідор : : помідорів, то можна передбачити
апельсин : : х, де х= апельсинів). Дія аналогії поширюється на граматичні форми, словотвірні типи та чергування звуків.
Аналогія не заперечує змінюваності мови, пов’язаної з індивідом, особливо це стосується значення слів, оскільки індивідуальне (оказіональне) вживання та значення слова в узусі не збігаються:
Узуальне |
Оказіональне |
значення |
значення |
відоме усім поза |
зрозуміле з |
контекстом |
мовленнєвого акту |
бідніше |
багатше |
відображає поняття |
конкретне, |
|
предметне |
багатозначне |
однозначне |
•Відхилення узуального значення від оказіонального – основа змін. Види змін обсягу: метафора, перенос на основі просторових, часових, каузальних зв’язків, гіпербола, літота, евфемізм.
• Висунули тезу про необхідність вивчати живі мови й діалекти, бо саме вони дають змогу спостерігати послідовне використання мовного матеріалу в мовленні. Говірки повніше зберігають життя мови.
• Започаткували методику лінгвогеографії, розподіл на діалект і діалектні зони, тому запропонували картографування (ізоглоси, ареали поширення діалектних явищ).
Протягом приблизно 50 років молодограматизм був однією з найвпливовіших течій та шкіл мовознавства, які не мала рівних за поширенням, кількістю праць, відпрацюванням принципів і прийомів дослідження.
Пошуки нового підходу до вивчення мови наприкінці XIX
— на початку XX ст.
Наприкінці XIX — на початку XX ст. виникають нові лінгвістичні школи, які виступають із критикою молодограматизму. До них належать:
Школа «слів і речей»,
Школа естетичного ідеалізму, неолінгвістика,
Казанська лінгвістична школа І. О. Бодуена де Куртене;
соціологічний напрямок (Ф. де
Соссюр).
Школа «слів і речей» («Слова і речі» «Wőrter und Sachen»)
мовознавчий напрямок, який висунув принципи вивчення лексики у зв'язку з культурою й історією народу.
Сформувалась вона в 1909 р. (час виходу в Гейдельберзі журналу «Слова і речі»,
видавці: мовознавці Р. Мерінгер, В. Мейє-Любке, Й. Міккола, Р. Мух і літературознавець М. Мурко).
Завдання: вивчати історію слів, залучаючи не тільки лінгвістичний аналіз, а й історію названої словом речі; зосередити увагу на семантиці слів, на розвитку та зміні їхніх значень.
Одним із засновників Школи «слів і речей» вважають мовознавця
Гуго Шухардта
(1842—1927) — професора Віденського університету. Шухардт був сильним критиком (помітив усі слабкі
