Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

ОФК

.pdf
Скачиваний:
70
Добавлен:
12.02.2016
Размер:
965.02 Кб
Скачать

[1] -0,250 -2

0,500 – нерівність (д-5) не задовольняється;

[1]-0,500

-2 1,000 – нерівність (д-5) задовольняється.

Відповідь: A 0,62510 1,111 2 .

Відомійіншінедесятковісистемичислення,якістановлятьінтересдля конструкторівкомп’ютерів. Уматематицітаобчислювальнійтехніцітриває пошук нових напрямків в роботі з інформацією, мистецтво обчислень удосконалюється.

120

Додаток 2

Російсько-український словник-мінімум термінологічної лексики з дисципліни “Арифметичні основи роботи комп’ютерів”

Цей термінологічний словник розроблено на основі російсько- українськогословника-мінімумутермінологічноїлексики,авториякогоканд. техн.наукВ.С. Глуховіканд.техн. наукВ.А.Голембо,щовходитьскладовою частиноюу[18].

А

АВТОМАТИЗИРОВАННЫЙ–АВТОМАТИЗОВАНИЙ

АВТОМАТИЧЕСКИЙ–АВТОМАТИЧНИЙ

АДРЕС–АДРЕСА

АДРЕСНОСТЬ–АДРЕСНІСТЬ

АЛУ(АРИФМЕТИКО-ЛОГИЧЕСКОЕУСТРОЙСТВО)–АЛП

(АРИФМЕТИКО-ЛОГІЧНИЙПРИСТРІЙ) АЛФАВИТ–АЛФАВІТ,-ТУ,АБЕТКА

а.внешний–а.зовнішній а. внутренний– а.внутрішній а.входной–а.вхідний а.выходной–а.вихідний

а.двоичный– а. двійковий а.иероглифический– а.єрогліфічний, ієрогліфічний а.латинский–а.латинський а. машинный –а. машинний

а. первичный– а. первинний, первісний а.славянский– а.слов’янський

АНАЛИЗ –АНАЛІЗ,-ЗУ а.данных–а.даних

а. математический– а. математичний а. ошибок – а. помилок

АНАЛОГ –АНАЛОГ, -ГА,ВІДПОВІДНИК,-КА

АНАЛОГОВЫЙ–АНАЛОГОВИЙ АНОМАЛЬНЫЙ-АНОМАЛЬНИЙ

121

АППАРАТ–АПАРАТ,-ТА,-ТУ(ПРИБОР–ПРИЛАД,-ДУ;

ПРИСПОСОБЛЕНИЕ-ПРИСТРІЙ,-ОЮ;

ОБОРУДОВАНИЕ–УСТАТКУВАННЯ)

АРГУМЕНТ–АРГУМЕНТ,-ТА,-ТУ

АРИФМЕТИКА–АРИФМЕТИКА а.двоичная– а.двійкова

а.двоично-десятичная–а.двійково-десяткова а.десятичная–а.десяткова

а. с плавающей точкой – а. з рухомою (плаваючою) крапкою а. с фиксированной точкой – а. з фіксованою крапкою

АССОЦИАТИВНОСТЬ–АСОЦІАТИВНІСТЬ АУ(АРИФМЕТИЧЕСКОЕУСТРОЙСТВО)–АП(АРИФМЕТИЧНИЙ

ПРИСТРІЙ)

АЦП(АНАЛОГО-ЦИФРОВОЙПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ)–АЦП

(АНАЛОГО-ЦИФРОВИЙПЕРЕТВОРЮВАЧ)

Б

БАЗА–БАЗА б.счетная –б.лічильна,зліченна, б.лічби

БАЙТ–БАЙТ,-ТА б. младший–б.молодший

б. старший– б. старший

БИНАРНЫЙ–БІНАРНИЙ,ДВІЙКОВИЙ БИТ–БІТ,-ТА

б. единичный – б. одиничний б. нулевой – б. нульовий

БЛОК–БЛОК,-КА б.ввода– б. введення(вводу)

б.ввода-вывода–б. введення-виведення б. вывода– б. виведення(виводу)

б.данных–б.даних

БУКВА–ЛІТЕРА,БУКВА б.заглавная–л.велика

БУКВЕННЫЙ–ЛІТЕРНИЙ,БУКВЕНИЙ

122

БУФЕР–БУФЕ,-РА б.ввода– б. введення(вводу)

б. вывода– б. виведення(виводу)

БЫСТРОДЕЙСТВИЕ–ШВИДКОДІЯ б. максимальное– ш. максимальна б. минимальное– ш. мінімальна б. номинальное– ш. номінальна б. предельное– ш. гранична б. фактическое– ш. фактична

В

ВВОД(устройство)–ВВІД,УВІД(пристрій) ВВОД(действие)–ВВЕДЕННЯ, УВЕДЕННЯ(дія)

ВЕЛИЧИНА–ВЕЛИЧИНА

ВЕРОЯТНОСТЬ–І(Й)МОВІРНІСТЬ ВЕС–ВАГА

ВЕСОМОЗНАЧНОСТЬ–ВАГОМОЗНАЧНІСТЬ

ВОССТАНАВЛИВАТЬ–ВІДНОВЛЮВАТИ,ПОНОВЛЮВАТИ

ВРЕМЯ–ЧАС в. доступа – ч. доступу

в.задержки–ч. затримки в. записи– ч. запису

в. считывания– ч. зчитування

ВХОД–ВХІД,-ОДУ ВЫВОД(устройство)–ВИВІД,-ОДУ(пристрій)

ВЫВОД(действие)–ВИВЕДЕННЯ(дія)

ВЫВОД(следствие)–ВИСНОВОК,-КУ(наслідок) ВЫЗОВ–ВИКЛИК

в.автоматический–в. автоматичний

ВЫХОД–ВИХІД,-ОДУ ВЫЧИСЛЕНИЕ–ОБЧИСЛЕННЯ,ОБЧИСЛЮВАННЯ

в. с плавающей точкой – о. з рухомою (плаваючою) крапкою в. с фиксированной точкой – о. з фіксованою крапкою

ВЫЧИСЛЯТЬ–ОБЧИСЛЮВАТИ,ОБЧИСЛЯТИ,ВИРАХОВУВАТИ, ВИРАХУВАТИ

123

ВЫЧИТАЕМОЕ–ВІД’ЄМНИК,-КА ВЫЧИТАТЕЛЬ–ВІДНІМАЧ,-ЧА

в.кодов– в. кодів

Г

ГЕНЕРАТОР–ГЕНЕРАТОР,-РА ГИБКИЙ–ГНУЧКИЙ

ГЛОБАЛЬНЫЙ–ГЛОБАЛЬНИЙ ГЛУБИНА–ГЛИБИНА

г. числа –г. числа

ГРУППА–ГРУПА г. байтов– г. байтів г.битов– г.бітів

Д

ДАННЫЕ–ДАНІ д.аналоговые–д.аналогові

д.входные–д.вхідні д.выходные–д.вихідні

д.оперативные–д. оперативні д.постоянные– д.постійні д. цифровые –д. цифрові

ДЕЙСТВИЕ–ДІЯ

ДЕЛИТЕЛЬ–ДІЛЬНИК-КА

ДИСКРЕТИЗАЦИЯ–ДИСКРЕТИЗАЦІЯ

ДЛИНА–ДОВЖИНА д.числа– д. числа

ДОСТОВЕРНОСТЬ–ДОСТОВІРНІСТЬ д. функционирования – д. функціонування

ДРОБНЫЙ–ДРОБОВИЙ

Е

ЕДИНИЦА–ОДИНИЦЯ ЕДИНИЧНЫЙ–ОДИНИЧНИЙ ЕДИНСТВЕННОСТЬ–ЄДИНІСТЬ

124

ЕДИНСТВЕННЫЙ–ЄДИНИЙ

ЕМКОСТЬ–ЄМНІСТЬ,МІСТКІСТЬ,ОБСЯГ-ГУ е.памяти– обсяг(ємність)пам’яті ЕСТЕСТВЕННЫЙ–ПРИРОДНИЙ,НАТУРАЛЬНИЙ

З

ЗАВИСИМОСТЬ–ЗАЛЕЖНІСТЬ

ЗАДАНИЕ–ЗАВДАННЯ з.аналитическое– з.аналітичне

з. графическое– з. графічне з. табличное– з. табличне

ЗАДАЧА–ЗАДАЧА ЗАДЕРЖКА–ЗАТРИМКА

ЗАКОН–ЗАКОН з.ассоциативный– з.асоціативний

з.дистрибутивный– з. дистрибутивний з. коммутативный– з.комутативний

ЗАМЕНА–ЗАМІНА ЗАПИСЬ–ЗАПИС

з. информации– з. інформації

ЗАПОМИНАЮЩЕЕУСТРОЙСТВО(ЗУ)–ПАМ’ЯТЬ,ПРИСТРІЙ ПАМ’ЯТІ(ПП),ЗАПАМ’ЯТОВУВАЛЬНИЙ ПРИСТРІЙ(ЗП)

ЗУОПЕРАТИВНОЕ(ОЗУ)–ПП ОПЕРАТИВНИЙ(ППО) ЗУПОСТОЯННОЕ(ПЗУ)–ПППОСТІЙНИЙ(ППП)

ЗАПРЕТ–ЗАБОРОНА ЗАПРОС–ЗАПИТ,-ТУ

ЗАПЯТАЯ–КОМА

ЗНАК–ЗНАК,-КА

ЗНАМЕНАТЕЛЬ–ЗНАМЕННИК ЗНАЧЕНИЕ–ЗНАЧЕННЯ

И

ИДЕНТИФИКАТОР–ІДЕНТИФІКАТОР,-РА ИЕРАРХИЯ–ЄРАРХІЯ,ІЄРАРХІЯ ИЕРОГЛИФ–ЄРОГЛІФ,ІЄРОГЛІФ,-ФА

125

ИЗБИРАТЕЛЬ–ВИБИРАЧ,-ЧА

ИМЯ–ІМ’Я

ИНВЕРТИРОВАНИЕ–ІНВЕРТУВАННЯ

ИНВЕРТОР–ІНВЕРТОР,-РА

ИНТЕРПОЛИРОВАНИЕ–ІНТЕРПОЛЮВАННЯ ИНТЕРПОЛЯЦИЯ–ІНТЕРПОЛЯЦІЯ

ИНФОРМАЦИОННЫЙ–ІНФОРМАЦІЙНИЙ ИНФОРМАЦИЯ–ІНФОРМАЦІЯ ИСПОЛНЕНИЕ–ВИКОНАННЯ

ИСТИНА–ІСТИНА ИСТОЧНИК–ДЖЕРЕЛО

ИСХОДНЫЙ–ВИХІДНИЙ,ПОЧАТКОВИЙ

ИСЧИСЛЕНИЕ–ЧИСЛЕННЯ

К

КАЧЕСТВО–ЯКІСТЬ КВАНТОВАНИЕ–КВАНТУВАННЯ

КЛАССИФИКАЦИЯ–КЛАСИФІКАЦІЯ

КОД–КОД

к.двоично-десятичный–к.двійководесятковий к.двоичный–к.двійковий к.дополнительный– к. доповняльний к. единичный– к. одиничний

к. модифицированный – к. модифікований к. обратный – к. обернений к. прямой – к. прямий к.циклический– к. циклічний

к.шестнадцатиричный–к.шістнадцятковий

КОДИРОВАНИЕ–КОДУВАННЯ КОЛИЧЕСТВО–КІЛЬКІСТЬ КОМБИНАЦИЯ–КОМБІНАЦІЯ к. кодовая– к. кодова КОМПОНЕНТ–КОМПОНЕНТ,-ТА

КОМПЬЮТЕР–КОМП’ЮТЕР,КОМПУТОР,-РА

КОНЕЦ–КІНЕЦЬ

КОНСТАНТА–КОНСТАНТА КОЭФФИЦИЕНТ–КОЕФІЦІЄНТ к. весовой– к. ваговий

Л

ЛИНЕЙНОСТЬ–ЛІНІЙНІСТЬ ЛОГИКА–ЛОГІКА

ЛОЖНЫЙ–ХИБНИЙ

ЛОЖЬ–ХИБНІСТЬ

ЛОКАЛЬНЫЙ–ЛОКАЛЬНИЙ

М

МАНТИССА–МАНТИСА

МАССИВ–МАСИВ,-ВУ

МАРКЕР–МАРКЕР,-РА

МАТРИЦА–МАТРИЦЯ МАШИНА–МАШИНА

МЕРА–МІРА

МИКРОПРОЦЕССОР–МІКРОПРОЦЕСОР,-РА МНОГОРАЗРЯДНЫЙ–БАГАТОРОЗРЯДНИЙ

МНОГОЧЛЕН–БАГАТОЧЛЕН,МНОГОЧЛЕН,-НА

МНОЖЕСТВО–МНОЖИНА

Н

НЕРАВЕНСТВО–НЕРІВНІСТЬ НЕРАЗРЕШИМОСТЬ–НЕРОЗВ’ЯЗНІСТЬ НЕРАЗРЕШИМЫЙ–НЕРОЗВ’ЯЗНИЙ

НЕСОВМЕСТНЫЙ–НЕСУМІСНИЙ НЕУПРАВЛЯЕМЫЙ–НЕКЕРОВАНИЙ НЕЧЕТНЫЙ–НЕПАРНИЙ

НУЛЬ–НУЛЬ

126

127

О

о. обратная – о. обернена

о. прямая – о. пряма

ОБЛАСТЬ –ОБЛАСТЬ,ГАЛУЗЬ,ЗОНА, ДІЛЯНКА,ЦАРИНА,СФЕРА

о. умножения – о. множення

о. знаний –царина знань

о. элементарная – о. елементарна

о. применения – область застосування

ОПРЕДЕЛЕНИЕ–ВИЗНАЧЕННЯ

ОБНАРУЖЕНИЕ–ВИЯВЛЕННЯ

ОПРЕДЕЛИТЕЛЬ–ВИЗНАЧНИК

ОБНАРУЖИВАЮЩАЯСПОСОБНОСТЬ–ЗДАТНІСТЬВИЯВЛЕННЯ

ОПРОС–ОПИТУВАННЯ

ОБОБЩАЮЩИЙ–УЗАГАЛЬНЮВАЛЬНИЙ

ОСНОВАНИЕ–ОСНОВА

ОБОБЩЕННЫЙ–УЗАГАЛЬНЕНИЙ

ОСТАНОВ–ЗУПИН

ОБОЗНАЧЕНИЕ–ПОЗНАЧЕННЯ,ПОЗНАЧКА

ОТБОР–ВІДБІР,-БОРУ

о. условное – п. умовне

ОТВЕТ–ВІДПОВІДЬ

ОБОРУДОВАНИЕ–ОБЛАДНАННЯ, УСТАТКУВАННЯ

ОЧЕРЕДЬ–ЧЕРГА

ОБРАБОТКА–ОБРОБКА,ОБРОБЛЕННЯ(процес)

ОШИБКА–ПОМИЛКА

ОБРАЗЕЦ–ЗРАЗОК,-КА

 

ОБРАТНОПРОПОРЦИОНАЛЬНЫЙ–ОБЕРНЕНОПРОПОРЦІЙНИЙ

П

ОБРАЩЕНИЕ–ЗВЕРТАННЯ

ОБЪЕМ–ОБСЯГ,-ГУ, ОБ’ЄМ,-МУ

ПАМЯТЬ–ПАМ’ЯТЬ

о.памяти–обсяг (ємність)пам’яті

п.внешняя–п. зовнішня

ОГРАНИЧИТЕЛЬ–ОБМЕЖУВАЧ,-У

п. внутренняя– п. внутрішня

ОДНОНАПРАВЛЕННЫЙ–ОДНОСПРЯМОВАНИЙ

п. оперативная– п. оперативна

ОЗУ(ОПЕРАТИВНОЕЗАПОМИНАЮЩЕЕУСТРОЙСТВО)–ОЗП

п. основная – п. основна

(ОПЕРАТИВНИЙЗАПАМ’ЯТОВУЮЧИЙПРИСТРІЙ),ПРИСТРІЙ

ПАРАЛЛЕЛЬНЫЙ–ПАРАЛЕЛЬНИЙ

ПАМ’ЯТІОПЕРАТИВНИЙ

ПАРАМЕТР–ПАРАМЕТР,РА

ОПЕРАЦИЯ–ОПЕРАЦІЯ

ПЕРЕБОР–ПОШУК,ПЕРЕГЛЯД

о. алгебраическая – о. алгебрична

ПЕРЕВОДЧИСЛА–ПЕРЕВЕДЕННЯЧИСЛА

о. арифметическая – о. арифметична

ПЕРЕМЕННАЯ–ЗМІННА

о. возведения встепень– о. піднесеннядо степеня,

ПЕРЕНОС–ПЕРЕНОС,ПЕРЕНЕСЕННЯ(процес)

діястепенювання

п. сквозной– п. наскрізний

о. вынесения за скобки–о. винесенняза дужки, діядужкування

п.циклический– п. циклічний

о.деления– о. ділення

ПЕРЕПОЛНЕНИЕРАЗРЯДНОЙСЕТКИ–ПЕРЕПОВНЕННЯРОЗРЯДНОЇ

о. дистрибутивная –о. дистрибутивна, розподільна

СІТКИ

о. дифференцирования – о. диференціювання

ПЕРЕХОД–ПЕРЕХІД

о. извлечения корня – о. добування кореня, дія коренювання

ПЛАВАЮЩАЯТОЧКА–РУХОМА(ПЛАВАЮЧА)КРАПКА

о. интегрирования– о. інтегрування

ПОГРЕШНОСТЬ–ПОХИБКА

о. коммутативная– о. комутативна

ПОЛНОТА–ПОВНОТА

128

129

ПОЛУСУММАТОР–НАПІВСУМАТОР,НАПІВДОДАВАЧ,-ЧА

ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ–КОРИСТУВАЧ,-ЧА ПОРЯДОК–ПОРЯДОК

п. числа–п.числа

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ–ПОСЛІДОВНІСТЬ

ПРАВИЛО–ПРАВИЛО

ПРЕДЕЛЬНЫЙ–ГРАНИЧНИЙ

ПРЕДПИСАНИЕ(ПРИКАЗАНИЕ)–НАКАЗ,-ЗУ

ПРЕДПИСАНИЕ(ПРЕДЛОЖЕНИЕСОБЛЮДАТЬЧТО-ЛИБО)

ПРИПИС,ПРИПИСАННЯ,ПРИПИСУВАННЯ

ПРЕДПОСЫЛКА–ПЕРЕДУМОВА

ПРЕДПОЧТЕНИЕ–НАДАННЯПЕРЕВАГИ

ПРЕДСКАЗАНИЕ–ЗАВБАЧЕННЯ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ–ЗОБРАЖЕННЯ ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ–ПЕРЕТВОРЮВАЧ

ПРИЕМНИК–ПРИЙМАЧ,-ЧА ПРИМЕР–ПРИКЛАД,-ДУ ПРОВЕРКА–ПЕРЕВІРКА

ПРОИЗВЕДЕНИЕ–ДОБУТОК,-ТКА ПРОИЗВОЛЬНЫЙ–ДОВІЛЬНИЙ п.-емножество–д.-а множина

ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ–ПРОМІЖНИЙ ПРОСТОЙ–ПРОСТИЙ ПРОСТОТА–ПРОСТОТА

ПРОТИВОПОЛОЖНЫЙ–ПРОТИЛЕЖНИЙ ПРОЦЕДУРА–ПРОЦЕДУРА

ПРОЦЕСС–ПРОЦЕС,-СУ п. преобразования – п. перетворення

ПРОЦЕССОР–ПРОЦЕСОР,-РА п.центральный– п. центральний

ПРЯМАЯ–ПРЯМА

Р

РАБОТА–РОБОТА РАВЕНСТВО–РІВНІСТЬ

130

РАВНОВЕСНЫЙ–РІВНОВАГОМИЙ

РАЗБИЕНИЕ–РОЗБИТТЯ

РАЗВЕРТЫВАНИЕ–РОЗГОРТАННЯ

РАЗЛОЖЕНИЕ–РОЗКЛАДАННЯ

РАЗРЕШАЮЩАЯСПОСОБНОСТЬ–РОЗДІЛЬНАЗДАТНІСТЬ,

РОЗДІЛЬЧАЗ., ДОЗВІЛЬНАЗ.

РАЗРЯД–РОЗРЯД,-ДУ

РАЗРЯДНАЯСЕТКА–РОЗРЯДНАСІТКА

РАНГ–РАНГ,-ГУ

РАСКРЫВАТЬ–РОЗКРИВАТИ

РАСКРЫТЬ–РОЗКРИТИ

РАСПАРАЛЛЕЛИВАНИЕ–РОЗПАРАЛЕЛЮВАННЯ

РАСПОЗНАВАНИЕ–РОЗПІЗНАВАННЯ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ–РОЗПОДІЛЕННЯ РАСПРЕДЕЛЕННЫЙ–РОЗПОДІЛЕНИЙ

РАССМОТРЕНИЕ–РОЗГЛЯД

РАСЧЕТ–РОЗРАХУНОК

РЕАЛИЗАЦИЯ–РЕАЛІЗАЦІЯ

РЕГИСТР–РЕГІСТР,-РА р. числа– р. числа РЕЖИМ–РЕЖИМ,-МУ

р.вычитания– р. віднімання РЕЗУЛЬТАТ–РЕЗУЛЬТАТ,-ТУ РЕШЕНИЕ–РОЗВ’ЯЗОК,-ЗКУ

р. допустимое – р. допустимий

РЕКУРСИВНЫЙ–РЕКУРСИВНИЙ

РЯД–РЯД,-ДУ р. числовой – р. числовий

С

СБОЙ–ЗБІЙ,ЗБОЮ

СБРАСЫВАНИЕ–СКИДАННЯ

СВОЙСТВО–ВЛАСТИВІСТЬ СВЯЗЬ –ЗВ’ЯЗОК,-ЗКУ

с. цифровая – з. цифровий

131

СДВИГ–ЗСУВ с. модифицированный – з. модифікований

с. простой – з. простий

СИГНАЛ–СИГНАЛ,-ЛУ с. аналоговый– с. аналоговий с. заема – с. позички

с. цифровой – с. цифровий СИМВОЛ–СИМВОЛ,-ЛА

СИСТЕМА–СИСТЕМА с. кодирования – с. кодування

с.остаточныхклассов(СОК)–с.залишковихкласів(СЗК) с. счисления – с. числення с.с.алфавитная–с.ч.алфавітна с.с. бинарная –с.ч. бінарна

с.с. восьмеричная– с.ч. вісімкова с.с. двоичная– с.ч. двійкова

с.с.двоично-десятичная–с.ч. двійково-десяткова с.с. десятичная–с.ч.десяткова с.с. неоднородная– с.ч. неоднорідна

с.с. непозиционная –с.ч. непозиційна с.с. несимметричная – с.ч. несиметрична с.с. нечетная– с.ч. непарна с.с. однородная– с.ч. однорідна

с.с. позиционная– с.ч. позиційна с.с. римская – с.ч. римська с.с. симметричная – с.ч. симетрична с.с. троичная– с.ч.трійкова с.с. четная –с.ч. парна

с.с.шестнадцатиричная–с.ч. шістнадцяткова

СЕМАНТИКА–СЕМАНТИКА

СКОБКА–ДУЖКА СЛОВО–СЛОВО

СЛОЖЕНИЕ–ДОДАВАННЯ

СЛОЖНОСТЬ–СКЛАДНІСТЬ СЛУЧАЙНОСТЬ–ВИПАДКОВІСТЬ

СМЕНАСОСТОЯНИЯ–ЗМІНАСТАНУ СОБЫТИЕ–ПОДІЯ СОВПАДЕНИЕ–ЗБІГ,-ГУ

СОКРАТИМЫЙ–СКОРОЧУВАНИЙ (дієпр.),СКОРОТНИЙ(прикм.)

СОКРАЩЕННЫЙ–СКОРОЧЕНИЙ

СООБЩЕНИЕИНФОРМАЦИОННОЕ–ПОВІДОМЛЕННЯ

ІНФОРМАЦІЙНЕ СООТНОШЕНИЕ–СПІВВІДНОШЕННЯ

СОПРЯЖЕНИЕ–СПОЛУЧЕННЯ,СПРЯЖЕННЯ

СОРТИРОВКА–СОРТУВАННЯ СОСРЕДОТОЧЕННЫЙ–ЗОСЕРЕДЖЕНИЙ СОСТОЯНИЕ–СТАН,-НУ

с. внутреннее –с. внутрішній с. запрещенное – с. заборонений с. инверсное – с. інверсний с. критическое– с. критичний

СТИРАНИЕ–СТИРАННЯ

СТОЛБЕЦ–СТОВПЕЦЬ,-ПЦЯ

СТРОКА–РЯДОК,-ДКА СТРУКТУРА–СТРУКТУРА,БУДОВА

с.иерархическая– с. єрархічна, ієрархічна с. матричная – с. матрична

СУММАТОР–СУМАТОР,-РА,ДОДАВАЧ,-ЧА СУММИРОВАНИЕ–ДОДАВАННЯ,ПІДСУМОВУВАННЯ

СУММИРОВАТЬ–ДОДАВАТИ,ПІДСУМОВУВАТИ

СХЕМА–СХЕМА с. вычисления – с. обчислення

с.параллельная– с.паралельна с.параллельно-последовательная– с.паралельно-послідовна

с.последовательная– с. послідовна с.последовательно-параллельная –с.послідовно-паралельна с. совпадения –с. збігу с. сравнения– с. порівняння

с. управления – с. керування СЧЕТ(действие)–ЛІЧБА,ЛІЧЕННЯ,РАХУВАННЯ

132

133

СЧЕТНЫЙ–ЛІЧИЛЬНИЙ

УПРАВЛЕНИЕ–КЕРУВАННЯ(техн.),УПРАВЛІННЯ(адм.-госп.)

СЧЕТЧИК–ЛІЧИЛЬНИК,-КА

УПРЕЖДЕНИЕ–ВИПЕРЕДЖЕННЯ

Т

УРАВНЕНИЕ–РІВНЯННЯ

у. арифметическое – р. арифметичне

у. каноническое – р. канонічне

ТАБЛИЦА–ТАБЛИЦЯ

у. логическое – р. логічне

ТАКТ–ТАКТ,-ТУ

УСЛОВИЕ–УМОВА

ТЕОРЕМА–ТЕОРЕМА

УСТРОЙСТВО–ПРИСТРІЙ

ТЕСТ–ТЕСТ,-ТА

у. арифметическое – п. арифметичний

ТЕСТИРОВАНИЕ–ТЕСТУВАННЯ

у.ввода-вывода– п. введення-виведення

ТЕТРАДА–ТЕТРАДА

у. внешнее–п. зовнішній

ТЕХНИКА–ТЕХНІКА

у. внутреннее– п. внутрішній

т.вычислительная– т.обчислювальна

у. запоминающее – п. запам’ятовувальний

ТЕХНОЛОГИЯ–ТЕХНОЛОГІЯ

у. комбинационное – п. комбінаційний

т. информационная – т. інформаційна

у. управления – п. керування

ТИП–ТИП,-ПУ

у. управляющее – п. керівний

т.данных–т.даних

УТВЕРЖДЕНИЕ–ТВЕРДЖЕННЯ

т. набора – т. набору

 

т. переменной– т. змінної

Ф

ТОЧКА(техн.)–ТОЧКА,КРАПКА

т. плавающая- к.рухома(плаваюча)

ФАЙЛ–ФАЙЛ,-ЛА

т. фиксированная- к. фіксована

ФИКСИРОВАННАЯТОЧКА–ФІКСОВАНАКРАПКА

ТРЕБОВАНИЕ–ВИМОГА

ФИКТИВНЫЙ–ФІКТИВНИЙ

ТРИАДА–ТРІАДА

ФОРМА(ИЗОБРАЖЕНИЯ)–ФОРМА(ЗОБРАЖЕННЯ)

ТРИВИАЛЬНЫЙ–ТРИВІАЛЬНИЙ

ф. алгебраическая– ф. алгебрична

ТРИГГЕР–ТРИГЕР,-РА

ф.аналитическая–ф.аналітична

ТРОИЧНЫЙ–ТРІЙКОВИЙ

ф. цифровая – ф. цифрова

У

ФОРМАПРЕДСТАВЛЕНИЯЧИСЕЛ–ФОРМАПОДАННЯЧИСЕЛ

ф.п.ч.нормализованная– ф.п.ч. нормалізована

ф.п.ч. нормальная– ф.п.ч. нормальна

УМНОЖИТЕЛЬ–ПОМНОЖУВАЧ,-ЧА

ФОРМАТ–ФОРМАТ,-ТУ

УНАРНЫЙ–УНАРНИЙ

ФОРМУЛА–ФОРМУЛА

УНИВЕРСАЛЬНЫЙ–УНІВЕРСАЛЬНИЙ

ф. арифметическая – ф. арифметична

УНИТАРНЫЙ–УНІТАРНИЙ

ф. логическая– ф. логічна

УПОРЯДОЧЕННЫЙ–ВПОРЯДКОВАНИЙ

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ–ФУНКЦІЙНИЙ

 

134

135

ФУНКЦИЯ–ФУНКЦІЯ ф. весовая– ф. вагова

ф. временная – ф. часова ф. корреляционная– ф. кореляційна

ф. многозначная – ф. багатозначна ф. однозначная – ф. однозначна ф. пороговая – ф. порогова ф. рекуррентная – ф. рекурентна

ф. рекурсивная – ф. рекурсивна ф.тривиальная– ф.тривіальна ф. элементарная– ф. елементарна

ХАРАКТЕРИСТИКА–ХАРАКТЕРИСТИКА

ХРАНЕНИЕ–ЗБЕРІГАННЯ

ХРАНИЛИЩЕ–СХОВИЩЕ

Ц

ЦЕЛОЕ–ЦІЛЕ ЦЕНА–ЦІНА

ЦЕНТР–ЦЕНТР,-РА

ЦЕНТРАЛЬНЫЙ–ЦЕНТРАЛЬНИЙ

ЦЕПОЧКА–ЛАНЦЮЖОК ЦИКЛ–ЦИКЛ,-ЛУ

ЦИФРА–ЦИФРА ЦАП(ЦИФРО-АНАЛОГОВЫЙПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ)–ЦАП(ЦИФРО-

АНАЛОГОВИЙПЕРЕТВОРЮВАЧ)

ЦИФРОВОЙ–ЦИФРОВИЙ

Ч

ЧАСТИЧНЫЙ–ЧАСТКОВИЙ ЧАСТИЧНОУПОРЯДОЧЕННОЕ–ЧАСТКОВОВПОРЯДКОВАНЕ

ЧАСТНАЯПРОИЗВОДНАЯ–ЧАСТКОВАПОХІДНА ЧАСТНОЕОТДЕЛЕНИЯ–ЧАСТКАВІДДІЛЕННЯ

ЧАСТНЫЙ–ЧАСТИННИЙ,ОКРЕМИЙ

ЧАСТОТА–ЧАСТОТА ЧЕТНОСТЬ–ПАРНІСТЬ ЧЕТНЫЙ–ПАРНИЙ

136

ЧИСЛИТЕЛЬ–ЧИСЕЛЬНИК,-КА

ЧИСЛО–ЧИСЛО ч. двухразрядное– ч. дворозрядне

ч.действительное– ч. дійсне ч. дробное – ч. дробове

ч. одноразрядное – ч. однорозрядне ч. отрицательное– ч. від’ємне ч. положительное– ч.додатне ч. рациональное – ч. раціональне ч. случайное– ч. випадкове ч. целое –ч. ціле

ЧТЕНИЕ–ЧИТАННЯ

ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ–ЧУТЛИВІСТЬ

Ш

ШАГ–КРОК,-КУ ш.дискретизации–к.дискретизації

ш.квантования–к.квантування

Э

ЭВРИСТИКА–ЕВРИСТИКА ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ–ЕКВІВАЛЕНТНІСТЬ ЭКСПЕРИМЕНТ–ЕКСПЕРИМЕНТ ЭКСТРАПОЛЯЦИЯ–ЕКСТРАПОЛЯЦІЯ

ЭВМ(ЭЛЕКТРОННАЯ ВЫЧИСЛИТЕЛЬНАЯМАШИНА)–ЕОМ

(ЕЛЕКТРОННАОБЧИСЛЮВАЛЬНАМАШИНА) ЭЛЕМЕНТ–ЕЛЕМЕНТ,-ТА ЭТАЛОН–ЕТАЛОН,-НА

Я

ЯДРОФУНКЦИИ–ЯДРОФУНКЦІЇ ЯЗЫК– МОВА

я. автоматный– м. автоматна я. машинный– м. машинна

ЯЧЕЙКА–КОМІРКА

137

СПИСОК ЛІТЕРАТУРИ

1.Математична хрестоматія./ За ред. д.ф.-м.н. М. І. Кованцова – К.: Радянськашкола,1977.

2.Нешумова К. А. Электронные вычислительные машины и системы. Учеб. для техникумов спец. ЭВТ. – 2-е изд., доп. и перераб. – М.:

Высш.шк.,1989.

3.ГончаренкоС.У., Хаїмзон І. І. Учням процифровуелектроніку. – К.:

Рад.шк.,1991.

4.КасаткинВ.Н.,ВерланьА.Ф.Основыинформатикиивычислительной техники: Проб. учеб. пособие для 10 –11 кл. сред. шк. – К.: Рад. шк.

1989.

5.КорнейчукВ.И., ТарасенкоВ.П.Основыкомпьютернойарифметики.

–К.:Корнейчук,2002.

6.КоштоевВ. В., КипианиК. К. Основы прикладнойтеориицифровых автоматов.–Тбилиси,1998.

7.РабиновичЗ.Л., РаманаускасВ.А.Типовыеоперацииввычислитель- ныхмашинах.–К.:Техніка,1980.

8.Компьютеры: Справочное руководство. В 3-х томах. Том 1. Пер. с

англ./Подред. Г.Хелмса.–М.: Мир, 1986.

9.ГилморЧ. Введениевмикропроцессорнуютехнику: Пер. сангл. –М.:

Мир,1984.

10.Глушков В. М. Основы безбумажнойинформатики. Изд. 2-е, испр. – М.:Наука.Гл.ред.физ.-мат. лит..1987.

11.ЯкубайтисЭ. А.Информатика–Электроника –Сети. –М.:Финансы истатистика,1989.

12.ПреснухинЛ.Н., НестеровП.В.Цифровыевычислительныемашины.

Учеб.пособиедлявтузов.–М.:Высшая школа,1974.

13.Савельев А. Я. Арифметические и логические основы цифровых автоматов:Учебник. –М.:Высш. школа,1980.

14.ЦилькерБ. Я.,ОрловС.А.:ОрганизацияЭВМисистем. Учебникдля вузов.–СПб.:Питер.2006.

15.ХамахерК., ВранешичЗ.,ЗакиС. ОрганизацияЭВМ.5-еизд. –СПб.:

Питер;К.:ИздательскаягрупаBHV,2003.–(Серия«Класикаcomputer science»).

138

16.ТаненбаумЭ. Архитектуракомпьютера.4-еизд. –СПб.:Питер, 2006. (Серия«Классика computer science»).

17.БройдоВ. Л.,ИльинаО.П. АрхитектураЭВМисистем.: Учебникдля вузов.–СПб.:Питер,2006.

18.Проектування цифрових структур. Методичні вказівки до курсової роботиз дисципліни“Прикладнатеоріяцифровихавтоматів”,видання друге/Укл. В. С. Глухов, В. А.Голембо. -Львів

139

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]