
- •ВСТУП
- •ГЛАВА 1. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ МІЖНАРОДНОГО ПРИВАТНОГО ПРАВА
- •§ 1.4. Джерела (форми) міжнародного приватного права
- •§ 1.5. Вибір та застосування іноземного права
- •ГЛАВА 2. СУБ’ЄКТИ МІЖНАРОДНОГО ПРИВАТНОГО ПРАВА
- •§ 2.1. Правовий статус фізичних осіб
- •§ 2.2. Юридичні особи як суб’єкти міжнародного приватного права
- •ГЛАВА 3. ПРАВО ВЛАСНОСТІ В МІЖНАРОДНОМУ ПРИВАТНОМУ ПРАВІ
- •ГЛАВА 4. СПАДКОВІ ВІДНОСИНИ «З ІНОЗЕМНИМ ЕЛЕМЕНТОМ»
- •§ 4.2. Міжнародні угоди і законодавство зарубіжних країн з питань спадкування
- •ГЛАВА 5. ЗОВНІШНЬОЕКОНОМІЧНІ ДОГОВОРИ (КОНТРАКТИ)
- •§ 5.2. Застосування «Правил ІНКОТЕРМС» в зовнішньоекономічних договорах
- •ГЛАВА 6. ДЕЛІКТНІ ЗАБОВ’ЯЗАННЯ В МІЖНАРОДНОМУ ПРИВАТНОМУ ПРАВІ
- •§ 6.2. Окремі деліктні зобов’язання в національних правових системах
- •§ 6.4. Деліктні зобов’язання з іноземним елементом у законодавстві України
- •§ 7.1. Загальні положення про шлюбно-сімейні відносини в міжнародному приватному праві
- •§ 7.4. Правовідносини між батьками і дітьми
- •§ 7.5. Усиновлення в міжнародному приватному праві
- •ГЛАВА 8. ТРУДОВІ ПРАВОВІДНОСИНИ «З ІНОЗЕМНИМ ЕЛЕМЕНТОМ»
- •§ 8.4. Правове регулювання праці іноземців в Україні
- •ГЛАВА 9. МІЖНАРОДНИЙ ЦИВІЛЬНИЙ ПРОЦЕС
- •§ 9.2. Загальна характеристика міжнародних договорів з питань цивільного процесу
- •§ 9.3. Підсудність справ, ускладнених іноземним елементом
- •§ 9.4. Виконання судових доручень іноземних судів та звернення судів України з дорученнями до іноземних судів
- •ПИТАННЯ ДЛЯ САМОКОНТРОЛЮ
- •БІБЛІОГРАФІЧНИЙ СПИСОК
- •АЛФАВІТНО-ПРЕДМЕТНИЙ ПОКАЗЧИК
- •СПИСОК АВТОРІВ
СПИСОК АВТОРІВ
1.Аляб’єва Наталя Вікторівна – викладач кафедри цивільного права та процесу Донецького юридичного інституту Луганського державного університету внутрішніх справ ім. Дідоренка – гл. 1 (§ 1.3), гл. 2 (§ 2.1).
2.Демченко Алла Іванівна – викладач кафедри цивільного права та процесу Донецького юридичного інституту Луганського державного університету внутрішніх справ ім. Дідоренка – гл.1 (§ 1.1, §1.2.).
3.Красицька Лариса Василівна – доцент кафедри цивільного права та процесу Донецького національного університету, к.ю.н., доцент – гл. 7 (§§ 7.1–7.5).
4.Кройтор Володимир Андрійович – начальник кафедри цивільного права та процесу Харківського національного університету внутрішніх справ, к.ю.н., доцент – гл. 9 (§ 9.1, § 9.2).
5.Кузьменко Сергій Георгійович – начальник кафедри цивільного права та процесу Донецького юридичного інституту Луганського державного університету внутрішніх справ ім. Дідоренка, к.ю.н., доцент – гл. 9 (§ 9.3, § 9.4, § 9.5).
6.Лавриненко Олег Володимирович – професор кафедри цивільногоправа та процесу Донецького юридичного інституту Луганського державного університету внутрішніх справ ім. Дідоренка, к.ю.н., доцент – гл. 8 (§ 8.1, § 8.2).
7.Маковій Віктор Петрович – начальник кафедри цивільноправових дисциплін Херсонського юридичного інституту Харківського національного університету внутрішніх справ, к.ю.н. – гл. 6 (§§ 6.1 – 6.4).
8.Нестерцова-Собакарь Олександра Володимирівна – доцент, фахівець кафедри цивільного права та процесу Донецького юридичного інституту Луганського державного університету внутрішніх справ ім. Дідоренка, к.ю.н. – гл. 3 (§ 3.3).
9.Резниченко Семен Васильович – начальник кафедри цивільного права та процесу Одеського державного університетут внутрішніх справ, к.ю.н., доцент – гл. 1, (§ 1.5), гл. 3, (§ 3.1).
10.Рядінська Валерія Олександрівна – доцент кафедри цивільного права та процесу Донецького юридичного інституту Луганського державного університету внутрішніх справ ім. Дідоренка, к.ю.н. – гл. 5 (§§ п. 5.1.–5.2).
311

Міжнародне приватне право
11.Самойлов Максим Олександрович – завідувач кафедри цивільного права та процесу Кримського юридичного інституту Одеського державного університету внутрішніх справ, к.ю.н., доцент – гл. 8, (§ 8.3, § 8.4, § 8.5).
12.Фесечко Лідія Іванівна – доцент кафедри конституційного та міжнародного права Донецького національного університету, к.ю.н. – гл. 2 (§ 2.3); гл. 3, (§ 3.2); гл. 4 (§§ 4.1–4.3).
13.Швайковська Валентина Миколаївна – доцент кафедри цивільного права та процесу Донецького національного університету, к.ю.н. – гл. 8, (§ 8.6);
14.Янкова Олена Степанівна – завідувач кафедри цивільного права та процесу Донецького національного університету, к.ю.н., доцент – гл. 1 (§ 1.4), гл. 2 (§ 2.2).
312
ЗМІСТ
ВСТУП . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Глава 1. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ МІЖНАРОДНОГО ПРИВАТНОГО ПРАВА. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
§1.1. Поняття міжнародного приватного права, його предмет та система. Становлення та розвиток
міжнародного приватного права в Україні та в світі . . . . . . . . 6 § 1.2. Методи регулювання відносин в міжнародному
приватному праві . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 § 1.3. Колізійна норма – основний інститут міжнародного
приватного права . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 § 1.4. Джерела (форми) міжнародного приватного права . . . . . . . . 20 § 1.5. Вибір та застосування іноземного права . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Глава 2. СУБ’ЄКТИ МІЖНАРОДНОГО ПРИВАТНОГО ПРАВА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
§ 2.1. Правовий статус фізичних осіб . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 § 2.2. Юридичні особи як суб’єкти міжнародного
приватного права . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 § 2.3. Держава як суб’єкт міжнародного приватного права. . . . . . . 63
Глава 3. ПРАВО ВЛАСНОСТІ В МІЖНАРОДНОМУ ПРИВАТНОМУ ПРАВІ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
§ 3.1. Правове регулювання права інституту права власності в законодавстві України та інших країн . . . 70
§ 3.2. Колізійні питання права власності. Роль принципів «закону місця знаходження речі» та «особистого закону» власника. . . . .74
§ 3.3. Міжнародно-правове регулювання відносин власності в рамках СНД . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Глава 4. СПАДКОВІ ВІДНОСИНИ «З ІНОЗЕМНИМ ЕЛЕМЕНТОМ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
§ 4.1. Специфіка спадкових правовідносин міжнародного характеру. Колізії законодавства у галузі спадкування . . . . 88
§ 4.2. Міжнародні угоди і законодавство зарубіжних країн з питань спадкування . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
§ 4.3. Спадкові права громадян України в іноземних державах та іноземних громадян в Україні . . . . . . . . . . . . . . . 101
313

Міжнародне приватне право
Глава 5. ЗОВНІШНЬОЕКОНОМІЧНІ ДОГОВОРИ (КОНТРАКТИ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
§ 5.1. Загальні положення зовнішньоекономічних договорів (контрактів) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
§ 5.2. Застосування «Правил ІНКОТЕРМС» в зовнішньоекономічних договорах. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Глава 6. ДЕЛІКТНІ ЗАБОВ’ЯЗАННЯ В МІЖНАРОДНОМУ ПРИВАТНОМУ ПРАВІ . . . . . . . . . . . . 134
§ 6.1. Загальні положення про деліктні зобов’язання в національних правових системах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
§ 6.2. Окремі деліктні зобов’язання в національних правових системах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
§ 6.3. Статут деліктного зобов’язання в міжнародному приватному праві . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
§ 6.4. Деліктні зобов’язання з іноземним елементом у законодавстві України . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Глава 7. МІЖНАРОДНІ СІМЕЙНІ ПРАВОВІДНОСИНИ «З ІНОЗЕМНИМ ЕЛЕМЕНТОМ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
§ 7.1. Загальні положення про шлюбно-сімейні відносини в міжнародному приватному праві . . . . . . . . . . . . 164
§ 7.2. Поняття, укладення та припинення шлюбу в міжнародному приватному праві . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
§ 7.3. Права та обов'язки подружжя в міжнародному приватному праві . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
§ 7.4. Правовідносини між батьками і дітьми . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 § 7.5. Усиновлення в міжнародному приватному праві. . . . . . . . . 181
Глава 8. трудовІ правоВІДНОСИНИ «З ІНОЗЕМНИМ ЕЛЕМЕНТОМ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
§ 8.1. Основні риси трудових правовідносин «з іноземним елементом» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
§ 8.2. Міжнародна праця як об’єкт правового регулювання. . . . . 189 § 8.3. Колізійні прив'язки, застосовувані до регламентації
трудових відносин з «іноземним елементом». . . . . . . . . . . . . 191 § 8.4. Правове регулювання праці іноземців в Україні. . . . . . . . . . 194 § 8.5. Правове регулювання праці громадян України
за кордоном . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
314

Зміст
§ 8.6. Правове регулювання соціального захисту у відносинах «з іноземним елементом» . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Глава 9. Міжнародний цивільний процес . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
§ 9.1. Загальні положення міжнародного цивільного процесу . . . 223 § 9.2. Загальна характеристика міжнародних
договорів з питань цивільного процесу . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227 § 9.3. Підсудність справ, ускладнених іноземним елементом . . . . 231 § 9.4. Виконання судових доручень іноземних судів та
звернення судів України з дорученнями до іноземних судів. . .251 § 9.5. Визнання та виконання рішень іноземних судів в Україні . . . . . .259
Питання для самоконтролю . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277 Бібліографічний список . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284 Алфавітно-предметний показчик. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303 Список авторів. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
315
НАВЧАЛЬНЕ ВИДАННЯ
Н.В. Аляб’єва, А. І. Демченко, Л. В. Красицька,
В.А. Кройтор, С. Г. Кузьменко, О. В. Лавриненко,
В.П. Маковій, О. В. Нестерцова-Собакарь,
С.В. Резниченко, В. О. Рядінська, М. О. Самойлов,
Л.І. Фесечко, В. М. Швайковська, О. С. Янкова
МІЖНАРОДНЕ ПРИВАТНЕ ПРАВО
НАВЧАЛЬНИЙ ПОСІБНИК
За ред. С. Г. Кузьменка
Керівник видавничих проектів – Б. А. Сладкевич Оригінал-макет підготовлено
ТОВ “Центр учбової літератури” Дизайн обкладинки – Б. В. Борисов
Підписано до друку 26.09.2008. Формат 60x84 1/16. Друк офсетний. Гарнітура PetersburgC.
Умовн. друк. арк. 18. Наклад 1000 прим.
Видавництво “Центр учбової літератури” вул. Електриків, 23
м. Київ, 04176 тел./факс 425-01-34, тел. 451-65-95, 425-04-47, 425-20-63
8-800-501-68-00 (безкоштовно в межах України) e-mail: office@uabook.com
сайт: WWW.CUL.COM.UA
Свідоцтво ДК №2458 від 30.03.2006