Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

GeographyUSA

.pdf
Скачиваний:
15
Добавлен:
08.02.2016
Размер:
2.12 Mб
Скачать

HJPLÈK 6

UKEÖBQ PFRENJR YF CÖJLÈ

 

UTJUHFAÈZ CIF

 

 

roj gj rfhnè Cgjkextybö Infnèd vb gjlbdbvjcm yf Zÿöyæ cöèlyt epåthtééz yf gèdyèx dèl Åjcnjyf, nj yt gjåfxbvj nfv éjlyjuj dtkbrjuj vècnf. Nen ghjrkfltyj kbit rèkmrf dtkbrbö ljhèu, oj p’ælyeñnm epåthtééz p dyenhèiyèvb ptvkzvb, lt vècnf pfufkjv pyfxyj gjcnegfñnmcz pf hjpvèhfvb vècnfv yf epåthtééè jrtfye. Wz pjyf, drkñxfñxb gèdyèxye xfcnbye Yjdjÿ Fyukèÿ nf hfqjy Flèhjylfrcmrbö uèh e infnè Ymñ-Qjhr, wèkrjv pfckeujdeæ yfpdb

ukeöjuj pfrenre yf cöjlè.

Ukeöbq pfrenjr cöjle pyföjlbnmcz afrnbxyj gjhex, vfqét yfdbcfæ yfl ujkjdybvb ikzöfvb cgjkextyyz, fkt dct é nfrb yt yf ybö. Vjhcmrè ikzöb cgjkextyyz pfdélb jvbyfkb wtq htuèjy, d htpekmnfnè dèy pfdélb pfkbifdcz d nèyè åèkmi dtpexbö cecèlèd, oj d cdjñ xthue pyfxyj ufkmvedfkj trjyjvèxybq hjpdbnjr htuèjye, f ythèlrj ghbpdjlbkj yfdènm lj nhbdfkjÿ cnfuyfwèÿ.

Gèdltyyf Yjdf Fyukèz yfktébnm lj yfqåèkmi hjpdbytyjÿ xfcnbyb CIF. Gèdyèxyf ÿÿ xfcnbyf åèkmit gjlèåyf lj Fnkfynbxyjÿ ghjdèywèÿ Rfyflb.

GHBHJLF NF YFDRJKBIYÆ CTHTLJDBOT

Pfufkjv ghbhjlf wèæÿ xfcnbyb Fvthbrb leét vfkmjdybxf. Ltzrè dthibyb Ghtpbltyncmrjuj gfcvf Åèkbö uèh e Yjdjve Utvgibhè plèqvfñnmcz xb yt yfqdbot, endjhññxb ytdtkbrè pfnjrb, p ecèö åjrèd jnjxtyè dbcjrbvb crtkzvb. Hjpkjuè jåibhb ghfrnbxyj pjdcèv åtp yfctktybö geyrnèd pyföjlznmcz yf dèlcnfyè dcmjuj rèkmrjö ujlby ÿplb dèl ghfrnbxyj yfqåèkmibö vècn yf rjynbytynè.

Åèkmiècnm wmjuj htuèjye jöjgkñæ gèdyèxyj-cöèlye xfcnbye Fggfkfxcmrjuj dbcjrjuèh’z. Ghjnt pfufkmyf cnhernehf gjdthöyè wmjuj htuèjye yt leét gjlèåyf lj dgjhzlrjdfyjÿ cbcntvb uèhcmrbö gfctv nf ljkby gèdltyyjÿ xfcnbyb Fggfkfxcmrbö uèh.

Flèhjylfrcmrè ujhb hjpnfijdfyè yf gèdyjxè infne YmñQjhr – wt gèdltyyè dèlhjub Rfyflcmrjuj obnf. Wt hjpkjut dbcjrjuèh’z rèkmrf hfpèd åekj drhbnt dtkbrbvb jktltyèyyzvb, njve pfufkjv qjuj gjdthöyz idblit pfjrheuktyf, yèé cnhèvrf. È öjxf Flèhjylfrcmrè ujhb yt leét dbcjrè, ghjnt djyb pfqvfñnm ljcbnm dtkbre nthbnjhèñ.

Pfufkjv åèkmiècnm nthbnjhèÿ Yjdjÿ Fyukèÿ ktébnm yf ljcbnm dbcjrjve gkfnj. Wt cnfht utjkjuèxyt endjhtyyz pfpyfkj ljcbnm cbkmyjÿ thjpèÿ djlzybvb gjnjrfvb nf kmjljv. D htpekmnfnè ghjwtce thjpèÿ åèkmiècnm dthiby e htuèjyè yt gt-

htdboeñnm gjpyfxre e 1500 vtnhèd. Nfrbv xbyjv vjéyf crfpfnb, oj rjynbytynfkmyè kmjljdbrb ljåht pukflbkb gjdthöyñ åèkmijcnè uèh nf gfujhåèd wmjuj gkfnj. Kbit d nbö vècwzö, lt ujhb plèqvfkbcz yfl gjdthöytñ kmjljdbrèd, djyb pfkbibkbcz ljcbnm cnhèvrbvb.

Dpfufkè yf nthbnjhèÿ gèdyèxyjÿ Yjdjÿ Fyukèÿ æ afrnbxyj ldè uèhcmrbö cbcntvb – Ptktyè ujhb e infnè Dthvjyn nf Åèkè ujhb e infnè Ymñ Utvgibh. Ptktyè ujhb pltåèkmijuj ytdbcjrè, djyb yt plèqvfñnmcz dbot, yèé yf 1500 vtnhèd, è njve yfdènm ÿöyè dthibyb vfñnm pukflétye, jrheuke ajhve. Ltzrè dthibyb Åèkbö uèh plèqvfñnmcz yf dbcjne gjyfl 1900 vtnhèd, è njve djyb rhenè q cnhèvrè.

Nhjöb gèdltyyèit, lt dbcjrt gkfnj åekj leét hjpvbnj djlfvb p kmjljdbrèd, pfkbibkjcz rèkmrf èpjkmjdfybö gèrèd, oj cnjznm jrhtvj dèl jcyjdyjÿ uèhcmrjÿ cbcntvb yf gèdyjxè htuèjye. Yfqåèkmijñ p ybö æ ujhf Vjyflyjr d gèdltyyjve Ymñ-Utvgibhè.

Vjyflyjr – wt nfrjé è pfufkmyf yfpdf lkz nfrbö jcnfyrjdbö èpjkmjdfybö uèhcmrbö endjhtym, oj pfkbibkbcz gjjlbyjrj cnjznb gèckz njuj, zr djlf dbvbkf yfdrjkbiyè åèkmi v’zrè uèhcmrè gjhjlb. Nfr ujhf Rfnfölèy, oj ljvèyeæ yfl yfdrjkbiyèvb ghjcnjhfvb d wtynhfkmyèq xfcnbyè infne Vty, vfæ nt cfvt gjöjlétyyz.

Öjxf dcz gèdyèx Yjdjÿ Fyukèÿ hfpjv èp xfcnbyjñ infne Ymñ-Qjhr pfufkjv uèhcmrf rhfÿyf, ÿÿ yfctktyyz gthtdféyj hjpnfiedfkjcz e ljkbyfö nf yf ybpjdbyè. Yfqåèkmiè pfctktyè pjyb – wt ljkbyf hèxrb Rjyytrnbren vèé infnfvb Ymñ-Utvgibh nf Dthvjyn, ybpjdbyf yfdrjkj jpthf Xfdvgktqy dpljdé rjhljye vèé infnfvb Dthvjyn nf YmñQjhr nf ljkbyf Fhecner yf gèdyjxè infne Vty. Wèkf ybprf ytdtkbrbö ybpjdby nzuytnmcz dpljdé epåthtééz jrtfye, f nfrjé xbcktyyè depmrè gjnjrb gththèpfñnm gkfnj gj dcèq qjuj gjdthöyè.

Wtq htuèjy öfhfrnthybq nbv, oj nen pecnhèxfñnmcz rjynbytynfkmybq gjkzhybq è vjhcmrbq rkèvfn, d htpekmnfnè xjuj nen, zr ghfdbkj, öjkjlyj, hèlrj åedfæ cgtrf è pfdélb djkjuj. Jcrèkmrb dèy pyföjlbnmcz yf cöèlyjve epåthtééè fvthbrfycmrjuj rjynbytyne, pföèlyè dènhb gthtyjcznm rjynbytynfkmybq rkèvfn e wtq htuèjy, nbv cfvbv jåvtéeñxb dgkbd yf ymjuj vjhcmrjuj rkèvfne. Xbv dbot gèlytctyyz, nbv åèkmit rkèvfn epåthtééz dèlhèpyzænmcz dèl rkèvfne dyenhèiyèö nthbnjhèq.

1

Dpljdé epåthtééz gjhjkzufæ öjkjlyf Kfåhfljhcmrf ntxèz. Yfdènm cthtl kènf pyfqltnmcz ytåfufnj åféfñxbö öjx yf rjhjnrbq xfc pfyehbnbcz d wñ öjkjlye djle. Jlyfr, ytpdféfñxb yf wt, rkèvfn yf epåthtééè dct é ltoj v’zribq, yèé e ukbåbyè ceöjljke. Gthèjl dtutnfwèÿ yf epåthtééè yf 70 lyèd ljdibq, yèé cthtlyèq e htuèjyè, oj nhbdfæ åkbpmrj 120 lyèd. Dpbvre ntvgthfnehf yf epåthtééè nfrjé dbof yf 3–6 uhflecèd, yèé yf gkfnj. Djlyjxfc dkènre djyf yfdgfrb ltoj ybéxf.

Dgkbd vjhz dbzdkzænmcz e xfcnèq övfhyjcnè nf nevfyfö, jcjåkbdj dpljdé gèdltyyjuj epåthtééz, lt öjkjl nhbvfænmcz ljdit yfdènm ekènre. Nen dèlyjcyj dférj dbhjoedfnb pthyjdè, zrè dbvfufñnm åèkmit ntgkf nf cjywz dkènre. Ghfrnbxyj gj dcèq nthbnjhèÿ htuèjye dbgflfæ ojhjre dèl 100 lj 150 cfynbvtnhèd jgflèd. Jgflb dbgflfñnm ljcbnm htuekzhyj ghjnzujv hjre. Dpbvre dbgflfæ åfufnj cyèue, zrbq cnfyjdbnm dèl 20 lj 50 dèlcjnrèd ecèö jgflèd e htuèjyè. F gjltrelb d ukbåbyè nthbnjhèÿ dbgflfæ yfdènm lj 250 cfynbvtnhèd cyèue yf hèr. Yf epåthtééè cyèu ljduj yt ktébnm è xfcnj nfyt, fkt lfkè dèl åthtuf dèy pfkzufæ è yt cöjlbnm ythèlrj nhb, f nj è g’znm vèczwèd.

YFCTKTYYZ

NF GHJVBCKJDÈCNM

Ukeöbq pfrenjr yf cöjlè – wt vècwt, lt yt nfr ghjcnj ébnb è ghfwñdfnb. Nen éjhcnrbq rkèvfn, ythèdyf gjdthöyz, njyrbq ifh uèhcmrbö uheynèd gthtirjléfæ dtltyyñ ptvkthjåcndf, zrt gjibhtyt nen kbit d rèkmrjö cghbznkbdbö hfqjyfö. Ljytlfdyf nen åekj pyfqltyj kbit rèkmrf ytdtkbrbö hjljdbo rjhbcybö rjgfkby. Hfpjv p ytdtkbrbv vècwtdbv hbyrjv nf dèlyjcyjñ nthbnjhèfkmyjñ èpjkmjdfyècnñ wè afrnjhb pyfxyj jåvtébkb hjpdbnjr ghjvbckjdjuj dbhjåybwndf d htuèjyè.

Ghjnt wtq htuèjy yt pfdélb åed ukeöbv pfrenrjv yf cöjlè. Nt oj dèy pyföjlbnmcz yf epåthtééè, dbcnegfñxb lfktrj dukbå Fnkfynbxyjuj jrtfye, cnfkj ghbxbyjñ njuj, oj qjuj åthtub åekb xb yt gthibvb d Yjdjve Cdènè, zrè ujcnbyyj ghbqyzkb gthibö ædhjgtqcmrbö vfylhèdybrèd nf gjctktywèd. Dét d cthtlbyè iècnyflwznjuj cnjhèxxz d ytdtkbxrbö pfnjrfö wtynhfkmyjÿ nf gèdltyyjÿ xfcnbyb infne Vty åekb gjctktyyz dböèlwèd p Åhbnfyèÿ. Ghjnt wè gjctktyyz pfkbifkbcz yf epåthtééè è yt gjcedfkbcz dukbå nthbnjhèÿ, cnhbvedfyè vècwtdbv èylèfycmrbv yfctktyyzv fé lj cthtlbyb ÖªÈÈÈ cnjhèxxz.

Lkz hfyyèö ædhjgtqcmrbö gjctktywèd åfufnè hbåjñ vèkbyb dpljdé ecmjuj epåthtééz infne Vty åekb yflpdbxfqyj dfékbdbv léthtkjv ècyedfyyz. Wè vèkbyb ukbåbyjñ 30–60 vtnhèd pyföjlznmcz e dèlrhbnjve vjhè gj pjdyèiyèö rjhljyfö rjynbytynfkmyjuj itkmaf è jvbdfñnmcz djlfvb, åfufnbvb hbåjñ. Jcrèkmrb djyb vèkrjdjlyè, nj cjyzxyt ghjvèyyz ljåht ghjuhèdfæ djle yf ybö, oj lfæ pvjue hjpdb-

dfnbcz gkfyrnjye e dtkbrbö rèkmrjcnzö, f gkfyrnjy, zr dèljvj, æ jcyjdyjñ ÿétñ lkz åfufnmjö dblèd hbå. Nen djlbnmcz dtkbrf rèkmrècnm nhècrb nf gèriè, zrè kñåkznm öjkjlye djle. Cjkjyf nhècrf åekf ljcbnm pyfxybv trcgjhnybv njdfhjv gthibö gjctktywèd Yjdjÿ Fyukèÿ.

Èyibv dfékbdbv ghbhjlybv htcehcjv wmjuj htuèjye pfdélb åekb qjuj kècb. Åèkf cjcyf æ ujkjdybv ghjvbckjdbv lthtdjv e kècfö Yjdjÿ Fyukèÿ. Wt lbdjdbéyt lthtdj, yfqåèkmiè qjuj trptvgkzhb czufñnm dbcjnb e 60 vtnhèd, pfkbifñxbcm ghb wmjve fåcjkñnyj hèdybvb. Qjuj lthtdbyf xbcnf, ljcbnm vèwyf, è ÿÿ kturj jåhjåkznb. Ghfrnbxyj dcè gthdècyè kècb pfhfp dét dbheåfyj, f kècb lheujuj xb nhtnmjuj gjrjkèyyz pyfxyj ybéxè è yt nfrè dtkbxyè d gjhèdyzyyè p gthdècybvb kècfvb. Cfvt kècb phjåbkb cdjuj xfce infn Vty wtynhjv rjhfåktåeledfyyz.

Cèkmcmrt ujcgjlfhcndj åekj nhtnèv pf pyfxtyyzv dbljv lèzkmyjcnè gthibö gjctktywèd wmjuj htuèjye, ghjnt athvb nen yèrjkb yt åekb dtkbrbvb è yf ybö pfdélb dbhjåkzkfcz jåvtétyf rèkmrècnm cèkmcmrjujcgjlfhcmrjÿ ghjlerwèÿ. E lfdyèiè xfcb athvthcndj pfåtpgtxedfkj kbit pfcjåb lj ècyedfyyz.

Gèr hjpdbnre cèkmcmrjuj ujcgjlfhcndf cfvt yf gèdyjxè Yjdjÿ Fyukèÿ ghbgflfæ yf gjxfnjr ÖÈÖ cnjhèxxz. Fkt ldf xbyybrb pujljv pegbybkb wtq hjpdbnjr. Gthibq – wt dèlrhbnnz hjlñxbö ptvtkm yf Pföjlè, f lheubq – åelèdybwndj rfyfkèd, zrè gjd’zpfkb wè ptvkè èp cöèlybv epåthtéézv. Gjctktyyz gjceyekbcz yf pföèl pf Fggfkfxcmrè ujhb yf åfufnè ptvkè yf gèdltym dèl Dtkbrbö jpth. Nfrjé yf gjxfnre cnjhèxxz, e 1820-ö hjrfö, åekj påeljdfyj rfyfk Tqhè, f pujljv è htine rfyfkèd lfkè yf pföèl, oj phjåbkj hbyrb påene yf cöèlyjve epåthtééè åèkmi ljcnegybvb lkz athvthèd Pföjle. Åèlyè athvb yf gèdyjxè Yjdjÿ Fyukèÿ yt dbnhbvfkb rjyrehtywèÿ yfdènm yf njve ytdtkbrjve hbyre, oj djyb vfkb p pthyjv, èvgjhnjdfybv p hfqjyèd Jufqj xb Èylèfyb. Njve pyfxyf xfcnbyf yfctktyyz Yjdjÿ Fyukèÿ pfkbibkf cdjÿ åèlyè ptvkè, gjvèyzdib ÿö yf åfufnè ptvkè yf Pföjlè.

Ot jlby elfh pfpyfkj cèkmcmrt ujcgjlfhcndj htuèjye yfghbrèywè ÖªÈÈ – yf gjxfnre ÖªÈÈÈ cnjhèxxz gèl dgkbdjv hjpdbnre ghjvbckjdjuj dbhjåybwndf yf gèdlyè Yjdjÿ Fyukèÿ, rjkb d Cgjkextybö Infnfö hjpgjxfkfcz ghjvbckjdf htdjkñwèz. Dyfckèljr ghjvbckjdjÿ htdjkñwèÿ endjhbdcz dtkbrbq hbyjr ghfwè. Gthibvb p ÿÿ yfckèlrfvb pènryekbcz athvthb Yjdjÿ Fyukèÿ, zrè ierfkb dbobö è cnfåèkmyèibö ghbåenrèd, zrè ÿv vjukf pfåtpgtxbnb hjåjnf yf ghjvbckjdbö gèlghbævcndfö. Gthtdféyt dbrjhbcnfyyz lbnzxjÿ nf éèyjxjÿ ghfwè, jcjåkbdj yf gèlghbævcndfö ntrcnbkmyjÿ ghjvbckjdjcnè, ot åèkmit gèlytckj dfhnècnm ghfwè e ghjvbckjdjcnè gjhèdyzyj p cèkmcmrbv ujcgjlfhcndjv.

Gjlfkmibq pfytgfl cèkmcmrjuj ujcgjlfhcndf htuèjye nhbdfd ghfrnbxyj ghjnzujv yfcnegybö 150 hjrèd. Ybyè jåhjåkzænmcz vtyit yèé 10 dèlcjnrèd ptvtkm e nhmjö infnfö yf

2

gèdyjxè Yjdjÿ Fyukèÿ, f ot 100 hjrèd njve jåhjåkzkjcz åkbpmrj 50 dèlcjnrèd. Kbit ltcznm-ldflwznm hjrèd njve pegbybkjcz gflèyyz rèkmrjcnè yfctktyyz d åfufnmjö vècnfö htuèjye, zrt nhbdfkj ghjnzujv jcnfyyèö cnf, f nj q åèkmit hjrèd. Nfv, lt ptvkè jåhjåkzkbcz yf cöbkfö uèh, ybyè d jcyjdyjve pyjde hjcnenm kècb. Yfdènm e ljkbyfö ptvkz, zr ghfdbkj, yt hjlñxf, rkèvfn pföjkjlybq, f athvb yflnj ytdtkbrè pf hjpvèhfvb, ojå dtcnb ghjlernbdyt cèkmcmrt ujcgjlfhcndj.

Athvb pfkbibkbcz kbit d rèkmrjö vfrcbvfkmyj cghbznkbdbö vècwzö, è djyb d jcyjdyjve cgtwèfkèpeñnmcz yf dbhjåybwndè zrjujcm jlyjuj dble cèkmcmrjujcgjlfhcmrjÿ ghjlerwèÿ. Nfr, yfghbrkfl, yf rbckbö uheynfö uhfacndf Dfibyunjy, oj yf gèdyèxyjve cöjlè infne Vty, pyföjlbnmcz jlby p yfqåèkmibö d Fvthbwè wtynhèd èp dbhjoedfyyz xjhybwè.

Rhèv njuj, dfhnj puflfnb ot ldf htuèjyb p dbhjåybwndf jcjåkbdjÿ cèkmcmrjujcgjlfhcmrjÿ ghjlerwèÿ. Jlby p ybö pyföjlbnmcz yf gèdyèxyjve cöjlè infne Vty nf d pföèlyjve Ymñ-Åheycdère d Rfyflè – wt ljkbyf Ctyn-Léjy-Fhecner. Nen uheynb – wt gbkedfnbq ceukbyjr, èltfkmybq lkz dbhjoedfyyz rfhnjgkè, f rjhjnrbq gthèjl dtutnfwèÿ cghbzæ dbhjoedfyyñ cfvt rfhnjgkè yf yfcèyyz, zre dét gjnèv dbrjhbcnjdeñnm gj dcèq Fvthbwè. Nen gthtdféfñnm dtkbrè, ljåht vtöfyèpjdfyè athvb.

Ghjnzujv jcnfyyèö rèkmrjö ltcznbhèx dbhjåybrb rfhnjgkè gthtébkb ljcbnm dférbq gthèjl d pd’zpre p nbv, oj dpfufkè gjnhtåb hbyre d rfhnjgkè pvtyibkbcz, f rhèv njuj, xfcnbyf cgjébdfxèd gjxfkf dèllfdfnb gthtdfue rfhnjgkè, dbhjotyèq yf pföjlè rhfÿyb. D htpekmnfnè gjkjdbyf ghbåenrèd infne dèl cèkmcmrjujcgjlfhcmrjÿ ghjlerwèÿ pfåtpgtxeænmcz ybyè dbhjåybwndjv zæwm nf dbhjoedfyyzv rehtq, oj dldèxè gthtdboeæ ghbåenrb dèl dbhjoedfyyz rfhnjgkè.

Èyif cèkmcmrjujcgjlfhcmrf pjyf – wt ybpjdbyf yfdrjkj jpthf Xtvgktqy, xbz åkbpmrècnm lj vtufkjgjkècf hjåbnm ÿÿ rjyrehtynyjplfnyjñ d gjhèdyzyyè p åèkmi dèllfktybvb hfqjyfvb e gjcnfxfyyè vjkjrf – ytljhjujuj ghjlerne, zrbq öjxf è kturj vjéyf nhfycgjhnedfnb dtkbrbvb wbcnthyfvb, ghjnt djyj idblrj gceænmcz è njve qjuj yt vjéyf påthèufnb nhbdfkbq gthèjl. P Xtvgktqycmrjÿ ybpjdbyb vjkjrj gjcnfxfñnm jlyjxfcyj è d Ymñ-Qjhr, è d Åjcnjy. Kènj nen gjvèhyj ntgkt è djkjut, q wè rkèvfnbxyè evjdb pfufkjv cghbzñnm dtltyyñ cèkmcmrjuj ujcgjlfhcndf. Nfrt ghjöjkjlyt kènj nfrjé cghbznkbdt lkz dbhjåybwndf vjkjrf.

Infn Dthvjyn cnjÿnm yf gthijve vècwè e Cgjkextybö Infnfö èp dbhjåybwndf vjkjrf yf leie yfctktyyz. Vjkjxyf ghjvbckjdècnm cnfyjdbnm åkbpmrj 90 dèlcjnrèd ecmjuj cèkmcmrjujcgjlfhcmrjuj dbhjåybwndf infne è d jcyjdyjve pjcthtlétyf e Xtvgktqycmrèq ybpjdbyè.

Åèkmif xfcnbyf nthbnjhèÿ ukeöjuj pfrenrf yf cöjlè pfqyznf kècfvb, njve dèlcenyècnm dtkbrbö lthtdjjåhjåybö gèlghbævcnd vjét plfnbcz ltoj lbdyjñ. Jlyfr wt gjzcyñænm-

cz nbv, oj rjkbiyè åtprjynhjkmyè dbheårb nf ytljcnfnymj ljåht jhufyèpjdfyt pfkècytyyz ghbpdtkb lj njuj, oj yf vècwè kècèd wèyybö gjhèl p’zdbkbcz kècb yfcnèkmrb ybpmrjÿ zrjcnè, oj ÿö yt vjéyf dbrjhbcnjdedfnb yè e dbhjåybwndè kècjvfnthèfkèd, yè e dbhjåybwndè wtkñkjpb.

Dbyznrjv æ kbit gèdyèxyf xfcnbyf infne Vty, lt yfkfujlétyj dbhjåybwndj wtkñkjpb. Nen ét pyföjlznmcz xb yt yfqåèkmiè ptvtkmyè lèkzyrb yf cöjlè Cgjkextybö Infnèd, oj gthtåedfñnm e dkfcyjcnè leét jåvtétyjÿ rèkmrjcnè kñltq, – jåhjårf lthtdbyb pfkbifænmcz ljcbnm dfékbdjñ ufkeppñ vècwtdjÿ ghjvbckjdjcnè.

Hbåjkjdcndj nfrjé pfkbifænmcz dfékbdjñ, öjxf q ltoj ytcnfåèkmyjñ xfcnrjñ d trjyjvèwè htuèjye. Nen dbkjdkñænmcz dèl 80 lj 90 dèlcjnrèd kjåcnthèd e Cgjkextybö Infnfö. Infn æ nfrjé kèlthjv e dbhjåybwndè cfhlby.

E htuèjyè ècyeæ ldf dblb ghjvbckjdjuj hbåfkmcndf. Jcjåkbdj dfékbdbv æ epåthtéyt hbåfkmcndj, lt dbrjhbcnjdeñnmcz ytdtkbrè rjhfåkè, oj dbvfufæ pfufkjv ytpyfxybö rfgènfkjdrkfltym. D jcyjdyjve nfr kjdkznm kjåcnthèd è nhècre. Kjd hbåb e dèlrhbnjve vjhè yf vèkbyfö dbvfufæ pfcnjcedfyyz åèkmibö rjhfåkèd nf pyfxyj åèkmibö èydtcnbwèq. Yf wbö vèkbyfö d jcyjdyjve dtltnmcz ghjvbckjdbq kjd nfrbö ghbljyybö dblèd hbå, zr nhècrf, rfvåfkf nf gfknec.

Jlyfr epåthtéyt hbåfkmcndj gthtåedfæ ybyè gèl dtkbrjñ pfuhjpjñ d pd’zpre p ytjåöèlyècnñ pfljdjkmyznb dtkbxtpyè gjnhtåb Cgjkextybö Infnèd e yfanè nf ufpè. Pfuhjpf pfåhelytyyz epåthtééz gjd’zpfyf p nbv, oj gèl åfufnbvb hbåjñ vèkbyfvb åekj pyfqltyj pyfxyè gjrkflb yfanb nf ufpe. Wt cnfkjcz gèckz njuj, zr e 1979 hjwè Ltgfhnfvtyn pföbcne yfdrjkbiymjuj cthtljdbof lfd ljpdèk yf utjkjuèxye hjpdèlre rèkmrjv yfanjdbv rjvgfyèzv.

Dbljåedfyyz rjhbcybö rjgfkby nfrjé yt leét gjibhtyt ybyè d wmjve htuèjyè. Ghjnt nfr åekj yt pfdélb. Cdjuj xfce e Flèhjylfrcmrbö ujhfö dbljåedfkb pfkèpye hele ghjnzujv 100 hjrèd, è ÿÿ gjrkflb dct ot pfkbifñnmcz ljcbnm pyfxybvb, jlyfr pfufkmybq jåczu dbljåenre yf cmjujlyèiyèq ltym pfkbifænmcz dèlyjcyj ytpyfxybv.

Crtkè dekrfyèxyjuj nf vtnfvjhaèxyjuj gjöjlétyyz, pyfxyè jåczub zrbö pyföjlznmcz yf gèdyjxè Yjdjÿ Fyukèÿ, ghjnzujv åfufnmjö hjrèd ljcbnm ibhjrj dbrjhbcnjdeñnmcz zr léthtkj dbljåenre åelèdtkmybö vfnthèfkèd. Yf nthbnjhèÿ infne Dthvjyn nf dpljdé ecmjuj wtynhfkmyjuj epåthtééz infne Vty pyföjlbnmcz åfufnj uhfyènybö rfh’æhèd. E Dthvjynè pyföjlznmcz nfrjé yfqåèkmiè e Cgjkextybö Infnfö rfh’æhb èp dbljåenre vfhvehe. Pdbxfqyj dfhnècnm dbljåenre wbö åelèdtkmybö vfnthèfkèd yt qlt yè d zrt gjhèdyzyyz p dfhnècnñ dbljåenre ghbhjlybö htcehcèd d èyibö htuèjyfö lthéfdb, ghjnt djyf cnfyjdbnm dfékbde xfcnre d trjyjvèwè wbö ldjö infnèd.

3

VÈCNF NF ŸÖYZ ÉBNNÆLÈZKMYÈCNM

E lfyjve htuèjyè kbit ytpyfxyf åèkmiècnm yfctktyyz vjét åenb gj ghfde pfhföjdfyf lj ébntkèd vècn. Jlyfr e htuèjyè ècyeñnm ldè ljcbnm pyfxyè vècmrè pjyb – wt ldf yfqåèkmibö vècnf yf gèdyjxè Yjdjÿ Fyukèÿ – Åfhkèyunjy e infnè Dthvjyn nf Ktdècnjy e infnè Vty, rjéyt p zrbö yfhföjdeæ åkbpmrj 40 nbczx vtirfywèd.

Ytdtkbrbq hjpvèh yfqåèkmibö vècn htuèjye æ xb yt yfqrhfobv gjrfpybrjv dèlyjcyj ybpmrjuj ghbåenre yf leie yfctktyyz d lfyjve htuèjyè. Yfqdboè gjrfpybrb e Cgjkextybö Infnfö – cfvt e yfctktyyz dtkbrbö vècn, f d wmjve htuèjyè qjuj dèlyjcyj ytåfufnj. Rhèv njuj, pyfxyf xfcnbyf vècwtdjuj yfctktyyz pfqyznf e ytdtkbrjve dbhjåybwndè, f wz rfntujhèz ghfwèdybrèd nhflbwèqyj gthtåedfæ cthtl yfqåèkmi ybpmrjjgkfxedfdybö d Fvthbwè. Dèlcenyècnm dtkbrjuj vècwtdjuj hbyre è gjufybq pd’zpjr p ujkjdybvb vècnfvb cghbxbyzæ nt, oj ytdtkbrè gèlghbævcndf yt vjéenm hjpdbdfnbcz è påèkmiedfnb jåczub cdjuj dbhjåybwndf, zr wt dèlåedfænmcz ghfrnbxyj dcñlb d èyibö htuèjyfö CIF.

Ghjnt æ gèlcnfdb gthtlåfxfnb gtdyt trjyjvèxyt phjcnfyyz yf gèdyjxè Yjdjÿ Fyukèÿ. E 1980 hjwè gthtgbc yfctktyyz gjrfpfd, oj gjhex èp pföèlybvb nf gèdltyybvb infnfvb cfvt e infnfö Vty, Ymñ-Utvgibh nf Dthvjyn åekj dèlpyfxtyj dèlyjcyj åèkmit phjcnfyyz rèkmrjcnè yfctktyyz, fyèé e cthtlymjve gj rhfÿyè. F e 1980 hjwè wtq ghjwtc ghjljdéedfdcz d infnè Ymñ-Utvgibh, d njq xfc zr e infnfö Vty nf Dthvjyn wtq gjrfpybr åed kbit nhjöb ybéxbv, yèé d cthtlymjve gj rhfÿyè.

Wtq ghjwtc vfæ gèl cjåjñ rèkmrf ghbxby. Jlyf p ybö – gjcnèqyt ghjcedfyyz rjhljyèd vtufkjgjkècf yf gèdyèx. D vèhe njuj, zr hjphjcnfænmcz vècmrf pjyf è dct ibhiè è ibhiè nthbnjhèÿ ehåfyèpeñnmcz, nbv åèkmit kñltq p wèæÿ pjyb ierfæ vècwz lkz njuj, ojå gjctkbnbcz pf vtéfvb dtkbrjuj vècnf, è nbv lfkè gthbathèqyf pjyf vtufkjgjkècf ghjcedfænmcz yf gèdyèx yf nthbnjhèÿ Yjdjÿ Fyukèÿ.

Gèdyèx Yjdjÿ Fyukèÿ gjxfkf nfrjé ghbdfåkñdfnb yjdè dblb dbhjåybwndf, zrè yt dbvfufñnm pyfxyjÿ rjywtynhfwèÿ dbhjåybxbö gjneéyjcntq è dtkbrjÿ rèkmrjcnè hjåènybrèd. Djlyjxfc ÿö gjxfkb hjpvèoedfnb yf wèq nthbnjhèÿ ot q njve, oj zr dkfcybrb gèlghbævcnd, nfr è ÿöyè hjåènybrb ddféfñnm ytdtkbrè vècntxrf nf yfdrjkbiyè vfkjpfctktyè vècwz phexybvb lkz ghjébdfyyz. Rhèv njuj, wtq htuèjy cnfd åèkmi ljcnegybv gèckz njuj, zr ghjnzujv 1960-ö hjrèd xthtp ymjuj åekj ghjrkfltyj rèkmrf dtkbrbö fdnjvfuècnhfktq.

P cthtlbyb ÖÖ cnjhèxxz gèdyèx Yjdjÿ Fyukèÿ cnfkf ghbdfåkñdfnb dct åèkmit è åèkmit nehbcnèd, zrè gjxfkb ghbÿplbnb cñlb gjhbåfkbnb, gjrfnfnbcz yf kbéfö xb xjdyfö fåj ghjcnj gjÿplbnb gj htuèjye, vbkeñxbcm qjuj vfkmjdybxbvb rhfædblfvb.

Trjyjvèxyt cnfyjdbot hfqjye Flèhjylfrcmrbö uèh yflpdbxfqyj pfktébnm dèl hjpdbnre nehbpve. Nen pyföjlbnmcz

èKtqr-Gktcèl – vècwt, lt dèlåedfkbcz pbvjdè Jkèvgèqcmrè èuhb e 1932 nf 1980 hjrfö, öjxf wt è yt ælbyf ghtrhfcyf åfpf lkz kñåbntkèd kbéyjuj nf èyibö pbvjdbö dblèd cgjhne. Pyfxyf xfcnbyf Yfwèjyfkmyjuj gfhre Flèhjylfr, yfqåèkmijuj Yfwèjyfkmyjuj gfhre d lthéfdè, pyföjlbnmcz yf nthbnjhèÿ infne Ymñ-Qjhr.

Yf epåthtééè xbcktyybö jpth, yf vjhcmrjve epåthtééè

èghjcnj dcñlb d ujhfö gjcnèqyj phjcnfæ rèkmrècnm lfxybö åelbyjxrèd. Ÿöyè dkfcybrb dbrjhbcnjdeñnm ÿö dèl rèkmrjö nbéyèd lj rèkmrjö vèczwèd yf hèr, f htine xfce plfñnm åféfñxbv lkz njuj, ojå ktuit åekj cgkfnbnb dfhnècnm ÿö åelèdybwndf nf enhbvfyyz. E åfufnmjö uhfacndfö yf gèdyjxè Yjdjÿ Fyukèÿ nfrbö åelbyjxrèd pfhfp yfåfufnj åèkmit, yèé nbö, e zrbö gjcnèqyj vtirfñnm ÿöyè dkfcybrb.

Èyfhtinè, wèrfdj dèlpyfxbnb, oj åfufnj vècntxjr yf epåthtééè infne Vty, ytdtkbxrè eyèdthcbntncmrè vècnf e infnè Dthvjyn nf Ymñ-Utvgibh nf åfufnj vècntxjr gj dcmjve htuèjye pfhfp gjgekzhyè cthtl gtycèjythèd, zrè gtht-

ÿplznm cñlb yf gjcnèqyt ghjébdfyyz.

 

4

Quebec

Caribou

Ottawa

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lake Champlain

 

Massena

MountainsBurlington

White

 

 

Adirondack

 

VERMONT

Watertown

 

 

Montpelier Berlin

 

 

Rutland

Mountains

Connecticut

River

 

 

 

 

 

 

 

Syracuse

 

Albany

 

Green

Concord

 

 

 

MAINE

Mountains

Bangor

Augusta

NEW HAMPSHIRE

NEW YORK

Boston

MASSACHUSETTS

CEAN O

Transitional Area-

 

 

 

C

 

 

I

 

 

T

 

 

 

N

 

 

 

A

 

 

L

 

T

 

 

A

 

 

 

HJPLÈK 7

FGGFKFXÈ NF JPFHRCMRÈ UJHB

 

UTJUHFAÈZ CIF

 

 

ggfkfxcmrbq uèhcmrbq vfcbd ghjcnzufænmcz dèl Ymñ-

kzæ ybpjdbye G’ælvjyn yf cöjlè nf Uhtqn Dtkkè (Dtkbre lj-

Qjhrf lj Fkfåfvb, f uèhcmrbq vfcbd Jpfhr-Fefxènf

kbye) yf pföjlè, f yf rjhljyè vèé Gèdyèxyjñ Rfhjkèyjñ nf

Fktébnm yf pföèl dèl ymjuj ghbåkbpyj yf dèlcnfyè e 400

Ntyytccè djyf czufæ dét åkbpmrj 150 rèkjvtnhèd e ibhbye.

rèkjvtnhèd. Wè uèhcmrè vfcbdb æ ghfrnbxyj xfcnbyfvb jlyèæÿ

Yf pföèl dèl Åke Hèlé hjpnfijdfyf pjyf uèhcmrbö gfcjv

aèpbrj-utjuhfaèxyjÿ ghjdèywèÿ, vfñnm åfufnj cgèkmybö nj-

nf ljkby. Wt dtkbrt gèlytctyyz kjéf jcfljdbö gjhèl, oj

gjuhfaèxybö hbc è djlyjxfc leét gjlèåyè e njve, zr wè

ktéfnm vèé öhtånjv Åke Hèlé nf Crtkzcnbvb ujhfvb.

njgjuhfaèxyè jcjåkbdjcnè dgkbdfñnm yf pfctktyyz nf dblb

Cöèlybq rhfq wmjuj kjéf rèkmrf hfpèd pfpyfdfd cnbcrfyyz è

lèzkmyjcnè kñltq, oj ÿö yfctkzñnm.

pcedèd, oj è dgkbyekj yf ajhvedfyyz jcjåkbdjcntq qjuj

Gthiè gjctktywè, zrè p’zdbkbcz yf fvthbrfycmrjve epåt-

njgjuhfaèÿ.

htééè, xekb åfufnj gthtrfpèd ghj dbcjrè ujhb yf pföjlè.

Wtq hfqjy öhtånèd nf ljkby d cthtlymjve vfæ 80 rèkj-

Ghjnt rjkb djyb gjxfkb ghjcedfnbcz dukbå wbö uèh, nj p’z-

vtnhèd e ibhbye. Dèy crkflfænmcz p xbcktyybö gfcjv, zrè

cedfkjcz, oj ÿöyñ dbcjne åekj pyfxyj gthtåèkmityj. Kbit

plèqvfñnmcz yf 100–200 vtnhèd yfl yfdrjkbiyèvb ljkbyf-

e rèkmrjö vècwzö Fggfkfxcmrè xb Jpfhrcmrè ujhb yfufleñnm

vb. Phèlrf wè gfcvf gththbdfñnmcz, zr ghfdbkj, wè hjphbdb

lhfvfnbxyè rhfædblb, nfrè öfhfrnthyè lkz uèh yf pföjlè rjy-

endjhtyè hèxrfvb, oj gththèpfñnm yfdrèc wtq htuèjy. Ljkb-

nbytyne.

yb pfufkjv vfñnm ibhbye dcmjuj rèkmrf rèkjvtnhèd è æ xb

Jlyfr åèkmiècnm dct é nfrb gjujlbnmcz, oj è Jpfhr, è

yt yfqrhfojñ cèkmcmrjujcgjlfhcmrjñ pjyjñ d hfqjyè Fg-

Fggfkfxè – wt ujhb. Djyb plèqvfñnmcz gthtdféyj yf dbcj-

gfkfxcmrbö uèh. Uèhcmrè gfcvf d wmjve htuèjyè d jcyjdyjve

ne 500 vtnhèd, f gjltrelb yf 1000 vtnhèd yfl hèdytv vjhz.

crkflfñnmcz p dèlyjcyj vèwybö ckfywèd nf gècrjdbrèd, f lj-

Ÿöyè cöbkb gthtdféyj ljcbnm cnhèvrè.

kbyb pfufkjv ecntktyè dfgyzrfvb.

Trjyjvèxyf utjuhfaèz Fggfkfxcmrbö uèh yfghzve gj-

Vèé gfcvjv Åke Hèlé nf wèæñ pjyjñ ktébnm Uhtqn Dtk-

d’zpfyf p ÿöyèvb njgjuhfaèxybvb jcjåkbdjcnzvb. Nfv, lt

kè (Dtkbrf ljkbyf). Ghjcnzufñxbcm ghfrnbxyj yf dcñ lj-

ytvfæ uèh, wtq htuèjy ghfrnbxyj vjéyf ddféfnb xfcnbyjñ

débye htuèjye, wz ljkbyf (zrf, lj htxè, vfæ idblit ujh-

ukbåjrjuj gèdlyz, f nfv, lt plèqvfñnmcz ujhb, – wt wèkrjv

åredfne, yèé hèdye gjdthöyñ vfqét yf dcèq cdjÿq ghjnzé-

jrhtvbq, kturj jpyfxedfybq htuèjy Cgjkextybö Infnèd.

yjcnè) æ p ècnjhbxyjÿ njxrb pjhe jlybv p yfqdfékbdèibö

 

nhfycgjhnybö ikzöèd d Fvthbwè, zrbq gjd’zpeæ yfctktyyz

HÈPYJVFYÈNYBQ HTKMÆA

Fggfkfxcmrbö uèh d gtdye cgèkmyjne yfåfufnj åèkmit, yèé

Fggfkfxèz crkflfænmcz zr vèyèvev p nhmjö jcyjdybö aèpb-

dkfcyt ujhb è ÿöyè ghbhjlyè jcjåkbdjcnè.

rj-utjuhfaèxybö ghjdèywèq. Wè ceåhfqjyb ghjkzufñnm gfhf-

Yf rhfqymjve pföjlè Fggfkfxèd ktébnm Fggfkfxcmrt

ktkmybvb gfcvfvb vfqét ghzvj p gèdyèxyjuj cöjle yf

gkfnj. Wt gkfnj vfæ cnhèvrbq cöbk pè cöjle, oj yfpbdfænm-

gèdltyybq pföèl.

cz Fkktutyè Ahjyn, è æ yfqåèkmi pyfxybv åfh’æhjv lkz gj-

Yfqcöèlyèit gfcvj yfpbdfænmcz Åke Hèlé (Ujkeåbq

lfkmijuj ghjcedfyyz dukbå rhfÿyb yf cöèl dèl Crtkzcnbö

öhtåtn). Djyj crkflfænmcz èp cnfhbö ljrtvåhèqcmrbö gjhèl

uèh. Njgjuhfaèz htuèjye pfufkjv cajhvedfkfcz ikzöjv

è gthtébkj rèkmrf pyfxybö gthèjlèd thjpèÿ, njve qjuj yfq-

hjpvbdfyyz gjnjrfvb djlb ujhbpjynfkmybö ifhèd gjhjlb

åèkmiè gèldbotyyz – wt kbit ytdtkbrf xfcnrf rjkbiymjÿ

dyenhèiymjÿ ybpjdbyb. Xthtp thjpèñ cajhvedfkfcz ythèdyf,

dbcjnb. Yf cöjlè dèl gfcvf Åke Hèlé ktébnm ybpjdbyf

ljcbnm öfjnbxyf gjdthöyz p depmrbvb hèxrjdbvb ljkbyfvb

G’ælvjyn, zrf ghjcnzukfcz dèl Ymñ-Qjhrf lj Fkfåfvb.

èp cnhèvrbvb, ehbdxfcnbvb cöbkfvb. Gèdyèxyf xfcnbyf gkf-

Gfcvj Åke Hèlé pfufkjv gèldboeænmcz è hjpibhñænmcz

nj Fkktutyè d infnfö Ymñ-Qjhr nf Gtycbkmdfyèz vfæ

p gèdyjxè yf gèdltym. Njve vjéyf ddféfnb, oj yf gèdlyè,

åèkmi hèdye, pfjrheuktye gjdthöyñ, ghjnt cghfdlè hèdybö

gèdltyyèit Hjfyjrè e infnè Dèhlébyèz, ghjkzufæ yfqåèkmi,

vècwm nen leét vfkj. Njve åèkmiècnm gjctktym hjpnfijdf-

nfr åb vjdbnb, uèhcmrf xfcnbyf Fggfkfxcmrbö uèh. Hèpybwz

yè yf ytdtkbxrbö rkfgnbrfö hèdyjÿ ptvkè e ljkbyfö hèxjr.

e gèlytctyyè vèé G’ælvjynjv nf gfcvjv Åke Hèlé ljcbnm

Gkjcrjuèh’z Jpfhr-Jfxènf pf cdjæñ njgjuhfaèæñ leét

zcrhfdj dbhfétyf è pyfxyf. E infnfö Gtycbkmdfyèz nf Dèh-

yfufleæ Fggfkfxè, nèkmrb nen gfcvf uèh ghjcnzufñnmcz yt p

lébyèz Åke Hèlé – wt leét njyrf cveérf uèh, zrf hjplè-

gèdyèxyjuj cöjle yf gèdltyybq pföèl, f pè cöjle yf pföèl. Uj-

1

hb Jfxènf yf gèdlyè crkflfñnmcz p rèkmrjö gfhfktkmybö uèhcmrbö gfcjv nf ljkby. Ÿö dèllèkzæ dèl uèhcmrjÿ cbcntvb Jpfhr ibhjrf ljkbyf hèxrb Fhrfypfc. Dkfcyt Jpfhr crkflfænmcz p xbcktyybö hèpyjdtkbrbö ljcbnm gjheqyjdfybö thjpèæñ gkfnj, zrè pfufkmyjñ åeljdjñ leét yfufleñnm hfqjy gkfnj Fggfkfxcmrbö uèh.

YFCTKTYYZ FGGFKFXÈD

Kbit xthtp 150 hjrèd gèckz njuj, zr åekj pfctktyj pföèlyt epåthtééz CIF, gthiè gjctktywè gjljkfkb öhtåtn Åke Hèlé è pfukbåbkbcz e vfcbd Fggfkfxcmrbö uèh. Yfqktuibv ghjöjljv lj ljkbyb Uhtqn Dtkkè, zrbq dbrjhbcnjdedfkb yf gthijve tnfgè ghjcedfyyz dukbå uèh, oj plèqvfkbcz pf ytñ, åekb ujhb yf gèdltyyjve cöjlè Gtycbkmdfyèÿ. Nfv gfcvj Åke Hèlé idblit yfufleæ dbcjrè gfujhåb, yèé ujhb. Åfufnj önj p njlèiyèö ébntkèd Gtycbkmdfyèÿ ddféfd ujhb yf gèdyjxè nf yf pföjlè yt leét ujcnbyybvb. Njve djyb d jcyjdyjve åeledfkb cdjÿ gjctktyyz, ghjcedfñxbcm xbvlfkè yf gèdltym gj ljkbyè d åèr infne Dèhlébyèz. Ytpfåfhjv djyb pecnhèkbcz p nbvb, oj ghjcedfkbcz dukbå rjynbytyne p gèdltyybö ybpjdby.

Nfr yfghbrèywè ÖªÈÈÈ cnjhèxxz kñlb gjxfkb pfctkznb ljkbyb nf ekjujdbyb cthtl yfdrjkbiyèö dbcjrjuèh’ÿd. Ptvkè, yf zrbö djyb ctkbkbcz, åekb åèlybvb gjhèdyzyj p nbvb, oj hjpkzufkbcz lfkè yf pföèl. Öjkjlybq uèhcmrbq rkèvfn è cnhèvrè cöbkb yt lfdfkb vjékbdjcnè cndjhbnb nen dtkbrè gkfynfwèÿ. Kbit e rèkmrjö gjhèdyzyj hjpkjubö ljkbyfö kñlzv dlfkjcz jåkfinedfnb ljcbnm pyfxyè gkfynfnjhcmrè ujcgjlfhcndf.

Rjkb fvthbrfycmrè gjctktywè gjxfkb ghjybrfnb d wtq htuèjy yfghbrèywè ÖªÈÈÈ – yf gjxfnre ÖÈÖ cnjhèxxz, djyb gjåfxbkb, oj nen vjéyf cndjhñdfnb kbit ytdtkbrè athvb pfufkmyjñ gkjotñ dèl 10 lj 20 utrnfhèd. Nfrè lèkzyrb vjéyf åekj pyfqnb e ljkbyfö hèxjr. Dcñlb åekb dtkbrè kècb p xbcktyyjñ lbxbyjñ, zrf gfckfcz d wbö kècfö nf yf gjkjybyfö. Puèlyj p ezdktyyzvb, gjibhtybvb e nè xfcb, wt åekb ljcbnm-nfrb öjhjiè ptvkè, è athvthb gjhèdyzyj crjhj pfctkbkb wè ujhb.

Pyfxyf xfcnbyf lfyjuj htuèjye hjpdbdfkfcz ltoj èpjkmjdfyj dèl htinb ghbktukbö nthbnjhèq. F zr nèkmrb lfkè yf pföèl åekj dèlrhbnj ptvkè, phexyè lkz dtltyyz dbcjrjghjlernbdyjuj vtöfyèpjdfyjuj cèkmcmrjuj ujcgjlfhcndf, ytdtkbrè athvb yf cöbkfö Fggfkfxcmrbö uèh gjxfkb dèldthnj trjyjvèxyj pfytgflfnb, jcrèkmrb yfdènm pfufkmyjdébdfyè ikzöb xthtp wtq htuèjy, nfrè zr Revåthktyl Utg yf pföèlyèq jrjkbwè infne Dèhlébyèz xb Dfqklthytcc Hjel pdèlcb lj Åfctqye Åkeuhfcc e infnè Rtynerè, åekb afrnbxyj leét pdbdbcnbvb nf dférbvb lkz gjljkfyyz.

Phexybq ikzö pè cöjle yf pföèl xb yfdgfrb vèé vjhcmrbv epåthtéézv nf hfqjyjv Dtkbrbö jpth ghjöjlbnm xthtp Vjufdrcmrbq rjhbljh gj hèdyjve epåthtééñ jpthf

Jynfhèj, oj lfæ nfrbv xbyjv pvjue eybryenb gthtöjle xthtp gèdyèxye xfcnbye Fggfkfxcmrjuj dbcjrjuèh’z. Xthtp gèdltyye xfcnbye Fggfkfxcmrbö uèh dpfufkè ytvfæ åèkmi-vtyi kturjuj gthtöjle. Jcyjdyè pfkèpybxyè vfuècnhfkè jåvbyfñnm wtq htuèjy.

E Fggfkfxcmrbö ujhfö, jcjåkbdj wt cnjceænmcz ÿöymjÿ gèdltyyjÿ xfcnbyb, ghfrnbxyj ytvfæ dtkbrbö vècn. Gjxfcnb wt crkfkjcz ècnjhbxyj, åj nen, zr è e èyibö htuèjyfö gèdlyz, nhflbwèqyj hjpdbdfkjcz gthtdféyj cèkmcmrt ujcgjlfhcndj, oj q gjybyè ghjljdéeæ pfkbifnbcz ujkjdyjñ ufkeppñ dbhjåybwndf, d njq xfc zr e èyibö hfqjyfö dét lfdyj gjxfkj hjpdbdfnbcz ghjvbckjdt dbhjåybwndj, f jnét, è dtkbrè vècnf. Nen dbhjåkzænmcz kbit rèkmrf dblèd ghjlerwèÿ, f gjnhtåb ytxbcktyybö vècn e njdfhfö nf hjpdbnre cathb gjckeu nfrjé ljcbnm jåvtétyè. Rhèv njuj, nhfycgjhnyf vthtéf nen dct ot pfkbifænmcz ytljcnfnymj hjpdbytyjñ.

Jlybv èp dfékbdbö yfckèlrèd njuj, oj e htuèjyè dèlcenyè zr dtkbrè gkfynfwèÿ, nfr è dtkbrè vècnf, cnfkj nt, oj nen cgjcnthèufænmcz leét ytpyfxybq hèdtym vèuhfwèÿ. Vècwtdè ébntkè yfvfufñnmcz ébnb nfv, lt djyb yfhjlbkbcz, è p dèrjv ÿöyz dèllfyècnm cdjÿq hjlbyè, uhjvflè nf ptvkè phjcnfæ. Nfrf ybpmrf vjåèkmyècnm yfctktyyz htuèjye ghbpdtkf lj gjzdb gtdybö rekmnehybö jcjåkbdjcntq, ytpdbxybö lkz htinb nthbnjhèÿ Cgjkextybö Infnèd. Wtq htuèjy ytpdbxybq eét nbv, oj dèy yt vèyzænmcz.

Yfctktyyz htuèjye dèlyjcyj åèlyt. E ltzrbö vècwzö, jcjåkbdj yf cöjlè infne Rtynerè, lt pjcthtlétyè jcyjdyè deuèkmyè rjgfkmyè htuèjye, cfvt vtöfyèpfwèz ghjwtce deuktdbljåenre ghjnzujv 1940-ö hjrèd cnfkf ujkjdyjñ ghbxbyjñ dèlyjcyjuj peåjéèyyz jcyjdyjÿ vfcb vècwtdjuj yfctktyyz, rjkb gjnhtåf e hjåjxèq cbkè hèprj crjhjnbkfcz.

Vècwtdè ébntkè leét rjycthdfnbdyè e cdjÿö gjukzlfö. Åèkmiècnm rjycthdfnbdybö ghjntcnfyncmrbö wthrjd e Cgjkextybö Infnfö dtlt cdèq hjljdèl èp wmjuj htuèjye. Èyiè dbybrkb nfv, lt jgbybkbcz gthtctktywè p Fggfkfxcmrbö uèh è relb djyb ghbytckb cdjÿ dèhedfyyz p cjåjñ. Nen jåbhfñnm gthtdféyj rjycthdfnjhèd, oj ljåht djkjlèñnm gjkènbrjñ cèkmcmrjuj gjgekèpve.

Ghjdèywèqyècnm wmjuj htuèjye æ jcyjdjñ vèwybö pd’zprèd

– zr hjlbyybö, nfr è dcthtlbyè uhjvflb, oj ghjljdéeñnm ècyedfnb d evjdfö pyfxyjÿ èpjkzwèÿ. Wt ljlfnrjdj gjd’zpeæ hfpjv xktyèd uhjvflb, gjckfåkññxb djlyjxfc ÿöyè pd’zprb èp pjdyèiyèv cdènjv.

Gèdltyyf xfcnbyf htuèjye æ, nfr åb vjdbnb, yfqåèkmi nbgjdj fggfkfxcmrjñ, zre åèkmiècnm fvthbrfywèd nfr è yfpbdfñnm – Fggfkfxèz. Fkt vfqét dct p njuj, oj ujdjhbkjcz nen ghj yfctktyyz htuèjye, wèkrjv cnjceænmcz è yfctktyyz htinb Fggfkfxcmrbö, f nfrjé Jpfhrcmrbö uèh.

Gèdyèxyf xfcnbyf Fggfkfxcmrbö uèh vtyit gjd’zpfyf p htinjñ htuèjye. Pdbxfqyj, è nen vb gjåfxbvj uèhcmrbq htkmæa, è nen pyfqltvj ghjåktvb, gjhjlétyè dbcjrbvb ujhf-

2

vb nf ÿöyèvb cnhèvrbvb cöbkfvb. Fkt åèlyècnm nen vtyi gjvènyf, yèé lfkè yf gèdltym. Rhèv njuj, nen vjéyf gjåfxbnb åèkmit gèpyèibö tvèuhfynèd, oj pujljv ghbælyfkbcz lj gthibö gthtctktywèd e wtq htuèjy, zrè ghbåekb p gèdyèx- yj-pföèlyjÿ Ædhjgb. Wt jcjåkbdj cnjceænmcz Gtycbkmdfyèÿ nf Pföèlyjÿ Dèhlébyèÿ, relb, yflnj yfghbrèywè ÖÈÖ – yf gjxfnre ÖÖ cnjhèxxz, ghbåekj ljcbnm åfufnj tvèuhfynèd pè Cöèlyjÿ Ædhjgb, zrbö ghbdfåkñdfkf vjékbdècnm ghfwñdfnb yf deuèkmybö ifönfö. Nfrbv xbyjv htkèuèqyè jcjåkbdjcnè yfctktyyz gèdyèxyjÿ xfcnbyb Fggfkfxcmrjuj htuèjye cennædj dèlhèpyzñnmcz dèl nbö, oj gjibhtyè yf gèdlyè. Nen vtyit aeylfvtynfkècncmrbö wthrjd, f yfnjvècnm rfnjkbrb nf dèhyè rèkmrjö ghfdjckfdybö wthrjd cöèlyjuj jåhzle cnfyjdkznm cennæde åèkmiècnm.

Nhfycgjhnyf vthtéf e gèdyèxyèq xfcnbyè Fggfkfxcmrjuj htuèjye nfrjé hjpdbytyf pyfxyj rhfot, gthtlecèv pfdlzrb njve, oj ujhb nen yfåfufnj ybéxè è vtyijÿ ghjnzéyjcnè è njve ÿö åekj ktuit ljkfnb ghb åelèdybwndè ljhèu. Rhèv njuj, rjkb hjpgjxfdcz ghjvbckjdbq åev e gèdyèxyèq xfcnbyè cthtlymjuj pföjle, wz xfcnbyf Fggfkfxcmrjuj htuèjye nfrjé cnfkf cdjuj hjle gjzcjv cnhèvrjuj njhuèdtkmyjuj è ghjvbckjdjuj phjcnfyyz. Nhfycgjhnyè ikzöb, zrè gjælyfkb cöèlye è pföèlye xfcnbyb ghjvbckjdjuj zlhf htuèjye, xthtp ujhb åekj ghjrkfltyj ljcbnm idblrj. Dyfckèljr wmjuj dèlåekjcz pyfxyt gèlytctyyz trjyjvèrb yf gèdyjxè Fggfkfxcmrjuj htuèjye, jcjåkbdj e gjhèdyzyyè p qjuj gèdltyyjñ xfcnbyjñ. Gthi pf dct wt cnjceænmcz wtynhfkmyjÿ nf pföèlyjÿ xfcnbyb infnèd Gtycbkmdfyèz nf Ymñ-Qjhr.

JCJÅKBDJCNÈ HJPDBNRE VÈCN NF TRJYJVÈRB

HTUÈJYE

Lkz åèkmijcnè fvthbrfywèd Fggfkfxè – wt, åtpcevyèdyj, dbyznrjdj cèkmcmrjujcgjlfhcmrbq hfqjy. Rèkmrècnm vècmrjuj yfctktyyz cnfyjdbnm yt åèkmit gjkjdbyb dèl cthtlymjuj gj rhfÿyè. Åèkmiècnm – wt fåj athvthb, fåj cèkmcmrt yfctktyyz, zrt ghfwñæ e vècnfö, fkt ébdt pf ÿö vtéfvb. Ghjnt dbcjrbq ghjwtyn cèkmcmrjuj yfctktyyz e Fggfkfxcmrjve htuèjyè yèzr yt gjd’zpfybq, zr wt nhfgkzænmcz e èyibö htuèjyfö CIF, p dbcjrjhjpdbytyjñ rjvthwèqyjñ cbcntvjñ hjpdbnre cèkmcmrjuj ujcgjlfhcndf. Ytdtkbrè athvb nf pfktéyècnm dèl ghbhjlyjuj gfkmyjuj (gthtlecèv deuèkkz) æ dfékbdbvb xbyybrfvb ècyedfyyz cfvt nfrjÿ cnhernehb yfctktyyz d wmjve htuèjyè.

Fggfkfxcmrbq htuèjy – kèlth Fvthbrb pf rèkmrècnñ ath- vthèd-jlyjjcèåybrèd, jcjåkbdj ÿö åfufnj e Rtynerè nf e Pföèlyèq Dèhlébyèÿ. È öjxf nen yt dbhjoeñnm dtkbrè dhjéfÿ, ghjnt jcnfyyèv xfcjv cgjcnthèufænmcz ntyltywèz dct xfcnèijuj jhtyledfyyz athv.

Cthtlyèq hjpvèh athvb e Fggfkfxfö ljhèdyñæ ghbåkbpyj 40 utrnfhèd. Djlyjxfc ythèdyf gjdthöyz, åèlyè uheynb nf rjhjnrbq gthèjl dtutnfwèÿ e åèkmijcnè xfcnby htuèjye pyfx-

yj jåvtébkb vjékbdècnm dbhjoedfyyz cèkmcmrjujcgjlfhcmrjÿ ghjlerwèÿ, yfnjvècnm dgkbyekb yf hjpdbnjr gfcjdboyjuj nf athvthcmrjuj crjnfhcndf. Jcrèkmrb gjkz ytdtkbrè pf hjpvèhfvb è pjcthtlétyè gthtdféyj e ljkbyfö hèxjr, ghfrnbxyj ytvjékbdj dbrjhbcnjdedfnb dtkbrè nf tatrnbdyè cèkmcmrjujcgjlfhcmrè vfibyb. D htpekmnfnè athvb pfufkjv ghbyjcznm ljcbnm ybpmrbq ghbåenjr. Njve pyfxyf xfcnbyf athvthèd pveityf èot ltcm gèlhjåkznb lkz njuj, ojå pfåtpgtxbnb cjåè ljcnfnyèq hèdtym ghbåenrèd, zrbq ljpdjkzæ ÿv e cdjñ xthue pfkbifnbcz athvthfvb.

E wmjve htuèjyè hjpdbytyt nfr pdfyt pfufkmyt athvthcndj, njånj nfrt, ghb zrjve dèlcenyz depmrf cgtwèfkèpfwèz lfyjÿ athvb e dbhjåybwndè zrjujcm gtdyjuj dble cèkmcmrjujcgjlfhcmrjÿ ghjlerwèÿ. Trcntycbdyt crjnfhcndj – yfqgjibhtyèibq è, vfåenm, yfqghjlernbdyèibq dbl cèkmcmrjujcgjlfhcmrjuj dbhjåybwndf – vjékbdt yf cnhèvrbö uèhcmrbö cöbkfö. Ltzrè dblb cèkmcmrjujcgjlfhcmrjÿ ghjlerwèÿ, nfrè zr nñnñy, zåkerf, gjvèljhb nf rfgecnf, ljcbnm gjibhtyè e ltzrbö ljkbyfö htuèjye. E gèdltyybö Fggfkfxfö nhflbwèqyj yfqåèkmi gjibhtybv æ dbhjoedfyyz nñnñye. Dbhjoedfyyz pthyjdbö nfrjé ljcbnm gjibhtyt e htuèjyè, fkt d jcyjdyjve ÿö dbrjhbcnjdeñnm yf dèlujlèdkñ öeljåb.

Ècyeæ rèkmrf wèrfdbö dbyznrèd e hjpdbnre wmjuj yfgèdvfhuèyfkmyjuj cèkmcmrjuj ujcgjlfhcndf. Nfr ljkbyf Ityfyljfu e Dèhlébyèÿ plfdyf ddféfænmcz ébnybwtñ wmjuj infne. Fkt yfghbrèywè ÖÈÖ cnjhèxxz åfufnè yf gthtuyèq hèdybyb ukbåjrjuj gèdlyz nf Dtkbrbö hèdyby dbnècybkb ÿÿ utnm p hbyre gitybwè. Njve öjxf nen dct ot dbhjoeñnm jpbve gitybwñ, ghjnt e cèkmcmrjujcgjlfhcmrjve dbhjåybwndè ÿÿ gthtdféfñnm cèyj nf rjvåèrjhvb lkz öeljåb, f nfrjé zåkerf, rhèv njuj nen hjpdjlznm èylbxjr lkz pfåtpgtxtyyz vècwtdjuj hbyre. Dbhjåybwndj vjkjrf nf dbhjoedfyyz zåker nfrjé ljcbnm gjibhtyè e åfufnmjö ljkbyfö wtynhfkmyjÿ Gtycbkmdfyèÿ. Ljkbyf Ntyytccè nté ljcbnm dfékbdbq cèkmcmrjujcgjlfhcmrbq hfqjy, lt hjpdbytyt crjnfhcndj nf dbhjoeñnm pthyj yf rjvåèrjhvb.

Yf åèkmièq xfcnbyè Fggfkfxcmrjuj htuèjye, rhèv cèkmcmrjuj ujcgjlfhcndf, leét hjpdbytybq dbljåenjr deuèkkz. Vfqét dct gkfnj Fkktutyè ktébnm yf dtkbrbö hjljdbofö åènevèyjpyjuj deuèkkz, oj hfpjv crkflfñnm xb yt yfqåèkmit e cdènè hjljdbot nfrjuj nbge. Cöjét yf nt, oj deuèkmyè hjljdbof åekj cajhvjdfyj nbvb cfvbvb utjkjuèxybvb ghjwtcfvb, oj cajhvedfkb d pfufkmybö hbcfö njgjuhfaèñ gkfnj.

Deuèkmyè rjgfkmyè Fggfkfxèd cnfkb yflpdbxfqyj dfékbdbvb ytdljdpè gèckz pfdthityyz uhjvflzycmrjÿ dèqyb 1860-ö hjrèd. E wtq xfc gjxfkb dbgkfdkznb pfkèpj nf cnfkm, dbrjhbcnjdeñxb rjrc, zrbq dbhjåkzkb p vècwtdjuj åènevyjuj deuèkkz. Åfufnè deuèkmyè hjljdbof gèdltyyjuj pföjle Gtycbkmdfyèÿ nf gèdyèxyjÿ Dèhlébyèÿ cnfkb gjcnfxfnb gfkbdj lkz Gèncåehuf e Gtycbkmdfyèÿ, cndjhbdib qjve e wtq xfc

3

cnfnec cnfktdjuj vècnf . F rjkb hjpgjxfkjcz vfcjdt dbrjhbcnfyyz tktrnhjtythuèÿ e ÖÖ cnjhèxxè, deuèkkz p Fggfkfxèd cnfkj gfkbdjv lkz xbcktyybö tktrnhjcnfywèq yf cöèlyjve epåthtééè nf gj dcèq dyenhèiyèq ghjvbckjdèq pjyè.

Gèckz vfqét cnjhèxyjuj gthèjle gjcnèqyjuj trjyjvèxyjuj phjcnfyyz deuèkmyf ghjvbckjdècnm gjxfkf pfytgflfnb yf gjxfnre 1950-ö hjrèd. Dbhjåybwndj deuèkkz dgfkj, zr nèkmrb yfanf nf ghbhjlybq ufp pfvèybkb deuèkkz zr jcyjdybq dbl ghbhjlyjuj gfkbdf. Vèé 1950 nf 1960 hjrfvb åfufnj deuèkmybö jrheuèd dnhfnbkb gjyfl xdthnm cdjuj yfctktyyz. Nfrbv xbyjv trjyjvèxyf ltghtcèz, gjvyjétyf yf nhflbwèqye lkz Fggfkfxcmrjuj htuèjye åèlyècnm, cndjhbkf pjyb jcjåkbdj éjhcnrbö trjyjvèxybö ghjåktv.

Phjckè jcnfyyèv xfcjv gjnhtåb e dbhjåybwndè tythuèÿ, hfpjv èp gjcnèqybvb cevyèdfvb ojlj dfhnjcnè yfanb nf yflèqyjcnè ÿÿ gjcnfxfyyz è cegthtxrfvb ghj åtpgtxyècnm dbrjhbcnfyyz fnjvyjÿ tythuèÿ, dèlhjlbkb gjnhtåe e deuèkkè zr e léthtkè dbhjåybwndf tktrnhjtythuèÿ. Yjdè ntgkjtktrnhjcnfywèÿ dbrjhbcnjdeñnm rjkjcfkmye rèkmrècnm vècwtdjuj deuèkkz lkz dbhjåybwndf tktrnhjtythuèÿ, åèkmif xfcnbyf zrjÿ gthtlfænmcz pf vtéè htuèjye. Rhèv njuj, ybyè åkbpmrj 100 vèkmqjyèd njyy fggfkfxcmrjuj deuèkkz ojhjre trcgjhneænmcz.

Fggfkfxcmrt deuèkkz dbljåedfñnm rèkmrjvf hèpybvb cgjcjåfvb. Gèlptvybq, xb ifönybq, dbljåenjr ibhjrj dbrjhbcnjdedfdcz hfyèit è pfkbifænmcz ljcbnm gjibhtybv è gjybyè, jcjåkbdj yf gèdyjxè htuèjye. Cexfcyf ifönyf ntöyjkjuèz dbljåenre deuèkkz gjkzufæ d njve, oj gthtcedyè dèlåèqyè vjkjnrb åtpgththdyj dbljåedfñnm deuèkkz p gkfcnèd, f cgtwèfkmyf vfibyf dfynfébnm qjuj yf cnhèxrb rjydtæhf, zrbq dbyjcbnm qjuj yf gjdthöyñ. Nfrbv xbyjv ojödbkbyb dbljåedfñnmcz njyyb deuèkkz.

Gjdthöytdbq, fåj dèlrhbnbq, dbljåenjr vjékbdbq njlè, rjkb ifhb deuèkkz pfkzufñnm ytukbåjrj dèl gjdthöyè ptvkè. Pfhfp dèy cnfæ dct gjibhtyèibv. Nfr e wtynhfkmyjve htuèjyè, f wt cöèlybq Rtynerè, Pföèlyf Dèhlébyèz nf gèdltyyf xfcnbyf Pföèlyjÿ Dèhlébyèÿ, lt vècnznmcz yfqåèkmi gjneéyè yf cmjujlyè pjyb dbljåenre, dtkbrè vfibyb pyèvfñnm ifhb uheyne dpljdé cöbke yfl gkfcnjv deuèkkz, f gjnèv ghjcnj gèlyèvfñnm yf gjdthöyñ hjprhbnt deuèkkz. Dbljåenè nfrbv cgjcjåjv ifhb deuèkkz yf jlyjve cöbkè cndjhññnm dhfétyyz, jcjåkbdj plfktre, zrböjcm vfktymrbö rjhjåjxjr, crkfltybö jlyf yf lheue.

Ghfrnbxyj gjkjdbyf deuèkkz e Rtynerè è åèkmiècnm deuèkkz d Jufqj nf Fkfåfvè dbljåedfænmcz dèlrhbnbv cgjcjåjv, njlè zr åèkmiècnm deuèkkz e Gtycbkmdfyèÿ, Dèhlébyèÿ nf Pföèlyèq Dèhlébyèÿ è ldè nhtnbyb deuèkkz pfufkjv e Fggfkfxfö dbljåedfænmcz e ifönfö.

Gthit dtkbrt deuèkmyt gjkt hjljdbof yf Fggfkfxcmrjve gkfnj vècnbkj yt åènevyt deuèkkz. Qjuj dbljåenre gthtledfd dbljåenjr fynhfwbne d gèdyèxyèq xfcnbyè uèhcmrjÿ

cbcntvb e Gtycbkmdfyèÿ. Fynhfwbn – yfåfufnj ndthlèit deuèkkz, djyj yt lbvyt, è njve qjuj ibhjrj dbrjhbcnjdedfkb e ghbdfnybö åelbyrfö. Fynhfwbn åed nfrjé jcyjdybv gfkbdjv, zrt dbrjhbcnjdedfkjcz lkz gkfdktyyz helb, fé gjrb yt åekj dbyfqltyj ntöyjkjuèñ dbujnjdktyyz rjrce èp åènevyjuj deuèkkz ltcm e cthtlbyè 1860-ö hjrèd. Pvtyityyz dbrjhbcnfyyz deuèkkz lkz jåèuhèdfyyz ébnkf hfpjv p dèlcenyècnñ gjnhtåb e dbrjhbcnfyyè fynhfwbne d ghjvbckjdjcnè ghbpdtkj cdjuj xfce lj pfytgfle e dbljåenre fynhfwbne. È öjxf pfkbibkbcz ot pyfxyè gjrkflb fynhfwbne, ghjnt ybyè qjuj dbljåedfñnm leét vfkj.

Dférj crfpfnb, xjuj åèkmit – ljåhf xb pkf – gjd’zpfyj p dbljåenrjv deuèkkz e Fggfkfxfö. Nhbdfkbq xfc wt åekf jcyjdf trjyjvèrb wèkjuj htuèjye è cjnyè nbczx kñltq ghzvj xb jgjcthtlrjdfyj åekb gjd’zpfyè p dbljåenrjv deuèkkz. Djlyjxfc ltcznrb nbczx pfubyekj dèl ytofcybö dbgflrèd yf ifönfö. Xjhyè ktutyè cnfkb htpekmnfnjv gjcnèqyjuj dlböfyyz deuèkmyjuj gbke e nbczx è nbczx ifönfhèd. Ybyèiyæ påèkmityyz dbljåenre deuèkkz yf dbvjue hbyre dèlåekjcz d jcyjdyjve pf hföeyjr påèkmityyz vtöfyèpfwèÿ dbhjåybwndf. Åèkmiècnm vèythfkmybö htcehcèd gthtdféyj yfktébnm rjhgjhfwèzv, zrè jlthéfkb ÿö rjkbcm pf vèyèvfkmybvb wèyfvb. È öjxf Fggfkfxcmrè infnb jcnfyyèv xfcjv pfufkjv gèlyèvfñnm gjlfnrb yf trcgkefnfwèñ cdjÿö yflh, ghjnt gjlfnjr yf dbljåenjr deuèkkz dct ot pfkbifænmcz ljcbnm ybpmrbv è åèkmiècnm ghbåenrèd yt gjnhfgkzæ lj htuèjye.

Oj é lj dbljåenre èyibö dblèd rjhbcybö rjgfkby, nj nhbdfkbq xfc hfqjy Nhmjö Infnèd yf gkfnj Jpfhr – nfv, lt cöjlznmcz rjhljyb nhmjö infnèd Jrkföjvb, Rfypfce nf Vèccehè, – åed ghjdèlybv e lthéfdè p dbljåenre cdbywñ. Yf gèdltyyjve cöjlè infne Vèccehè pf vtéfvb Fggfkfxcmrbö uèh eét ghjnzujv 250 hjrèd dbljåedfænmcz cdbytwm. È wè dèlrhbnè cdbywtdè rfh’æhb pfkbifñnmcz yfqåèkmibvb e CIF. Cfvt e Vèccehè åekj pyfqltyj jcyjdyè gjrkflb cdbywñ e Cgjkextybö Infnfö, è gjybyè nen dbljåedfænmcz nhb xdthnè dèl ecèæÿ rèkmrjcnè wmjuj vtnfke d rhfÿyè.

Gthie yfane e CIF åekj dbljåenj e 1859 hjwè nfrjé e gèdyèxyèq Gtycbkmdfyèÿ, è cfvt wtq infn åed yfanjdbv kèlthjv d lthéfdè ghjnzujv ecmjuj ÖÈÖ cnjkènnz. Ybyè wtq htuèjy gjcnfxfæ kbit ytdtkbxre xfcnre dèl dfkjdjuj dbljåenre yfanb e lthéfdè, fkt djlyjxfc dèy pfkbifænmcz dfékbdbv gjcnfxfkmybrjv dbcjrjzrècyjÿ yfanb è vfcnbk.

È yfhtinè, gèdltyyj-cöèlyf xfcnbyf infne Ntyytccè æ yfqåèkmibv gjcnfxfkmybrjv wbyre d lthéfdè. Yf pfdthityyz dfhnj puflfnb, oj rèkmrf ifön yfdrjkj Lfrnfeyf e infnè Ntyytccè, hjpnfijdfyjuj gjåkbpe rjhljye p Gèdyèxyjñ Rfhjkèyjñ nf Léjhléèæñ, æ jcyjdybvb gjcnfxfkmybrfvb vèlè yf cöèl dèl hèxrb Vèccècègè.

4

GHJUHFVB HTUÈJYFKMYJUJ HJPDBNRE

Zr è deuèkkz, Fggfkfxcmrè hèxrb ljcbnm hèpyjgkfyjdj dgkbdfkb yf hjpdbnjr htuèjye. Ltzrè p ybö åekb dfékbdbvb ikzöfvb cgjkextyyz, f vkbyb nf kècjgbkrb dbrjhbcnjdedfkb cbke djlb. Ghjnt èyrjkb hèxrb gjrfpeñnm yjhjd, ltzrè p ybö xfcnj pfnjgkññnm cdjÿ ljkbyb, jcjåkbdj d gthèjl ljoèd. Gèdltyyf xfcnbyf dbcjrjuèh’z – xb yt yfqdjkjuèif pjyf d rhfÿyè yf cöèl dèl nböjjrtfycmrjuj epåthtééz.

Njve yf gjxfnre cnjkènnz p’zdbdcz gkfy gjcnfdbnb gèl yfktéybq rjynhjkm djljnèr hèxrb Ntyytccè. Wt åed xb yt yfqåèkmibq è, gtdyj, yfqecgèiyèibq p dghjdflétybö gkfy htuèjyfkmyjuj hjpdbnre d fvthbrfycmrèq ècnjhèÿ. Ghjnzujv 1930-ö hjrèd åekj dbhèityj pfhtuekñdfnb hèxre p vtnjñ dbrjhbcnfnb ÿÿ tythuèñ nf djle yf gjrhfotyyz trjyjvèxyjuj cnfyjdbof ljkbyb Ntyytccè. D htpekmnfnè åekj cndjhtyj Ghfdkèyyz ljkbyb Ntyytcè, zrjve åekj yflfyj ghfdj gthtndjhbnb hèxre yf celyjgkfdye. Ybyè ghjrkfltyj cgtwèfkmybq, nhb vtnhb e ukbåbye, rfyfk lkz ghjöjlétyyz åfhé, oj phjåbkj hèxre celyjgkfdyjñ fé lj vècnf Yjrcdèkk, infn Ntyytccè.

Åèkmiècnm yfckèlrèd lèzkmyjcnè Ghfdkèyyz æ htpekmnfnjv dghjdflétyyz ghbqyznjuj hèityyz. Hjpdbnjr yfdèufwèÿ yf hèxrfö drkñxfæ d ctåt åelèdybwndj xb ghblåfyyz ybprb uhtåtkm è lfvå p vtnjñ pfgjåèunb hjpkbde hèxrb nf pvtyibnb gjdèym. Jcrèkmrb åekj påeljdfyj wèke ybpre uhtåtkm, nj wèkrjv kjuèxyj åekj pdtcnb è uèlhjtktrnhjcnfywèÿ yf ybö. Cmjujlyè åèkmiècnm p 30 uhtåtkm, oj rjynhjkññnmcz Ghfdkèyyzv yf hèxrfö Rtynerè nf Ntyytccè, jåkflyfyè uèlhjutythfnjhfvb. Djlyjxfc åkbpmrj 80 dèlcjnrèd tktrnhjtythuèÿ htuèjye dbhjåkzænmcz yf ntgkjdbö tktrnhjcnfywèzö, ghbxjve 10 dèlcjnrèd – p dbrjhbcnfyyzv deuèkkz, rhèv njuj, nen ècyeæ nfrjé rèkmrf fnjvybö tktrnhjcnfywèq. Nfrbv xbyjv Ghfdkèyyz ljkbyb dbrjhbcnjdeæ åkbpmrj 50 vèkmqjyèd njyy deuèkkz ojhjre è æ jlybv p yfqåèkmibö cgjébdfxèd Fggfkfxcmrjuj deuèkkz.

Ltitdf tktrnhjtythuèz ghbdfåkñæ d ljkbye nè dblb ghjvbckjdjcnè, zrè pveityè ÿÿ åfufnj dbrjhbcnjdedfnb pf ntöyjkjuèæñ dbhjåybwndf, cthtl ybö, yfghbrkfl, è dtkbxtpybq fkñvèyèædbq rjvåèyfn, påeljdfybq yf gèdltym dèl Yjrcdèkkf. Gthibq ljckèlybq htfrnjh e CIF åekj nfrjé påeljdfyj yf pföèl dèl Yjrcdèkkf e vècnè Jfr Hèlé. Gjxfcnb wt åekj phjåktyj njve, oj gjhex dbhjåkzkfcz dtkbrf rèkmrècnm tktrnhjtythuèÿ. Nfrbv xbyjv Yjrcdèkk, Xfnnfyeuf nf Nhbvècnj – Åhècnjkm, Léjycjy Cènè nf Rèyucgjhn – cnfkb pujljv ljcbnm pyfxybvb ghjvbckjdbvb wtynhfvb. Ghfdkèyyz ljkbyb cnfkj nfrjé jlybv p yfqåèkmibö dbhjåybrèd vè-

ythfkmybö ljåhbd, f wt nfrjé dbvfufæ dbrjhbcnfyyz dtkbrjÿ rèkmrjcnè tktrnhjtythuèÿ.

Ghfdkèyyz dbcnegbkj èyèwèfnjhjv ghjuhfvb ljgjvjub athvthfv, xbÿ ujcgjlfhcndf hjpnfijdfyè dbot pf ntxèæñ dèl påeljdfybö uhtåtkm, p vtnjñ pfgjåèufyyz hjpvbdfyyz uheynèd. Rhèv njuj, gkfyedfkjcz pfnhbvedfnb xfcnbye djlb yf gjkzö lkz njuj, ojå pvtyibnb idblrècnm pfvektyyz yfdrjkbiyèö jpth.

Nfrjé Ghfdkèyyz cnfkj dkfcybrjv 520 000 utrnfhèd ptvkè yf åthtufö hèxjr, lt åekj påeljdfyj xbcktyyè uhjvflcmrè pjyb dèlgjxbyre, zrè ybyè vfñnm dtkbrbq htrhtfwèqybq gjntywèfk.

E 1965 hjwè Rjyuhtc CIF ghbqyzd Frn ghj gjlfkmibq hjpdbnjr Fggfkfxcmrjuj htuèjye, puèlyj p zrbv åekj cndjhtyj Fggfkfxcmre htuèjyfkmye rjvècèñ (FHR). Yf ytÿ åekj gjrkfltyj dèlgjdèlfkmyècnm pf gjlfkmibq trjyjvèxybq hjpdbnjr rjkjcfkmybö nthbnjhèq dèl Ymñ-Qjhrf lj Fkfåfvb. Dèlgjdèlyj lj hjphjåktyjÿ ghjuhfvb, yf trjyjvèxybq hjpdbnjr htuèjye rjvècèæñ åekj dbnhfxtyj rèkmrf nbczx vèkmqjyèd ljkkfhèd. Gthi pf dct åekj gjkègityj ikzöb cgjkextyyz e Fggfkfxcmrjve htuèjyè p yflèæñ yf nt, oj wt pvtyibnm èpjkmjdfyècnm htuèjye è ghbdfåkñdfnbvt cñlb åèkmit ghjvbckjdbö gèlghbævcnd.

Yf ljlfnjr ehzl ghjnzujv 1960–1970 hh. påeledfd celyjgkfdye cbcntve yf hèxwè Fhrfypfc, zre åekj ehjxbcnj dèlrhbnj e 1971 hjwè. Åekj påeljdfyj nhbvtnhjdbq celyjgkfdybq rfyfk dujhe gj hèxwè Fhrfypfc dèl ÿÿ dgflèyyz e hèxre Vèccècègè lj Rfnecb e infnè Jrkföjvf, nhjöb ybéxt pf ntxèæñ dèl Nfkcb. D htpekmnfnè pyfxyj phjckb gthtdtptyyz åfhéfvb, f nfrjé rèkmrècnm tktrnhjtythuèÿ, dbhjåktyjÿ uèlhjtktrnhjcnfywèzvb, hjpvèotybvb yf xbcktyybö uhtåkzö, gjåeljdfybö lkz cnfåèkèpfwèÿ hèdyz djlb e hèxwè.

Zrt vfqåenyæ xtrfæ yf wtq htuèjy? Åtpgthtxyj, yè Fggfkfxè, yè Jpfhr yèrjkb yt cnfyenm xfcnbyjñ ghjvbckjdjuj zlhf Fvthbrb, nf q, phtinjñ, nen ytåfufnj pyfqltnmcz kñltq, zrè wmjuj ghfuyenm. Ghjnt pvèyb dèlåedfñnmcz. Gèdltyyf xfcnbyf dbcjrjuèh’z e infnfö Léjhléèz, jåjö Rfhjkèyfö nf Ntyytccè cnfkf cdèlrjv cghfdéymjuj lfxyjuj åeve. Nfrè cfvè åelbyjxrb lkz dèlgjxbyre vjéyf pyfqnb e Gèdyèxyèq Rfhjkèyè, Dèhlébyèÿ, f nfrjé e ujhfö Jpfhr nf Jfxènf. Vèuhfwèz yfctktyyz p wbö htuèjyèd zroj è yt ghbgbybkfcz pjdcèv, nj pyfxyj pvtyibkfcz, djlyjxfc afrnbxyj pybrkf hèpybwz ghbåenrèd e cthtlymjve yf leie yfctktyyz e htuèjyè p cthtlyèv gjrfpybrjv gj rhfÿyè. Nfrbv xbyjv vjéyf cndthléedfnb, oj p trjyjvèxyjÿ njxrb pjhe yfquèhit, vfåenm, eét pfkbibkjcz gjpfle.

5

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]