Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
29-35.docx
Скачиваний:
70
Добавлен:
07.02.2016
Размер:
104.74 Кб
Скачать

Трагедійність сюжету

Власне, і трагедійність сюжету випливає з того, що героїня над ставить свою людську гідність, їй здаються принизливими подарунки, якими її осипає Рочестер. Для неї неможливе щастя, побудоване на обмані,— воно теж принижує людську гідність. Тільки віра у справедливість власних вчинків дає Джен силу високо тримати голову.

Не в багатстві і спокої вона вбачає своє щастя. Для неї ідеал людського щастя — активна діяльність на благо інших. Джен пе­реконана, що краще бути сільською вчителькою, бідною і чесного, ніж коханкою свого господаря, втішаючись уявним щастям, а потім заливатися сльозами каяття й сорому.

Авторка надає можливість своїй героїні розбагатіти і не одружившись з містером Рочестером (вона дістає спадщину від неві­домого їй померлого дядька). Але Джен відмовляється від більшої частини своєї спадщини, бо їй не потрібне зайве багатство, а лише той мінімум, що дасть їй незалежність. Головне багатство для неї -  це скарби духовні. Знайти своїх родичів, зробити їм добро, не бути самотньою, відчувати людське тепло і своїм теплом зігрівати інших — ось що для неї головне. Сам ідеал служіння людям письменниця розуміє гуманістично: служіння не повинно бути жертвою, яку людина примушує себе принести іншим. Воно повинно втілитися в такі форми, щоб збагачувати і того, хто віддає себе цьому служінню.

З Рочестером зв'язані і всі романтичні переживання героїні, вся містичність, що подекуди з'являється в творі. Це сильні почуття, викликані коханням, це сни, які здаються віщими, це голо­си, що звучать крізь відстані часу і простору... Джен неодноразово стверджує, що своїми смаками і уподобаннями вона дуже близька Рочестерові. Мабуть, його образ і символізує собою, дає вихід тій романтичності, яка характерна для її натури, але не має змоги знайти собі вихід у буденному житті бідної дівчини.

Органічне поєднання реалістичної правдивості й романтичного темпераменту, щирість і безпосередність і становлять головний «секрет» привабливості книг Бронте. «Гаряча сила протесту, яким дихають її романи, примушує забувати про недоліки її письмен­ницької майстерності: схильності до мелодраматизму, до екзальтованої сентиментальності, до штучних і інколи безпорадних при­йомів, що накладають відбиток старомодності на деякі з її сторі­нок»,— справедливо відзначає радянська критика.

Серед російських читачів Шарлотта Бронте знайшла численних прихильників свого таланту, її романи перекладались російською мовою зразу ж після виходу в світ - в 1849 році в «Отечественных записках» друкувалась «Джен Ейр», після чого М. Г. Чернишевський занотував у своєму щоденнику: «.„дуже добре, тільки шкода, що й тут намагаються вмішати трагічні сцени до мелодраматичного і страшні пригоди — цього не слід було робити».

Образи Лексико-стилістичні прийоми ш. Бронт е у створенні образів у романі «Джейн Ейр»Портретний образ Джейн Ейр

Одним з головних достоїнств роману «Джейн Ейр» є створення позитивного образу героїні. Роман залучив і вразив читачів чином сміливою і чистої дівчини, що самотньо веде тяжку боротьбу за існування.

Образ Джейн Ейр, так само як і більшість інших образів побудований за принципом контрасту, який полягає в даному разі в тому, що письменниця протиставляє зовнішність героїні її внутрішньому образові. Створюючи образ героїні, Бронте поставила перед собою мету - на противагу загальноприйнятої «красуні», яка зазвичай зображувалася в літературних творах, показати непоказну, але привабливу завдяки своїм внутрішнім шляхетності героїню. У книзі про Бронте Гаскел наводить цитату з анонімного некролога «На смерть Коррель Белл», в якому автор пише: «Одного разу вона сказала своїм сестрам, що вони неправі, зображуючи зазвичай своїх героїнь прекрасними. Вони відповідали, що неможливо було зробити героїню цікавою іншим способом. Її відповіддю було: ви побачите, що ви неправі: я покажу вам героїню таку ж некрасиву і маленьку, як я сама, і вона буде такою ж цікавою для читача як ваша ». 1Непоказність Джейн постійно підкреслюється автором у мові різних персонажів, у внутрішньому монолозі, в самому оповіданні. Так, служниця Еббот просто називає її. Рочестер при першому знайомстві з нею говорить, що вона схожа на вихідця з того світу на сімейство Ріверс вона справляє враження блідою, дуже негарною дівчини, позбавленої чарівності. Малюючи образ Джейн, Бронте показує її як непересічну, мислячу дівчину, що володіє сильною волею і душевною чистотою.

Характеристику Джейн, так само як і її зовнішності ми зустрічаємо в мові інших героїв і у внутрішньому монолозі. Вже в перших розділах роману, де автор описує життя Джейн в будинку Рід, ми можемо отримати уявлення про характер дівчинки. З висловлювань місіс Рід, її дітей, а головним чином слуг. Так, служниця Бесі, яка шкодує дівчинку, вважає її дивним дитиною (a strange child); кажучи про Джейн вона постійно вживає слово «істота»...(маленьке, одиноке істота ... дивне, перелякане, сором'язне маленька істота ... ти маленьке, наглядове істота). «Потайливим істотою» називає її та інша служниця в домі Рід – Еббот.

Характеристики, які персонажі роману дають Джейн Ейр, в якійсь мірі служать і характеристикою їм самим. Так, слова Бланш про Джейн «creeping creature» (нікчемність), «that person» (ця особа); презирливість тону в мові Бланш не випадкова: вона підкреслює зневажливе ставлення розпещеної аристократки до дівчини, що живе своєю працею.

З висловлювань героїв про Джейн, ми дізнаємося про риси її характеру. Розамонд Олівер вважає Джейн спокійною, врівноваженою, твердої у своїх рішеннях, Сен-Джон, бажаючи переконати Джейн, що вона володіє якостями, необхідними для дружини місіонера, каже: «Ви старанні, тямущим, безкорисливі, правдиві, постійні і безстрашні». Істотні для характеристики Джейн і висловлювання Сен-Джона і Рочестера про її самопожертву. Коли Джейн погоджується вийти заміж за сліпого каліку Рочестера, останній говорить, що вона «знаходить радість в жертві». Сен-Джон висловлює ту ж думку більш піднесено: «... душа, яка відчуває насолоду і збудливому полум'я жертви. У Сен-Джона це пов'язано з відношенням Джейн до спадщини, яке вона розділила між ним і його сестрами; добровільно віддати гроші, на думку Сен-Джона, дуже велика жертва, тому він так піднесено і говорить про це.

Детальний опис зовнішності Джейн, пов'язане з її характером, ми отримуємо через монолог містера Рочестера. Він переодягнений циганкою, ворожить Джен Ейр: в її очах спалахує полум'я; їх погляд прозорий як роса, він м'який і сповнений почуттів; ці очі посміхаються; вони виразні, враження за враження відображається в їх глибині, вони глузливі і т.д. Далі він описує рот: ... він любить сміятися, він готовий висловити все, що підказує розум; це рот, який готовий багато говорити і часто посміхатися, висловлювати теплі людські почуття, але він буде мовчати про те, що відчуває серце. Чоло наче говорить: «Я можу жити одна, якщо повагу до себе та обставини цього зажадають». Рочестрер робить загальний висновок: цей лоб заявляє: «розум міцно cідіт в сідлі і тримає віжки, і не дає почуттям вирватися назовні і захопити його в прірву ... вирішальне слово в будь-якій суперечці завжди буде за розумом. Буйні вітри, землетруси, пожежі, щоб мені не загрожувало, я буду слідувати тихому голосу, який висловлює веління совісті.

При описі зовнішності героїні Ш. Бронте використовує лексику різної емоційного забарвлення. Так, говорячи про перше враження, яке справила Джейн на Ріверс, вона вживає образні виражальні засоби і лексику, підкреслює важкий стан героїні: порівняння (бліда, як крейда або смерть), такі вирази як (просто привид ), (змарніле, виснажене обличчя ... зовсім безкровне). Рочестер в описі зовнішності Джейн теж часто вдається до порівнянь: (ви схожі на монашенку, маленький блідий ельф, гірчичне зернятко та ін.) З іншого боку, в описі зовнішності Джейн, після того як вона дізнається, що кохана, переважає лексика оцінного порядку: квітуча, усміхнена, воістину гарненька, сяюча дівчина, щоки з ямочками, блаженний стан, променисті карі очі). Як ми бачимо, Бронте постійно пов'язує опис зовнішності героїні з її внутрішнім станом і досягає цього використанням відповідної лексики та образних виразів.

Поступово в ході розповіді Бронте продовжує розкривати риси характеру своєї героїні, причому, одна і та ж риса сприймається по-різному різними персонажами. Так, наприклад, Олена Бернс, засуджує Джейн за імпульсивність і пристрасність, а Рочестер називає її «впевненим у собі, незалежним істотою, тендітним зовні, але непохитним внутрішньо, свободолюбивим і наполегливим у досягненні своєї мети. Те, що було неприйнятним в ній для смиренної Олени, стало саме тими якостями, які в ній полюбив Рочестер і оцінив Сен-Джон.

Дух протесту і незалежності дається взнаки й у відносинах Джейн Ейр з коханою людиною. Змучена дивної химерною грою, яку веде з нею її хазяїн, Джейн, по суті, перша говорить йому про свою любов, що було нечувано і неприпустимо у вікторіанському романі. Саме пояснення Джейн в любові приймає характер сміливої ​​декларації про рівність. «Або ви думаєте, що я автомат, байдужа машина? .. У мене теж є душа, як у вас, і таке ж серце ... Я говорю з вами зараз, знехтувавши звичаї й умовності і навіть відкинувши все земне ... ».

Як вже зазначалося, розповідь у романі ведеться від першої особи. Традиція такого розповіді зароджується ще у ХVІІІ столітті, в той час, коли увага письменників починає залучати психологія героя. В аналізованому романі ця форма оповіді, так само як і інші риси художнього методу, сприяє більш глибокому розкриттю психології героїв. В аналізованому романі ця форма оповіді, так само як і інші риси художнього методу, сприяють глибшому розкриттю психології героїні. У формі внутрішнього монологу дані роздуми Джейн з приводу моралі оточуючих її людей, норм поведінки, її власних прагнень і переживань. Слід зазначити, що у внутрішньому монолозі часто виражені думки самої Шарлотти Бонт.

У романі «Джейн Ейр» внутрішня мова є одним з основних засобів характеристики героїні. Внутрішній монолог у романі дуже емоційний. Деяка піднесеність стилю у внутрішньому монолозі героїні досягається використанням книжкової лексики і складного синтаксису 1.Найбільш характерним є в романі роздум героїні у формі бесіди двох голосів. Так, наприклад, після її ймовірного одруження з Рочестером автор детально описує переживання Джейн. Її коливання, болісні роздуми про свою подальшу життя дано у формі діалогу розуму і почуття. Наведений нижче уривок є не тільки одним з найбільш яскравих прикладів даної форми внутрішнього мовлення, але і представляється характерним для стилю внутрішніх монологів у Бронте взагалі.

Емоційність, з якою передаються переживання Джейн, досягаються тут різними стилістичними виражальними засобами. Перш за все, це форма «полемічного діалогу між розумом і почуттям, фактично виражає внутрішню боротьбу героїні, причому цей внутрішній діалог коментується самою героїнею. У самому діалозі голос «почуття» зливається з голосом героїні, голос «розуму», хоча і протистоїть її бажанням, перемагає - Джейн залишає Торнфільдскій замок. Весь уривок має дещо піднятий характер: цьому сприяє використання слів книжково-літературного характеру.

Портретне опис РочестераСер Рочестер Фейрфакс багато в чому романтичний, байронівський герой, - в усякому разі, у нього є всі атрибути такого, наприклад романтична, загадкова зовнішність. Навіть перша зустріч Джейн з Рочестером намальована автором у романтичному стилі. З першої зустрічі і протягом усього роману, Шарлотта Бронте дає вустами Джейн Ейр характеристику Рочестеру і описує його зовнішні дані. Фігуру його важко було розгледіти, але він здавався середнього зросту і широкоплечий. Особа смагляве, риси суворі, лоб масивний. Очі, під пухнастими зрослими бровами горіли гнівним упертістю, - йому могло бути близько 35 років. Бронте, показуючи нам містера Рочестера, більше малює його зовнішні риси обличчя. «... Різко окреслений ніс, швидше характерний ніж красивий, що роздуваються ніздрі ... тверді обриси губ і підборіддя. Не відрізняючись ні високим зростанням, ні витонченістю, він все ж був складний чудово, бо при широких плечах і грудях мав стрункий стан ». Автор акцентує похмуру похмурість героя. Рочестер некрасивий, але сама його некрасивість виразна й значима. Він розчарований, його огортає таємниця. Він багато і дуже туманно говорить про себе і дає зрозуміти Джейн з перших розмов, що його совість неспокійна, що його життєвий досвід того властивості, який суспільство приймає несхвально. Рочестер може бути егоїстичний і підступний. Одним словом, в Рочестері, на відміну від інших героїв роману, багато від традиційного романтичного героя одинака. Рочестер з його темної копицею волосся, палаючим поглядом і мужньою зовнішністю, викликає в пам'яті Гяура і образи інших героїв Байрона. Але в даній ситуації це виправдано, адже з образом Рочестера пов'язані всі романтичні почуття Джейн Ейр.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]