Уч.Пос. ВЕДЕНЯ ПЕРЕГОВОРІВ

131

міжнародним правом функції без контролю з боку властей держави перебування, що випливає з принципу суверенної рівності держав.

ДИПЛОМАТІЯ - один із засобів здійснення зовнішньої політики держави за допомогою допускаються міжнародним правом спеціальних дипломатичних заходів, прийомів, методів. У вузькому значенні-мистецтво ведення міжнародних переговорів.

ДИПЛОМАТ-посадова особа держави, що веде роботу по здійсненню офіційних зносин даної держави з іноземними державами і володіє необхідною для цього спеціальною підготовкою.

ДИСКРИМІНАЦІЯ - загальноправової термін, що позначає зазвичай обмеження прав держав, юридичних або фізичних осіб (порівняно з іншими державами, юридичними або фізичними особами).

ДІСМІСЛ - оголошення дипломата приватною особою. Юридичним наслідком дісмісла є поширення на відповідну особу юрисдикції країни перебування в тому ж обсязі, що і на звичайних іноземних громадян. До загрозу дісмісла вдаються звичайно в тих випадках, коли дипломат, оголошений персоною нон грата, без поважних причин продовжує перебувати в країні перебування.

ДОБРІ ПОСЛУГИ - одне з мирних засобів вирішення міжнародних суперечок. Добрі послуги представляють собою дії не бере участь в суперечці зі сторони (держави або міжнародної організації) з метою встановлення прямих контактів між сторонами для початку переговорів щодо мирного врегулювання спору або конфлікту.

ДОГОВІР ЗОВНІШНЬОЕКОНОМІЧНИЙ (КОНТРАКТ) — угода двох або більше контрагентів, комерційні підприємства яких знаходяться в різних країнах, спрямована на встановлення, зміну або припинення взаємних прав і обов'язків.

ДОКТРИНА МІЖНАРОДНОГО ПРАВА - в широкому сенсі: система поглядів і концепцій про сутність і призначення міжнародного права в конкретних історичних умовах, у вузькому: наукові праці юристів-

132

міжнародників. Доктрина міжнародного права є допоміжним джерелом міжнародного права.

ДУАЄН - протокольний голова (старшина, старійшина) дипломатичного корпусу (в англомовних країнах зазвичай іменується деканом).

ЕКЗЕКВАТУРА - 1) приведення у виконання в даній країні судового рішення, винесеного в іншій країні; 2) офіційний документ, що засвідчує визнання консула урядом приймаючої держави.

ЕКОНОМІЧНА ЗОНА - прилеглий до територіальних вод морський район шириною до 200 морських миль від узбережжя, в якому прибережна держава здійснює певні суверенні права. Відповідно до Конвенції ООН з морського права 1982 р., прибережна держава в Економічній зоні має суверенні права з метою Розвідки, розробки та збереження природних ресурсів, як живих,

так і неживих, у водах, що покривають морське дно, на морському дні та в його надрах, а також з метою управління цими ресурсами і щодо інших видів діяльності по економічній розвідці та розробці зазначеної зони, таких, як виробництво енергії шляхом використання води, течій і вітру; створення і використання штучних островів, установок і споруд; морських наукових досліджень; захисту і збереження морського середовища. При здійсненні своїх прав прибережне держава повинна враховувати права інших держав. Всі держави за умови дотримання відповідних положень Конвенції користуються в Економічній зоні свободами судноплавства і польотів, включаючи військове мореплавання, прокладку підводних кабелів і трубопроводів, а також іншими правомірними з точки зору міжнародного права видами використання моря, які стосуються цих свобод і сумісними з іншими положеннями конвенції .

ЕКОНОМІЧНИЙ І СОЦІАЛЬНИЙ РАДА ООН (ЕКОСОР) - один з головних органів ООН, який під керівництвом Генеральної Асамблея ООН координує економічну і соціальну діяльність ООН, спеціалізованих установ ООН, а також численних органів ООН. ЕКОСОР складається з 54 членів.

Щорічно Генеральна Асамблея ООН обирає 18 його членів строком на 3 роки.

Рішення Ради приймаються більшістю голосів.

133

ЕКОЦИД - нанесення навколишньому середовищі такої шкоди, який створює безпосередньо загрозу для життя і здоров'я окремих людських спільнот або людства в цілому. Зізнається в даний час міжнародним злочином.

ЕМІГРАНТ - особи, що виїжджають на постійне проживання в іншу державу, що покинули країну свого громадянства чи постійного проживання.

ЕМІСАР - спеціальний представник держави або політичної організації,

що направляється в іншу країну для виконання різних доручень (переважно секретних). Як правило його місія не носить офіційного характеру.

ЕСТОППЕЛЬ - правовий принцип, згідно з яким особа втрачає право посилатися на каике-які факти в обгрунтування своїх домагань. У

міжнародному праві естоппель означає втрату державою права посилатися на будь-які факти або обставини в обгрунтування своїх міжнародних домагань.

ЕФЕКТИВНОГО ГРОМАДЯНСТВА ПРИНЦИП - правило, що дозволяє визначити, якому громадянства особи з подвійним громадянством віддати перевагу. Найчастіше це питання може виникнути при знаходженні особи з подвійним громадянством на території третьої держави, особливо в тих випадках, коли держави, громадянство яких воно має, прагнуть надати йому дипломатичний захист.

ЄВРОПЕЙСЬКИЙ ПАРЛАМЕНТ - (Європарламент) - консультативний і рекомендаційний орган Європейського Союзу. 626 депутатів Європарламенту обираються, як правило, в ході прямих виборів на п'ятирічний термін.

Місцезнаходження-Страсбург (Франція).

ЄВРОПЕЙСЬКИЙ РАДА - один з головних органів Європейського Союзу

(Європейських Співтовариств). Членами Європейської ради є глави держав і урядів і голова Європейської комісії, їх заступниками-міністри закордонних справ і один із членів Комісії.

ЄВРОПЕЙСЬКИЙ СОЮЗ (ЄС) - міждержавне об'єднання, що поєднує в собі риси міжнародної організації та федеративної держави; виникло в 1993 р.

на базі Європейських Співтовариств. Договір про Європейський Союз,

підписаний в 1992 р. в Маастріхті (Нідерланди) главами держав і урядів 12

134

держав-членів Європейського Співтовариства, вступив в силу 1 листопада 1993

р. На 1 травня 1996 р. у ЄС входять 15 держав: Австрія, Бельгія,

Великобританія, Німеччина, Греція, Данія, Ірландія, Іспанія, Італія,

Люксембург, Нідерланди, Португалія, Фінляндія, Франція, Швеція. Органами ЄС є: 1. Європейська рада; 2. Європейський парламент; 3. Рада Європейського Союзу; 4. Європейська комісія; 5. Європейський суд.

ЄВРОПЕЙСЬКИЙ СУД З ПРАВ ЛЮДИНИ - з 1 листопада 1998 р.

працює на постійній основі. Створений Європейською конвенцією про захист прав людини та основних свобод (ст.19) з метою забезпечення поваги до зобов'язань, що випливають з Конвенції для держав, які є її учасниками і зробили спеціальні заяви про визнання для них у якості обов'язкової юрисдикції Європейського суду з прав людини з усіх питань , що стосуються тлумачення і застосування Конвенції.

ЖЕРТВИ ВІЙНИ - цивільне населення, військовополонені, поранені,

хворі, які зазнали корабельної аварії і загиблі в період збройних конфліктів. Їх правове становище регламентується 4-ма Женевськими конвенціями про захист жертв війни 1949 р.

ЗАБОРОНЕНІ ДІЇ ЩОДО ЖЕРТВ ВІЙНИ - стосовно поранених, хворих,

осіб, потерпілих корабельної аварії на морі, цивільного населення і військовополонених встановлені такі заборони: посягання на життя та фізичну недоторканність, включаючи вбивства, каліцтва, жорстоке поводження,

тортури, катування, колективні покарання; посягання на людську гідність,

зокрема, образливе і принижує звернення; проведення медичних або наукових експериментів; застосування покарань без попереднього судового рішення;

перетворення цивільного населення в об'єкт військового нападу; вчинення нападу невибіркового характеру, що торкається цивільні об'єкти і населення;

напад на установки або споруди , що містять небезпечні сили, коли відомо, що такий напад виявиться причиною надмірних втрат і руйнувань.

135

ЗАБОРОНЕНІ ЗАСОБИ ВІЙНИ - засоби, застосування яких є неприпустимим з міжнародного права і розглядається як військовий злочин проти людяності, яке тягне за собою юридичну відповідальність.

ЗАГАЛЬНЕ СПАДЩИНА ЛЮДСТВА - поняття, що визначає режим деяких територій, просторів і їх ресурсів; робить наголос на їх спільне використання людством, а не окремими державами.

ЗАГАЛЬНІ ПРИНЦИПИ ПРАВА - принципи міжнародного права,

застосовувані до будь-якій сфері діяльності, до будь-якої галузі правовідносин.

ЗАКОНИ І ЗВИЧАЇ ВІЙНИ - сукупність принципів і норм міжнародного права, що регулюють відносини між державами з питань, пов'язаних з веденням війни. Закони та звичаї війни мають на меті усунути найбільш жорстокі способи і засоби ведення війни, а також забезпечити захист цивільного населення. Вони визначають порядок початку, ведення та припинення військових дій, правове становище комбатантів, цивільного населення,

поранених, хворих, військовополонених, медичного та персоналу, правовий режим власності, і встановлюють відповідальність за порушення законів і звичаїв війни. Чинні закони і звичаї війни передбачені в міжнародних договорах або склалися в порядку звичаю.

ЗАКРИТИЙ МІЖНАРОДНИЙ ДОГОВІР - договір, відповідно до положень якого коло його учасників обмежений будь-якими критеріями.

ЗАМКНУТІ або напівзамкнутому МОРЯ-затоки, басейни або моря,

оточені територією двох або більше держав і сполучаються з іншими морями або океанами через вузький прохід і складаються повністю або головним чином з територіальних вод і економічних зон двох або більше прибережних держав

(Балтійське, Чорне, Японське моря, Перська затока).

ЗАРУЧНИКІВ ЗАХОПЛЕННЯ - злочин міжнародного характеру, яке,

зокрема, виражається у захопленні або утримання будь-якою особою іншої особи, супроводжуваних погрозою вбити, завдати пошкодження або продовжувати утримувати заручника для того, щоб змусити третю сторону

(держави, міжнародної організації, фізична, юридична особа або групу осіб)

136

вчинити або утриматися від вчинення будь-якого акту як прямого чи непрямого умов для звільнення заручника.

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ До МІЖНАРОДНОГО ДОГОВОРУ - одностороннє офіційну заяву однієї зі сторін міжнародного договору щодо наміру виключити або змінити юридичну дію певних положень договору в їхньому застосуванні до даної боці.

ЗАТВЕРДЖЕННЯ МІЖНАРОДНОГО ДОГОВОРУ - одна з форм останньої стадії укладання міжнародного договору, що складається в розгляді і схваленні договору компетентним державним органом, від імені якого він був підписаний, з метою введення його в силу.

ЗАТОКИ МОРСЬКІ - добре окреслений поглиблення берега, вдається в сушу в такій мірі, що містить замкнуті сушею води і утворює щось більше, ніж просту звивину берега; його площа повинна бути не менше, ніж площа півкола,

діаметром якого служить лінія, що перетинає вхід в цей поглиблення. Води затоки вважаються внутрішніми, якщо ширина входу в нього не перевищує 24

морські милі від лінії, що обмежує можливо більше водний простір при найбільшому відливі. Якщо внаслідок наявності островів поглиблення має кілька входів, то за діаметр зазначеного півкола приймається лінія, довжина якої дорівнює сумі ліній, що перетинають окремі входи. Острови, що знаходяться у поглибленні затоки, розглядаються як частини водного простору даного затоки і, отже, в розрахунок ширини входу не приймаються.

ЗАХИСТ ДИПЛОМАТИЧНА - захист, яку відповідно до міжнародного права по дипломатичних каналах держава надає своїм громадянам з метою забезпечення або відновлення їх прав та інтересів, порушених іноземною державою.

ЗАХОДИ ЩОДО ЗМІЦНЕННЯ ДОВІРИ (заходи довіри) - колективні і односторонні акції держав, що вживаються з метою сприяння зменшенню військового протистояння і напруженості, а також запобігання виникнення збройних конфліктів внаслідок неправильної оцінки військової діяльності один одного (військові навчання, пересування військ).

137

ЗБРОЙНІ КОНФЛІКТИ МІЖНАРОДНОГО ХАРАКТЕРУ - зіткнення між збройними силами держав, між збройними силами національно-визвольного руху і метрополії, між збройними силами повсталої (або воюючої сторони),

визнаної в цій якості, і збройними силами якого-небудь держави.

ЗБРОЙНІ СИЛИ ООН - об'єднані збройні сили держав-членів Організації Об'єднаних Націй, створювані та застосовуються відповідно до Статуту ООН за рішенням Ради Безпеки ООН і під його керівництвом. Вони призначаються для підтримки або відновлення міжнародного миру і безпеки у випадках загрози миру, порушень миру або актів агресії (ст. 39 Статуту ООН) лише у виняткових ситуаціях, коли інші заходи можуть виявитися або вже виявилися недостатніми

(ст. 42 Статуту ООН).

ЗВИЧАЙ - загальна практика держав, за якої не визнається юридично обов'язковий характер. Цим звичай відрізняється від звичаю міжнародно-

правового. До звичаєм належать і норми міжнародної ввічливості.

ЗВОРОТНІЙ СИЛА МІЖНАРОДНОГО ДОГОВОРУ - умова, за якою сторони договору за угодою між собою, висловленим у самому договорі,

можуть поширити дію його положень на події і факти, що мали місце до вступу договору в силу.

ЗЛОЧИНИ ВІЙСЬКОВІ-винятково серйозні порушення законів і звичаїв війни: вбивства, катування і відведення в рабство чи для інших цілей цивільного населення окупованої території; вбивства чи катування військовополонених чи осіб, які перебувають у морі; вбивства заручників;

пограбування громадської або приватної власності; безглузде руйнування населених пунктів; розорення, невиправдане військовою необхідністю; примус військовополоненого служити в збройних силах ворожої держави; взяття заручників; нападу невибіркового характеру, що торкається цивільного населення та цивільні об'єкти; напад на установки або споруди, що містять небезпечні сили (атомні електростанції, греблі, гідровузли); напад на осіб, які припинили участь у військових діях і ін До злочинів військовим згідно з

138

Конвенцією про незастосовність терміну давності до воєнних злочинів і злочинів проти людства 1968 р., строк давності не застосовується.

ЗЛОЧИНИ МІЖНАРОДНОГО ХАРАКТЕРУ-передбачені міжнародними договорами суспільно небезпечні діяння, що не відносяться до міжнародних злочинів, що посягають на нормальні відносини між державами і завдають шкоди мирному співробітництву в різних областях. На відміну від міжнародних злочинів відповідальність за злочини міжнародного характеру несе не держава,

а індивіди. Відповідальність настає на основі міжнародного договору, але за національною праву.

ЗЛОЧИНИ ПРОТИ ЛЮДСТВА - найтяжчі міжнародні злочини, що загрожують основам існування націй і держав, їх прогресивному розвитку і мирного міжнародного спілкування. До злочинів проти людства відносяться:

колоніалізм, геноцид, апартеїд, масове забруднення атмосфери або морів

(екоцид).

ЗЛОЧИНИ ПРОТИ ЛЮДЯНОСТІ - найтяжчі злочини міжнародні, що включають у відповідності з кваліфікацією Статуту Міжнародного військового трибуналу вбивства, винищування, поневолення, заслання і інші жорстокості,

вчинені щодо цивільного населення до або під час війни, або переслідування з політичних, расових або релігійних мотивів з метою здійснення або в зв'язку з будь-яким злочином, підлягає юрисдикції Трибуналу, незалежно від того, чи були ці дії порушенням внутрішнього права країни, де вони були здійснені, чи ні.

ЗЛОЧИНИ ПРОТИ МИРУ - найтяжчі міжнародні злочини, що включають у відповідності з кваліфікацією Статуту Міжнародного військового трибуналу планування, підготовку, розв'язання або ведення агресивної війни або війни з порушенням міжнародних договорів, угод або запевнень або участь в загальному плані чи змові, спрямованих до здійснення будь-якого із зазначених дій. Відповідно до резолюції Генеральної Асамблеї ООН від 3

листопада 1947 р., до злочинів проти миру відноситься також пропаганда війни.

139

ЗУПИНЕННЯ ДІЇ МІЖНАРОДНОГО ДОГОВОРУ - тимчасове припинення застосування міжнародного договору, що у силу різних обставин:

домовленості учасників, укладення наступного договору, порушення договору одним з учасників, подальшої неможливості виконання договору тощо

ІММІГРАНТИ - іноземні громадяни або особи без громадянства, що в'їжджають в країну на постійне або довгострокове проживання.

ІМПЕРАТИВНІ НОРМИ ЗАГАЛЬНОГО МІЖНАРОДНОГО ПРАВА - (лат. - jus cogens) - відповідно до ст. 53 Віденської конвенції про право міжнародних договорів 1969 р., це норма, "яка приймається і визнається міжнародним співтовариством держав у цілому як норма, відхилення від якої недопустиме і яку може бути змінена тільки наступною нормою загального міжнародного права, що носить такий же характер".

ІМПЛЕМЕНТАЦІЯ (міжнародного права) - фактична реалізація міжнародних зобов'язань на внутрішньодержавному рівні; здійснюється шляхом трансформації міжнародно-правових норм у національні закони та підзаконні акти.

ІМУНІТЕТ ВІЙСЬКОВИХ КОРАБЛІВ-загальновизнаний історично сформований принцип міжнародного морського права, закріплений у багатосторонніх договорах. Згідно з цим принципом військові кораблі користуються у відкритому морі повним імунітетом від юрисдикції якого б то не було держави, крім держави прапора. У територіальних водах іноземних держав військові кораблі продовжують користуватися імунітетом військових кораблів, але повинні дотримуватися законів і правил прибережної держави, а

також норми міжнародного права, що регулюють мирний прохід через територіальні води.

ІМУНІТЕТ ДЕРЖАВИ - принцип міжнародного права, що випливає з початків державного суверенітету. Імунітет держави полягає в тому, що в силу рівності всіх держав одна держава не може здійснювати владу стосовно іншої держави ("рівний не має влади над рівними"). Імунітетом користуються іноземна держава, її органи та належить державі майно.

140

ІНДУЛЬТ - відповідно до законів і звичаями війни строк, наданий у разі оголошення війни суден, для того щоб вони покинули порти ворожого держави.

Після закінчення цього терміну суду підлягають конфіскації.

ІНСТИТУТ МІЖНАРОДНОГО ПРАВА-створений у 1873 р. У Генті

(Бельгія) з метою сприяння вивченню міжнародного права і його кодифікації.

Членами Інституту є видні юристи-міжнародники. На сесіях, що скликаються раз на два роки, обираються дійсні члени-кореспонденти (довічно), президент,

три віце-президента і генеральний секретар, розглядаються актуальні питання міжнародного права і підготовлені відповідними комісіями проекти конвенцій.

Штаб-квартира знаходиться в Брюсселі.

ІНТЕРВЕНЦІЯ - насильницьке втручання однієї держави або кількох держав у внутрішні справи іншої держави, спрямоване проти її територіальної цілісності або політичної незалежності або яким-небудь іншим чином,

несумісним з цілями і принципами Статуту ООН.

ІНТЕРНУВАННЯ - примусове видворення іноземних громадян в особливі місця поселення воюючою або нейтральною стороною у зв'язку зі збройним конфліктом.

ІНТЕРПОЛ - скорочена назва Міжнародної організації кримінальної поліції. Рішення про створення Інтерполу було прийнято на конгресі в Монако в 1914 р. Фактично Інтерпол був створений тільки в 1923 р; коли був прийнятий його перший статут (нова редакція статуту прийнята в 1956 р.). З 1972 р. місцем перебування штаб-квартири Інтерполу визначена Франція (м.

Ліон). Вищим органом Інтерполу є Генеральна асамблея, в якості постійних спеціальних органів діють Генеральний секретаріат і національні центральні бюро. Інтерпол виступає в якості міжнародного центру реєстрації злочинців, а

також здійснює координацію міжнародного розшуку злочинців (підозрюваних;

осіб, зниклих без вісті; викрадених цінностей). До теперішнього часу членами Інтерполу є понад 150 держав. Росія є членом Інтерполу як правонаступник СРСР, що вступив в Інтерпол в 1990 р.