Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
СНД задания / podgotovka i redaktir nauch tekstov.doc
Скачиваний:
64
Добавлен:
10.06.2015
Размер:
752.64 Кб
Скачать

Примерный список тем сообщений

1. Монография как текст

2. Сборник молодых учёных как текст

3. Сборник научных трудов как текст

4. Материалы конференции как текст

5. Избранные труды как текст

6. Юбилейный сборник (или сборник памяти) как текст

7. Автореферат диссертации текст

8. Словарь как текст

Итоговый контроль осуществляется

К зачётудопускаются магистранты, выполнившие учебный план текущего семестра (самостоятельная работа, собеседование по прочитанной научной литературе, доклад). Магистрант должен продемонстрировать умение подготовить свою научную статью к публикации или дать редакторскую оценку чужой, оценить концепцию или проект / макет научного издания.

«Зачтено» ставится в том случае, если магистрант показал глубокие знания по теории в течение семестра, а также справился с практическими заданиями, выполненными самостоятельно и в аудитории.

«Незачёт»ставится в том случае, если магистрант показал слабые знания по теории, при выполнении практического задания, допустил много ошибок и неточностей, не сделал доклад.

Преподаватель имеет право поставить оценку «автоматически», по результатам работы в семестре в случае, если магистрант посетил все лекции и практические занятия, отлично выполнял все виды работ в течение всего периода обучения, сделал глубокое сообщение по выбранной теме.

Требования к результатам освоения программы.Курс направлен на формирование следующих компетенций: ПК-3, ПК-6, ПК-7, ПК-10, ПК-18 (таблица 1).

Таблица 1. Требования к результатам освоения программы

Формируемые компетенции

Дескрипторы

ПК-3 – владение коммуникативными стратегиями и тактиками, стилистическими и языковыми нормами и приёмами, принятыми в разных сферах коммуникации, адекватно использовать их при решении профессиональных задач

Знать

– стилеобразующие особенности научных текстов;

– приёмы введения определений

– жанры научной литературы; жанровые признаки различных типов научной литературы, прежде всего – статьи, диссертации и её автореферата;

– основные признаки связной речи и текста, а также метапоказатели, их эксплицирующие;

– особенности оформления персональности; достоверности, темпоральности, авторизации, согласия / несогласия;

– правила цитирования

Уметь

– определять в тексте иностилевые элементы;

– осуществлять рефлексию относительно уместности употребляемой лексики, соответствия норме;

– осуществлять рефлексию относительно связности, линейности, целостности, структурированности предложенного или созданного текста и вводить метапоказатели, эксплицирующие эти признаки;

– обосновать пунктуационное и шрифтовое оформление, в том числе и выделения;

Владеть навыком

– определять понятия разными синтаксическими приёмами;

– создания и редактирования письменного научного текста;

– применять справочные и лексикографические издания при подготовке и редактировании рукописи;

ПК-6– владение навыками квалифицированного анализа, комментирования, реферирования и обобщения результатов научных исследований, проведённых другими специалистами, с использованием современных методик и методологий, передового отечественного и зарубежного опыта

Знать типичные ошибки при оформлении чужой речи и правила её оформления;

Уметь

– оформить персональность, согласие / несогласие в научном тексте;

– структурировать текст;

Владеть навыком

– разграничивать свою и чужую позицию;

– корректно оформлять чужую речь и вести научную дискуссию;

ПК-7 – в области научно-исследовательской деятельностиспособность владение навыками участия в работе научных коллективов, проводящих исследования по широкой филологической проблематике, подготовки и редактирования научных публикаций

Знать

– об особенностях коммуникации редактора и автора в зависимости от социального статуса, поставленной цели и задач произведения научной литературы, о степени допустимости вмешательства научного и технического редактора в научный текст;

– требования к оформлению библиографического списка к научному изданию в соответствии с ГОСТом-2008;

– элементы справочно-ссылочного аппарата издания и правила их оформления в соответствии с ГОСТом;

– правила оформления таблиц, схем, введения лингвистического иллюстративного материала;

– виды редакторского чтения.

Уметь

– с позиции редактора оценить научное произведение, исходя из требований к определённым научным жанрам, отдельным элементам научного издания и к изданию в целом;

– реализовать текстовый подход при разработке концепции и макета научного издания;

Владеть навыком

– вступать в гармоничный диалог с редактором или с автором;

– оформить в статье или более крупном научном произведении элементы справочно-ссылочного аппарата в соответствии с ГОСТом-2008;

– оформить статью в соответствии с жанровыми признаками.

ПК-10 – в области педагогической деятельностиформирование навыка подготовки учебно-методических материалов по отдельным филологическим дисциплинам

Знать

– жанры учебной и учебно-методической литературы;

– общую схему конструирования учебной книги;

Уметь провести редакторскую оценку рукописи учебного издания;

Владеть

– разными видами редакторского чтения рукописи;

– оценить язык рукописи с учётом адресата издания.

ПК-18 – способность и готовность к участию в разработке научных, социальных педагогических, творческих, рекламных,издательскихи др. проектов

Знать лингвистическое и семиотическое понимание текста;

Уметь

– уметь построить концепцию научного произведения (сборника статей) с текстоцентрической позиции;

– уметь проанализировать научное произведение с текстоцентрической позиции;