
- •2. Становлению новых компьютерных технологий способствовали достижения в области технического, программного и информационного обеспечения.
- •10. Порождение (построение) нового текста
- •2. По изменчивости:
- •3. По полноте:
- •4. По предметной области
- •3. Эмпирико-теоретические
- •2. Процесс обработки инфы очень сложен. Человек постоянно участвует во всевозможных процессах. Информационные процессы протекают не только в человеческом обществе, но и в растительном и животном мире.
- •1. Разомкнутые ис – системы, в которых получаемая потребителем инфа используется произвольно, а после получения инфы от потребителя в систему ничего не поступает.
- •3. Моделирование как основной метод решения задач в области ис
- •4. Общие принципы решения лингвистических задач методом моделирования
- •4. В 1 000 000 раз увеличилось быстродействие компьютера, вырос объем памяти
- •2. Устройства вывода – устройства для вывода инфы из памяти компьютера пользователю.
- •1. Матричные – это принтеры, у которых печатающая головка состоит из иголок – матрицы. Через красящую ленту отпечатываются символы. Низкое качество печати (банки, сберкассы)
- •3) Лазерные – позволяют достичь высокого качества печати. Технология - частички порошка (тонера) под воздействием луча лазера, высокой температуры вплавляются в лист бумаги.
- •4) Сублимационные – используются в полиграфии. Позволяют получить фотографическое качество печати.
- •1. Односторонние однослойные 4,7 Гб
- •2. Однослойные двусторонние 9,4 Гб
- •3. Односторонние двухслойные 8,5 Гб
- •4. Двусторонние двухслойные 17 Гб
- •1 Микропроцессор создан в 1971 г. Фирма Intel, 4-х разрядный, 75 кГц, 60 тысяч операций в сек, постоянно совершенствовался.
- •2007 Г. – более 2 млрд. Транзисторов
- •3) По совместимости
- •Ibm pc Intel используют в бизнесе для обработки текстов, для работы с большими базами данных, изначально предназначались для обмена инфой, телекоммуникаций
- •3. Назначение и основные функции прикладных программ
- •4. Прикладные инструментальные средства
- •5. Понятие о виртуальной реальности
- •2. Системное по – все по, которое используется для работы и обслуживания компа.
- •1. Автономные операционные системы - а отдельном компе могут работать
- •2. Сетевые, которые используются при создании сети. По архитектуре: - клиент – клиент, где все компы равноценны и выполняют одинаковые функции
- •3 Условия:
- •1. Компьютерная сеть – совокупность компов, которые могут осуществлять информационное взаимодействие друг с другом через линии связи.
- •1982 Г. – сеть стала международной
- •Ip добавляет к каждой порции служебную инфу с адресами отправителя и получателя и обеспечивает доставку всех пакетов.
- •1. Www (world wide web) совокупность взаимосвязанных гипермедийных документов
- •3. Telnet – система для удаленного управления компом
- •Internet как средство обмена информации:
- •1. Автоматическое чтение текста
- •1. Целостность – объект описывается как целое с помощью значимых элементов и отношений между ними.
- •1. Подготовительный – референт читает текст, пытается понять и осмыслить документ в целом
- •1. Комп по каждому абзацу текста составляет алфавитно-частотный словарь
- •3. Машинный (автоматический) перевод
- •1. Информативный – грубый, пословный перевод, достаточный для поверхностного ознакомления с содержанием текста
- •1. Кратко изложить его содержание (аннотация, реферат)
- •1. Знания о языке, на котором написан текст
- •1. Стратегического (должно быть принято решение, что писать)
- •1. Ввод новой записи
- •1. Письменный лексикон
- •2. Письменные текстовые массивы
- •3. Фонетические лингвистические ресурсы
- •1. Письменный лексикон представлен одноязычными и многоязычными лексиконами (словарями). В многоязычных словарях дается перевод значения исходного языка на один или несколько иностранных языков.
- •3D графика позволила археологам воссоздать древние умершие города. Палеонтологам - увидеть вымерших животных.
- •2. Пк на базе молекул дик
- •3. Квантовые пк еще более компактное устройство, у которого в качестве битов выступают квантовые объекты (кубиты).
Информационные технологии
Определение
Краткая история развития. Причины, вызвавшие их появление
Цель создания и основные черты компьютерных технологий
Примеры ИТ в лингвистике и обучении языком
1. ИТ- это совокупность методов, процессов и программно-технических средств, интегрированных с целью сбора, обработки, хранения, распространения и использования информатики в интересах пользователя.
Иногда ИТ – компьютерные технологии, т.к. основным средством создания и их использования является компьютер. Современные ИТ опираются на телекоммуникации, т.е. средства, позволяющие вести обмен информацией на больших расстояниях, а также процесс передачи любой информации по линиям связи. Из этого вытекает термин информационные и телекоммуникационные технологии.
ИТ сегодня – это ИТ, возникшие в результате сочетания возможностей компьютерной и телекоммуникационной техники передавать данные на расстояние.
2. – с момента возникновения человеческого общества до первой половины 19 в. – «ручная» технология
Инструментарий: перо, чернила.
Коммуникация осуществляется ручным способом, путем передачи писем, посылок.
- вторая половина 19 в. – механическая технология
Инструментарий: пишущая машинка, телефон, телеграф, фонограф.
- 40-60 гг. 20 в. – электрическая технология
Инструментарий: большие ЭВМ, создаваемые на их основе атоматизированные системы управления (АСУ)
- середина 80- наши дни – «компьютерная технология»
Инструментарий: ПК, компьютеры, сети.
Создаются ИТ, которые имеют встроенные элементы анализа и искусственного интеллекта.
2. Становлению новых компьютерных технологий способствовали достижения в области технического, программного и информационного обеспечения.
Технические достижения:
Появление высокоскоростных компьютеров с большой внутренней и внешней памятью
Изобретение межсистемных интерфейсов и процессоров, способных работать в сети
Разработка телекоммуникационных сетей, способных с большой скоростью производить пакетную передачу информации на большие расстояния
Разработка звуковых и видео плат, позволяющих обрабатывать мультимедийную информацию
Создание мультимедиа процессоров
Разработка устройств электронной связи, позволяющая передавать информацию на длинные расстояния
Появление электронной оргтехники (сканер, принтер)
Программное обеспечение:
новые системные и инструментальные средства
сетевые операционные системы
программы-оболочки, утилиты
новые системы программирования
прикладные системы обработки инфы, информационно-поисковые системы
Системы автоматического реферирования, индексирования, аннотирования текста, системы машинного перевода, экспертные системы, системы искусственного интеллекта, естественно-языковые системы обучения, системы распознавания и синтеза речи, системы автоматического чтения текста
АРМ – автоматизированное рабочее место
системы управления документооборотом
Информационное обеспечение:
создание баз и банков данных и знаний. Хранение инфы систематизировано.
СУБД – системы управления базами данных
электронное хранилище инфы (электронные энциклопедии, словари
e-mail
интернет и т.д.
3. Основной целью создания современных ИТ является максимальная информатизация и компьютеризация современного общества, обеспечивающее значительный рост производительности труда, максимальное удовлетворение информационных запросов всех членов общества, непрерывное повышение знаний, умений, навыков работы самым совершенным оборудованием, техническим обеспечением фирм, офисов и других учреждений.
Основные черты современных ИТ:
компьютерные технологии
безбумажные технологии
доступность
интерактивность, т.е. диалоговый режим обмена инфой с автономными или коллективными пользователями
альтернативность (возможность выбора наиболее рациональных ИТ на основе анализа нескольких аналогичных)
формализованность – возможность приведения информационных процессов к абстрактному виду и их записи на машинных языках
открытость – возможность введения в информационные системы новых компонентов
безопасность
Примеры ИТ в лингвистике:
автоматизированное создание словаря, слов, текстов какого-либо автора
автомат. определение автора некоторого неизвестного текста
автомат. определение значения многозначного слова
автомат. синтаксический анализ предложения
автомат. индексирование текста
автомат. составление аннотации, реферата, текста
автомат. чтение и распознавание текста
автомат. перевод текста
понимание текста, произносимого вслух
10. Порождение (построение) нового текста
11. синтезирование человеческой речи
Примеры ИТ в обучении языка
1.атомат. обучающие систем в АОС, в рамках которых разрабатывается большое количество мультимедийных программ, которые используются при обучении языка.
2. дистанционное обучение с помощью интернет, существует большое количество серверов от различных организаций, позволяющих по сети передавать задания, учебные материалы и в интерактивном режиме вести опрос.
3. использование электронных словарей, энциклопедий и учебников.
Теоретические и методические основы ИТ
Структура ИТ. Определение понятия «информатика». Информация: определение, виды, получение.
Понятие об информационных процессах и информационных системах (ИС)
Моделирование как основной метод решения задач.
Общие принципы решения лингвистических задач методом моделирования
В составе ИТ можно выделить следующие составляющие:
- теоретические основы ИТ
- методы решения задач ( метод моделирования)
- средства решения задач: а) аппаратные средства
б) программные средства
Теоретическую основу ИТ составляют важнейшие понятия и законы информатики.
Информатика – наука о законах и методах получения, хранения, передачи, преобразования и использования инфы в естесвенных и искусственных системах. В свою очередь понятие информатика тесно связано с понятием информация.
Информация – это отражение реального мира с помощью сообщений.
Сообщения – это форма представления инфы в виде текста, речи, цифровых данных, графиков.
На ряду с понятием «инфа» часто используется понятие «данные».
Данные – это результат наблюдения над объектами и явлениями, которые по каким-то причинам не используются, а только хранятся. Когда данные начинают использоваться (в каких-либо практических целях) они превращаются в инфу.
Инфа может существовать в активной и пассивной форме (сведения о погоде)
Виды инфы:
По отношению к окружающей среде:
- входная (входит из окружающей среды)
- внутренняя, которая хранится, перерабатывается и используется внутри системы
- выходная (система выдает в окружающую среду)