Фонетическое членение речевого потока (студ.)

5. Фонетическое членение речевого потока

1. Единицы речевого потока

1. Фраза

2. Речевой такт (синтагма)

3. Фонетическое слово. Клитики

2. Теории слога

3. Типы слогов

4. Слогораздел

Литература

__________________________________________________

1. Единицы речевого потока

Вокалические и консонантные системы – это проявление парадигматических отношений между звуковыми единицами. Посмотрим на звуковые единицы с точки зрения синтагматической фонетики (фонотактики).

С фонетической точки зрения речь представляет собой поток звуков, который может быть расчленен на линейные, или сегментные единицы.

Многие фонетисты (напр. А. А. Реформатский) считают, что эти единицы являются чисто фонетическими. Однако большинство современных исследователей уверены, что фонетический поток членится с учетом смысла. Однако не все единицы речевого потока имеют значение.

Звуковая цепь подчиняется двум принципам организации:

• иерархическому (в речевом потоке вычленяются более крупные и менее крупные единицы)

• и линейному (единицы одного порядка сочетаются друг с другом по определенным правилам) [Кодзасов, Кривнова, с. 453].

Начнем с рассмотрения иерархического принципа организации речи.

1.1. Самой крупной единицей речевого потока обычно считают фразу.

Термин фраза неоднозначен. Под фразой понимают:

• единицу членения речевого потока,

• то же, что предложение.

Фраза (греч. phrásis ‘выражение, способ выражения’) – это отрезок речевой цепи между двумя паузами, обладающий интонационно-смысловой законченностью, имеющий определенную интонационную структуру и характеризующийся синтаксической связанностью [Вендина, с. 79].

• А на пятый день пути, к вечеру, тропа вывела охотников к подножию горы˝ //

Объединению фразы способствует фразовое ударение (˝ ), падающее на последний ударный гласный в последней синтагме, и интонация. // – обозначение межфразовой паузы.

Исследователи безусловно согласны в том, что нельзя отождествлять фразу как фонетическую единицу и предложение как грамматическую единицу.

Как правило, по линейной протяженности фраза совпадает с предложением. Тем не менее, одна фраза может объединять несколько предложений, а предложение может включать несколько фраз [Реформатский, с. 191; Бондарко, Вербицкая, Гордина, с. 122; Вендина, с. 79; Гируцкий, с. 64].

В качестве иллюстрации первого случая обычно приводят бессоюзные сложные предложения:

1. Вот вы сели / лошади тронулись / колокольчик зазвенел //

Дребезжит колокол / крики меди падают во тьму неохотно / паузы между ними неровны // (М. Горький).

Иллюстрацией второго случая служат парцеллированные конструкции:

2. Они уезжают. Завтра. Возможно, навсегда.

У нее проблема возникла. Большая.

1.2.  При дальнейшем членении во фразе выделяются речевые такты, или синтагмы.

Речевой такт, или (фонетическая) синтагма (от греч. syntagma ‘вместе построенное, соединенное’) – это часть фразы, ограниченная паузами и характеризующаяся интонацией незаконченности [Гируцкий, с. 64].

• А на пятый день путú / к вéчеру / тропа вывела охóтников / к подножию горы˝ // (4 такта, или синтагмы).

Необходимость уточнения (фонетическая синтагма) диктуется неоднозначностью термина синтагма. Под синтагмой понимается и последовательность двух (или более) языковых единиц (морфем – дом-ик; слов – старый дом; словосочетаний, предложений), соединенных определенным типом связи (напр., определительной). Употребление термина в этом смысле восходит к Фердинанду де Соссюру (ср. синтагматика).

Паузы между речевыми тактами (/), короче межфразовых пауз (//).

Фонетическое единство синтагмы обеспечивается синтагматическим, или тактовым ударением (усиленное ударение последнего слова в синтагме):

• а на пятый день путú,

• к подножию горы́.

В предложении, содержащем несколько синтагм, соответственно, несколько синтагматических ударений.

Синтагма – результат осмысленного членения речи. Ср.:

• *А на пятый день / пути к вечеру / тропа вывела / охотников к / подножию горы //

Синтагматическое членение может служить средством различения смысла предложений с различной синтаксической структурой:

• Как удивили его / слова брата.

• Как удивили его слова / брата [ЛЭС, с. 447].

Ср. классический пример:

• Казнить / нельзя / помиловать.

1.3. Фонетические такты, или фонетические синтагмы состоят из одного или нескольких фонетических слов.

Фонетическое слово – это отрезок речевой цепи, объединенный одним ударением [Вендина, с. 79].

Единицу, которая получается в результате такого объединения, иногда также называют ритмической группой [Зиндер, с. 250]. А. А. Реформатский эту же единицу называет тактом.

Важно, что чисто фонетически, без учета смысла расчленить речевой поток на фонетические слова также невозможно. Можно лишь сказать, сколько фонетических слов во фразе, но невозможно провести фонетическую границу между ними.

Напр., аудиторы не смогли различить словосочетания

• Ракéт оказáлось и

• Ракéта казáлась

из предложений: Ракет оказалось много и Ракета казалась старой. А в целых предложениях они опознали слова без затруднений [Зиндер, с. 249].

В большинстве языков знаменательные слова представляют собой отдельные фонетические слова, так как имеют собственное (словесное) ударение. Однако фонетическое слово не всегда совпадает со словом в лексическом и грамматическом смысле [Гируцкий, с. 65]. Так, во фразе

• А в рóще / полутьмá //

лексических единиц – 4, а фонетических слов – 2.

В одно фонетическое слово могут объединяться два (или больше) слова:

• пойдý ли, нá гору, чтобы прочитáть.

Безударные слова, примыкающие к ударному, называют клитиками (греч. klinō ‘прислоняю’).

Безударное слово, стоящее перед ударным, называется проклитикой (греч. proklinō ‘наклоняю вперед’):

• на домý, три гóда, не знáл, мой дрýг, был зáнят.

Безударное слово, примыкающее к ударному сзади, называется энклитикой (греч. enklinō ‘склоняюсь’):

• знáл бы, читáла ли, чтó он, ктó это, знáю я, жúл там.

Схема № 1.

клитика

┌─────────────┴─────────────┐

проклитика энклитика

(перед (после

ударным словом) ударного слова)

Нетрудно заметить, что клитиками чаще всего бывают

• предлоги, союзы, частицы, артикли,

• могут быть также местоимения, числительные, связочные глаголы.

Нередко клитиками становятся знаменательные слова:

• нá год, зá город, úз лесу, бéз вести.

Клитики часто подвергаются фонетическим и грамматическим изменениям.

В русском языке энклитическая форма возвратного местоимения себя (ся) превратилась в постфикс -ся.

Франц. клитические формы личных местоимений фактически функционируют как аффиксы (грамматические показатели лица, числа и т.д.), а в объектных формах происходит элизия:

• Je t’aime. (te)

• Elle m’a dit… (me)

В некоторых языках фонетическое слово может включать три и более слова. Ср. фр.:

• Elle est heureuse [ε-lε-tœ-røz] ‘Она счастлива’.

• Je ne le lui ai jamais dit ‘Я этого ему никогда не говорил’ [ЛЭС, с. 465].

1.4. Фонетическое слово делится на слоги.

• А-на-пя-тый / дéнь пу-тú / квé-че-ру / тро-пá вы-ве-ла о-хóт-ни-ков / кпод-нó-жи-ю / го-ры˝ //

(Так как отражается деление на слоги, неслоговые клитики присоединяются к предшествующему или последующему слогу: к вечеру [кве-], к подножию [кпод-]). Ср.: что ж [штош].

Слог во всех языках мира является минимальной произносительной единицей. Он может состоять из одного или нескольких звуков, сочетающихся по определенным правилам и представляющих с артикуляционной точки зрения единое целое [Маслов, с. 66].

1.5. Артикуляционно слог неделим, однако наименьшей единицей речевого потока является звук.

Звуки вычленяются в слоге не артикуляционно, а на слух и только как представители фонемы, т.е. на основе их смыслоразличительной функции [Зиндер, с. 252].

А. А. Реформатский определяет звук как часть слога, произносимую за одну артикуляцию:

• [ц] – в экскурсии смычка, в рекурсии – мгновенный выход в щель;

• [тс] – звукосочетание, где две экскурсии и две рекурсии [Реформатский, с. 195].

Однако большинство ученых настаивают на артикуляционной целостности слога.

«Произносительная общность элементов, входящих в один слог, определяется одной программой артикуляционных движений. <…> Специальные эксперименты показывают, что при самых сильных «разрушениях» естественного процесса речеобразования человек произносит элемент, не меньший, чем слог CV» (т.е. согласный + гласный) [Бондарко, Вербицкая, Гордина, с. 104].

Итак, минимальной произносительной (артикуляционной) единицей является слог, а минимальной единицей речевого потока – звук.

Рассмотрим соотношение терминов, обозначающих единицы речевого потока.

Таблица №1.

	фраза	(фонетическая) синтагма	фонетическое слово	слог
		речевой такт	ритмическая группа
Реформатский	фраза		такт	слог

В идеале иерархическая структура звуковой цепи соотносится с грамматической структурой высказывания:

грамматическое предложение	фонетическая фраза
словосочетание	фонетическая синтагма
грамматическое слово с клитиками	фонетическое слово
морфема	слог
	звук

Однако эта идеальная картина не совпадает с реальностью большинства языков.

О несовпадении границ предложения и фразы речь уже шла.

Фонетическая синтагма не обязательно соотносится со словосочетанием: она фактически может быть равна фонетическому слову. К тому же она есть не везде: в некоторых северно-русских диалектах все слова произносятся раздельно, без объединяющего синтаксическую группу сильного ударения.

В большинстве языков мира границы слога и морфемы не совпадают [Кодзасов, Кривнова, с. 453].