Предисловие к русскому изданию

В декабре 2001 года произошло знаменательное событие - в России пущена в промышленную эксплуатацию десятая атомная электростанция - Волгодонская АЭС. Ввод в эксплуатацию первого энергоблока Волгодонской АЭС обеспечит энергетическую независи­мость Северокавказского региона страны и позволит в будущем решать проблемы энерго­снабжения Ростовской области и, как следствие, обеспечивать рост промышленного про­изводства предприятий региона.

В целом по России, действующие мощности АЭС являются системообразующими в европейской части нашей страны, и доля производства ими электроэнергии составляет почти 15%. Сегодня для специалистов ясно, что перспективы роста энергопотребления в России напрямую связаны с ростом производства электроэнергии на атомных станциях.

Но, как пишет автор, предлагаемой Вашему вниманию, книги: "всякий раз, когда вопрос об использовании ядерной энергии возникает вновь, появляются такие, кто желал бы поместить джина обратно в бутылку и вернуться к эпохе "до ядерной невинности". Насколько обоснованы такие желания и как они вписываются в стандарты современной жизни?

Представьте себе мир без энергии - ржавеют в гаражах и у подъездов автомобили, навсегда застыли на опустевших вокзалах поезда, о самолетах и кораблях вспоминают, как о чудесах Атлантиды. В морозные, долгие зимы темные, заледенелые дома освещают только огни костров, у которых греются люди, у колодцев стоят длинные очереди - за водой, а магазины, театры и клубы - закрыты. Глашатаи на площадях заменят нам радио, разговоры с соседями - телевидение, почтовые голуби - телефон. Нет энергии - нет движения. А чем мы со временем будем заменять ткани, бумагу, металл? Ведь все заводы, все производства остановлены, век прогресса окончен. Мир погружается во мрак и голод, возвращаются страшные, глухие времена. Всего лишь из-за недостатка в энергии? Именно так! Без пищи, без энергии остановится и погибнет не только человеческий организм, но и огромный, сложный хозяйственный организм страны и мира. А «пищей», обеспечивающей промышленный комплекс энергией, являются так называемые энергоносители - уголь, нефть, газ. Иначе говоря, ископаемое органическое топливо. Когда-то даже говорили, что нефть - кровь экономики. И в этом была своя правда.

Однако времени с тех прошло много, и в мировой экономике многое изменилось. Меняется стратегия получения и расходования энергии, приходит понимание необратимого характера процессов потребления энергии, ограниченности мировых энергетических ресурсов. Появилось, наконец, и точное знание о размерах этих запасов - увы, в этом случае нельзя успокоить себя мыслью, что "на наш век хватит". Не надо забывать, что чем выше уровень экономического развития общества, чем шире круг его интересов, планов, желаний - тем больше его энергетические потребности.

Обеспечение человечества энергией является одной из главнейших проблем, реше­ние которой определяет его устойчивое развитие, то есть развитие без истощения эколо­гических и социальных ресурсов и без переноса непропорционально тяжелого бремени на будущие поколения. Только найдя экологически устойчивый путь к производству и использованию энергии, мы можем рассчитывать на энергетически обеспеченное буду­щее. Иными словами, условием устойчивого развития является достижение ситуации, когда человечество во всех сферах жизни и деятельности в любой момент времени распо­лагает необходимым количеством энергии, доступным индивидуально, локально или глобально наиболее экономным и безопасным способом. Поэтому постоянное увеличение производства энергии имеет жизненно важное значение для достижения целей экономического и промышленного развития.

Некоторые защитники окружающей среды полагают, что проблемы экологии, связанные с использованием энергии, могут быть решены путем меньшего ее потребления. Однако, при безусловной необходимости развития и совершенствования энергосберегающих технологий, нереаль­но думать, что глобальное потребление энергии может быть уменьшено.

По данным Международного энергетического конгресса, после 2000 года будет достиг­нут максимум использования ископаемых источников, после чего ожидается заметное истощение их запасов. К настоящему времени свыше 20% основных мировых потребностей в энергии для производства электричества удовлетворяется за счет; возобновляемых источников. Основной вклад обеспечивают гидроэлектростанции, однако, возрастают темпы развития и новых возобновляемых источников. Заменяя ископаемое топли­во, возобновляемые источники уже ежегодно снижают выбросы двуокиси углерода на пол­тора миллиарда тонн (около 7% выбросов), а к 2020 году это сокращение может достиг­нуть девяти миллиардов тонн - 40% современного уровня выбросов.

Однако, возобновляемые источники энергии не лишены собственных экологических недостатков. Необходимо учитывать весь цикл их использования, а не только воздействие на окружающую среду во время эксплуатации. Для возобновляемых источников выбросы (и прочие воздействия) на всех этапах, помимо непосредственной эксплуатации, эквива­лентны или превышают выбросы на тех же этапах рабочего цикла традиционных техноло­гий производства энергии. Причина состоит в том, что при использовании возобновляе­мых источников, последние имеют относительно низкую плотность энергии по сравне­нию с концентрированными ископаемыми видами топлива и ураном. Сбор этих источни­ков и их преобразование, как правило, требуют на единицу произведенной электроэнер­гии больше технических устройств и более крупных сооружений, которые, в свою оче­редь, нуждаются в дополнительной энергии для их изготовления и строительства. Кроме этого крупные проекты гидроэнергетики связаны с переселением, потерей мест обита­ния, изменением уровня грунтовых вод и т.д. В фотоэлектрических батареях и аккумулято­рах значительная часть используемых материалов токсична. Геотермальные источники не­редко сопровождаются выбросами тяжелых металлов, которые могут попасть в грунтовые воды. Ветроэнергетические установки создают мощные акустические колебания небез­вредные для здоровья и создающие помехи для радиосвязи.

Структура используемых источников энергии весьма различна в разных странах при общей тенденции более широкого применения органических видов топлива. Не от­рицая очевидных преимуществ использования возобновляемых источников энергии, современная оценка этого пути развития дает основания полагать, что главным источни­ком в обозримом будущем будет ядерная энергетика. Конкуренции в долговременной перспективе у нее нет, кроме, пожалуй, использования термоядерной энергии, но этой технологии еще предстоит доказать свою эффективность. Несомненным препятствием к широкомасштабному использованию ядерной энергетики является наличие ряда нега­тивных тенденций в восприятии ее обществом. Понятна озабоченность общества этими проблемами после аварии на Чернобыльской АЭС. Постоянно инициируется средства­ми массовой информации - и, соответственно, возбуждает общественное мнение - проблема хранения и переработки отходов ядерной промышленности и энергетики. К сожалению, недостаток объективных сведений затрудняет непредвзятое отношение к этим проблемам. Неоправданно эмоциональная реакция ведет к потере точек соприкос­новения с действительностью и может приводить к необоснованным решениям с печаль­ными последствиями для развития общества. Трудно не согласиться с автором книги, когда он пишет, что "каждый способ производства и преобразования энергии оказывает влияние на окружающую среду и несет определенные риски. Ядерная энергетика не исключение, но ее влияние часто неправильно истолковывается, а риски излишне завышаются. Ядерная энергия остается безопасным, доступным и экономичным источником электроэнергии". И "если большие усилия направлять в обеспечение безопасности и эффективности коммерческой ядерной энергетики, и, соответственно, меньшие в идеологические сражения с теми, кто желал бы видеть мир без нее, мировое сообщество значительно выиграло бы материально".

В предлагаемой Вашему вниманию книге все эти аспекты освещаются на основе достоверных фактов и непредвзятого, научного анализа. Автора книги, Яна Гора-Лесси, директора Австралийского уранового информационного центра, трудно заподозрить в лоббировании интересов ядерной индустрии. В Австралии нет ни одной атомной электростанции, но есть богатейшие запасы угля. Именно поэтому точка зрения автора, уверен, будет важна для заинтересованного читателя в формировании объективной позиции, основанной на научном понимании предмета.

В отличие от английского издания, в перевод книги на русский язык не включена восьмая глава, посвященная анализу природных ресурсов Австралии и Канады. Кроме того, сокращены и переработаны Приложения и список рекомендуемой литературы.

А.С. Боровик

Директор Ростовского информационно-аналитического центра РоАЭС