
Методичка по проекционному черчению
.pdf
Министерство образования Республики Беларусь БЕЛОРУССКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ ПОЛИТЕХНИЧЕСКАЯ АКАДЕМИЯ
Кафедра «Инженерная графика машйнострои+ельного профиля»
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
У |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Н |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Б |
|
|
|
|
|
|
ПРОЕКЦИОННОЕ ЧЕРЧЕНИЕ |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
и |
|
|
|
|
|
|
|
|
Учебно-методическое пособие |
|
|
|
||||
|
|
к практическим занятиям по дисциплине |
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
р |
|
|
|
|
|
|
«Начертательная геометрия. Инженернаяй |
графика» |
|
||||||||
|
|
|
|
|
обще |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
техн |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Под й редакцией |
|
|
|
|
|||
|
|
|
канд. . наук, доценте П.В.Зеленого |
|
|
||||||
|
|
|
|
и |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
з |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
о |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
п |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
е |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Р |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Минск2002
УДК 744 (075.8) -ББК-2ГПГГТя!
П 79
Авторы:
П.В.Зелёный (тема 7), Е.И.Белякова (темы 1-7), С.В.Гиль (темы 3 и 5), Л.С.Разумова (тема 7), С.В.Джежора (тема 1), О.Н.Кучура (темы 2 и 4), С.Н.Новицкий (темы 1 и 6)
|
|
|
|
|
Рецензент ЛЯЯкубенко |
|
У |
|||||
|
Зелёный П.В. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
П 79 |
|
Проекшюнное черчение Учебно-метод пособие к практическим заняти- |
||||||||||
|
ям по дксц. «Начертательная геометрия Инженерная графика» / П.ВТЗелвиый, |
|||||||||||
|
Е.И.Белякова, С.В.Гиль и др. - Ми.: БГПА. 2002 - 61 с. |
Н |
|
|||||||||
|
|
ISBN 985-6529-51-4. |
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
Б |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Данная работа содержит учебно-методический м^ериал по |
||||||||||
|
всем темам, изучаемым в разделе «Проекционное черчение» дисци- |
|||||||||||
|
плины «Начертательная геометрия |
|
Инженерная графика». Три по- |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
й |
|
||
|
следние темы, включенные в данный раздел, по которым студенты |
|||||||||||
|
также выполняют индивидуальные |
|
|
, содержат материал по |
||||||||
|
машиностроительному черчению. |
задания |
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
р |
|
|
|
|
||
|
|
Пособие предназначен для студентов всех специальностей, |
||||||||||
|
изучающих включенные в пособие темы инженерной графики, и ре- |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
о |
|
|
|
|
|
|
|
комендуется преподавателям инженерной графики в качестве осно- |
|||||||||||
|
вы при объяснени |
студентам тем, внесенных в раздел «Проекцион- |
||||||||||
|
ное черчение». и |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
з |
|
|
|
|
|
УДК 744 (075.8) |
||
|
|
|
о |
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ББК 22 151.3 я 7 |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
п |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
е |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Р |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ISBN 983-6529-51-4
В в е д е н и е
Инженерная графика - дисциплина, необходимая для подготовки инженеров всех специальностей. Только инженерная графика развивает пространственное мышление, обучает методам изображения предметов на чертежах, чтению чертежей, общим правилам выполнения чертежей, а также сложнейшим правилам выполнения и оформления машиностроительных чертежей деталей,
сборочных единиц и другой конструкторской документации в соответствии с |
|
государственными стандартами. |
У |
|
|
Широкое применение автоматизации чертежно-графических работ не |
|
|
Т |
уменьшает, как казалось бы, а увеличивает значение инженерной графики в ря- |
де других инженерных дисциплин, так как все специальные знания и понятия |
|
|
Н |
для компьютерно-графического моделирования любых объектов дает именно |
|
инженерная графика. |
Б |
Данное учебно-методическое пособие составлено как курс лекций по темам, внесенным в раздел «Проекционное черчение», в которых достаточно
сжато изложен в методической последовательности необходимый на этапе изу- |
|
|
й |
чения проекционного черчения материал для выполнения практических учеб- |
|
|
оформлени |
ных заданий. Пособие в целом дает студентам необходимые знания по различ- |
|
ным государственным стандартам для |
я конструкторской докумен- |
практически |
|
тации, которые являются обязательными по дисциплине «Инженерная графи- |
ка» в разделе «Проекционное черчение». Материа каждой темы обеспечен ме- |
|
о |
х учебных заданий, выполнение |
тодическими разработками в виде |
|
которых закрепляет полученные знания. |
|
В разделе «Проекционное черчение» изучается семь основных тем:
1) общие правила оформления чертежей - ГОСТ 2.301-68...ГОСТ 2.321-84
(форматы, масштабы, |
|
|
, |
|
ы чертежные, нанесение размеров и т. д.); |
|
|
|
|
|
шрифт |
||
2) геометрическое черчение - правила выполнения сопряжений различ- |
||||||
ных геометрических элементов, наиболее часто встречающихся в очертаниях |
||||||
изображений |
|
линии |
|
|||
|
|
в на чертежах, выполнение и обозначение уклонов и ко- |
||||
нусностей; |
з |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
3) изображения предметов на чертежах - виды и разрезы, правила выпол- |
||||||
нения видов |
предмето |
|
|
|
|
|
разрезов, а также некоторые сведения об условностях и упроще- |
||||||
ниях, применяемых при выполнении видов и разрезов на чертежах; |
||||||
4) пересечение трех поверхностей - особый и часто встречающийся слу- |
||||||
чайепри проектировании |
и |
изготовлении Деталей сложной геометрической |
Рформы (в теме обобщается материал начертательной геометрии о пересечении двух поверхностей и дается методика построения линий пересечения трех поверхностей);
5) разъемные соединения - правила изображения и обозначения различных резьб, общетехнические понятия по разъемным соединениям, правила изображения резьбовых соединений деталей наиболее употребляемыми в машиностроении крепежными изделиями в соответствии с государственными стандартами;
3
6) выполнение сборочного чертежа и оформление спецификации к учебному заданию по резьбовым соединениям;
7) виды зубчатых передач, правила изображения зубчатых цилиндрических прямозубых колес на чертежах и геометрический расчет зубчатых колес.
Данное учебно-методическое пособие является логическим продолжением лекционного курса по начертательной геометрии и соответствует современным требованиям государственных стандартов по выполнению и оформлению
конструкторской документации в машиностроении. |
|
|
У |
|||||
Т е н я 1. ЕДИНАЯ СИСТЕМА КОНСТРУКТОРСКОЙ |
||||||||
|
ДОКУМЕНТАЦИИ (ЕСКД). |
|
Т |
|||||
|
|
|
|
|||||
ПРАВИЛА ОФОРМЛЕНИЯ ЧЕРТЕЖЕЙ |
|
|
|
|||||
(ГОСТ 2.301-68,1.302-68,2.303-68,2.304-81,2.305-68,2.306-68 |
и 2.307-68) |
|||||||
I. ПОНЯТИЕ О СИСТЕМЕ ЕСКД |
|
|
|
|||||
Единая система |
конструкторский документации (ЕСКД)Нявляется ком- |
|||||||
|
|
|
|
й |
|
|
|
|
плексом государственных стандартов (ГОСТов), устанавливающих правила по |
||||||||
порядку оформления, разработки и обращения конструкторскойБ |
документации, |
|||||||
|
|
|
изделия |
нашей стран®? и стран СНГ. |
||||
применяемой и разрабатываемой предприятиям |
||||||||
пневматические и т.д. |
|
прежд |
|
|
|
|
|
|
Конструкторская документация - это |
е всего чертежи, по которым изго- |
|||||||
тавливаются различные промышленные |
|
, |
т.е. чертежи |
общих видов, |
||||
|
|
о |
|
необходимости |
выполняют мон- |
|||
черггежи деталей и сборочные чертежи; |
|
|||||||
тажные чертежи, а также различны схемы - электрические, |
гидравлические, |
|||||||
тельные записки, различныеведомости и т.д. |
|
|
|
|
|
|||
|
и |
|
|
|
|
|
|
|
Кроме чертежей разрабатывается текстовая конструкторская документа- |
||||||||
ция - спецификации к сборочным чертежам, расчеты конструкций, поясни- |
||||||||
позволил |
|
|
|
|
|
|
|
|
Объединение ранее разрозненных стандартов по оформлению и выполне- |
нию различных конструкторских документов в единую систему конструктор- |
|||
п |
о обеспечить: |
||
ской документации |
|||
возможность взаимообмена конструкторскими документами между пред- |
|||
ошзивше |
|
|
|
приятиями; |
о |
|
|
стабилизацию комплектности документов, исключающую дублирование; |
|||
Р |
|
|
|
упрощение форм конструкторских документов и графических изображе- |
|||
ний, |
|
е трудоемкость конструкторских разработок, |
возможность перехода на компьютерную разработку всей графической и текстовой конструкторской документации и т.д.
Государственный комитет по стандартам присвоил классу стандартов ЕСКД номер 2, а внутри системы ЕСКД стандарты распределены по классификационным группам от 0 до 9.
4
При изучении проекционного черчения рассматриваются некоторые стандарты группы 3 (ГОСТ 2.300-00), которые касаются общих правил оформления чер!ежеЙ.
|
1.1. Форм*ты (ГОСТ 2.301-68) |
|
|
|
||||
Этот стандарт устанавливает форматы, т.е. размеры листов для выполне- |
||||||||
ния чертежей и текстовой документации. |
|
|
|
|
У |
|||
|
|
|
|
|
||||
Форматы листов определяются размерами внешней рамки, выполняемой |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
Т |
|
сплошными тонкими линиями. При выполнении чертежей используют основ- |
||||||||
ные и дополнительные форматы. |
|
|
|
|
Н |
|
||
а. Основные форматы (размеры сторон ь мм): |
|
|||||||
|
|
|
||||||
АО |
А1 |
|
А2 |
|
Б |
|
А4 |
|
|
|
A3 |
|
|
||||
841 х 1189 |
841 х 594 |
420x 594 |
|
420 х 297 |
210x297 |
|||
|
|
|
|
й |
|
|
|
|
За формат АО принят лист площадью 1 м2 |
с соотношением сторон 5:7. |
|||||||
табл. 2 в ГОСТе). |
^ |
|
деление |
|
|
|
|
|
Другие основные форматы образуются |
|
м большей стороны пополам. |
||||||
б. Дополнительные форматы обоазуются умножением коротких сторон |
||||||||
основных форматов на коэффициент, |
|
входит в его обозначение. На- |
пример, формат АЗхЗ (т.е. 420 х 3-297) имеет размеры сторон 420 х 891 (см. |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
которы Внутренняя |
рамка |
.формата |
||||
|
|
|
|
Ж надпис% |
(рис. 1.1) выполняется сплошной тол- |
|||||||
|
|
|
|
надписью . |
для |
чертежей |
по |
|||||
|
|
|
|
ш! |
• • |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
рснобнаяо |
стой линией. Слева всегда располага- |
|||||||
|
|
|
ФАЗ* |
ть |
|
ется ноле шириной |
20 мм |
для |
под- |
|||
|
|
|
|
шивки чертежей. |
|
|
|
|||||
|
S . |
|
о |
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
Формат |
дополняется |
основной |
||||||
|
|
in' |
з |
|
|
|||||||
|
п |
<85 |
|
ГОСТ 2.104-68 с размерами сторон |
||||||||
чертеж |
|
№ |
|
|
185x55 мм, которая всегда распоЛага- |
|||||||
|
Рис 1.1 |
|
|
ется в правом нижнем углу формата. |
||||||||
Р |
|
|
|
|
||||||||
форматы, кроме А4, можно располагать для оптимального выполне- |
||||||||||||
|
Вс |
|||||||||||
ния |
|
а вертикально или горизонтально. |
|
|
|
|
||||||
|
Примечание. Формат А4 Можно располагать только вертикально! Длина |
основной надписи 185 мм рассчитана по размеру внутренней рамки короткой стороны (210-20-5 = 185) именно этого формата.
!.2. Масштабы {ГОСТ 2.302-68)
Этот стандарт устанавливает масштабы изображений и их обозначение на чертежах. Пользуясь соответствующим масштабом, изображения предмета, если это требуется, можно увеличивать или уменьшать.
5
Масштабы изображений выбираются из следующего ряда: натуральная величина - 1 1 ; масштабы уменьшения - 1 2; 1.2,5; 1.4; 1:5; 1:№...1.1000;
масштабы увеличения-2:1; 2,5:1; 4:1; 5:1; 10:1..100:1. Обозначение масштаба на чертеже:
в графе "Масштаб" основной надписи обозначение масштаба выполняет-
ся по типу 1:5 (без буты М); |
У |
изображение предмета (например, разрез), выполненное в масштабе, отлич- |
раза), сопровождается ишшисью и обозначением масштаба в скобках: А-А (2:1), нанесенными над этим изображением.
ном от указанного а основной надписи (например, изображение увеличено в два Т
Пример . Если изображение предмета требуется уменьшить в 4 раза, то используется масштаб 1:4 и, следовательно, все натуральные размеры предмета умножаются иа этот масштаб. Например, размер 72 мм в М 1:4 будет равен:
72 х (1:4)*= l i мм. |
|
|
|
|
Примечание. Изображения предмета на чертеже масштабируютсяН |
по |
|||
всем координатным осям одинаково. |
й |
|
||
• |
|
|||
Размерные числа, нанесенные на чертеж, должныБопределить истинную |
||||
величину изображенного предмета. |
и |
|
||
|
|
|||
ну линий на чертежах. При |
м стандартначертаниеустанавливает толщину одной лишь |
|||
|
1.3. Линии (ГОСТ 1ЖМЩ |
|
||
|
|
о |
, основные назначения и толщи- |
|
Этот стандарт устанавливае |
||||
тание их зависит |
это |
|
|
|
т величины формата чертежа. |
|
|||
сплошной толстей основной линии а пределах S = 0,5...1,4 мм. При выполне- |
||||
нии чертежа толщина этой линии выбирается в зависимости от величины фор- |
||||
мата, сложности |
изображени |
й и .д. Толщина всех типов тонких линий на чер- |
||
|
теже соотносится с выбранной толщиной сплошной основной линии, а начер- |
|||||||
|
о |
|
|
|
|
||
|
п |
|
|
|
|
|
|
|
Настоящий стандарт устанавливает 9 типов различных линий. Рассмот- |
||||||
рим сейчас 6 линий, наиболее часто используемых при оформлении чертежей. |
|||||||
Наименовани |
|
|
3 |
|
4 |
|
|
Р |
Ниж приведена таблица из ГОСТа. |
|
|
|
|||
|
е |
Начертание |
Толщина |
Назначение |
|
||
|
|
|
|||||
|
1 |
|
2 |
|
|
|
|
Сплошная |
|
|
|
Линии видимого |
контура, |
||
|
|
S = 0,5 - |
внутренняя рамка |
формата |
|||
толстая |
|
|
|||||
|
|
1,4 мм |
и некоторые |
линии основу |
|||
основная |
|
|
|||||
|
|
|
|
|
ной надписи |
|
|
Сплошная |
|
|
S/2 - S/3 |
Линии выносные и размер- |
|||
|
|
ные, линии |
штриховки и |
||||
тонкая |
|
|
|||||
|
|
|
т.д.- |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Окончание таблицы |
||
|
1 |
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
3 |
|
|
4 |
|
Сплошная |
|
|
|
|
|
|
|
S / 2 - S / 3 |
Линии обрыва, линии раз- |
||||||
волнистая |
|
|
|
|
|
|
|
граничения вида и разреза |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
а\Г\7Г |
|
|
|
Линии невидимого |
|
||||||
Штриховая |
|
|
S/2 - S/3 |
контура |
|
|
У |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
Штрих- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Линии осевые и |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
S / 2 - S / 3 |
центровые |
Т |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
пунктирная |
|
НАот Sao 1,5 S |
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
Разомкнутая |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Линии сечений |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Н |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Б |
|
|
|
Примечание. Начертание н выбранная толщина однотипных линий |
|||||||||||||||
должны быть одинаковыми на всех изображениях чертежа |
|
|
|
||||||||||||
Некоторые особенности вычерчивания штриховой я штрихпунктирной |
|||||||||||||||
линий показаны на рис. 1.2, а и б: |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
штрихи в штриховой линии должны быть одинаковой длины, |
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(рис |
|
|
|
|
||
промежутки между штрихами должны бытьйтакже одинаковой длины; |
|||||||||||||||
штрихи штриховой линии |
|
ы касаться линии видимого контура; |
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
должн |
|
|
|
|
|
|||
изменение направления штриховойлини или пересечение иприховых |
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
контур |
|
|
. 1.2, а); |
|
|
|
|
||
линий выполняется касанием штрихов |
|
|
|
|
|
||||||||||
штрихпунктирные линии должны пересекаться и заканчиваться штриха- |
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
линии |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
ми; за линии видимого |
|
а конечные штрихи штрихпуиктирной линнн вы- |
|||||||||||||
|
|
|
|
з |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
ступают на 2...5 мм (рис. 1.2, б). |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
штрихпунктирные |
|
, применяемые в качестве центровых, заменяют |
|||||||||||||
сплошными |
тонкими |
, есл |
диаметр окружности или других геометрических |
||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||
фигур на изображении менее 12 мм (рис 1.2, в). |
|
|
|
|
|||||||||||
|
п |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
е |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Р |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
J |
|
тонкая линия |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
а) |
|
|
|
|
|
б) |
|
|
в) |
|
|
Рис. 1.2
7
1.4. Шрифты чертежные (ГОСТ 2.304-81)
Этот стандарт устанавливает шрифты чертежные, которыми выполняют на всех конструкторских документах текстовые и цифровые надписи Стандарт определяет размеры и начертание арабских и римских цифр, прописных и строчных букв русского и других алфавитов, а также начертание различных знаков (диаметра, радиуса, конусности и т.д.).
Обучаясь чертежному шрифту, начертание каждой буквы и цифры следует прописывать на вспомогательной сеткепо образцам, приведённым в стандарте. Вспомогательная сетка образуется пересечением горизонтальных и вертикальных линий с шагом 4, поэтому некоторые параметры прописных и
строчных букв и цифр даны а табл. 1.1 относительно шага сетки. |
|
У |
||||||
|
|
Термины и определения |
|
Т |
||||
Щаг сетки 4 - это толщина линц№ букв и цифр шрифта, которая зависит |
||||||||
отрагиера и типа шрифта. |
|
|
|
Н |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|||
Размер шрифта k определяет высоту прописных букв и цифр в мм. Ус- |
||||||||
|
|
|
|
|
|
Б |
|
|
тановлены следующие размеры шрифта: 2,5; 3,5; 5; 7; 10; 14; ...40. |
|
|||||||
Типы шрифта: |
|
|
|
й |
|
|
||
узкий-, тип А с шагом сетки 4 = 1/14 ф; |
|
|
||||||
широкий: тин Б при 4" 1/10 4f. |
и |
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
||
высота строчных буки с (без выступающих элементов) определяется. |
||||||||
по шагу вспомогательной сетки: с = 19 4 (для шрифта типа А) и с - 7 4 |
||||||||
(для шрифта типа Б); |
|
т |
р |
|
|
|
|
|
тип |
|
|
|
|
|
|
||
по отношению к размеруошрифта М: с ш Щ14 * (для шрифта типа А) и |
||||||||
з |
а Б). |
|
|
|
|
|
|
|
с « Щв k (для шрифта |
|
|
|
|
|
|
||
Ширина букв s определяется до образцам шрифтов типа А и Б (прямого |
||||||||
о |
|
|
|
|
На рис. 1.3 и 1.4 даны примеры |
|||
и наклонного), приведенным » стандарте [6) |
выполнения букв шрифтом тина А и типа Б до вспомогательной сетке, высота |
|||
|
п |
|
|
которой равна минимальному шагу строк текста |
|
||
В табл. 1.1 даны расчетные значения шага сетки и высоты строчных букв |
|||
е |
|
|
|
в мм для наиболее используемых шрифтов MW и М7 типа Б. |
|||
Р |
|
|
Т а б л и ц а 1.1 |
|
|
|
|
|
№ |
Толщина линий |
Высота строчных букв |
шрифта |
шрнфга |
|
|
|
|
4= 1/10 Ь |
(с=74) |
|
10 |
(шаг сетки) |
|
|
1.0 |
7 |
|
|
7 |
0,7 |
5 |
8
Тйп А |
Тип Б |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
У |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Н |
|
|
|
Выступающие по высоте элементы строчных букв б, в, д, р, у и ф допол- |
|||||||||||
няют буквы до размера шрифта А, т.е. до высоты прописных букв (рис, 1.3,1.4). |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Б |
|
|
|
На рис. 1.5 дан чертёж 8 из стандарта, где приведены начертания пропис - |
|||||||||||
ных и строчных букв и цифр, выполненных прямым шрифтом типа Б [6, с 18) |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
й |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
и |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
р |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
о |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
и |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
з |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
о |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
п |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
е |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Р |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1'ис I 5