- перевод в СДО / на печать / WL Medicine

Human body

Trunk

туловище, торс

Thorax/ Chest

грудная клетка

Chest cavity

грудная полость

Taste

вкусовое ощущение

Smell

обоняние

Bile

желчь

Cornea

роговая оболочка глаза, роговица

Iris

радужка, радужная оболочка (глаза)

Lower jaw

нижняя челюсть

Skin

кожа

Phalanx (phalanges)

фаланга

Liver

печень

Epidermis [ˌepɪ'dɜːmɪs]

эпидермис

Dermis

дерма, собственно кожа

Abdomen

живот

Ribcage

грудная клетка

Head

голова

Neck

шея

Upper extremities (the arms and hands)

Верхние конечности (руки и кисти рук)

Lower extremities (the legs and feet)

Нижние конечности (ноги и ступни ног)

Brain

мозг

Skull

череп

Kidney

почка

Digestive system

пищеварительная система

Cranial bones

кости черепа

Facial bone

кость лицевого черепа

Cranium

череп

Knuckle

сустав пальца (кисти)

Thumb

большой палец (руки)

Heart rate

частота сердечных сокращений

Respiratory system/ breathing system

дыхательная система

Internal organs

Внутренние органы

Health and illness

Be in perfect health

Быть в здравом духе, хорошем настроении

Be nothing wrong with smb

Быть в порядке

Feel a bit off-colour

Чувствовать себя хорошо

Feel feverish

чувствовать озноб

Like death warmed up

Краше в горб кладут/смертельно уставший

Take ill

заболеть

Be in a coma

Быть в коме

Be fighting for one’s life

Бороться за чью-либо жизнь

Be in a very critical condition

Быть в очень критическом состоянии

to break / fracture a bone

сломать кость

skin graft (transplant)

кожный трансплантат

pacemaker

пейсмекер, сердечный ритмоводитель

to take smb.'s pulse

щупать пульс

give an injection

делать инъекцию

to apply bandage, to put on a bandage

наложить повязку

to remove a bandage

снять повязку

stitch

шов

stitch up

накладывать швы

to dress a wound

перевязать рану