-
EPOS
- Electronic Processing Of Sales
-
bar
code
– штриховой код
-
cashier’s
station
-
-
itemized
receipt
-
-
to
remove the item from stock
figures
-
turnover
– величина оборота
-
profitability
- прибыльность, рентабельность
-
stock
ratio
-
-
financial
indicator
– финансовый показатель
-
average
retail price
– средняя
розничная
цена
-
mass
production
–
крупномасштабное производство,
поточное производство, серийное
производство, массовое производство
-
mass
marketing techniques
– методы
массового
маркетинга
-
unit
cost
- издержки производства на единицу
продукции; себестоимость единицы
продукции; цена на единицу продукции;
удельные издержки; удельная стоимость
-
merchant
wholesaler
– оптовый покупатель/ торговец,
оптовик
-
manufacturers’
sales branch
-
-
merchandise
agent and broker
-
-
jobber/distributor/supply
house
– профессиональный
биржевик/
брокер,
размещающий
ЦБ/
фирма-поставщик
-
to
acquire title ownership of the goods
– приобретать
права собственности на товар
-
full-service
merchant wholesaler
– полный
спектр
услуг
оптовика
-
limited-service
merchant
wholesaler
– оптовик с ограниченным количеством
услуг
-
to
handle larger sales volumes -
-
general-line
wholesaler
-
-
specialty
wholesaler
– специализированный оптовик
-
line
of goods
- ассортимент
-
cash-and-carry
wholesaler
- оптовик с нешироким ассортиментом;
оптовик, торгующий за наличный расчёт
без доставки товара; предприятие
оптовой торговли с нешироким
ассортиментом; оптовое предприятие
самообслуживания для розничных
магазинов на условиях оплаты наличными
и без доставки товара
-
fast-moving
merchandise
– ходовой товар
-
on
a
cash-only
basis
– только на наличной основе
-
truck
wholesaler/jobber
- оптовик-коммивояжёр (доставляющий
товары своим транспортом покупателю
и продающий их за наличный расчёт)/
профессиональный биржевик, биржевой
спекулянт
-
drop
shipper
- оптовое предприятие, распределяющее
заказы между розничными предприятиями
-
to
ease buying and selling
– облегчить
покупку
и
продажу
-
on
a commission basis
– на комиссионной основе
-
manufacturers’
agent
– промышленный агент
-
selling
agent
– торговый агент, агент по продаже
-
purchasing
agent
- сотрудник по закупкам; агент по
материально-техническому снабжению;
агентство по материально-техническому
снабжению; закупщик; торговый агент.
торговый посредник
-
output
– продукция, объем выпуска продукции
-
full-time
salespeople
– полный рабочий день продавцов
-
contractual
authority to sell
– договорные полномочия на продажу
-
to
set prices, terms and conditions of sale
– устанавливать
цены,
сроки
и
условия
продажи