Л.А. Бердюгина Грамматический справочник. Часть I. Теория (Английский язык)

20

PRONOUNS / МЕСТОИМЕНИЯ

1. Личные

Местоимение it используется для обозначения неодушевленных предметов: window (окно), plant (завод), factory (фабрика).

NOTE: Местоимения who и what в качестве подлежащего требуют глагола в

3 лице ед. числа, а глаголы do, does, did не используются.

6. Неопределённые слова от местоимений some, any, no, every

Местоимения some, any, no, every со словами thing, обозначающими неодушевлённый предмет, а со словом body – одушевлённый субъект, оne (некто), where (где, куда) образуют сложные местоимения.

22

I can explain anything to anybody.

Ямогу объяснить любое (любую вещь) любому (человеку). She doesn’t have any English books.

У нее нет никаких английских книг. There is somebody in the laboratory.

В лаборатории кто-то есть.

I’m not going anywhere tonight because I’m very tired.

Яне иду никуда сегодня вечером, так как я устал.

She lives somewhere in the town centre.

Она живет где-то в центре города. I can’t see anything in the darkness.

Я ничего не вижу в темноте.

Everybody has problems.

У всех есть проблемы / Все имеют проблемы. He said something but I didn’t understand him.

Он что-то сказал, но я не понял его.

Местоимения nobody, none, nowhere, nothing требуют глагола - сказуе-

мого в утвердительной форме.

Isaw nobody. = I didn’t see anybody (not + anybody).

Яникого не видел.

There is nothing in the bag. = There isn’t anything in the bag (not + anything).

В сумке ничего нет.

She heard nothing. = She didn’t hear anything (not + anything ).

Она ничего не слышала.

We know nothing about this problem. = We don’t know anything about this problem ( not + anything ).

Мы ничего не знаем об этой проблеме.

КОНСТРУКЦИЯ THERE + TO BE

В предложениях с конструкцией there + to be - обратный порядок слов. There - вводное слово, формальное подлежащее. Подлежащее стоит после сказуемого и согласуется с ним в лице и числе.

Перевод предложений с оборотом there + to be начинается: 1) с обстоятельства

There is a good computer centre at our university.

В нашем университете хороший компьютерный центр.

There are still both commercial and technical problems in this field.

В этой области всё ещё существует много коммерческих и технических проблем.

2) со сказуемого, если обстоятельство отсутствует:

There were different methods of solving this problem.

Существовали различные методы решения этой проблемы.

В полном отрицательном предложении после оборота there + to be ста-

NOTE: положительный глагол + no / nobody / no one / nothing отрицательный глагол + any / anybody / anyone / anything

Past Simple (простое прошедшее время) используется:

1. Для обозначения действия, которое произошло в определенный момент в прошлом. На этот момент могут указывать следующие слова и выражения:

They stayed in Moscow for two weeks.

Они остановились в Москве на две недели. He lived in Kemerovo last year.

Впрошлом году он жил в Кемерово.

2.Для повествования о том, что произошло в прошлом. The engineer decided to make a report at the conference.

Инженер решил сделать доклад на конференции. She sent a telegram to her mother.

Она послала телеграмму своей матери. They printed 2 copies of this text.

Они напечатали 2 экземпляра этого текста.

К стандартным глаголам в Past Simple прибавляется суффикс – ed: ask – asked, like – liked, want – wanted, live – lived.

26

NOTE: если глагол оканчивается

1) на – е, то добавляется только -d: decide – decided, tie – tied;

2) a) на – y с предшествующей согласной, то -y меняется на –ied: try – tried, cry – cried

б) на – y с предшествующей гласной, то добавляется – ed: play – played, stay - stayed

3) на согласную в односложных словах с одной гласной и в двусложных словах с ударением на второй слог согласная удваивается:

stop – stopped, plan – planned, prefer – preferred, admit – admitted But: cook – cooked, look – looked, enter – entered, visit – visited

Нестандартные глаголы имеют в Past Simple различные формы, которые нужно запомнить: go – went, see – saw, say – said.

В письменной речи с местоимениями I, We употребляется вспомогательный глагол shall.

27

CONTINUOUS / PROGRESSIVE TENSES

Short forms: Yes, I am. / Yes, he is. No, she isn’t / No, we aren’t NOTE:

1.Окончание – ing добавляется к основе глагола: go – going, visit – visit- ing, eat – eating.

2.Если глагол оканчивается на -e, то -e опускается: smoke – smoking; come – coming, hope – hoping, но если на -ee, то -ee сохраняется и добавляется –ing: see – seeing, agree – agreeing.

3.В односложных глаголах с одной гласной последняя согласная удваи-

вается: stop – stopping, hit – hitting, run – running, но если такие слова оканчиваются на –y и -w, то они не удваиваются: play – playing, show – showing

I. Present Continuous обозначает действие, которое совершается

1)в определённый момент в настоящем:

I’m waiting for the President of the bank.

Я жду президента банка (сейчас). We are introducing new systems.

Мывводимновыесистемы.

2) в ограниченный период времени, связанный с настоящим, но не обязательно в настоящий момент.

Please don’t take that book. Ann’s reading it.

Пожалуйста, не бери ту книгу. Анна читает её.

My friend is spending a lot of time in the library these days, as he’s writing an article.

Мой друг много времени проводит в библиотеке в эти дни, так как он пишет статью.

28

II. Present Continuous используется для обозначения будущих планов и договоренностей (встреч):

She is meeting her chief at 2 p.m.

Она встречается со своим шефом в 2 часа дня. We’re having lunch with our partners tomorrow.

Завтра мы обедаем с нашими партнерами.

PAST CONTINUOUS

Short forms:Yes, he was. /Yes, they were. No, I wasn’t. /No, they weren’t.

Past Continuous используется для:

1) обозначения длительного действия, происходящего в определённый момент или в период времени в прошлом:

I was watching television at 8 last night.

Вчера в 8 часов вечера я смотрел телевизор. The journalist was interviewing her from 4 to 5.

Журналист брал у неё интервью (интервьюировал её) с 4 до 5;

2)во время другого действия в прошлом: He was crossing the road when I saw him.

Он переходил дорогу, когда я увидел его. We were having dinner when he came.

Мы обедали, когда он пришел;

3)для описания фона событий, обстоятельств в прошлом: The sun was shining, the birds were singing.

Солнце светило, птицы пели.

They were walking along the street. It was raining hard.

Они шли по улице. Шел сильный дождь;

NOTE: С местоимениями I, We в письменной речи употребляется глагол shall вместо will:

We shall be discussing this problem at the meeting.

На собрании мы будем обсуждать эту проблему.

Future Continuous употребляется для выражения:

1)длительного действия, происходящего в определённый момент или период времени в будущем:

I’ll still be working at 5 o’clock.

Я ещё буду работать в 5 часов.

We’ll be waiting for you at home in the evening.

Вечером мы будем ждать вас дома.

2) заранее запланированного действия: They’ll be meeting us at the station.

Они будут встречать нас на станции. I’ll be doing my homework when you come.

Я буду делать свою домашнюю работу, когда ты придёшь.