Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Пособие-1 часть.docx
Скачиваний:
301
Добавлен:
19.05.2015
Размер:
1.58 Mб
Скачать

Parts of speech in old english

The parts of speech in Proto-Germanic were divided only into Substantives and Verbs. In OE substantives had already differentiated into distinct parts of speech: noun, adjective, pronoun and numeral. The other parts of speech in OE were verb, adverb, preposition, conjunction, interjection and even participles and infinitives. OE did, however, lack some parts of speech; there were no articles and no gerunds, and some classes of pronouns hadn’t developed yet.

Morphological Categories of Nouns in OE

The OE noun was characterized by case and number. Nouns had masculine, feminine and neuter gender, and there were several types of declensions. Already within the OE system of declensions there existed many homonymous case forms. There were 25 declensions but only 10 distinct endings. The type of the declension was dependent upon the following features:

- stem-suffix

- noun gender

- phonetic structure of the word, phonetic changes in the final syllable.

The system included the following declensions:

Vocalic stems (strong declension)

a - stems, ja - stems, wa - stems

ō - stems

i - stems

u - stems

Consonantal stems

n - stems (weak declension)

root - stems

r - stems, s - stems, nd - stems

As stem suffixes were lost, a new set of grammatical endings were sometimes either shortened or lost. Grouping according to noun-stems was not very strict. The greatest distinction existed between the masculine and feminine genders, while the nouns of the neuter gender were similar to the masculine nouns. The difference among the declensions was realized through the presence and/or absence of the masculine/neuter ending -e, or the feminine ending -u in the Nominative singular case.

Declension of Nouns in OE

OE had four cases: Nominative, Genitive, Dative and Accusative. The Nominative case was the case of the subject and the predicative, and it denoted the active agent, or the doer of the action. The Genitive case showed that a noun was attributed to another noun. The Genitive case was divided into the Subjective Genitive and the Objective Genitive, where the first had possessive meaning or the meaning of origin (hiora scipu – ‘their ships’, Beowulf ʒēata - ‘Beowulf of the Geats’ ) and the latter had what is called partitive meaning (sum hund scipa – ‘a hundred ships’). It could be also used as an object to the verb, but in this instance it was interchangeable with other cases.

The Dative case could be used with prepositions (on morʒenne –‘in the morning’); it could also denote the passive subject of a state expressed by the predicate (him ʒelicode heora þeawas- ‘he liked their customs’). It also denoted means or manner of an action (hit haʒolade stānum - ‘it hailed (with) stones’).

The Accusative case expressed a relationship with a verb; it was used as a direct object of the verb and denoted the object of an action or the result of an action.

According to grammatical gender, nouns were separated into Masculine, Feminine and Neuter. Some derivational suffixes placed nouns into a certain gender and semantic group. Nominal gender was a purely grammatical convention in OE, that is, Grammatical gender didn’t always correspond to sex; OE nouns wif (wife) and mæʒden (maiden) were Neuter, while wifman (woman) was Masculine.

Gender was dependent upon the stems:

a- stems: Masculine and Neuter

ō - stems: Feminine

i- stems: Masculine, Feminine, Neuter

u- stems: Masculine and Feminine nouns

n – stems: Masculine, Feminine, Neuter

root stems: Masculine and Feminine

Other consonantal stems included nouns of all three genders.

According to phonetic structure, monosyllabic and polysyllabic words formed different declensions.

Vocalic Stems

a – stems:

CASE

SINGULAR

PLURAL

Masculine

Neuter

Masculine

Neuter

Nom.

fisc

scip

fisces

scipu

Gen.

fisces

scipes

fisca

scipa

Dat.

fisce

scipe

fiscum

scipum

Acc.

fisc

scip

fiscas

scipu

NE

fish

ship

fish, fishes

ships

ō – stems (Feminine):

CASE

SINGULAR

PLURAL

Nom.

talu

tala. -e

Gen.

tale

tala

Dat.

tale

talum

Acc.

tale

tala, -e

NE

tale

tales

Consonantal stems

CASE

n - stems :

root – stems

Masc.

Neuter

Fem.

Masc.

Fem.

SINGULAR

Nom.

hunta

ēare

sunne

fōt

mūs

Gen.

huntan

ēaran

sunnan

fōtes

mūse

Dat.

huntan

ēaran

sunnan

fōt

mūs

Acc.

huntan

ēare

sunnan

fōt

mūs

NE

hunter

ear

sun

foot

mouse

PLURAL

Nom.

huntan

ēaran

sunnan

fōt

mūs

Gen.

huntan

ēaran

sunnan

fōta

mūsa

Dat.

huntan

ēaran

sunnan

fōtum

mūsum

Acc.

huntan

ēaran

sunnan

fōt

mūs

NE

hunters

ears

suns

feet

mice

The Characteristics of Pronouns

Pronouns are not distinguished only by their lexical meaning, but also by their use. Some pronouns are used only in the conjunction with a noun, others are used similar to adjectives. Pronouns of a third group are used in both functions.

Over the course of time, some pronouns turned into form words, i.e. they essentially lost their own meaning and primarily functioned to define other words in a sentence. Possessive and some indefinite pronouns are often used as noun determiners.

Peculiarities of OE Pronouns

OE pronouns fall into the following groups: personal, demonstrative, interrogative and indefinite.

OE pronouns are characterized by the following:

1. The forms of the Genitive and Dative cases for masculine and neuter pronouns are the same (this rule applies to OE nouns as well)

2. In the Genitive and Dative singular different classes of pronouns exhibit a common feature: the forms of the Genitive case have the ending ‘-s’ and the forms of the Dative case end in ‘-m’.

3. Interrogative pronouns have neither feminine or plural forms.

Personal Pronounsin OE

Personal Pronouns in OE were characterized by the following morphological categories: person, number, case and gender, though not every personal pronoun had all the categories.

OE personal pronouns had some peculiarities. Personal pronouns of the 1st person singular and plural followed a suppletive paradigm like pronouns in other Indo-European languages. Their form in the nominative case was formed differently from that of the objective cases (compare such examples in Russian and Latin: я-меня, ego- mihi ). 1st and 2nd person plural pronouns had corresponding forms only observed in Germanic languages.

The pronouns of the 1st and 2nd persons had three numbers – singular, dual and plural. Personal pronouns of the 3rd person singular and plural originated from demonstrative pronouns (compare the same development in the Russian language: он - оный , она - оная ).

The categoryof gender was only present in the 3rd person singular. As discussed above, this category was not grammatical as the gender of the pronoun depended upon the object referred to and not to the grammatical gender of the noun. For example, the noun “wifmann” (woman) was masculine, but its corresponding pronoun was the feminine ‘heo’.

Declension of Personal Pronouns in OE

PERSON

CASE / NUMBER

SINGULAR

DUAL

PLURAL

1st

Nom.

ic

wit

Gen.

mīn

uncer

ūre, ūser

Dat.

unc

ūs

Acc .

mec, mē

uncit

ūsic, ūs

2nd

Nom.

þū

ʒit

ʒē

Gen.

þin

incer

ēower

Dat.

þē

inc

ēow

Acc.

þēc, þē

incit, inc

ēowic, ēow

SINGULAR

PLURAL

3rd

M F N

ALL GENDERS

Nom.

hē hēo, hīo hit

hīe, hī hў, hēo

Gen.

his hire, hiere his

hire, heora, hiera, hyra

Dat.

him hire, hiere him

him, heom

Acc.

hine hīe, hī, hў hit

hīe, hī, hў, hēo

Demonstrative PronounsinOE

OE had two demonstrative pronouns. They distinguished three genders in the singular and had only one plural form for all the genders. The pronoun forms for the masculine and feminine were suppletive. Demonstrative pronouns were used as noun determiners and indicated the number, gender and case of the noun they modified. The pronouns sē, þæt, sēo, þā (modern ‘that’) had a very weak demonstrative meaning. The use of these pronouns was close to that of the modern definite article, but these pronouns can not be regarded as proper articles because they could be used anaphorically. As a consequence they would develop into the definite article in ME.

CASE

SINGULAR

PLURAL

M

F

N

Nom.

sē, se

sēo

þæt

þā

Gen.

þæs

þǣre

þæs

þāra, þǣra

Dat,

þǣm, þām

þǣre

þǣm, þām

þām, þǣm

Acc.

þone

þā

þæt

þā

Instr.

þў, þon

þǣre

þy, þon

þǣm, þām