Глобальна економ. СПАСЕНИЕ

Ɉɛɦɟɠɟɧɿɫɬɶ ɰɿɽʀ ɤɨɧɰɟɩɰɿʀ ɩɨɥɹɝɚɽ ɜ ʀʀ ɨɞɧɨɛɿɱɧɨɦɭ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɦɭ ɭɯɢɥɿ. Ⱥɥɟ ɩɪɢɜɚɛɥɸɽ ɩɪɨɝɪɚɦɚ, ɪɨɡɪɨɛɥɟɧɚ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɤɨɧɰɟɩɰɿʀ. ȼɨɧɚ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ ɩɨɲɭɤ ɧɨɜɢɯ ɲɥɹɯɿɜ, ɹɤɿ ɛ ɡɚɛɟɡɩɟɱɢɥɢ ɩɪɨɝɪɟɫ ɥɸɞɫɬɜɚ ɧɟ ɬɿɥɶɤɢ ɜ ɟɥɿɬɚɪɧɢɯ ɪɟɝɿɨɧɚɯ ɫɜɿɬɭ ɿ ɜ ɤɨɪɨɬɤɿ ɬɟɪɦɿɧɢ, ɚ ɞɥɹ ɩɥɚɧɟɬɢ ɜ ɰɿɥɨɦɭ ɿ ɧɚ ɞɨɜɝɨɫɬɪɨɤɨɜɭ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɭ.

Ʉɨɧɰɟɩɰɿɹ “ɭɧɿɜɟɪɫɚɥɶɧɨɝɨ ɟɜɨɥɸɰɿɨɧɿɡɦɭ” ɪɨɡɜɢɜɚɽɬɶɫɹ ɧɚ ɛɚɡɿ ɧɨɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɜɱɟɧɧɹ ȼ. ȼɟɪɧɚɞɫɶɤɨɝɨ. ȼ ɧɿɣ ɩɿɞɞɚɸɬɶɫɹ ɤɪɢɬɢɰɿ ɿɞɟʀ, ɫɮɨɪɦɭɥɶɨɜɚɧɿ Ɋɢɦɫɶɤɢɦ ɤɥɭɛɨɦ. Ƚɥɨɛɚɥɶɧɚ ɩɪɢɪɨɞɚ ɪɨɡɝɥɹɞɚɽɬɶɫɹ ɹɤ ɫɚɦɨɨɪɝɚɧɿɡɨɜɚɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚ. Ɋɟɚɤɰɿɹ ɰɿɽʀ ɫɢɫɬɟɦɢ, ɯɨɱ ɿ ɽ ɧɟɩɪɨɝɧɨɡɨɜɚɧɨɸ ɱɟɪɟɡ ɜɟɥɢɱɟɡɧɭ ɤɿɥɶɤɿɫɬɶ ɤɪɢɬɢɱɧɢɯ ɩɨɪɨɝɨɜɢɯ ɮɚɤɬɨɪɿɜ, ɚɥɟ ɧɟɦɢɧɭɱɚ ɜ ɞɨɜɝɨɫɬɪɨɤɨɜɨɦɭ ɩɥɚɧɿ. ɉɪɢɛɿɱɧɢɤɢ ɰɿɽʀ ɤɨɧɰɟɩɰɿʀ ɡɚɤɥɢɤɚɸɬɶ ɜɪɚɯɨɜɭɜɚɬɢ ɪɟɚɤɰɿɸ ɛɿɨɫɮɟɪɢ ɧɚ ɩɪɨɰɟɫɢ ɝɥɨɛɚɥɶɧɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ.

ɋɩɿɥɶɧɢɣ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɫɜɿɬɨɜɨʀ ɥɸɞɫɶɤɨʀ ɫɩɿɥɶɧɨɬɢ ɿ ɛɿɨɫɮɟɪɢ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɰɿɥɟɫɩɪɹɦɨɜɚɧɢɦ, ɜɡɚɽɦɨɭɡɝɨɞɠɟɧɢɦ ɿ ɟɮɟɤɬɢɜɧɢɦ. ȼ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿ ɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɧɨʀ ɤɨɟɜɨɥɸɰɿʀ ɦɨɠɟ ɫɮɨɪɦɭɜɚɬɢɫɹ ɧɨɨɫɮɟɪɧɚ ɰɢɜɿɥɿɡɚɰɿɹ, ɳɨ ɜɿɞɤɪɢɜɚɽ ɲɥɹɯ ɞɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɧɨɜɨʀ ɹɤɨɫɬɿ.

Ʉɨɧɰɟɩɰɿɹ “ɦɿɬɨɡɭ ɛɿɨɫɮɟɪ” ɪɨɡɝɥɹɞɚɽ ɧɨɨɫɮɟɪɭ ɹɤ ɝɚɪɦɨɧɿɣɧɢɣ ɫɢɧɬɟɡ ɛɿɨɫɮɟɪɢ ɬɚ ɬɟɯɧɨɫɮɟɪɢ. ɉɿɞ ɬɟɯɧɨɫɮɟɪɨɸ ɪɨɡɭɦɿɸɬɶ “ɝɥɨɛɚɬɟɯ” – ɬɢɩ ɧɨɜɨʀ ɤɭɥɶɬɭɪɢ, ɹɤɚ ɨɯɨɩɥɸɽ ɜɟɫɶ ɩɥɚɧɟɬɚɪɧɢɣ ɪɢɧɨɤ. ȿɤɫɩɚɧɫɿɹ “ɝɥɨɛɚɬɟɯɭ” ɜ Ʉɨɫɦɨɫ ɨɡɧɚɱɚɽ ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɹ ɩɟɜɧɨʀ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɪɿɜɧɨɜɚɝɢ ɡɚ ɭɦɨɜɢ ɜɢɯɨɞɭ ɡɚ ɦɟɠɿ ɡɟɦɧɨʀ ɛɿɨɫɮɟɪɢ. ɐɟ ɽ ɩɿɞɫɬɚɜɨɸ ɩɟɪɟɬɜɨɪɟɧɧɹ ɧɨɨɫɮɟɪɢ ɧɚ ɜɚɠɥɢɜɢɣ ɮɚɤɬɨɪ ɟɜɨɥɸɰɿʀ ȼɫɟɫɜɿɬɭ.

Ʉɨɧɰɟɩɰɿɹ “ɫɜɿɬ-ɫɢɫɬɟɦɧɨɝɨ ɚɧɚɥɿɡɭ” ɪɨɡɝɥɹɞɚɽ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɟɤɨ-

ɧɨɦɿɤ, ɿɫɬɨɪɿɸ ɫɢɫɬɟɦ ɿ ɰɢɜɿɥɿɡɚɰɿʀ. Ʉɪɢɡɚ ɤɚɩɿɬɚɥɿɫɬɢɱɧɨʀ ɫɜɿɬ-ɫɢɫɬɟ- ɦɢ ɤɿɧɰɹ XX ɫɬ. ɬɪɚɤɬɭɽɬɶɫɹ ɹɤ ɩɟɪɟɯɿɞ ɞɨ ɩɨɫɬɤɚɩɿɬɚɥɿɫɬɢɱɧɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ. Ʉɚɩɿɬɚɥɿɫɬɢɱɧɚ ɫɜɿɬ-ɫɢɫɬɟɦɚ ɪɨɡɝɥɹɞɚɽɬɶɫɹ ɹɤ ɩɟɪɲɚ ɿɫɬɨɪɢɱɧɚ ɮɨɪɦɚ ɝɥɨɛɚɥɶɧɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ, ɹɤɚ ɛɟɡɭɩɢɧɧɨ ɪɨɡɜɢɜɚɽɬɶɫɹ ɭ ɜɡɚɽɦɨɞɿʀ ɹɞɪɚ (ɤɚɩɿɬɚɥɿɫɬɢɱɧɨʀ ɦɟɬɪɨɩɨɥɿʀ), ɧɚɩɿɜɩɟɪɢɮɟɪɿʀ ɿ ɩɟɪɢɮɟɪɿʀ ɫɜɿɬɭ.

Ʉɨɧɰɟɩɰɿɹ “ɤɨɧɬɪɨɥɶɨɜɚɧɨɝɨ ɝɥɨɛɚɥɶɧɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ” ɨɛʉɪɭɧɬɨ-

ɜɭɽ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɫɢɫɬɟɦɢ ɦɨɞɟɥɟɣ ɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɧɨɝɨ ɝɥɨɛɚɥɶɧɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɿ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɣ ɳɨɞɨ ɜɢɛɨɪɭ ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɢɯ ɫɢɫɬɟɦ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ ɰɢɦ

20

ɪɨɡɜɢɬɤɨɦ. ɉɪɢ ɰɶɨɦɭ ɩɟɪɟɯɿɞ ɞɨ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɨɝɨ ɫɭɫɩɿɥɶɫɬɜɚ ɪɨɡɝɥɹɞɚɽɬɶɫɹ ɹɤ ɦɚɝɿɫɬɪɚɥɶɧɢɣ ɲɥɹɯ ɜɢɪɿɲɟɧɧɹ ɝɥɨɛɚɥɶɧɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦ.

Ɍɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ, ɫɭɱɚɫɧɚ ɝɥɨɛɚɥɿɫɬɢɤɚ ɧɟ ɦɚɽ ɿ, ɨɱɟɜɢɞɧɨ, ɧɟ ɦɚɬɢɦɟ ɜ ɛɥɢɡɶɤɨɦɭ ɦɚɣɛɭɬɧɶɨɦɭ ɹɤɨʀɫɶ ɽɞɢɧɨʀ ɩɚɪɚɞɢɝɦɢ. ȱ ɧɚɹɜɧɿɫɬɶ ɪɿɡɧɢɯ ɤɨɧɰɟɩɰɿɣ ɝɥɨɛɚɥɿɫɬɢɤɢ ɫɜɿɞɱɢɬɶ ɩɪɨ ɬɟ, ɳɨ, ɡ ɨɞɧɨɝɨ ɛɨɤɭ, ɮɨɪ-

ɦɭɸɬɶɫɹ ɡɚɝɚɥɶɧɿ ɡɚɫɚɞɢ ɬɟɨɪɿʀ ɝɥɨɛɚɥɿɫɬɢɤɢ, ɜɢɡɧɚɱɟɧɨ ɬɚɤɿ ʀʀ ɨɫ-

ɧɨɜɧɿ ɧɚɩɪɹɦɢ, ɹɤ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɚ, ɩɨɥɿɬɢɱɧɚ, ɫɨɰɿɚɥɶɧɚ, ɟɤɨɥɨɝɿɱɧɚ ɝɥɨɛɚɥɿɡɚɰɿɹ (ɨɫɤɿɥɶɤɢ ɝɥɨɛɚɥɿɡɚɰɿɹ ɨɯɨɩɥɸɽ ɫɜɨɽɸ ɝɪɚɜɿɬɚɰɿɽɸ ɜɫɿ ɫɮɟɪɢ ɫɭɫɩɿɥɶɧɨɝɨ ɠɢɬɬɹ, ɯɨɱɚ ɿ ʀʀ ɨɫɧɨɜɚ ɦɚɽ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɭ ɩɪɢɪɨɞɭ), ɚ ɡ ɿɧɲɨɝɨ, í ɧɟ ɞɨɫɹɝɧɭɬɨ ɪɨɡɭɦɿɧɧɹ ɩɪɨɰɟɫɿɜ ɝɥɨɛɚɥɿɡɚɰɿʀ, ɩɨɜɧɨɝɨ ɭɫɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹ ɩɨɡɢɬɢɜɧɢɯ ɬɚ ɧɟɝɚɬɢɜɧɢɯ ɣɨɝɨ ɪɢɫ.

ɉɪɢ ɰɶɨɦɭ ɜɱɟɧɿ ɪɨɡɜɢɧɟɧɢɯ ɤɪɚʀɧ ɫɶɨɝɨɞɧɿ ɡɨɪɿɽɧɬɨɜɚɧɿ ɩɟɪɟɜɚɠɧɨ ɧɚ ɨɛʉɪɭɧɬɭɜɚɧɧɹ ɿɧɬɟɝɪɭɸɱɨʀ (ɝɥɨɛɚɥɿɡɭɸɱɨʀ) ɪɨɥɿ ɡɚɯɿɞɧɨʀ ɪɢɧɤɨɜɨʀ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɦɨɞɟɥɿ ɬɚ ɛɟɡɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɧɨ-ɩɨɡɢɬɢɜɧɨɝɨ ɜɩɥɢɜɭ “ɜɟɫɬɟɪɧɿɡɚɰɿʀ” ɧɚ ɡɚɝɚɥɶɧɨɰɢɜɿɥɿɡɚɰɿɣɧɿ ɩɪɨɰɟɫɢ. Ɉɫɤɿɥɶɤɢ

ɝɥɨɛɚɥɿɡɚɰɿɹ – ɰɟ ɧɚɫɚɦɩɟɪɟɞ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɣ ɫɢɧɬɟɡ ɰɢɜɿɥɿɡɚɰɿɣ ɲɥɹ-

ɯɨɦ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɬɚ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɪɢɧɤɿɜ ɭ ɰɿɥɿɫɧɢɣ ɩɪɨɫ-

ɬɿɪ ɩɥɚɧɟɬɚɪɧɨɝɨ ɨɛɦɿɧɭ, ɞɟ ɿɫɧɭɜɚɧɧɹ ɥɨɤɚɥɶɧɨʀ ɿɡɨɥɶɨɜɚɧɨʀ ɫɩɿɥɶɧɨɬɢ ɧɟɦɨɠɥɢɜɟ ɧɚɜɿɬɶ ɬɟɨɪɟɬɢɱɧɨ. Ⱥ, ɹɤ ɿ ɧɚ ɧɚɲ ɩɨɝɥɹɞ, ɥɿɛɟɪɚɥɶɧɢɣ ɩɿɞɯɿɞ ɡɚɯɿɞɧɨʀ ɞɟɦɨɤɪɚɬɿʀ ɳɨɞɨ ɝɥɨɛɚɥɿɡɚɰɿʀ ɥɸɞɫɶɤɨɝɨ ɫɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜɚ ɽ ɧɚɣɛɿɥɶɲ ɞɨɫɤɨɧɚɥɢɦ ɹɤ ɡ ɬɟɨɪɟɬɢɱɧɨʀ, ɬɚɤ ɿ ɡ ɩɪɚɤɬɢɱɧɨʀ ɬɨɱɤɢ ɡɨɪɭ. ɐɟ ɜɢɩɥɢɜɚɽ ɡ ɫɚɦɨʀ ɫɭɬɧɨɫɬɿ ɹɜɢɳɚ “ɝɥɨɛɚɥɿɡɚɰɿɹ” ɹɤ “ɫɭɤɭɩɧɨɫɬɿ ɭɫɿɯ ɩɪɨɰɟɫɿɜ, ɡɚɜɞɹɤɢ ɹɤɢɦ ɜɿɞɛɭɜɚɽɬɶɫɹ ɿɧɤɨɪɩɨɪɚɰɿɹ ɧɚɫɟɥɟɧɧɹ ɩɥɚɧɟɬɢ ɜ ɽɞɢɧɟ ɫɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜɨ”, ɬɚ ɡ ɬɨɝɨ ɮɚɤɬɭ, ɳɨ ɡɚɝɚɥɨɦ ɫɶɨɝɨɞɧɿɲɧɿɣ ɫɜɿɬ ɽ ɩɪɨɞɭɤɬɨɦ “Ɂɚɯɿɞɧɨʀ ɰɢɜɿɥɿɡɚɰɿʀ”, ɬɨɱɧɿɲɟ, ɳɨ ɫɭɱɚɫɧɚ ɰɢɜɿɥɿɡɚɰɿɹ ɩɨ ɫɜɨʀɣ ɫɭɬɿ ɽ ɡɚɯɿɞɧɨɸ, ɚ ɜɫɟ ɿɧɲɟ – ɰɟ ɤɭɥɶɬɭɪɢ.

Ɉɬɨɠ, ɡɚɯɿɞɧɿ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿʀ ɳɨɞɨ ɝɥɨɛɚɥɶɧɨʀ ɦɨɞɟɪɧɿɡɚɰɿʀ ɥɸɞɫɶɤɨɝɨ

ɫɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜɚ ɦɨɠɧɚ ɡɜɟɫɬɢ ɞɨ ɬɪɶɨɯ ɭɡɚɝɚɥɶɧɟɧɢɯ ɩɨɡɢɰɿɣ:

1)ɪɢɧɤɨɜɟ ɝɨɫɩɨɞɚɪɸɜɚɧɧɹ;

2)ɪɚɰɿɨɧɚɥɶɧɟ ɡɧɚɧɧɹ ɜ ɩɨɜɧɨɦɭ ɨɛɫɹɡɿ ɣɨɝɨ ɿɞɟɣ, ɞɢɫɰɢɩɥɿɧ, ɿɧɫɬɢɬɭɬɿɜ ɿ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɱɧɨɝɨ ɨɫɧɚɳɟɧɧɹ ɜ ʀɯ ɿɫɬɨɪɢɱɧɿɣ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɰɿʀ;

3)ɩɪɢɧɰɢɩ ɩɪɚɜɚ ɡɚɯɢɳɟɧɨʀ ɝɿɞɧɨɫɬɿ ɥɸɞɢɧɢ.

21

Ɍɚɤɨɠ ɜɚɪɬɨ ɡɚɡɧɚɱɢɬɢ, ɳɨ ɬɭɬ ɣɞɟɬɶɫɹ ɩɪɨ ɨɱɟɜɢɞɧɢɣ ɨɞɧɨɜɟɤ-

ɬɨɪɧɢɣ ɩɪɚɝɦɚɬɢɡɦ, ɩɨɪɨɞɠɟɧɢɣ ɬɪɢɜɚɥɢɦ ɥɿɞɟɪɫɬɜɨɦ ɭ ɫɜɿɬɨɜɿɣ ɟɤɨɧɨɦɿɰɿ ɤɪɚʀɧ Ɂɚɯɨɞɭ, ɯɨɱɚ ɨɫɬɚɧɧɿɦɢ ɪɨɤɚɦɢ ɿ ɜ ɰɢɯ ɤɪɚʀɧɚɯ ɩɿɞɧɹɥɚɫɶ ɯɜɢɥɹ ɛɟɡɩɪɟɰɟɞɟɧɬɧɨɝɨ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɨɝɨ ɨɩɨɪɭ ɫɭɱɚɫɧɨɦɭ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɦɭ ɝɥɨɛɚɥɿɡɦɭ, ɡ’ɹɜɥɹɸɬɶɫɹ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɿ ɚɧɬɢɝɥɨɛɚɥɿɫɬɫɶɤɿ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿʀ. ȱ ɩɚɪɚɥɟɥɶɧɨ, ɧɚ ɠɚɥɶ, ɹɤ ɦɢ ɫɩɨɫɬɟɪɿɝɚɽɦɨ, ɫɭɱɚɫɧɚ ɡɚɯɿɞɧɚ ɰɢɜɿɥɿɡɚɰɿɹ ɧɚ ɧɚɲɢɯ ɨɱɚɯ ɪɭɣɧɭɽɬɶɫɹ ɩɿɞ ɞɿɽɸ ɧɨɫɿʀɜ ɞɟɫɬɪɭɤɬɢɜɧɨʀ ɦɟɧɬɚɥɶɧɨʀ “ɟɩɿɞɟɦɿʀ” ɫɨɰɿɚɥɿɡɦɭ ɬɚ ɞɟɦɨɤɪɚɬɿʀ. Ⱦɟɦɨɤɪɚɬɿʀ ɭ ɫɭɱɚɫɧɿɣ, ɞɟɳɨ ɚɛɨ/ɿ ɧɚɞɦɿɪɧɨ ɩɨɥɿɬɤɨɪɟɤɬɧɿɣ, ɚɛɨ/ɿ ɥɸɦɩɟɧɿɡɨɜɚɧɿɣ, ɚɛɨ/ɿ ɫɭɜɟɪɟɧɧɨ ɤɟɪɨɜɚɧɿɣ, ɚɛɨ/ɿ “ɤɨɦɟɪɰɿɨɧɚɥɿɡɨɜɚɧɿɣ”, ɚ ɧɚɡɚɝɚɥ – ɞɟɝɪɚɞɨɜɚɧɿɣ, ɫɩɨɬɜɨɪɟɧɿɣ ɮɨɪɦɿ. Ⱥɥɟ ɰɟ ɩɢɬɚɧɧɹ ɞɥɹ ɞɢɫɤɭɫɿʀ ɜ ɿɧɲɨɦɭ ɤɨɧɬɟɤɫɬɿ.

ȼɿɞɬɚɤ, ɹɤɳɨ ɛɪɚɬɢ ɞɨ ɭɜɚɝɢ ɩɪɚɤɬɢɱɧɢɣ ɚɫɩɟɤɬ ɰɶɨɝɨ (“ɡɚɯɿɞɧɨɰɢɜɿɥɿɡɚɰɿɣɧɨɝɨ”) ɜɟɤɬɨɪɚ-ɩɿɞɯɨɞɭ ɳɨɞɨ ɝɥɨɛɚɥɶɧɨʀ ɦɨɞɟɪɧɿɡɚɰɿʀ, ɬɨ ɜɿɧ ɩɪɨɩɨɧɭɽ ɜɩɪɨɜɚɞɠɭɜɚɬɢ ɬɚɤɿ ɝɥɨɛɚɥɶɧɿ ɮɚɤɬɨɪɢ ɡɪɨɫɬɚɧɧɹ, ɹɤ: 1) ɝɧɭɱɤɿ ɜɚɥɸɬɧɿ ɤɭɪɫɢ; 2) ɡɧɢɠɟɧɧɹ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɢɯ ɛɚɪ'ɽɪɿɜ; 3) ɡɚɨɯɨɱɟɧɧɹ ɬɪɚɧɫɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɤɨɪɩɨɪɚɰɿɣ ɞɨ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ ɜ ɤɪɚʀɧɚɯ ɿɡ ɦɿɧɿɦɚɥɶɧɢɦɢ ɜɢɬɪɚɬɚɦɢ; 4) ɩɪɢɫɤɨɪɟɧɧɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɫɮɟɪɢ ɩɨɫɥɭɝ ɹɤ ɨɫɧɨɜɧɨʀ ɫɮɟɪɢ ɡɚɣɧɹɬɨɫɬɿ ɬɚ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ ɫɭɫɩɿɥɶɧɨɝɨ ɛɚɝɚɬɫɬɜɚ; 5) “ɡɟɥɟɧɭ ɪɟɜɨɥɸɰɿɸ” ɜ ɫɿɥɶɫɶɤɨɦɭ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɿ; 6) ɡɞɟɲɟɜɥɟɧɧɹ ɟɧɟɪɝɿʀ; 7) ɩɨɫɥɚɛɥɟɧɧɹ ɪɟɝɭɥɸɸɱɨʀ ɪɨɥɿ ɭɪɹɞɿɜ ɭ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɟɤɨɧɨɦɿɤɚɯ (ɞɚɥɿ – ɇȿ); 8) ɩɨɤɪɚɳɟɧɧɹ ɠɢɬɬɽɜɨɝɨ ɪɿɜɧɹ ɥɸɞɟɣ; 9) ɩɿɞɜɢɳɟɧɧɹ ɨɫɜɿɬɧɶɨɝɨ ɪɿɜɧɹ ɧɚɫɟɥɟɧɧɹ ɜ ɝɥɨɛɚɥɶɧɨɦɭ ɦɚɫɲɬɚɛɿ.

ɋɥɿɞ ɡɚɭɜɚɠɢɬɢ, ɳɨ ɰɿ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿʀ ɳɨɞɨ ɝɥɨɛɚɥɶɧɨʀ ɦɨɞɟɪɧɿɡɚɰɿʀ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ ɡɧɚɯɨɞɹɬɶ ɞɨɫɬɚɬɧɸ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿɸ ɜ ɩɪɚɤɬɢɱɧɿɣ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɛɚɝɚɬɶɨɯ ɤɪɚʀɧ. Ɉɬɠɟ, ɨɱɟɜɢɞɧɨ, ɦɨɜɚ ɣɞɟ ɩɪɨ ɧɚɣɛɿɥɶɲ ɪɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɣ ɲɥɹɯ ɝɥɨɛɚɥɶɧɨʀ ɦɨɞɟɪɧɿɡɚɰɿʀ. Ɍɚ ɧɚɫɤɿɥɶɤɢ ɜɿɧ ɨɛ'ɽɤɬɢɜɧɢɣ, ɦɨɠɥɢɜɢɣ ɿ ɩɪɨɝɪɟɫɢɜɧɢɣ, ɩɨɛɚɱɢɦɨ ɜ ɦɚɣɛɭɬɧɶɨɦɭ.

Ɉɫɬɚɧɧɿɦ ɱɚɫɨɦ ɡɧɚɱɧɨ ɚɤɬɢɜɿɡɭɜɚɥɨɫɹ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ɩɪɨɹɜɿɜ ɿ ɬɟɧɞɟɧɰɿɣ ɝɥɨɛɚɥɿɡɚɰɿʀ ɭ ɜɿɬɱɢɡɧɹɧɿɣ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿɣ ɞɭɦɰɿ. ɉɪɨ ɞɟɹɤɿ ɡ ɧɢɯ ɣɬɢɦɟ ɦɨɜɚ ɞɚɥɿ.

22

1.2. ɑɢɧɧɢɤɢ (ɩɪɢɪɨɞɚ), ɮɨɪɦɢ ɩɪɨɹɜɭ ɬɚ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿ ɤɪɢɬɟɪɿʀ ɝɥɨɛɚɥɶɧɢɯ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɰɿɣ (ɝɥɨɛɚɥɿɡɚɰɿʀ) ɫɭɫɩɿɥɶɫɬɜɚ

əɤ ɭɠɟ ɛɭɥɨ ɡɚɡɧɚɱɟɧɨ, ɝɥɨɛɚɥɿɡɚɰɿɹ – ɹɜɢɳɟ ɛɚɝɚɬɨɝɪɚɧɧɟ ɿ ʀʀ, ɜɿɞɬɚɤ, ɫɥɿɞ ɪɨɡɝɥɹɞɚɬɢ ɹɤ ɤɨɦɩɥɟɤɫ, ɫɢɫɬɟɦɭ (ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɰɿɣɧɢɯ ɩɪɨɰɟɫɿɜ), ɳɨ ɨɯɨɩɥɸɽ ɪɿɡɧɿ ɫɮɟɪɢ ɫɜɿɬɨɜɨɝɨ ɫɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜɚ: ɧɚɭɤɭ, ɟɤɨɧɨɦɿɤɭ, ɤɭɥɶɬɭɪɭ, ɦɢɫɬɟɰɬɜɨ, ɟɬɢɤɭ, ɩɨɥɿɬɢɤɭ. ȼ ɦɟɠɚɯ ɥɨɝɿɤɢ ɩɪɢ- ɱɢɧɧɨ-ɧɚɫɥɿɞɤɨɜɨɝɨ ɡɜ’ɹɡɤɭ ɰɟ ɨɛɭɦɨɜɥɟɧɨ ɬɢɦ, ɳɨ ɝɥɨɛɚɥɶɧɿ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɰɿʀ ɜɿɞɛɭɜɚɸɬɶɫɹ, ɬɨɛɬɨ ɩɪɨɰɟɫ ɝɥɨɛɚɥɿɡɚɰɿʀ ɪɨɡɜɢɜɚɽɬɶɫɹ, ɩɿɞ ɜɩɥɢɜɨɦ ɫɭɤɭɩɧɨɫɬɿ ɬɟɯɧɿɤɨ-ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɱɧɢɯ, ɫɨɰɿɚɥɶɧɨ-ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ, ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɯ, ɦɨɪɚɥɶɧɨ-ɟɬɢɱɧɢɯ ɿ ɤɭɥɶɬɭɪɧɢɯ ɱɢɧɧɢɤɿɜ-ɩɪɨɰɟɫɿɜ

(ɪɢɫ. 1.4).

ɑɢɧɧɢɤɢ-ɩɪɨɰɟɫɢ ɝɥɨɛɚɥɿɡɚɰɿʀ

Ɍɟɯɧɿɱɧɿ ɿ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɱɧɿ:

-ɇɌɉ, ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɧɨɜɢɯ ɩɨɤɨɥɿɧɶ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɭ ɿ ɡɜ’ɹɡɤɭ

-ɪɟɜɨɥɸɰɿɹ ɜ ɝɚɥɭɡɿ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɢɯ ɬɚ ɬɟɥɟɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿɣɧɢɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ

-ɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹ ɽɞɢɧɨɝɨ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɨɝɨ ɩɪɨɫɬɨɪɭ ɿ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɦɨɠɥɢɜɨɫɬɟɣ ɞɥɹ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɨɩɟɪɚɰɿɣ ɭ ɪɟɠɢɦɿ ɪɟɚɥɶɧɨɝɨ ɱɚɫɭ

ɋɨɰɿɚɥɶɧɨ-ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿ:

ɩɨɝɥɢɛɥɟɧɧɹ ɿɧɬɟɪɧɚɰɿɨɧɚɥɿɡɚɰɿʀ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ʀʀ ɬɪɚɧɫɧɚɰɿɨɧɚɥɿɡɚɰɿʀ ɬɚ ɪɟɝɿɨɧɚɥɿɡɚɰɿʀ

ɥɿɛɟɪɚɥɿɡɚɰɿɹ ɫɮɟɪɢ ɪɭɯɭ ɬɨɜɚɪɿɜ ɿ ɤɚɩɿɬɚɥɿɜ, ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɧɨɜɢɯ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ

ɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɧɨɜɨɝɨ ɝɟɨɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɩɪɨɫɬɨɪɭ, ɡɚɫɧɨɜɚɧɨɝɨ ɧɚ ɦɿɠɚɧɤɥɚɜɧɨɦɭ

(ɦɿɠɤɨɪɩɨɪɚɬɢɜɧɨɦɭ) ɩɨɞɿɥɿ ɩɪɚɰɿ

ɿɧɞɢɜɿɞɭɚɥɿɡɚɰɿɹ, ɞɟɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɿɹ ɬɚ ɞɢɜɟɪɫɢɮɿɤɚɰɿɹ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ, ɳɨ ɛɚɡɭɸɬɶɫɹ ɧɚ ɧɨɜɿɬɧɿɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɱɧɢɯ ɭɤɥɚɞɚɯ

ɝɟɨɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɰɿʀ, ɩɨɜ’ɹɡɚɧɿ ɡ ɪɨɡɩɚɞɨɦ ɤɨɦɚɧɞɧɨ-ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ɝɨɫɩɨɞɚɪɸɜɚɧɧɹ ɬɚ ɩɨɫɢɥɟɧɧɹɦ ɪɢɧɤɨɜɨʀ ɭɧɿɮɿɤɚɰɿʀ ɫɭɱɚɫɧɨɝɨ ɫɜɿɬɭ

ɉɨɥɿɬɢɱɧɿ:

-ɜɡɚɽɦɨɩɪɨɧɢɤɧɟɧɧɹ ɦɚɤɪɨɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɭɪɹɞɭ ɬɚ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨ ɛɚɧɤɭ

-ɡɪɨɫɬɚɸɱɚ ɨɪɿɽɧɬɚɰɿɹ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɞɟɪɠɚɜ ɧɚ ɡɨɜɧɿɲɧɿ ɡɜ’ɹɡɤɢ

-ɝɟɨɩɨɥɿɬɢɱɧɿ ɡɪɭɲɟɧɧɹ, ɩɨɜ’ɹɡɚɧɿ ɡ ɪɨɡɩɚɞɨɦ ɫɜɿɬɨɜɨʀ ɫɨɰɿɚɥɿɫɬɢɱɧɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ

ɋɨɰɿɨɤɭɥɶɬɭɪɧɿ ɬɚ ɦɨɪɚɥɶɧɨ-ɟɬɢɱɧɿ:

ɩɨɫɥɚɛɥɟɧɧɹ ɪɨɥɿ ɬɪɚɞɢɰɿɣ, ɫɨɰɿɚɥɶɧɢɯ ɡɜ’ɹɡɤɿɜ ɬɚ ɡɜɢɱɚʀɜ

ɡɪɨɫɬɚɧɧɹ ɦɨɛɿɥɶɧɨɫɬɿ ɞɭɯɨɜɧɨ-ɟɦɨɰɿɣɧɨɝɨ ɫɩɿɥɤɭɜɚɧɧɹ

ɿɧɬɟɪɧɚɰɿɨɧɚɥɿɡɚɰɿɹ ɨɫɜɿɬɢ, ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨ ɩɪɨɫɬɨɪɭ ɬɨɳɨ

Ɋɢɫ. 1.4. ɑɢɧɧɢɤɢ-ɩɪɨɰɟɫɢ ɝɥɨɛɚɥɶɧɢɯ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɰɿɣ (ɝɥɨɛɚɥɿɡɚɰɿʀ)

23

ɫɩɪɚɜɥɹɽ ɩɨɦɿɬɧɢɣ ɜɩɥɢɜ ɧɚ ɩɨɥɿɬɢɤɭ, ɤɭɥɶɬɭɪɭ, ɿɞɟɨɥɨɝɿɸ, ɫɩɪɢɣɦɚɸɱɢ, ɜ ɫɜɨɸ ɱɟɪɝɭ, ɡɜɨɪɨɬɧɢɣ ɜɩɥɢɜ ɰɢɯ ɫɮɟɪ. Ɍɨɛɬɨ ɝɟɧɟɡɢɫ2

ɝɥɨɛɚɥɿɡɚɰɿʀ, ʀʀ ɨɫɧɨɜɚ, ɦɚɬɟɪɿɚɥɶɧɢɣ ɛɚɡɢɫ ɦɚɸɬɶ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɭ ɩɪɢɪɨɞɭ.

Ɉɬɠɟ, ɝɥɨɛɚɥɿɡɚɰɿɹ – ɰɟ, ɩɟɪɟɞɨɜɫɿɦ,“ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɣ ɫɢɧɬɟɡ ɰɢɜɿɥɿɡɚɰɿɣ ɱɟɪɟɡ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿɸ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɿ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɪɢɧɤɿɜ ɭ ɰɿɥɿɫɧɢɣ ɽɞɢɧɢɣ ɩɪɨɫɬɿɪ ɜɫɟɩɥɚɧɟɬɚɪɧɨɝɨ ɨɛɦɿɧɭ, ɜ ɹɤɨɦɭ ɧɟɦɨɠɥɢɜɟ ɿɫɧɭɜɚɧɧɹ ɿɡɨɥɶɨɜɚɧɨʀ ɥɨɤɚɥɶɧɨʀ ɫɩɿɥɶɧɨɬɢ”.

ɇɚɣɜɚɠɥɢɜɿɲɢɦɢ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɦɢ (ɚ ɲɢɪɲɟ í ɫɨɰɿɚɥɶɧɨ-ɟɤɨɧɨɦɿɱ- ɧɢɦɢ) ɱɢɧɧɢɤɚɦɢ-ɩɟɪɟɞɭɦɨɜɚɦɢ ɝɥɨɛɚɥɿɡɚɰɿʀ, ɹɤɿ ɦɢ ɞɟɬɚɥɶɧɿɲɟ ɪɨɡɝɥɹɧɟɦɨ ɜ ɧɚɫɬɭɩɧɨɦɭ ɪɨɡɞɿɥɿ ɦɨɧɨɝɪɚɮɿʀ, ɫɬɚɥɢ:

9ɩɨɞɚɥɶɲɚ ɿɧɬɟɪɧɚɰɿɨɧɚɥɿɡɚɰɿɹ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ (ɪɢɫ. 1.5), ɩɨɫɢɥɟɧɧɹ ʀʀ ɬɪɚɧɫɧɚɰɿɨɧɚɥɿɡɚɰɿʀ ɬɚ ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɦɚɧɞɪɿɜɧɢɯ ɿɧɬɟɪɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɜɿɞɬɜɨɪɸɜɚɥɶɧɢɯ ɹɞɟɪ, ɹɤɿ ɩɟɪɟɬɜɨɪɸɸɬɶ ɰɿɥɿ ɤɪɚʀɧɢ ɭ ɤɪɚʀɧɢɫɢɫɬɟɦɢ, ɡɞɚɬɧɿ ɤɨɧɬɪɨɥɸɜɚɬɢ ɜɟɥɢɱɟɡɧɿ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɿ ɡɨɧɢ;

9ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɦɿɠɚɧɤɥɚɜɧɨɝɨ (ɦɿɠɤɨɪɩɨɪɚɬɢɜɧɨɝɨ) ɩɨɞɿɥɭ ɩɪɚɰɿ ɜ ɝɥɨɛɚɥɶɧɨɦɭ ɦɚɫɲɬɚɛɿ ɬɚ ɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɧɨɜɨɝɨ ɝɟɨɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɩɪɨɫɬɨɪɭ, ɳɨ ɤɨɧɬɪɨɥɸɽɬɶɫɹ ɬɪɚɧɫɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɦ ɤɚɩɿɬɚɥɨɦ;

9ɞɟɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɿɹ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ, ɩɨɜ'ɹɡɚɧɚ ɡɿ ɡɧɢɠɟɧɧɹɦ ɱɚɫɬɤɢ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɨɜɚɧɢɯ ɦɚɫɨɜɢɯ ɬɨɜɚɪɿɜ ɿ ɡɪɨɫɬɚɧɧɹɦ ɨɛɫɹɝɭ ɿɧɞɢɜɿɞɭɚɥɶɧɨɝɨ, ɝɧɭɱɤɨɝɨ, ɞɢɜɟɪɫɢɮɿɤɨɜɚɧɨɝɨ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ, ɡɚɫɧɨɜɚɧɨɝɨ ɧɚ ɧɨɜɿɬɧɿɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɱɧɢɯ ɭɤɥɚɞɚɯ;

9ɤɪɚɯ ɤɨɦɚɧɞɧɨ-ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ, ɭɬɜɟɪɞɠɟɧɧɹ ɪɢɧɤɨɜɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ɝɨɫɩɨɞɚɪɸɜɚɧɧɹ ɭ ɫɜɿɬɨɜɨɦɭ ɦɚɫɲɬɚɛɿ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɭɧɿɮɿɤɨɜɚɧɢɯ ɦɟɯɚɧɿɡɦɿɜ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɜɚɧɧɹ ɿ ɪɨɡɜɢɬɤɭ;

9ɥɿɛɟɪɚɥɿɡɚɰɿɹ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɬɨɜɚɪɚɦɢ, ɩɨɫɥɭɝɚɦɢ, ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨɸ ɜɥɚɫɧɿɫɬɸ, ɩɪɢɣɧɹɬɬɹ ɽɞɢɧɢɯ ɩɪɚɜɢɥ ɭ ɫɮɟɪɿ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɛɚɧɤɿɜɫɶɤɢɯ ɿ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɨɩɟɪɚɰɿɣ, ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ ɬɚ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿʀ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ ɬɨɳɨ.

2 Ƚɟɧɟɡɢɫ, ɝɟɧɟɡɚ (ɝɪɟɰ. ȖȑȞİıȚȢ ɜɿɞ ɝɪɟɰ. ȖȑȞȞȩȦ – ɩɨɪɨɞɠɭɸ, ɫɬɜɨɪɸɸ, ɥɚɬ. genesis) – ɩɨɯɨɞɠɟɧɧɹ, ɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹ; ɩɪɨɰɟɫ ɭɬɜɨɪɟɧɧɹ.

25

Ɋɢɫ. 1.5. Ƚɟɧɟɡɢɫ ɝɥɨɛɚɥɶɧɨʀ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ

ɓɨ ɠ ɞɨ ɮɨɪɦ ɩɪɨɹɜɭ ɝɥɨɛɚɥɶɧɢɯ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɰɿɣ ɫɭɱɚɫɧɨɝɨ ɫɭɫɩɿɥɶɫɬɜɚ ɬɨ ɧɚ ɧɚɲɭ ɞɭɦɤɭ ɩɪɨɰɟɫɧɢɦɢ ɮɨɪɦɚɦɢ ɩɪɨɹɜɭ ɝɥɨɛɚɥɿɡɚɰɿʀ

ɫɬɚɥɢ:

9 ɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɡɚɝɚɥɶɧɨɩɥɚɧɟɬɚɪɧɨɝɨ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɨɝɨ ɩɪɨɫɬɨɪɭ, ɝɥɨɛɚɥɶɧɨʀ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɨʀ ɿɧɮɪɚɫɬɪɭɤɬɭɪɢ, ɦɟɪɟɠɟɜɢɯ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɢɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ, ɫɜɿɬɨɜɨʀ ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿɣɧɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ɬɚ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɱɧɢɯ ɦɚɤɪɨɫɢɫɬɟɦ ɭ ɫɮɟɪɿ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ, ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɭ ɿ ɡɜ'ɹɡɤɭ;

9 ɿɧɬɟɧɫɢɮɿɤɚɰɿɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɬɪɚɧɫɚɤɰɿɣ, ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɟ-ɤɨɦɟɪɰɿʀ, ɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɪɢɧɤɿɜ ɪɨɛɨɱɨʀ ɫɢɥɢ, ɬɨɜɚɪɿɜ, ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɢɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɩɨɫɬɭɩɨɜɨɝɨ ɡɧɹɬɬɹ ɛɚɪ'ɽɪɿɜ ɭ ɬɨɪɝɿɜɥɿ, ɩɿɞɩɢɫɚɧɧɹ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɿɯ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɢɯ ɭɝɨɞ ɬɨɳɨ;

26

9 ɛɭɪɯɥɢɜɟ ɡɪɨɫɬɚɧɧɹ ɫɜɿɬɨɜɨɝɨ ɮɿɧɚɧɫɨɜɨɝɨ ɪɢɧɤɭ, ɹɤɢɣ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɽ ɜ ɪɟɠɢɦɿ ɪɟɚɥɶɧɨɝɨ ɱɚɫɭ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɩɨɽɞɧɚɧɧɹ ɪɢɧɤɨɜɢɯ ɿ ɦɟɪɟɠɟɜɢɯ ɤɨɦɩ'ɸɬɟɪɧɨ-ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿɣɧɢɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ;

9 ɪɿɡɤɟ ɡɛɿɥɶɲɟɧɧɹ ɨɛɫɹɝɿɜ ɿ ɲɜɢɞɤɨɫɬɿ ɩɟɪɟɦɿɳɟɧɧɹ ɤɚɩɿɬɚɥɿɜ;

9 ɿɧɬɟɧɫɢɮɿɤɚɰɿɹ ɝɥɨɛɚɥɶɧɢɯ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɨɩɟɪɚɰɿɣ. Ɂɚɜɞɹɤɢ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɢɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ ɬɚ ɧɨɜɿɬɧɿɯ ɡɚɫɨɛɿɜ ɡɜ'ɹɡɤɭ ɫɜɿɬɨɜɚ ɮɿɧɚɧɫɨɜɚ ɫɢɫɬɟɦɚ ɩɟɪɟɬɜɨɪɢɥɚɫɶ ɭ ɩɨɫɬɿɣɧɨ ɞɿɸɱɭ ɝɥɨɛɚɥɶɧɭ ɦɟɪɟɠɭ, ɜ ɦɟɠɚɯ ɹɤɨʀ ɬɚɤ ɡɜɚɧɿ ɦɟɝɚɛɚɣɬɧɿ ɝɪɨɲɿ (ɭ ɮɨɪɦɿ ɫɢɝɧɚɥɿɜ ɧɚ ɦɨɧɿɬɨɪɿ) ɲɜɢɞɤɨ ɩɟɪɟɦɿɳɭɸɬɶɫɹ ɜ ɛɭɞɶ-ɹɤɭ ɬɨɱɤɭ ɫɜɿɬɭ, ɩɪɨɯɨɞɹɱɢ ɤɪɿɡɶ ɤɿɛɟɪɩɪɨɫɬɿɪ ɬɚ ɛɚɝɚɬɨ ɪɚɡɿɜ ɡɦɿɧɸɸɱɢ ɧɚɩɪɹɦ. ɏɚɪɚɤɬɟɪɧɢɦ ɩɪɨɹɜɨɦ ɝɥɨɛɚɥɿɡɚɰɿʀ ɫɬɚɥɚ ɮɿɧɚɧɫɨɜɚ ɪɟɜɨɥɸɰɿɹ, ɩɨɜ'ɹɡɚɧɚ ɡ ɟɤɜɿɬɢɡɚɰɿɽɸ ɫɜɿɬɨɜɨʀ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ (ɜɿɞ ɚɧɝɥ. equities í ɡɜɢɱɚɣɧɿ ɚɤɰɿʀ) ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɪɨɡɲɢɪɟɧɧɹ ɝɥɨɛɚɥɶɧɨʀ ɮɨɧɞɨɜɨʀ ɤɚɩɿɬɚɥɿɡɚɰɿʀ;

9 ɡɪɨɫɬɚɧɧɹ ɜɿɞɤɪɢɬɨɫɬɿ ɬɚ ɜɡɚɽɦɨɡɚɥɟɠɧɨɫɬɿ ɟɤɨɧɨɦɿɤ, ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶ- ɤɨ-ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɱɧɟ ɡɛɥɢɠɟɧɧɹ ɤɪɚʀɧ, ɿɧɬɟɧɫɢɮɿɤɚɰɿɹ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿɣɧɢɯɩɪɨɰɟɫɿɜ, ɪɨɡɜɢɬɨɤɦɿɠɤɨɧɬɢɧɟɧɬɚɥɶɧɨʀɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀɬɨɳɨ;

9 ɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɽɞɢɧɨɝɨ ɫɜɿɬɨɜɨɝɨ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɪɨɡɦɿɳɟɧɧɹ ɫɤɥɚɞɨɜɢɯ ɜɢɪɨɛɧɢɱɨ-ɡɛɭɬɨɜɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɭ ɜ ɪɿɡɧɢɯ ɤɪɚʀɧɚɯ ɬɚ ɿɧɬɟɧɫɢɮɿɤɚɰɿʀ ɩɥɚɧɟɬɚɪɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɝɥɨɛɚɥɶɧɢɯ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɢɯ ɤɨɦɩɥɟɤɫɿɜ (ɦɭɥɶɬɢɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɤɨɦɩɚɧɿɣ, ɛɚɝɚɬɨɩɪɨɮɿɥɶɧɢɯ ɬɪɚɧɫɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɤɨɪɩɨɪɚɰɿɣ, ɬɪɚɧɫɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɛɚɧɤɿɜ, ʀɯ ɨɛ'ɽɞɧɚɧɶ ɬɨɳɨ);

9 ɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹ ɧɨɜɢɯ ɝɥɨɛɚɥɶɧɢɯ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɫɭɛ'ɽɤɬɿɜ (ɬɪɚɧɫɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɤɨɪɩɨɪɚɰɿɣ í ɌɇɄ, ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɨɛ'ɽɞɧɚɧɶ, ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ, ɦɿɫɬ-ɦɟɝɚɩɨɥɿɫɿɜ, ɧɟɭɪɹɞɨɜɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ, ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɢɯ ɪɭɯɿɜ, ɫɜɿɬɨɜɢɯ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɰɟɧɬɪɿɜ, ɿɧɬɟɝɪɚɰɿɣɧɢɯ ɭɝɪɭɩɨɜɚɧɶ, ɫɩɿɥɨɤ ɜɢɞɚɬɧɢɯ ɨɫɨɛɢɫɬɨɫɬɟɣ) ɬɚ ɧɨɜɢɯ ɮɨɪɦ ɪɢɧɤɨɜɨʀ ɩɨɜɟɞɿɧɤɢ (ɝɥɨɛɚɥɶɧɢɯ ɫɬɪɚɬɟɝɿɣ, ɧɨɜɢɯ ɦɟɬɨɞɿɜ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɧɨʀ ɛɨɪɨɬɶɛɢ, ɝɥɨɛɚɥɶɧɢɯ ɦɟɪɟɠ, ɨɛ'ɽɞɧɚɧɶ, ɩɨɝɥɢɧɚɧɶ, ɫɬɪɚɬɟɝɿɱɧɢɯ ɚɥɶɹɧɫɿɜ);

9 ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɪɭɯ ɰɢɤɥɿɱɧɢɯ ɤɨɥɢɜɚɧɶ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ, ɛɿɪɠɨɜɢɯ, ɜɚɥɸɬɧɢɯ, ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɤɪɢɡ;

9 ɡɛɥɢɠɟɧɧɹ ɩɪɨɰɟɧɬɧɢɯ ɫɬɚɜɨɤ, ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɯ ɿ “ɫɜɿɬɨɜɢɯ” ɰɿɧ ɬɨɳɨ;

27

9 ɭɧɿɮɿɤɚɰɿɹ ɜɟɞɟɧɧɹ ɛɿɡɧɟɫɭ, ɜɬɿɥɟɧɧɹ “ɦɟɪɟɠɟɜɨʀ ɥɨɝɿɤɢ” ɜɡɚɽɦɨɜɿɞɧɨɫɢɧ ɭ ɫɜɿɬɨɜɨɦɭ ɦɚɫɲɬɚɛɿ, ɪɟɫɬɪɭɤɬɭɪɢɡɚɰɿɹ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɮɿɪɦ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɝɧɭɱɤɨɝɨ ɦɟɪɟɠɟɜɨɝɨ ɩɪɢɧɰɢɩɭ;

9 ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɧɨɜɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ɝɥɨɛɚɥɶɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ;

9 ɡɪɨɫɬɚɧɧɹ ɤɿɥɶɤɨɫɬɿ ɧɚɞɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɫɬɪɭɤɬɭɪ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɫɜɿɬɨɜɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ, ɦɿɠɭɪɹɞɨɜɢɯ ɿ ɧɟɭɪɹɞɨɜɢɯ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ;

9 ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɨ-ɤɭɥɶɬɭɪɧɟ ɡɛɥɢɠɟɧɧɹ ɧɚɪɨɞɿɜ, ɩɨɲɢɪɟɧɧɹ ɽɞɢɧɢɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ɠɢɬɬɹ, ɭɧɿɮɿɤɚɰɿɹ ɭɩɨɞɨɛɚɧɶ, ɰɿɧɧɨɫɬɟɣ, ɩɪɢɧɰɢɩɿɜ ɿ ɧɨɪɦ ɩɨɜɟɞɿɧɤɢ, ɭɧɿɜɟɪɫɚɥɿɡɚɰɿɹ ɤɭɥɶɬɭɪɢ ɬɨɳɨ;

9 ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɫɩɟɰɢɮɿɱɧɢɯ ɿɧɬɟɪɟɫɿɜ ɿ ɧɨɜɢɯ ɫɭɩɟɪɟɱɧɨɫɬɟɣ, ɩɨɪɭɲɟɧɧɹ ɪɿɜɧɨɜɚɝɢ ɫɜɿɬɨɜɨʀ ɟɤɨɫɢɫɬɟɦɢ ɿ ɡɚɝɨɫɬɪɟɧɧɹ ɝɥɨɛɚɥɶɧɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦ.

Ɉɬɠɟ, ɹɤ ɛɚɱɢɦɨ, ɜ ɨɫɧɨɜɭ ɝɥɨɛɚɥɶɧɢɯ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɰɿɣ (ɝɥɨɛɚɥɿɡɚɰɿʀ) ɩɟɪɟɞɨɜɫɿɦ ɩɨɤɥɚɞɟɧɿ ɩɪɨɰɟɫɢ ɜ ɫɮɟɪɿ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ ɬɚ ɮɿɧɚɧɫɿɜ, ɹɤɿ ɽ ɮɭɧɞɚɦɟɧɬɨɦ ɝɥɨɛɚɥɶɧɢɯ ɩɪɨɰɟɫɿɜ ɜ ɿɧɲɢɯ ɫɮɟɪɚɯ.

Ɍɨɛɬɨ ɝɥɨɛɚɥɶɧɿ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɰɿʀ, ɝɥɨɛɚɥɿɡɚɰɿɹ ɦɚɸɬɶ ɧɚɫɚɦɩɟɪɟɞ

ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɭ ɩɪɢɪɨɞɭ, ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɭ ɝɟɧɟɡɭ, ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɭ ɨɫɧɨɜɭ, ɬɚɤ ɫɚɦɨ ɹɤ ɿ ɫɚɦɿ ɜɨɧɢ ɫɩɪɢɱɢɧɹɸɬɶ ɩɟɪɟɜɚɠɧɨ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿ ɧɚɫɥɿɞɤɢ.

Ɍɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ, ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɚ ɝɥɨɛɚɥɿɡɚɰɿɹ ɽ ɜɢɯɿɞɧɨɸ ɥɚɧɤɨɸ ɜɫɿɯ ɩɪɨɰɟɫɿɜ ɝɥɨɛɚɥɿɡɚɰɿʀ ɬɚ ɝɥɨɛɚɥɶɧɢɯ ɬɚɧɫɮɨɪɦɚɰɿɣ. ɋɜɨɽɸ ɱɟɪɝɨɸ,

ɜɨɧɚ ɽ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɦ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɜɚɧɧɹ ɫɭɱɚɫɧɨʀ ɫɜɿɬɨɜɨʀ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ ɬɚ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ ɩɪɨɝɪɟɫɭ (ɇɌɉ). ȼ ʀʀ ɨɫɧɨɜɿ ɧɚɫɚɦɩɟɪɟɞ ɩɨɤɥɚɞɟɧɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɩɨɞɿɥ ɩɪɚɰɿ (Ɇɉɉ) ɬɚ ɿɧɬɟɪɧɚɰɿɨɧɚɥɿɡɚɰɿɹ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɨɝɨ ɠɢɬɬɹ ɹɤ ɨɞɧɚ ɡ ɮɨɪɦ ɣɨɝɨ ɜɢɹɜɭ.

Ɉɫɧɨɜɧɢɦɢ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɦɢ ɤɪɢɬɟɪɿɹɦɢ ɝɥɨɛɚɥɶɧɢɯ ɬɪɚɧɫɮɨɪ-

ɦɚɰɿɣ (ɡɚ Ⱦ. Ƚɟɥɞɨɦ, ȿ. ɆɚɤȽɪɸ, Ⱦ. Ƚɨɥɞɛɥɚɬɬɨɦ ɿ Ⱦɠ. ɉɟɪɪɚɬɨɧɨɦ,

ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɚɦɢ ɟɜɨɥɸɰɿɨɧɿɫɬɫɶɤɨɝɨ ɩɿɞɯɨɞɭ ɝɥɨɛɚɥɿɡɚɰɿʀ, ɚɜɬɨɪɚɦɢ ɧɚɭɤɨɜɨʀ ɦɨɧɨɝɪɚɮɿʀ “Ƚɥɨɛɚɥɶɧɿ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɰɿʀ. ɉɨɥɿɬɢɤɚ, ɟɤɨɧɨɦɿɤɚ, ɤɭɥɶɬɭɪɚ” (1999 ɪ.) ɽ ɬɚɤɿ ɤɪɢɬɟɪɿʀ, ɹɤ: 1) ɟɤɫɬɟɧɫɢɜɧɿɫɬɶ; 2) ɿɧɬɟɧɫɢɜɧɿɫɬɶ; 3) ɞɢɧɚɦɿɤɚ; 4) ɿɧɮɪɚɫɬɪɭɤɬɭɪɚ; 5) ɿɧɫɬɢɬɭɰɿɨɧɚɥɿɡɚɰɿɹ; 6)

28

ɫɬɪɚɬɢɮɿɤɚɰɿɹ (ɜɿɞ ɚɧɝɥ. stratification – ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɟ ɩɨɧɹɬɬɹ, ɳɨ ɨɡɧɚɱɚɽ ɪɨɡɦɿɳɟɧɧɹ ɱɨɝɨ-ɧɟɛɭɞɶ ɲɚɪɚɦɢ, ɲɚɪɭɜɚɬɿɫɬɶ; ɪɨɡɲɚɪɭɜɚɧɧɹ ɱɨɝɨɫɶ ɡɚɥɟɠɧɨ ɜɿɞ ɧɟɨɞɧɚɤɨɜɨɫɬɿ ɹɤɿɫɧɢɯ ɬɚ ɤɿɥɶɤɿɫɧɢɯ ɨɡɧɚɤ; ɫɬɪɚɬɢɮɿɤɚɰɿɹ ɨɡɧɚɱɚɽ ɭɩɨɪɹɞɤɭɜɚɧɧɹ ɨɛ'ɽɤɬɿɜ ɫɢɫɬɟɦɢ ɡɚ ɪɿɜɧɹɦɢ (ɫɬɪɚɬɚɦɢ) ɞɥɹ ɿɽɪɚɪɯɿɱɧɨɝɨ ɨɩɢɫɭ ɩɟɜɧɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ) ɬɚ ɿɽɪɚɪɯɿɹ.

ɉɿɞɫɭɦɨɜɭɸɱɢ ɜɫɟ ɜɢɤɥɚɞɟɧɟ ɜɢɳɟ, ɦɨɠɧɚ ɫɬɜɟɪɞɠɭɜɚɬɢ, ɳɨ

ɝɥɨɛɚɥɿɡɚɰɿɹ ɦɚɽ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɭ ɩɪɢɪɨɞɭ, ɨɫɤɿɥɶɤɢ ɽ ɩɨ ɫɭɬɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɸ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɸ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿɽɸ ɤɪɚʀɧ, ɿɧɬɟɝɪɚɰɿɽɸ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɬɚ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɪɢɧɤɿɜ ɭ ɰɿɥɿɫɧɢɣ ɩɪɨɫɬɿɪ ɩɥɚɧɟɬɚɪɧɨɝɨ ɨɛɦɿɧɭ, ɚ ɫɭɱɚɫɧɢɣ ʀʀ ɫɬɚɧ ɦɨɠɧɚ ɨɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɜɚɬɢ ɹɤ ɮɿɧɚɧɫɨɜɨ-ɜɢɪɨɛɧɢɱɭ ɬɪɚɧɫɧɚɰɿɨɧɚɥɿɡɚɰɿɸ ɫɜɿɬɨɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɢɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧ. ɉɪɢ ɰɶɨɦɭ,

ɝɥɨɛɚɥɿɡɚɰɿɹ ɦɚɽ ɨɛ’ɽɤɬɢɜɧɟ ɩɿɞʉɪɭɧɬɹ ɿ ɽ ɡɚɤɨɧɨɦɿɪɧɢɦ ɩɪɨɰɟɫɨɦ, ɳɨ ɛɚɡɭɽɬɶɫɹ ɧɚ:

9ɪɟɜɨɥɸɰɿʀ ɜ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɢɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɹɯ;

9ɩɪɢɧɰɢɩɚɯ ɥɿɛɟɪɚɥɶɧɨʀ ɞɟɦɨɤɪɚɬɿʀ;

9ɞɨɦɿɧɭɜɚɧɧɿ ɬɪɚɧɫɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɤɚɩɿɬɚɥɭ ɜ ɭɫɿɯ ɮɨɪɦɚɯ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧ;

9ɬɨɬɚɥɶɧɿɣ ɜɡɚɽɦɨɡɚɥɟɠɧɨɫɬɿ ɬɚ ɜɡɚɽɦɨɡɜ’ɹɡɤɭ ɜɫɿɯ ɫɤɥɚɞɨɜɢɯ ɟɥɟɦɟɧɬɿɜ ɫɜɿɬɨɜɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ.

1.3. ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɚ ɝɥɨɛɚɥɿɡɚɰɿɹ (ɝɥɨɛɚɥɿɡɚɰɿɹ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ): ɡɦɿɫɬ, ɪɿɜɧɿ, ɩɟɪɟɞɭɦɨɜɢ ɬɚ ɪɭɲɿɣɧɿ ɫɢɥɢ

Ƚɥɨɛɚɥɿɡɚɰɿɹ ɡɚɝɚɥɨɦ ɿ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɚ ɝɥɨɛɚɥɿɡɚɰɿɹ (ɝɥɨɛɚɥɿɡɚɰɿɹ ɟɤɨ-

ɧɨɦɿɤɢ) ɡɨɤɪɟɦɚ ɜɤɥɸɱɚɽ ɪɿɡɧɿ ɩɪɨɰɟɫɢ, ɦɟɯɚɧɿɡɦɢ ɞɿʀ, ɫɮɟɪɢ ɿ ɮɨɪɦɢ ɩɪɨɹɜɭ ɬɚ ɧɚɫɥɿɞɤɿɜ. Ɉɫɤɿɥɶɤɢ ɜɨɧɢ ɧɚɞɡɜɢɱɚɣɧɨ ɛɚɝɚɬɨɦɚɧɿɬɧɿ, ɜɿɞɬɚɤ ɳɨɞɨ ɫɭɬɿ ɝɥɨɛɚɥɿɡɚɰɿʀ ɧɟɦɚɽ ɽɞɧɨɫɬɿ ɞɭɦɨɤ.

ɍ ɫɭɱɚɫɧɿɣ ɝɥɨɛɚɥɿɫɬɢɰɿ ɩɟɪɟɜɚɠɚɽ ɞɭɦɤɚ, ɳɨ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɚ ɝɥɨɛɚɥɿ-

ɡɚɰɿɹ ɽ ɧɨɜɨɸɮɚɡɨɸɩɪɢɫɤɨɪɟɧɧɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɫɜɿɬɨɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɢɯ ɡɜ'ɹɡɤɿɜ ɭ ɤɿɥɶɤɿɫɧɨɦɭ ɬɚ ɹɤɿɫɧɨɦɭ ɜɿɞɧɨɲɟɧɧɿ. ɉɪɢ ɰɶɨɦɭ ɪɨɡɦɟɠɨɜɭɸɬɶɫɹ ɩɨɧɹɬɬɹ “ɝɥɨɛɚɥɿɡɚɰɿɹ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɨɝɨ ɠɢɬɬɹ” ɿ “ɝɥɨɛɚɥɶɧɚ ɟɤɨɧɨɦɿ-

ɤɚ”: “ɝɥɨɛɚɥɿɡɚɰɿɹ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɨɝɨ ɠɢɬɬɹ” ɨɡɧɚɱɚɽ ɩɪɨɰɟɫ, ɭ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿ

ɹɤɨɝɨ “ɫɜɿɬɨɜɚ ɟɤɨɧɨɦɿɤɚ” (ɹɤ ɫɭɤɭɩɧɿɫɬɶ ɇȿ, ɩɨɜ’ɹɡɚɧɢɯ ɦɿɠ ɫɨɛɨɸ

29