
- •Українська мова (за професійним спрямуванням) тексти лекцій
- •Передмова
- •Розділ 1. Законодавчі та нормативно-стильові основи професійного спілкування Лекція 1. Державна мова – мова професійного спілкування План
- •Література
- •2. Поняття національної та літературної мови. Найістотніші ознаки літературної мови
- •3. Мова професійного спілкування як функціональний різновид української літературної мови. Професійна мовнокомунікативна компетенція
- •4. Мовне законодавство та мовна політика в Україні
- •Лекція 2. Основи культури української мови План
- •Література
- •Лекція 3. Стилі сучасної української літературної мови у професійному спілкуванні План
- •Література
- •Розділ 2. Професійна комунікація Лекція 4. Спілкування як інструмент професійної діяльності План
- •Література
- •3. Основні закони спілкування. Стратегії спілкування. Ґендерні аспекти спілкування
- •5. Невербальні компоненти спілкування
- •Лекція 5. Риторика і мистецтво презентації План
- •Література
- •3. Публічний виступ як важливий засіб комунікації. Комунікативні вимоги до мовної поведінки під час публічного виступу
- •4. Презентація як різновид публічного мовлення. Типи презентацій. Мовленнєві, стилістичні і комунікативні принципи презентації
- •5. Культура сприймання публічного виступу. Уміння ставити запитання, уміння слухати
- •Лекція 6. Культура усного фахового спілкування План
- •Література
- •1. Особливості усного спілкування. Способи впливу на людей під час безпосереднього спілкування
- •3. Стратегії поведінки під час ділової бесіди. Співбесіда з роботодавцем
- •4. Етикет телефонної розмови
- •Лекція 7. Форми колективного обговорення професійних проблем План
- •Література
- •2. Збори як форма прийняття колективного рішення. Нарада. Дискусія
- •3. «Мозковий штурм» як евристична форма, що активізує креативний потенціал співрозмовників під час колективного обговорення проблеми. Технологія проведення «мозкового штурму»
- •Лекція 8. Ділові папери як засіб писемної професійної комунікації План
- •Література
- •3. Вимоги до бланків документів. Оформлювання сторінки
- •4. Вимоги до тексту документа
- •Лекція 9. Документація з кадрово-контрактних питань План
- •Література
- •3. Трудовий договір. Контракт. Трудова угода
- •Лекція 10. Довідково-інформаційні документи План
- •Література
- •Лекція 11. Етикет службового листування План
- •Література
- •Розділ 3. Наукова комунікація як складова фахової діяльності Лекція 12. Українська термінологія у професійному спілкуванні План
- •Література
- •3. Способи творення термінів
- •4. Нормування, кодифікація і стандартизація термінів. Українські електронні термінологічні словники
- •Лекція 13. Науковий стиль і його засоби у професійному спілкуванні План
- •Література
- •4. Основні правила запису бібліографічного опису джерел, оформлювання покликань
- •5. Стаття як самостійний науковий твір. Вимоги до наукової статті
- •6. Основні вимоги до виконання та оформлювання курсової, бакалаврської робіт. Рецензія, відгук як критичне осмислення наукової праці
- •7. Науковий етикет
- •Лекція 14. Проблеми перекладу і редагування наукових текстів План
- •Література
- •Список використаної літератури
- •Додатки зразки різностильових текстів Зразок публіцистичного стилю
- •Зразок художнього стилю
- •Зразок розмовного стилю
- •Зразок наукового стилю
- •Зразок офіційно-ділового стилю
- •Зразок оформлення реквізитів документа
- •Зразки оформлення документів Зразок автобіографії
- •Зразок резюме Резюме Сибіряка Антона Павловича
- •Зразок характеристики
- •Зразки заяв
- •25.06.2008 Р. (підпис)
- •Зразок повідомлення про захід
- •Зразок звіту
- •Зразок рапорту
- •Зразки доповідних записок
- •Зразки пояснювальних записок
- •Зразок довідки
- •Довідка
- •Зразок протоколу
- •Зразок витягу із протоколу
- •Зразки оформлення службових листів Зразки рекомендаційних листів
- •Зразки листів-прохань
- •Зразок листа-відповіді
- •Зразок супровідного листа
- •Зразок листа-запрошення
- •Зразок гарантійного листа
- •Зразок листа-нагадування
- •Зразок листа-підтвердження
- •Зразок рекламаційного листа
- •Зразок листа-привітання
- •Зразки складання плану Зразок простого плану
- •Зразок складного плану
- •Зразок цитатного плану
- •Зразок тезового плану
- •Зразок оформлення титульної сторінки курсової роботи
- •2011 Зразок оформлення титульної сторінки дипломної роботи
- •2011 Зразок оформлення змісту курсової (дипломної) роботи зміст
- •Зразок анотації
- •Зразок рецензії
- •Зразок відгуку відгук
- •Таблиці Таблиця 1. Стандартні етикетні ситуації та мовні формули їх вираження
- •Таблиця 2. Класифікація форм мовного спілкування
- •Таблиця 7. Класифікація документів
- •Таблиця 8. Реквізити документів та правила їх оформлення
- •Таблиця 9. Види прес-релізів
- •Таблиця 10. Фрагмент стандарту на терміни
- •Таблиця 11. Фрагмент класифікатора промислової продукції
- •Таблиця 12. Фрагмент рубрикатора з приладобудування
- •Таблиця 13. Фрагмент частотного словника
- •Таблиця 14. Мовні засоби організації інформації наукового тексту
- •Таблиця 15. Лексико-граматичні засоби для складання анотації наукової статті
- •Таблиця 16. Приклади оформлення бібліографічного опису
- •Таблиця 17. Лексичні засоби для викладу змісту статті
- •Таблиця 18. Етикетні вислови науковців
Таблиця 18. Етикетні вислови науковців
Вітання |
З колегами: Доброго дня! Здрастуйте! |
Учасників конференції керівник може привітати так: Радий Вас вітати в нашому місті! | |
Свого колегу викладач може привітати словами: Моє шанування! | |
Зі студентами: Доброго дня! Здрастуйте! | |
Прощання |
До побачення! До зустрічі! До наступної лекції! |
Подяка
|
Дякую за увагу! Дякую за запитання! |
|
Дякую за слушні зауваження! |
допомагали консультували під час створення праці |
У роботі над книгою неоціниму допомогу авторові подали члени наукового семінару відділу диференціальних рівнянь Інституту прикладних проблем механіки і математики АН України. Керівником семінару, заслуженому діячеві науки України, професору В.Я. Скоробагатьку і всім активним його учасникам автор висловлює найщирішу подяку (Сявавко М.С. Інтегральні ланцюгові дроби. К.: Наукова думка, 1994. – с.7). |
СХЕМИ
Схема 1. Структура спілкування
Схема 2. Складові стратегії спілкування
ЗМІСТ
ПЕРЕДМОВА 3
РОЗДІЛ 1. ЗАКОНОДАВЧІ ТА НОРМАТИВНО-СТИЛЬОВІ ОСНОВИ ПРОФЕСІЙНОГО СПІЛКУВАННЯ 4
Лекція 1. Державна мова – мова професійного спілкування 4
Лекція 2. Основи культури української мови 29
Лекція 3. Стилі сучасної української літературної мови у професійному спілкуванні 46
РОЗДІЛ 2. ПРОФЕСІЙНА КОМУНІКАЦІЯ 63
Лекція 4. Спілкування як інструмент професійної діяльності 63
Лекція 5. Риторика і мистецтво презентації 87
Лекція 6. Культура усного фахового спілкування 120
Лекція 7. Форми колективного обговорення професійних проблем 143
Лекція 8. Ділові папери як засіб писемної професійної комунікації 157
Лекція 9. Документація з кадрово-контрактних питань 166
Лекція 10. Довідково-інформаційні документи 175
Лекція 11. Етикет службового листування 183
РОЗДІЛ 3. НАУКОВА КОМУНІКАЦІЯ ЯК СКЛАДОВА ФАХОВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ 191
Лекція 12. Українська термінологія у професійному спілкуванні 191
Лекція 13. Науковий стиль і його засоби у професійному спілкуванні 219
Лекція 14. Проблеми перекладу і редагування наукових текстів 255
СПИСОК ВИКОРИСТАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ 271
ДОДАТКИ 274
ЗРАЗКИ РІЗНОСТИЛЬОВИХ ТЕКСТІВ 274
Зразок художнього стилю 274
Зразок розмовного стилю 274
Зразок наукового стилю 275
Зразок офіційно-ділового стилю 275
Зразок оформлення реквізитів документа 276
ЗРАЗКИ ОФОРМЛЕННЯ ДОКУМЕНТІВ 277
Зразок автобіографії 277
Зразок резюме 277
Зразок характеристики 278
Зразки заяв 278
Зразок прес-релізу 280
Зразок повідомлення про захід 280
Зразок звіту 281
Зразок рапорту 282
Зразки доповідних записок 282
Зразки пояснювальних записок 283
Зразок довідки 284
Зразок протоколу 284
Зразок витягу із протоколу 285
ЗРАЗКИ ОФОРМЛЕННЯ СЛУЖБОВИХ ЛИСТІВ 285
Зразки рекомендаційних листів 285
Зразки листів-прохань 286
Зразок листа-відповіді 287
Зразок супровідного листа 287
Зразок листа-запрошення 287
Зразок гарантійного листа 288
Зразок листа-нагадування 288
Зразок листа-підтвердження 288
Зразок рекламаційного листа 289
Зразок листа-привітання 289
ЗРАЗКИ СКЛАДАННЯ ПЛАНУ 289
Зразок простого плану 289
Зразок складного плану 290
Зразок цитатного плану 290
Зразок тезового плану 290
Зразок оформлення титульної сторінки курсової роботи 292
Зразок оформлення змісту курсової (дипломної) роботи 294
Зразок анотації 295
Зразок рецензії 295
ТАБЛИЦІ 298
Таблиця 1. Стандартні етикетні ситуації та мовні формули їх вираження 298
Таблиця 2. Класифікація форм мовного спілкування 301
Таблиця 3. Види, типи і форми професійного спілкування 302
Таблиця 4. Класифікація невербальних засобів спілкування 303
Таблиця 5. Складові успішної презентації 304
Таблиця 6. Особливості індивідуальних та групових форм прямого спілкування 305
Таблиця 7. Класифікація документів 305
Таблиця 8. Реквізити документів та правила їх оформлення 307
Таблиця 9. Види прес-релізів 320
Таблиця 10. Фрагмент стандарту на терміни 321
Таблиця 11. Фрагмент класифікатора промислової продукції 321
Таблиця 12. Фрагмент рубрикатора з приладобудування 322
Таблиця 13. Фрагмент частотного словника 322
Таблиця 14. Мовні засоби організації інформації наукового тексту 322
Таблиця 15. Лексико-граматичні засоби для складання анотації наукової статті 325
Таблиця 16. Приклади оформлення бібліографічного опису 325
Таблиця 18. Етикетні вислови науковців 336
СХЕМИ 337
Схема 1. Структура спілкування 337
Схема 2. Складові стратегії спілкування 337