- •Полоцкий государственный университет
- •Содержание
- •Bevölkerung 10, 2 Millionen Einwohner
- •6 Verwaltungsgebiete
- •Text 1. Ein kurzer einblick in die republik belarus
- •Die geographische lage und administrativ territoriale gliederung
- •Gebiet: Fläche Einwohner
- •Gomel 40,4 1611
- •Industrie und aUßEnhandel Texterläuterungen:
- •Erdölförderung und- Verarbeitung entwickeln
- •Text 2. Industrie und aUßEnhandel
- •Landschaft und natur Texterläuterungen:
- •Flachland
- •Text 3. Landschaft und natur
- •Kurze informationen Texterläuterungen:
- •Belarus - der Belorusse, die Belorussin Rußland
- •Text 4. Kurze informationen
- •Thema II
- •Die brd
- •Die geographische lage der brd
- •Texterläuterungen:
- •Text 1. Die geographische lage der brd
- •Bundesflagge: Schwarz-Rot-Gold Bundeswappen: schwarzer Adler auf gelbem Grund
- •Der staatsaufbau Texterläuterungen:
- •Text 2. Der staatsaufbau
- •Die deutschen bundesländer Texterläuterungen:
- •Text 3. Die deutschen bundesländer
- •Die wirtschaft der brd Texterläuterungen:
- •Text 4. Die wirtschaft der brd
- •Geschichte der vereinigung Texterläuterungen:
- •Text 5. Geschichte der vereinigung
Die wirtschaft der brd Texterläuterungen:
Übung 1. Schreiben Sie folgende Wörter zum Text aus:
der Streifzug - 1) набег, рейд; 2) (радио) обозрение
steil - крутой, отвесный, обрывистый
aufbauen - сооружать, строить
besitzen - владеть, обладать, иметь
weitsichtig - 1) дальнозоркий; 2) дальновидный, проницательный
sich bewähren - оказываться пригодным, оправдывать надежды
die Rezession - экономический спад
zur Folge haben - повлечь за собой, иметь последствием
zurückgehen - эк. падать, снижаться
enorm - огромный, черезмерный
die Gesamtleistung - общая производительность, мощность
das Ruckgrat - основа, костяк
beschäftigen an Akk. - занимать, давать работу
der, die Beschäftligte - занятый (-ая), работающий (-ая)
dagegen - против этого, в сравнении
angewiesen sein auf Akk. - быть вынужденным, ограничиться (чем-либо) быть зависимым (от кого-либо, чем-либо)
vorkommen - встречаться
der Grundstoft - элемент, материя, эк. основные материалы
der Kunststoff - пластмасса
die Druckerpresse - типографический пресс
das Fernglas - подзорная труба, бинокль
das Porzellan - фарфор
die Lederware - изделия из кожи
die Zuckerrübe - сахарная свекла
die Rinderzucht - разведение крупного рогатого скота
die EU = Europa Union - die Union europäischer Staaten - союз европейских государств
der Abbau - снижение
der Zoll - пошлина
konsequent - последовательно
das Kraftfahrzeug - автомобиль
übersteigen - зд. превышать
der Erwerbstätige - трудящийся
das Merkmal - признак, отличительная черта
umfassend - обширный, охватывающий
zuverlässig - надежный, верный, достоверный
die Erhaltung - получение, сохранение, содержание
die Lieferfrist - срок поставки, доставки
gelten - 1) стоить (цениться), 2) быть действительным, иметь силу,
3) пользоваться авторитетом иметь вес
pazifisch - тихоокеанский
jeweils - смотря по обстоятельствам, по мере надобности
Übung 2. Bilden Sie aus den folgenden Substantiven
a)Verben;
Adjektive, wo es möglich ist:
die Wirtschaft das Erzeugnis
der Aufstieg die Produktion
der Grund der Gewinn
die Hilfe der Abbau
die Verbindung die Einnahme
die Bewährung die Erhaltung
der Wuchs der Ausfuhr
der Zurückgang die Beschäftigung
die Herstellung der Absatz
wirtschaften, aufsteigen, gründen, helfen, verbinden, einführen, bewähren, wachsen, zurückgehen, beschäftigen, herstellen, erzeugen, produzieren, gewinnen, abbauen, einnehmen, erhalten, ausführen; wirtschaftlich, gründlich, hilfreich, verbindlich, wachsend, beschäftigungslos, herstellbar, absatzfähig, produktionsstark, gewinnbringend, abbaureif, einnehmend, erhältlich.
Übung 3. Gebrauchen Sie Passiv:
Die Deutschen bauten ihre zerstörte Industrie schnell wieder auf.
Man verbindet «das deutsche Wirtschaftswunder» mit seinem Namen.
Die Deutschen führten eine freie Marktivirtschaft ein.
Die Produktion geht zurück, die Arbeitslosigkeit wächst.
Die Industrie braucht Rohstoffe, die man einführen muß.
Man produziert Stahl, man gewinnt neue Grundstoffe für die chemische Industrie.
Die chemische Industrie erzeugt vor allem Medikamente, Anilinfarben.
Die Maschinenfabriken stellen Maschinen aller Art her.