lab_rab
.pdfОБРАЗЕЦ КОММУНИКАТИВНОГО АНАЛИЗА ТЕКСТА "БЛЕДНАЯ ПОГАНКА - ЯД"
I. Т1 |
– Отравиться можно |
/ R1 – и нормальным грибом |
|||||||
|
Граница между Т1 |
и R1 |
обозначена выделительной частицей и, по- |
||||||
рядок следования компонентов прямой. |
|
||||||||
T2 |
– если это |
|
|
/ |
|
R2 – перестарок |
|
||
|
|
нгпу |
|||||||
|
Тема обозначена а афорическим местоимением. |
|
|||||||
Т3 |
– В старости |
|
|
/ |
|
R3 – ядовит каждый |
риб |
||
|
Тема не сов адает |
ол остью с данным. |
|
||||||
Т4 |
– Ядовит и беспощаден |
/ |
|
R4 – один только риб |
|
||||
|
Несмотря на лексический |
овтор, Т4 и "данное" не сов адают ол- |
|||||||
ностью. Граница между Т4 и R4 экс лицирована выделитель ой части- |
|||||||||
цей один только |
|
|
|
|
|
|
|||
Т5 |
– Он |
|
|
|
/ |
|
R5 – азывается бледная ога ка |
||
|
Тема обозначена местоимением. Акт аль ое чле ение выражено |
||||||||
интонационно. |
|
|
|
|
|
|
|||
Т6 |
– Бледную пога ку |
|
/ |
|
R6 – можно срав ить с гюрзой |
||||
или |
|
|
|
|
|
|
коброй |
|
|
|
Тема обозначена с |
омощью |
овтора. |
|
|||||
T6 |
– Пожалуй, она |
|
|
/ |
|
R7 – даже страш ей |
|
||
|
Тема обоз ачена а афорическим местоиме ием, рема – выдели- |
||||||||
тельной частицей даже. |
|
|
|
|
|
||||
|
Бывали случаи... – R8 – |
ерасчле |
енное высказывание: |
ачинается |
|||||
новое ССЦ, и оявляется |
овая микротема, которая раскрывается в |
||||||||
послед ющих высказываниях. |
|
|
|
|
|||||
Т7 |
– |
осле |
куса этих змей |
/ |
R9 – человека вылечивали при |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
омощи специаль ых средств |
|
|
Средства тематизации – а афорическое местоимение – этих и лек- |
||||||||
сема, вы олняющая роль обобщающего слова, – змей. |
|
||||||||
Т8 |
– Такие сл чаи |
|
|
/ |
|
R10 – вероятно, редки, |
|
||
|
Средство тематизации – лексический овтор и а афорическое |
||||||||
местоиме |
ие. |
|
|
|
|
|
|
||
Т8 – но они |
|
|
/ |
|
R11 – были |
|
|||
11
Средство тематизации – анафорическое местоимение.
Т6 – съевшего бледную поганку / R12 – зато, по данным медицины,
не удалось еще спасти ни одного человека
Рема и "новое" совпадают не полностью. Особенность этого выс- казывания – субъективный порядок расположения компонентов. Начи-
нается новое ССЦ. |
|
|
|
|
|
|
|
|||
нгпу |
||||||||||
Т6 |
– ее |
|
|
/ |
R13 |
– |
ле че всего с |
тать с |
||
|
|
|
|
|
лес ым шам и ьо ом |
|
||||
Т6 |
– она |
|
|
/ |
R14 |
– ведь по при адлежности |
||||
|
|
|
|
|
и есть лож ый шам и ьон |
|||||
|
Тема выражена местоимением. Граница между темой и ремой обо- |
|||||||||
значена не только инто ационно, но и частицей ведь. |
|
|
||||||||
Т9 |
– Во-первых, шампи ьоны / |
R15 |
– в |
аших местах |
очти не |
|||||
|
|
|
|
|
собирают, |
|
|
|||
Т10 |
– а во-вторых, те,кто |
/ |
R16 |
– з ают его приз ак, |
||||||
собирает шам и ьоны, |
// |
R17 |
– на 100 проце тов исклю- |
|||||||
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
чающий роковую ошибку. |
|||||
|
Данное высказывание характериз ется мно ост |
енчатым актуаль- |
||||||||
ым чле ением. |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Т9 |
– У шампи ьо ов |
/ |
R18 |
– |
ижняя сторона шляпки,– |
|||||
|
|
|
|
|
т.е. пласти ки |
е реме но розо- |
||||
|
|
|
|
|
вые в молодости, |
|
||||
|
|
|
|
// |
R19 – даже сире еватые, |
|||||
|
|
|
|
/// |
R20 |
– а потом вовсе чер ые |
||||
|
Высказывание характериз ется мно ост |
енчатостью актуаль- |
||||||||
ого чле ения, |
ра ицы между ремами обоз ачены и то ационно (на |
|||||||||
письме – |
кт ацио но), а также частицей даже и союзом а. |
|||||||||
Т6 |
– У бледной |
ога ки |
|
/ R21 |
– они всегда белые, без |
|||||
|
|
|
|
|
малейшего отте ка розового. |
|||||
Для обозначения темы ис ольз ется лексический овтор.
12
II. Т1 |
|
|
В данном текстовом фрагменте тема каждого следу- |
||||
Т |
2 |
|
R |
1 |
|
||
Т3 |
|
R2 |
|
ющего высказывания вытекает из ремы предыдуще- |
|||
Т |
|
|
R |
|
|
го. Следовательно, в этом фрагменте представлена |
|
Т4 |
|
R |
3 |
|
линейная тематическая прогрессия. |
||
T65 |
← R45 |
|
|
|
|||
Т6 |
– константная тема |
|
|||||
← |
|
|
|
|
|
||
Т8 |
← |
|
|
|
|
|
|
|
нгпу |
||||||
Т6← |
|
– линейная |
|
||||
Т7 |
←R6 |
|
|||||
Т6 |
← |
|
|
– линейная |
|
||
T8 |
←R9 |
|
|||||
|
|
– ко |
|
стантная тема |
|
||
тематический скачок (возврат к Т6) |
|||||||
|
|
– |
роизвод ая |
|
|||
|
|
– ко |
стантная |
|
|||
T6 |
– ко |
стантная |
6 |
||||
T |
9 |
← |
R |
|
|
– линейная |
|
|
|
14 |
|
|
|||
T10 |
R15 – линейная |
|
|||||
тематический скачок (возврат к Т9) |
|||||||
T9 |
– ко |
стантная |
|
||||
тематический скачок (возврат к Т ) |
|||||||
T6 –←ко |
стантная |
|
|||||
Таким образом, в да ом тексте реобладают ко стант ая и ли- нейная тематические ро рессии, что связано с развитием двух линий в тексте – грибы и люди. Первый тематический скачок в тексте объяс- няется ереходом от од ой микротемы к дру ой и является формаль- ным оказателем раницы ССЦ. Второй и третий тематические скач- ки объясняются особенностями текста (со оставитель ое описание). Основ ые средства тематизации – а афорическая ф кция местоиме- ний, лексический овтор, рямой орядок следования ком о е тов.
III. Чтобы о ределить рематическую домина ту текста, рассмот- рим ремы каждого высказывания. В большинстве рем ( R1, R2, R3, R5,
R6, R7, R10, R14, R16, R17, R18, R19, R20, R21) ло ическое даре ие есут слова, азывающие качества, в ешние ризнаки, особенности харак-
теристики данного редмета (бледная пога ка): рилагатель ые, су- ществитель ые с риз аковым значением (перестарок) или актуа- лизирующим его (гюрза, кобра), именные словосочетания. Гла олы в основ ом ерематичны. Семантика ла олов, встречающихся в ре-
13
мах, как правило, выражает отношение между предметами ( исклю- чать), либо восприятие наблюдателя (сравнить, спутать, знать). В данном тексте рематическая доминанта – качественная. Все эти особенности позволяют определить тип текста как рассуждение с эле- ментами описания, когда при рассуждении используется в качестве способа аргументации описание предмета или сопоставительное опи- сание предметов.
нгпу |
|
ЛАБОРАТОРНАЯ РАБОТА № 3 |
|
ДИКТУМНЫЙАНАЛИЗТЕКСТА |
|
Цель: выработать |
мение вы олнять дикт мный а ализ текста. |
Домашнее задание: |
овторите типоло ию редикатов и актантов. |
Задания: 1. Выделите ро озиции.
2. О ределите их структуру ( редикат, актанты, обязатель ые сир- ко станты).
3. О ределите тип ро озиции и с особ ее выражения.
4. Выявите, как соотносятся в количественном лане редложение и ро озиции (моно/ олипро озитив ые высказыва ия).
5. Проа ализир йте, как взаимодейств ют ро озиции в олипропо- зитив ых высказываниях.
Методические рекомендации: ри а ализе, кроме лекций, мож-
но ис ользовать кн.: Золотова Г.А. Синтаксический словарь: Реперту- ар элеме тар ых единиц русского языка. – М., 1988.
ОБРАЗЕЦ ДИКТУМНОГО АНАЛИЗА
СП1 – можно отравиться грибом – действие в физической сфере, редставлено как состояние.
S (–) + Pr (отравиться) + О средство (грибом).
С бъект вербально не выражен, так как имеется в виду обобщен- ый с бъект.
ЛП2 – это перестарок – ро озиция характеризации
O характ.(это) + Pr ризнак (перестарок)
ЛП3 – между СП1 и ЛП2, выражена союзом если – ка зальная (условие).
14
Первое предложение полипропозитивно: включает три пропозиции, две из которых выражены предикативными единицами.
Методическое указание: проанализировав все высказывания в диктумном плане, отметьте, сколько пропозиций включает текст и ка- кой тип пропозиций доминирует; попытайтесь связать полученный ре- зультат с типом текста. Например, заканчивая диктумный анализ тек- ста "Бледная поганка – яд", мы делаем вывод:
Методическоенгпууказание: обратите внимание на то, что к любому высказыванию мод с ая а кета редъявляется ол остью, од ако по- казатели мод са мо ут в ем отсутствовать вовсе. Уметь а ализиро- вать мод с ое содержание - значит меть рочитывать его в редло- жении, опираясь как на экс лицитное выражение, так и на скрытые смыслы.
Таким образом, в данном тексте мы выделили 42 ро озиции, ри-
чем только 10 из них – событийные, а осталь ые – ло ические, что коррелир ет с рематической домина той и объясняется типом текста – рассуждением с элементами описания.
ЛАБОРАТОРНАЯ РАБОТА № 4
МОДУСНЫЙАНАЛИЗТЕКСТА |
|
Цель: выработать |
мение описывать модус- отенциал текста, т.е. |
выявлять все мод с |
ые кате ории со стороны их з ачения и лана |
выраже ия. |
|
Домашнее задание: овторите лекции по мод су и рочитайте сле- |
|
дующие работы: Т.В.Шмелева "Модус и средства его выраже ия в высказывании", Г.А.Золотова "Авторизация", А.Вежбицка "Метатекст в тексте" [3, ч.1, 61–128].
Задание: вы олните мод с ый а ализ Вашего текста, редъявляя |
|
к каждому |
редложению мод с ую а кету, обобщите рез льтаты ана- |
лиза в связ |
ом тексте. |
ОБРАЗЕЦ ВЫПОЛНЕНИЯ
1. Метакате ории: речевой жанр – сообщение; мотив, амерение, цель – все это вербально не выражено, так как очевидно из контекста.
15
Отношение к правилам речевого поведения никак не проявляется, так как, по мнению автора, высказывания не выпадают из стандарта об- щения. Из метапоказателей во втором абзаце используются только лексические показатели метатекста: во-первых, во-вторых, которые сигнализируют, что автор после суждения "Она ведь по принадлеж- ности и есть ложный шампиньон..." разворачивает доказательства, вводя первый и второй аргументы. Это эксплицитные показатели тек-
нгпуые ПЕ редставляют факты из ако ленного человеческого опыта, од ако смены "временного ключа" в целом не роисходит.
ста-рассуждения.
2. Акт ализационные кате ории: модаль ость, синтаксическое
время, синтаксическое лицо и ростра ственная локализация.
В этом лане текст делится на три фра ме та, которые ачинаются безличными ПЕ: ...отравиться можно и ормаль ым грибом, блед- ую ога ку можно срав ить только с гюрзой или коброй, легче
всего ... ее спутать с лес ым шам и ьо ом. В данном типе тек-
ста – рассуждении – эти высказывания являются тезисами. Они со-
держат левые оказатели акт ализации, т.е. это обобщенные сужде-
ия, в которых автор амере но не акт ализирует синтаксическое лицо, за исключением ввод ой ко струкции мне кажется в третьем пред-
ложении, которая оказывает, что тезис ринадлежит самому оворя- щему. Все осталь ые редложения, редставляющие доказательства каждого тезиса, имеют оказатели 3-го лица (т.е. е частника комму-
никации).
В ервом редложении текста задается мод с ый ключ: в первой
ПЕ модаль ое з аче ие возмож ости выражено лексически словом можно – ситуация описывается как возмож ая. Вторая ПЕ в этом
редложении и ряд ослед ющих редставляют сит ации, которые опи- |
|
саны как реаль ые ( |
оказатели – формы изъявитель ого аклонения |
ла олов). Время – |
реим щественно астоящее еакт аль ое, актуа- |
лизации на временной оси ет, так как редставлен о ыт человече- |
|
ства. Изме ение мод с ого ключа есть только в конце ервого абзаца
(бывали случаи), де ис ольз ется форма рошедшего времени. Дан-
Простра ственная локализация вербально выражена оказателем в аших лесах, который с жает круг расс ждений оворящего, оказы- вает, что он не рете д ет на лобаль ость тверждений.
16
3. Квалификативные категории:
Авторизация – в тексте, кроме двух предложений, показатели авто- ризации отсутствуют, т.е. представлена стандартная ситуация в языке, когда автор строит высказывания "от себя", и у него нет необходимос- ти актуализировать это. Лексические показатели авторизации встре- чаются во втором предложении (Утверждают, что...) и в последнем предложении первого абзаца (... по данным медицины...). В первом
Такимнгпуобразом, модус данного текста в лане содержания ракти- чески не отклоняется от ста дарта и оэтому в лане выражения ред- ставлен только екоторыми оказателями метатекста, авторизации и достовер ости. Такие экс лицитные оказатели мод са характерны для текста-расс ждения.
случае оказатель авторизации экс лицир ет, что информация ри ад- лежит не автору, "ч жая", хотя казание на источник информации от- сутств ет. По данным медицины – авторизационный оказатель, ка-
зывающий на авторитетный источник информации. Роль этого модус-
ного оказателя в силе ии эффекта достовер ости тем а елляции к
мнению авторитета и в снятии кате оричности.
Достоверность – так как информация, как же было отмечено, в
основ ом ринадлежит оворящему, то он |
редставляет ее как дос- |
товер ую. Не сл чайно, текст ачинается с |
оказателя кате оричес- |
кой достовер ости без словно, и только в |
ервом редложе ии вто- |
рого абзаца эта категоричность снижается введением |
оказателя мне |
кажется, экс лицир ющего значе ие ред оложения. Введение "чу- |
|
жой" и формации с ижает значе ие достовер ости ( |
тверждают, |
что), автор отмежевывается от этого мнения, оэтому след ющее предложение ачинается с ротивитель ого союза но.
Экс лицитные оказатели эмотив ости отсутств ют, все редло-
жения текстового фра мента евосклицатель ые, что означает, что
автор ис ытывает ейтраль ое, е а ряженное сихическое состоя- ние.
Фак льтатив ые квалификатив ые кате ории (оце очность, со ла-
сие/несо ласие и др.) в тексте не выражены. |
|
4. Социальные категории в этом тексте не |
редставлены, так |
как текст адресатно не ориентирован, речь идет о |
е частнике комму- |
никации. |
|
17
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 1 (ВАРИАНТ 1)
СЛОВОСОЧЕТАНИЕ.СИНТАКСИЧЕСКИЕСВЯЗИИСМЫСЛОВЫЕ ОТНОШЕНИЯВПРЕДЛОЖЕНИИИСЛОВОСОЧЕТАНИИ
Цель: выявить умения а) выделять из предложения словосочета- ние в рамках традиционного подхода и по номинативной теории В.В.Ви-
ноградова |
и |
отграничивать от |
других соединений |
слов; |
|||||
б) характеризовать ростое словосочета ие по |
ол |
ой схеме; |
|||||||
нгпу |
|||||||||
в) составлять ростые и |
е ростые словосочетания по описаниям. |
||||||||
Задания: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1. |
Выделите соединения слов, которые не являются словосочета- |
||||||||
ниями (по оминатив ой теории В.В.Вино радова). Обос |
йте реше- |
||||||||
ние, |
роа ализировав смысловые от ошения, связь, средства связи, син- |
||||||||
таксическую ф |
кцию. |
|
|
|
|
|
|
||
2. |
Выявите все словосочетания, охарактериз йте их в стр ктурном |
||||||||
лане (с точки зре ия объема). Вы ол ите ол ый а ализ |
ростых сло- |
||||||||
восочетаний, |
казанных |
ре |
одавателем (разбор од |
ого словосочета- |
|||||
ния вы олните с развер |
тыми доказательствами). |
|
|
|
|||||
3. |
Составьте |
ростые и |
е ростые словосочетания по |
редложен- |
|||||
ым описа иям ( а ример, |
ростое, субста тив ое, связь- |
римыкание, |
|||||||
СО-о ределитель ые). |
|
|
|
|
|
|
|||
|
СХЕМА АНАЛИЗА СЛОВОСОЧЕТАНИЯ |
|
|||||||
1. |
Докажите, что это словосочетание. |
|
|
|
|||||
2. |
О ределите рамматическое значение. |
|
|
|
|||||
3. |
Дайте |
ол ую характеристику |
одчинитель ой связи: |
|
|||||
|
а) имеет |
редсказ ющий/ е редсказ ющий характер; |
|
||||||
|
б) обязатель ость/ еобязатель ость связи; |
|
|
|
|||||
|
в) с особ |
одчинитель ой связи, средства ее выражения; |
|||||||
|
) особенности связи. |
|
|
|
|
|
|||
4. |
Дайте |
ачаль ую форму словосочетания. |
|
|
|
||||
5. |
О ределите вид словосочета ия по морфоло ической |
рироде |
|||||||
лав |
ого слова. |
|
|
|
|
|
|
|
|
6. |
Постройте стр кт р ую схему словосочетания. |
|
|
||||||
7. |
О ределите стр кт р ый тип словосочетания. |
|
|
|
|||||
8. Охарактериз йте вид словосочета ияпо синтаксическойчле имости.
18
ОБРАЗЕЦ ВЫПОЛНЕНИЯ
1. В первой же комнате, светлой и просторной, сидели в кружок десятка полтора седенькихстарушек в платьях из наидешевейшего туальденора мышиного цвета (И.Ильф, Е.Петров).
а) Сидели десятка полтора старушек – СО-субъектно-пре-
дикатные; связь – предикативная, координация, синтаксическая
функция ком |
о е тов соедине ия – одлежащее и сказ емое; |
нгпу |
|
светл ой |
и просторн ой – СО-соединитель ые, выражены со- |
юзом и; связь сочи итель |
ая, выражена союзом и и сов адением флек- |
|
сий, синтаксическая ф кция – о ределения; |
|
|
комнат е , светл ой |
и просторн ой – СО- |
ол редикатив ые, |
можно редставить как |
редикаты; связь – ол |
редикатив ая + со- |
гласование; синтаксическая ф кция – обстоятельство и обособлен- ное о ределе ие;
первой же; в кр жок – это соединения слов, одно из которых не является з аме атель ым.
б) Первой же комнате – ростое словосочетание, т.к. состоит из двух знаме атель ых слов, связанных од ой одчинитель ой связью; сидели в кружок – ростое словосочета ие, т.к. состоит из двух
знаме атель ых слов, связанных од ой одчинитель ой связью;
десятка олтора седе ьких стар шек – комбинированное слово-
сочетание, т.к. имеет 3 лав ых слова, включает есколько видов од- чинитель ой си таксической связи;
старушек в |
латьях из аидешевейшего туальде ора мышино- |
го цвета – комбинированное словосочетание. |
|
Мышин ого |
цвет а – это словосочетание, т.к. это 1) е редика- |
тивное соединение знаме атель ых слов; 2) каждое слово сохраняет свое ЛЗ; 3) одно слово – лав ое, а дру ое – зависимое, т.е. слова свя- заны одчинитель ой связью. Глав ое слово азывает редмет, а за- висимое – его ризнак, значит, это словосочетание с о ределительны- ми от оше иями.
Между знаме атель ыми компо е тами словосочетания – отноше-
ния формаль ого |
ерав о |
равия, или одчи е ия. |
Данная одчи итель- |
|
ная связь имеет |
редсказ ющий характер: лав |
ое слово выражено |
||
существитель ым, и ему |
одчиняется |
рила атель ое, которое имеет |
||
те же ГЗ, что и сущ.(муж. р., ед. ч., Род. |
.). Связь выражена флексией |
|||
19
зависимого слова, которая выражает те же грамматические значения, что и флексия главного слова. Исходя из всего этого, способ подчини- тельной связи – согласование. Связь между словами обязательная , т.к. слово цвет в данном контексте является информативно недоста- точным и требует обязательного восполнения. Вид согласования – грам- матическое, т.к. грамматические формы согласуются без опоры на лек- сическую семантику слов, и полное, т.к. совпадают все ГЗ существи-
тенгпувсе словосочетания и сочетания слов по ол ой схеме (разбор одно- го словосочетания вы олните с развер тыми доказательствами).
тель ого и рила атель ого.
Началь ая форма словосочетания – мыши ый цвет.
Сл/сч именное, с бстантив ое, так как лав ое слово является су-
ществитель ым.
|
|
|
Х |
со гл. |
|
|
|
||
Стр кт р ая схема сл/сч – |
|
|
|
|
|
|
|||
с щ . + |
рилаг. . |
|
|||||||
Это ростое сл/сч, т.к. состоит из 2 |
знаме |
атель |
ых слов, имеет |
||||||
одно стерж евое слово, одну связь. |
|
|
|
|
|
||||
По си |
таксической членимости это цель |
ое ( |
ечле имое) сл/ |
||||||
сч, т.к. в |
редложе ии является од им чле |
ом |
редложения. |
||||||
Х |
|
|
|
Х |
римык. |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
2. Кофе по-турецки |
|
сущ. + аречие |
|
||||||
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 1 (ВАРИАНТ 2 )
СЛОВОСОЧЕТАНИЕ.СМЫСЛОВЫЕОТНОШЕНИЯИСИНТАКСИЧЕСКИЕСВЯЗИВПРЕДЛОЖЕНИИИСЛОВОСОЧЕТАНИИ
Цель: выявить мение ст де тов от раничивать словосочетание от дру их сочетаний слов , о ределять синтаксическую ф кцию на осно-
ве смысловых отношений.
Методическое казание: редложение для а ализа дается репода-
вателем.
Задание:
1. Выделите це очку связей слов в редложении; раз раничьте сло-
восочетания и сочетания слов на ровне редложения; охарактеризуй-
20
