ЕУКАРIОТИЧНА КЛIТИНА /плазмоцит/

1-клiтинна оболонка – плазмолема

2-цитоплазма

3-ядро

4-мiжклiтинна речовина

х 14 000

ЭУКАРИОТИЧЕСКАЯ КЛЕТКА /плазмоцит/

1-клеточная оболочка – плазмолемма

2-цитоплазма

3-ядро

4-межклеточное вещество

х 14 000

EUKARYOTIC cell /plasma cell/

1-cell membrane – plasmolemma

2-cytoplasm

3-nucleus

4-intercellular substance

х 14 000

ЩIЛЬНО РОЗТАШОВАНI КЛIТИНИ ПЕЧIНКИ /гепатоцити/

1-ядро

2-цитоплазма

3-цитолеми сусiднiх клiтин i вузький мiжклiтинний простiр

х 10 000

ПЛОТНО РАСПОЛОЖЕННЫЕ КЛЕТКИ ПЕЧЕНИ /гепатоциты/

1-ядро

2-цитоплазма

3-цитолеммы соседних клеток и узкое межклеточное пространство

х 10 000

Tightly attached cells of the liver /hepatocytes/

1-nucleus

2-cytoplasm

3-cell membranes of adjacent cells and narrow intercellular space

х 10 000

КУЛЯСТА КЛIТИНА /лiмфоцит/

1-ядро

2-цитоплазма

3-цитолема

х 10 000

КЛЕТКА круглой формы /лимфоцит/

1-ядро

2-цитоплазма

3-цитолемма

х 10 000

Round – shaped cell /lymphocyte/

1-nucleus

2-cytoplasm

3-plasmolemma

х 10 000

КЕЛИХОПОДIБНА КЛIТИНА /екзокриноцит/

1-ядро

2-цитоплазма з секреторними гранулами

3-цитолема

4-базальний полюс

5-апiкальний полюс

х 8 000

БОКАЛОВИДНАЯ КЛЕТКА /экзокриноцит/

1-ядро

2-цитоплазма с секреторными гранулами

3-цитолемма

4-базальный полюс

5-апикальный полюс

х 8 000

Goblet cell /exocrinocyte/

1-nucleus

2-cytoplasm with the secretory granules

3-plasmolemma

4-basal pole

5-apical pole

х 8 000

КЛIТИНА З ВIДРОСТКАМИ /нейроцит/

1-ядро

2-цитоплазма

3-цитолема

4-вiдросток

х 8 000

КЛЕТКА С ОТРОСТКАМИ /нейроцит/

1-ядро

2-цитоплазма

3-цитолемма

4-отросток

х 8 000

Cell with the processes /neuron/

1-nucleus

2-cytoplasm

3-plasmolemma

4-process

х 8 000

ЦИЛIНДРИЧНI КЛIТИНИ /стовпчастi епiтелiоцити/

1-ядро

2-цитоплазма

3-цитолема

4-мiкроворсинки на апiкальному полюсi

х 4 000

ЦИЛИНДРИЧЕСКИЕ КЛЕТКИ /столбчатые эпителиоциты/

1-ядро

2-цитоплазма

3-цитолемма

4-микроворсинки на апикальном полюсе

х 4 000

Columnar cells/absorptive cells/

1-nucleus

2-cytoplasm

3-plasmolemma

4-microvilli on the apical pole

х 4 000

БЕЗ’ЯДЕРНI "КЛIТИНИ" /еритроцити/

1-плазмолема

2-гемоглобiн

х 5 000

БЕЗЪЯДЕРНЫЕ "КЛЕТКИ" /эритроциты/

1-плазмолемма

2-гемоглобин

х 5 000

Erythrocytes

1-plasmolemma

2-hemoglobin

х 5 000

БЕЗ’ЯДЕРНI СТРУКТУРИ /тромбоцити/

1-плазмолема

2-цитоплазма

х 13 000

БЕЗЪЯДЕРНЫЕ СТРУКТУРЫ /тромбоциты/

1-плазмолемма

2-цитоплазма

х 13 000

Thrombocytes

1-plasmolemma

2-cytoplasm

х 13 000

БАГАТОЯДЕРНА СТРУКТУРА - СИМПЛАСТ /ворсинка хорiона/

1-ядра

2-цитолема

3-цитоплазма

х 3 500

МНОГОЯДЕРНАЯ СТРУКТУРА - СИМПЛАСТ /ворсинка хориона/

1-ядра

2-цитолемма

3-цитоплазма

х 3 500

Multinuclear structure –symplast /chorionic villi/

1-nucleoli

2-plasmolemma

3-cytoplasm

х 3 500

МIЖКЛIТИННА РЕЧОВИНА /пухка волокниста сполучна тканина/

1-клітина (фібробласт)

2-міжклітинна речовина:

а) волокнисті структури, б) аморфний компонент

х 9 000

МЕЖКЛЕТОЧНОЕ ВЕЩЕСТВО /рыхлая волокнистая соединительная ткань/

1-клетка (фибробласт)

2-межклеточное вещество:

а) волокна, б) аморфный компонент

х 9 000

Intercellular subtance /loose connective tissue/

1-cell (fibroblast)

2-intercellular substance:

а) fibers, b) amorphic component

х 9 000

СХЕМА МОЛЕКУЛЯРНОЇ БУДОВИ КЛIТИННОЇ ОБОЛОНКИ /плазмолеми/

1-бiлiпiдний шар: а) гiдрофобнi кiнцi, б) гiдрофiльнi головки фосфолiпiдiв

2-глiкокалiкс: а) вуглеводні ланцюги

3-підмембранний шар

4-інтегральні білки

5-периферiйнi бiлки

6-холестерин

7-глiкопротеїн

8-глiколiпiд

СХЕМА МОЛЕКУЛЯРНОГО СТРОЕНИЯ КЛЕТОЧНОЙ ОБОЛОЧКИ /плазмолеммы/

1-билипидный слой: а) гидрофобные концы, б) гидрофильные головки фосфолипидов

2-гликокаликс: а) углеводные цепи

3-подмембранный слой

4-интегральные белки

5-периферические белки

6-холестерин

7-гликопротеин

8-гликолипид

Molecular structure of the cell membrane /structure of the plasmolemma/

1-lipid bilayer: a) hydrophobic tails, b) hydrophilic heads of phospholipids

2-glycocalyx: a) branching carbohydrates

3-undermembranous layer

4-integral proteins

5-peripheral proteins

6-cholesterol

7-glycoprotein

8-glycolipid

доцент Федонюк Л.Я.

ЕЛЕКТРОННОМIКРОСКОПIЧНЕ ЗОБРАЖЕННЯ ПЛАЗМОЛЕМИ /тришарова будова/

А – вільна поверхня клітини:

1-щiльний внутрiшнiй шар

2-свiтлий середнiй шар

3-щiльний зовнiшнiй шар

4-глiкокалiкс

5-цитоплазма

х 210 000

Б – плазмолеми двох контактуючих клітин:

1-клітинна оболонка

2-тонкий міжклітинний простір

3-цитоплазма

х 400 000

ЭЛЕКТРОННОМИКРОСКОПИЧЕСКОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ ПЛАЗМОЛЕММЫ /трехслойное строение/

А – свободная поверхность клетки:

1-плотный внутренний слой

2-светлый средний слой

3-плотный внешний слой

4-гликокаликс

5-цитоплазма

х 210 000

Б – плазмолеммы двух контактирующих клеток:

1-клеточная оболочка

2-тонкое межклеточное пространство

3-цитоплазма

х 400 000

Electron image of plasmolemma /trilaminar structure/

A – free surface of the cell:

1-inner dense layer

2-inter –mediate electron lucid layer

3-outer dense layer

4-glycocalyx

5-cytoplasm

х 210 000

B – cell membranes of two connected cells:

1-cell membrane

2-thin intercellular space

3-cytoplasm

х 400 000

Доцент Федонюк Л.Я.

ФАГОЦИТОЗ

1-цитоплазма клiтини

2-цитоплазматичний вирiст

3-iнвагiнацiя клiтинної оболонки

4-фагоцитований матерiал

х 41 000

ФАГОЦИТОЗ

1-цитоплазма клетки

2-цитоплазматический вырост

3-инвагинация клеточной оболочки

4-фагоцитированный материал

х 41 000