- •1)…Английский для Инженеров Полякова
- •Introduction
- •1.What was the reaction of the people after the invention of the steam engine?
- •2.Who introduced the first cheap motor car?
- •3.When did diesel-engined lorries become general?
- •4.When were the trams introduced first?
- •5.What do the longest oil pipe-lines connect?
- •2. Кто вводил первый дешевый легковой автомобиль?
- •3. Когда грузовики с дизельным двигателем становились общими?
- •6.What are the cableways used for?
- •1. Какова была реакция людей после изобретения парового двигателя?
- •5. Что соединяют самые длинные нефтяные трубопроводы?
- •2)…Английский для Инженеров Агабекян
- •Английский для Инженеров Агабекян данный файл принадлежит сайту www.Crypower.Ru
- •Methods of steel heat treatment
- •Методы стальной термообработки
- •Нот working of steel
- •Горячая работа стали
- •3)…Английский для Экономистов Агабекян
- •Step 2: Determine the Objective
- •Первые шаги в решении задач Шаг 1: Определите проблему
- •Шаг 2: Определите Цель
- •Step 4: Predict the Consequences
- •Шаг 3: Исследуйте Alternatives
- •Шаг 4: Предскажите Consequences
- •Make a decision Step 5: Make a Choice
- •Step 6: Perform Sensitivity Analysis
- •Шаг 5: Сделайте Выбор
- •Шаг 6: Выполните Анализ чувствительности
- •4)…Английский для Технических университетов и вузов
- •New York
- •Дирижабль тяжелого лифта
- •Что такое gps?
- •5)…Английский для Горных Инженеров
- •General Information on Mining
- •Methods of Working Bedded Deposits Underground
- •Методы рабочего пластового метрополитена депозитов
- •Mining Thick Seams
- •Горная промышленность толстых швов
- •An Overview of the Mining Industry
- •Краткий обзор горнодобывающей промышленности
Methods of steel heat treatment
Quenching is a heat treatment when metal at a high temperature is rapidly cooled by immersion in water of oil. Quenching makes steel harder and more brittle, with small grains structure.
Tempering is a heat treatment applied to steel and certain alloys. Hardened steel after quenching from a high temperature is too hard and brittle for many applications and is also brittle. Tempering, that is reheating to an intermediate temperature and cooling slowly, reduces this hardness and brittleness. Tempering temperatures depend on the composition of the steel but are frequently between 100 and 650°C. Higher temperatures usually give a softer, tougher product. The colour of the oxide film produced on the surface of the heated metal often serves as the indicator of its temperature.
Annealing is a heat treatment in which a material at high temperature is cooled slowly. After cooling the metal again becomes malleable and ductile (capable of being bent many times without cracking).
All these methods of steel heat treatment are used to obtain steels with certain mechanical properties for certain needs.
Answer the questions:
What can be done to obtain harder steel?
What makes steel more soft and tough?
What makes steel more malleable and ductile?
What can serve as the indicator of metal temperature while heating it?
What temperature range is used for tempering?
What are the methods of steel heat treatment used for?
Методы стальной термообработки
Подавление - термообработка, когда металл при высокой температуре быстро охлажден погружением в воде нефти. Подавление делает сталь тяжелее и более хрупкий с маленькой структурой зерна.
Закалка - термообработка, относился к стали и определенным сплавам. Укрепленная сталь после подавления от высокой температуры слишком твердая и хрупкая для многих заявлений и также хрупкая. Закалка, которая подогревает к промежуточной температуре и охлаждается медленно, уменьшает эту твердость и уязвимость. Умеряющие температуры зависят от состава стали, но часто между 100 и 650°C. Более высокие температуры обычно дают более мягкий, более жесткий продукт. Цвет окисного фильма, произведенного на поверхности горячего металла часто, служит индикатором своей температуры.
Отжиг - термообработка, в которой материал при высокой температуре медленно охлаждается. После охлаждения металла снова становится покорным и податливым (способный к тому, чтобы быть согнутым много раз, не раскалываясь).
Все эти методы стальной термообработки используются, чтобы получить стали с определенными механическими свойствами для определенных потребностей.
Ответьте на вопросы:
1. Что может быть сделано, чтобы получить более твердую сталь?
2. Что делает сталь более мягкой и жесткой?
3. Что делает сталь более покорной и податливой?
4. Что может служить индикатором металлической температуры, нагревая его?
5. Что диапазон температуры используется для того, чтобы умерить?
Для чего методы стальной термообработки, используются?
Английский для Инженеров Агабекян данный файл принадлежит сайту www.crypower.ru
LESSON_8_TEXT 4