Europa_machen_ru
.pdf
Да"а# $ %&'а&(
)*+&, -
П/-&"+%0-&'1
)+ )*+&,-3+(/ (&3&%4(&3-/
3-& )&*&*а8+-а33+& 0 %+)+'3&33+& 09%а30&
MitOst e.V.
О!"#$%&%#, ()$$#*+%-а/0## *а1-%2%# 3145)-)6) % 578927*&)6) )!:#&а - Ц#&2*а89&)<, В)>2)?&)< % Ю6)-В)>2)?&)< Е-*)(#
MitOst e.V.
О!"#$%&%#, ()$$#*+%-а/0## *а1-%2%# 3145)-)6) % 578927*&)6) )!:#&а - Ц#&2*а89&)<, В)>2)?&)< % Ю6)-В)>2)?&)< Е-*)(#
MitOst (+-0"0*/&-, (&3;&-, +8<&%03;&-
MitOst ()$$#*+%-а#2 *а1-%2%# 3145)-)6) % 578927*&)6) )!:#&а - Ц#&2*а89&)<, В)>2)?&)< % Ю6)-В)>2)?&)< Е-*)(#. В1а%:)()&%:а&%# :#+$7 &а*)$а:%, )!*а1)-а&%# % ()$$#*+5а 6*а+$а&>5)< а52%-&)>2% 3-83/2>3 )>&)-&4:% &а(*а-8#&%3:% $#32#89&)>2% )!"#$%&%3, 5))*$%&%*7/0#6) :7892%&аD%)&а89&4# )!*а1)-а2#89&4# % 578927*&4# (*)#524. Ра!)2а )!"#$%&%3 MitOst &)>%2 )!0#>2-#&&)-()8#1&4< Fа*а52#*: !)8## 1500 ?8#&)- )!"#$%- &%3 %1 39 >2*а& :%*а *#а8%17/2 >-)% (*)#524 &а $)!*)-)89&4F &а?а8аF.
П*+&,-3а; *а8+-а
У 5а+$)6) ?8#&а )!"#$%&%3 #>29 -)1:)+&)>29 *#а8%1)-а29 >-)< $)!*)-)89?#>5%< (*)#52. MitOst *а>>:а2*%-а#2 1а3-5% &а P%&а&>%*)-а&%# (*)#52)-, - 5)2)*4F 1а(*аQ%-а#:а3 7 )!"-
#$%&%3 >7::а (*#-4Qа#2 50% )2 )!0#6) !/$+#2а (*)#52а. В2)*а3 ()8)-%&а >7::4 ()5*4-а#2>3 1а >?#2 >)!>2-#&&4F >*#$>2- % P%&а&>%*)-а&%3 2*#29%:% 8%Dа:%. П*)#524 )?#&9 *а1&))!*а1&4 % $)>27(&4 $83 ->#F +#8а/0%F (*%&329 - &%F 7?а>2%#. М#+$7&а*)$&4# >#:%&а*4 % :а>2#*-58а>>4, (*)#524, >-31а&&4# > 5%:а2)6*аP): % 8%2#*а27*)<, а-2)*>5%# ?2#&%3, :#+$7&а*)$&4# 2#а2*а89&4# P#>2%-а8% % $*76%# (*)#524 - >P#*# 578927*4 U -># V2) (*)#524, *#а8%1)-а&&4# ?8#&а:% MitOst.
М&4%/3а*+%3># ?&$-0"а'1 MitOst
К789:%&аD%#< $#32#89&)>2% MitOst 3-83#2>3 #+#6)$&4< :#+$7&а*)$&4< P#>2%-а89. П7!- 8%?&а3 (*#1#&2аD%3 7>(#Q&4F (*)#52)- ()!7+$а#2 Q%*)5%< 5*76 %&2#*#>7/0%F>3 (*)#5- 2&)< $#32#89&)>29/ 8/$#< *#а8%1)-4-а29 >-)% >)!>2-#&&4# %$#%. К*):# V2)6), P#>2%-а89 (*#$8а6а#2 :&)6)?%>8#&&4# :а>2#*-58а>>4 () (*)#52&):7 :#$+:#&27. «С2)%2 !429 )!- 0#>2-#&&) а52%-&4:» U V2)2 8)17&6 )(42&4# *75)-)$%2#8% (*)#52)- (#*#$а/2 :)8)$4: 8/$3: %1 Ц#&2*а89&)<, В)>2)?&)< % Ю6)-В)>2)?&)< Е-*)(4.
И3?+*(аA0;, +8(&3 0 )а*-3&*$,0& $&-0
Р#6%)&а89&4# (*#$>2а-%2#8% MitOst % а52%-&4# ?8#&4 )!"#$%&%3 *а!)2а/2 &а$ *а1-%- 2%#: (а*2*>5)< >#2% MitOst - *#6%)&аF. Б8а6)$а*3 !а1# $а&&4F MitOst #>29 -)1:)+&)>29 &а<2% (а*2*а $83 *#а8%1аD%% (*)#52а (*а52%?#>5% - 5а+$): 6)*)$# Г#*:а&%%, а 2а5+# - >2*а&аF Ц#&2*а89&)< % В)>2)?&)< Е-*)(4. Д-а *а1а - 6)$ )!"#$%&%# MitOst %1$а#2 )$&)%:#&&4< +7*&а8, 5)2)*4< %&P)*:%*7#2 ) (*)#52аF % *а>>5а14-а#2 ) +%1&% - Ц#&2- *а89&)< % В)>2)?&)< Е-*)(#. И&P)*:аD%/ )! )!"#$%&%% MitOst, а527а89&4F (*)#52аF % :#*)(*%32%3F :)+&) ()87?%29 () а$*#>7: www.mitost.org.
К+()&-&3-3># )а*-3&* %'; *&а'09аA00 )*+&,-+" " $?&*& C*а4%а3$,+C+ +8D&$-"а
С8#$73 >-)%: D#83:, MitOst *а!)2а#2 > :&)6)?%>8#&&4:% P)&$а:%, )!"#$%&%3:%, 6)>7- $а*>2-#&&4:% )*6а&%1аD%3:% % 6*а+$а&>5%:% %&%D%а2%-а:%. Б8а6)$а*3 2а5):7 >)2*7$&%- ?#>2-7 MitOst >7:#8 1а*#5):#&$)-а29 >#!3 5а5 &а$#+&4< % 5):(#2#&2&4< (а*2*. А>>)- D%аD%3 2*#*)-, !а1а $а&&4F V5>(#*2)-, 5)&>7892%*)-а&%# () *а1-%2%/ (*)6*а:: U V2) 2)895) ?а>29 (*#$)>2а-83#:4F MitOst): 7>876.
Д*76)# -а+&)# &а(*а-8#&%# *а!)24 )!"#$%&%3 MitOst U 5))*$%&аD%3 (*)6*а:: P)&$а Р)!#*2а Б)Qа % P)&$а «Па:329 % Б7$70##». Ф)57> V2%F (*)6*а:: U 6*а+$а&>5)# )!0#- >2-), )!*а1)-а&%# % 578927*а.
Да"а# $ %&'а&(
)*+&, -
П/-&"+%0-&'1
)+ )*+&,-3+(/ (&3&%4(&3-/
Да"а# $%&'а&( )*+&,-! П/-&"+%0-&'1 )+ )*+&,-3+(/ (&3&%4(&3-/
И1$а&) () %&%D%а2%-# )!"#$%&%3 MitOst, М%&%>2#*>2-а 578927*4 % :)8)$#+&)< ()8%2%5% П#*:>5)6) 5*а3, АНО «И&>2%272 6*а+$а&>5)< а52%-&)>2%».
Б#*8%& 2006, 3-# (#*#*а!)2а&&)# % $)()8&&)# %1$а&%#.
П#*:9 2007, (#*#-)$, 3-# (#*#*а!)2а&&)# % $)()8&&)# %1$а&%#.
А-2)*4: К*%>2% Б*%6#*, У89*%5# Да&%V89, Т)!%а> Х%((, Н)*а Х)PP:а&&, О5>а&а И-а&)-а, За!% К*/6#*, З)3 Л7593&)-а, Р)&а89$ М#&D#89, Н%5 О!#*8%5, Да*%7> П)8)5, Л7D Р%:#*, А>2*%$ Ш2#Pа&%, И&а В#**, Н%89>-А<5 Ц%::#*:а&&.
С)>2а-%2#89 % *#$а52)* :#D5)6) %1$а&%3: Па78% Т)8)&.
Р#$а5D%3 &а *7>>5): 3145#: З)3 Л7593&)-а, О5>а&а И-а&)-а, Ма*%3 Д)86%F, З%6*7& Д#*%&6.
П#*#-)$: З)3 Л7593&)-а, О5>а&а И-а&)-а.
Д%1а<& % -#*>25а: Ма*%3 Ша:а#-а.
И88/>2*аD%%: Й)а&&а Ва-+%&35, piktogram Berlin.
И1$а2#89>2-) ЗАО «П)8%6*аP5):(8#52». Т%*а+: 1500 V51.
Ф)2)6*аP%%: )!"#$%&%# MitOst, К)88#6%3 %:. Т#)$)*а Х)<>>а, (*)6*а::а «Г*а+$а&- >5а3 а52%-&)>29 5а+$4< $#&9», 5)&57*> «Junge Wege in Europa», 5)&57*> «Europeans for peace», (*)6*а::а $83 :#$+#*)- - >P#*# 578927*4 %1 Ц#&2*а89&)< % В)>2)?&)< Е-*)(4, (*)6*а::а $83 %&%D%а2%- %1 Ц#&2*а89&)< % В)>2)?&)< Е-*)(4.
П7!8%5аD%3 )>70#>2-8#&а (*% ()$$#*+5# Ф)&$а %:#&% Р)!#*2а Б)Qа, М%&%>2#*>2-а 578927*4 % :)8)$#+&)< ()8%2%5% П#*:>5)6) 5*а3 % АНО «И&>2%272 6*а+$а&>5)< а52%-- &)>2%».
Б'аC+%а*$-"&33+& $'+"+
Да&&4< (72#-)$%2#89 )!)!0а#2 )(42 5))*$%&а2)*)- (*)#52)- )!"#$%&%3 MitOst, К)88#6%% %:. Т#)$)*а Х)<>>а % (*)6*а::4 8#52)*)- Ф)&$а %:#&% Р)!#*2а Б)Qа.
М4 !8а6)$а*%: Ф)&$ %:#&% Р)!#*2а Б)Qа, М%&%>2#*>2-) 578927*4 % :)8)$#+&)< ()8%- 2%5% П#*:>5)6) 5*а3, АНО «И&>2%272 6*а+$а&>5)< а52%-&)>2%», а 2а5+# &аQ%F (а*2- *)- % $*71#<, !#1 ()$$#*+5% 5)2)*4F $а&&)# %1$а&%# -4Q8) !4 - >-#2. О2$#89&7/ !8а6)$а*&)>29 :4 -4*а+а#: 2#:, 52) *а!)2а8 &а$ V2%: (72#-)$%2#8#:.
MitOst e.V.
О!"#$%&%#, ()$$#*+%-а/0## *а1-%2%# 3145)-)6) % 578927*&)6) )!:#&а - Ц#&2*а89&)<, В)>2)?&)< % Ю6)-В)>2)?&)< Е-*)(#
С+$-а"';HD0& )*+&,-а
Э2а >F#:а )2)!*а+а#2 >)>2а-83/0%# (*)#52а. Н7:#*аD%3 >))2-#2>2-7#2 68а-а: $а&&)< (7!8%5аD%%.
Д&31C0 Г'а"а 3
Па*-3&*> Г'а"а 2 СМИ / Ра8+-а $
+8D&$-"&33+$-1H Г'а"а 4
|
П*+&,- |
|
Г'а"а 1 |
ОA&3,а |
В*&(; |
,аP&$-"а |
Г'а"а 5 |
Г'а"а 8 |
|
К+(а3%а Г'а"а 6
УPа$-30,0 Г'а"а 7
ОC'а"'&30&
П*#$%>8)-%# |
12 |
||
О $а&&): (72#-)$%2#8# |
13 |
||
В-#$#&%# |
14 |
||
1. |
Ка, )'а30*+"а-1 )*+&,-? Ра9*а8+-,а 0%&0 |
17 |
|
0 )'а30*+"а30& )*+&,-а |
|
||
1.1 |
П)%>5 %$#% % а527а89&)>29 (*)#52а |
19 |
|
|
1.1.1 К*#а2%-&4< ()%>5 %$#% |
19 |
|
|
1.1.2 ОD#&5а а527а89&)>2% (*)#52а |
20 |
|
|
1.1.3 Ка5 >P)*:78%*)-а29 %$#/ (*)#52а? |
20 |
|
1.2 |
О(*#$#8#&%# D#8#< % D#8#-)< а7$%2)*%% |
22 |
|
|
1.2.1 Ч2) 2а5)# D#89? |
22 |
|
|
1.2.2 Ка5 >P)*:78%*)-а29 D#89? |
23 |
|
|
1.2.3 Ц#8#-а3 а7$%2)*%3 |
24 |
|
|
1.2.4 И$#&2%P%5аD%3 5):а&$4 > D#83:% (*)#52а |
25 |
|
|
1.2.5 К*%2#*%% 7>(#Q&)>2% |
26 |
|
1.3 |
П8а& (*)#52а % 5а8#&$а*&4< (8а& |
28 |
|
|
1.3.1 Ра1*а!)25а (8а&а |
28 |
|
|
1.3.2 С)>2а-8#&%# 5а8#&$а*&)6) (8а&а |
30 |
|
1.4 |
Ра>(*#$#8#&%# )!31а&&)>2#< % >)68а>)-а&%# (8а&а |
32 |
|
*а!)24 |
|||
|
|||
1.5 |
Р#а8%1аD%3 (*)#52а % 5)**#52%*)-5а (8а&)-, D#8#< |
34 |
|
% 1а$а? |
|||
|
|||
1.6 |
За-#*Q#&%# *#а8%1аD%% (*)#52а |
35 |
|
2. |
Т> 3& +%03! С+-*/%30P&$-"+ 0 *а9"0-0& |
41 |
|
)а*-3&*$,0\ $&- |
|||
|
|||
2.1 |
К2) %:##2 )2&)Q#&%# 5 (*)#527? О5*7+#&%# (*)#52а |
43 |
|
2.2 |
С)2*7$&%?#>2-) |
45 |
|
2.3 |
Ра1-%2%# (а*2*>5%F >#2#< |
46 |
|
3. |
Ка, ?03а3$0*+"а-1 )*+&,-? Фа3%*а#903C 0 |
51 |
|
/)*а"'&30& ?03а3$а(0 |
|
||
3.1 |
А&а8%1 ()2*#!&)>2#< % *#>7*>)- |
53 |
|
Да"а# $%&'а&( )*+&,-! 7
|
3.1.1 Ч2) &а: )!F)$%:)? Ч2) 7 &а> 7+# #>29? |
53 |
|
|
А&а8%1 ()2*#!&)>2#< % *#>7*>)- |
|
|
|
3.1.2 С5)895) >2)%2 (*)#52? С)>2а-8#&%# >:#24 |
55 |
|
|
(*)#52а |
|
|
|
3.1.3 У 5)6) :)+&) ()87?%29 ()$$#*+57? |
57 |
|
|
3.1.4 Ка5%# -)1:)+&)>2% P%&а&>%*)-а&%3 |
59 |
|
|
>70#>2-7/2? |
|
|
|
3.1.5 К2) % ?2) P%&а&>%*7#2? С)>2а-8#&%# (8а&а |
61 |
|
|
P%&а&>%*)-а&%3 (*)#52а |
|
|
3.2 |
У>2а&)-8#&%# 5)&2а52а |
64 |
|
3.3 |
Л)5а89&4# (а*2*4 |
67 |
|
3.4 |
М#D#&а24 |
69 |
|
3.5 |
С()&>)*4 |
70 |
|
|
3.5.1 П)%>5 >()&>)*)- |
70 |
|
|
3.5.2 За58/?#&%# $)6)-)*а ) >()&>)*>5)< ()$$#*+5# |
71 |
|
3.6 |
Г*а&2)$а2#89 |
72 |
|
|
3.6.1 Ка5 -4!*а29 6*а&2)$а2#83? |
72 |
|
|
3.6.2 Ка5 (*а-%89&) &а(%>а29 1а3-57 &а 6*а&2? |
73 |
|
|
3.6.3 Т#5>2 1а3-5% |
74 |
|
|
3.6.4 С:#2а |
75 |
|
|
3.6.5 У>8)-%3 ()87?#&%3 P%&а&>%*)-а&%3 |
78 |
|
3.7 |
У(*а-8#&%# P%&а&>а:% |
80 |
|
3.8 |
И2)6)-4< )2?#2 |
82 |
|
|
3.8.1 С)$#*+а2#89&4< )2?#2 |
82 |
|
|
3.8.2 Ф%&а&>)-4< )2?#2 |
82 |
|
4. PR +- А %+ Я. Ра8+-а $ +8D&$-"&33+$-1H |
95 |
||
4.1 |
И:%$+ 5а5 ?а>29 PR-*а!)24: ?2) V2) 2а5)# % $83 ?#6) |
97 |
|
)& &7+#&? |
|||
|
|||
4.2 |
П8а&%*)-а&%# *а!)24 > )!0#>2-#&&)>29/ |
98 |
|
|
4.2.1 К8/?#-4# ()>8а&%3 % D#8#-4# 6*7((4 |
98 |
|
|
4.2.2 В4*а!)25а >2*а2#6%% |
99 |
|
|
4.2.3 Г*аP%5 *а!)24 > )!0#>2-#&&)>29/ |
100 |
|
|
4.2.4 П8а&%*)-а&%# *#>7*>)- |
100 |
|
4.3 |
Л%?&4< 5)&2а52 $83 7>(#Q&)< *а!)24 > |
101 |
|
)!0#>2-#&&)>29/ |
|||
|
|||
4.4 |
PR: ?2) :)+&) >$#8а29 >а:%:? |
102 |
|
8Да"а# $%&'а&( )*+&,-!
4.5 |
К)&2а52 >) >()&>)*а:%, 6*а&2)$а2#83:% % (а*2*а:% |
105 |
4.6 |
Ра!)2а > )!0#>2-#&&)>29/, ():)09 :7892%(8%5а2)*)- |
106 |
4.7 |
Ра!)2а > (*#>>)< |
107 |
|
4.7.1 И&P)*:аD%)&&а3 *а>>485а |
107 |
|
4.7.2 П*#>>-*#8%1, (#*-4< 5)&2а52 > (*#>>)< |
108 |
4.8 |
Д)57:#&2аD%3 (*)#52а |
111 |
5. |
Та#(-(&3&%4(&3- |
119 |
5.1 |
Та<:-:#$+:#&2 - 5):а&$# |
121 |
|
5.1.1 П8а&%*)-а&%# |
121 |
|
5.1.2 Ка5)# 5)8%?#>2-) -*#:#&% )!F)$%:)? |
121 |
|
5.1.3 К)&2*)89&4# 2)?5% |
122 |
|
5.1.4 П%>9:#&&а3 P)*:а (8а&%*)-а&%3 |
123 |
|
5.1.5 К)&2*)89 |
123 |
5.2 |
И&$%-%$7а89&4< 2а<:-:#$+:#&2 |
124 |
|
5.2.1 Ра>>2а&)-5а (*%)*%2#2)- |
124 |
|
5.2.2 О>)1&а&%# >)!>2-#&&4F -)1:)+&)>2#< |
125 |
|
5.2.3 С2*#>> |
126 |
6. |
Ра8+-а " ,+(а3%& |
127 |
6.1 |
С)1$а&%# 5):а&$4 |
129 |
|
6.1.1 К):а&$а — V2) #$%&>2-) *а1&4F |
129 |
|
6.1.2 В43>&%29 )+%$а&%3 % ()2*#!&)>2% |
129 |
|
6.1.3 П*а-%8а *а!)24 - 5):а&$# |
131 |
|
6.1.4 Ф)*:%*)-а&%# 5):а&$&)6) $7Fа |
132 |
|
6.1.5 О*6а&%1аD%3 >)-:#>2&)< *а!)24 |
134 |
6.2 |
Ра!)2а - :#+$7&а*)$&)< 5):а&$# |
135 |
6.3 |
К)::7&%5аD%3 |
138 |
|
6.3.1 П*а-%8а 5)::7&%5аD%% |
138 |
|
6.3.2 С*#$>2-а 5)::7&%5аD%% |
139 |
|
6.3.3 О>)!#&&)>2% )!0#&%3 () e-mail |
140 |
6.4 |
М)2%-аD%3 - 5):а&$# |
141 |
6.5 |
К)&P8%524 - 5):а&$# |
144 |
6.6 |
В&72*#&&33 )D#&5а *а!)24 5):а&$4 |
146 |
Да"а# $%&'а&( )*+&,-! 9
7. |
Ра8+-а $ /Pа$-30,а(0 )*+&,-а |
149 |
7.1 |
На!)* 7?а>2&%5)- % 5)::7&%5аD%3 |
151 |
7.2 |
ОP)*:8#&%# -%1 |
158 |
|
7.2.1 П)>)89>2-а % 5)&>789>2-а |
158 |
|
7.2.2 П*%68аQ#&%# |
159 |
|
7.2.3 ОP)*:8#&%# -%1)-4F $)57:#&2)- |
159 |
7.3 |
С2*аF)-5а |
161 |
7.4 |
О*6а&%1аD%)&&4# -)(*)>4 |
162 |
|
7.4.1 В4!)* :#>2а (*)+%-а&%3 |
162 |
|
7.4.2 П%2а&%# |
163 |
|
7.4.3 За#1$ |
163 |
7.5 |
С)1$а&%# а2:)>P#*4 |
165 |
|
7.5.1 О25*42)>29 % (*)1*а?&)>29 5)::7&%5аD%% |
165 |
|
7.5.2 В)-8#?#&%# 7?а>2&%5)- - *а!)27 |
166 |
|
7.5.3 Ра-&)(*а-%# |
167 |
|
7.5.4 П*)-#$#&%# >)-:#>2&4F -#?#*%&)5 |
168 |
7.6 |
ОP)*:8#&%# $)57:#&2аD%% () (*)#527 |
169 |
8. |
ОA&3,а d??&,-0"3+$-0 )*+&,-а |
175 |
|
8.1 |
Д83 ?#6) )!F)$%:а )D#&5а VPP#52%-&)>2% |
177 |
|
(*)#52а? |
|||
|
|||
8.2 |
Ка5 V2) $#8а#2>3? П8а&%*)-а&%# % (*)-#$#&%# |
178 |
|
)D#&5% |
|||
|
|||
8.3 |
Ф)*:4 )D#&5% VPP#52%-&)>2% (*)#52а |
180 |
|
8.4 |
И&>2*7:#&24 % :#2)$%5% )D#&5% |
181 |
|
И>2)?&%5% |
189 |
||
П)8#1&4# >>485% |
190 |
||
Па*2*4 (7!8%5аD%% |
194 |
||
П7!8%5аD%% )!"#$%&%3 MitOst |
198 |
||
Ф)*:783* $83 )!*а2&)< >-31% |
199 |
||
10 Да"а# $%&'а&( )*+&,-!