Образование притяжательного падежа

Существительные в единственном числе образуют притяжательный падеж путем прибавления ’s: my son’s book книга моего сына. Существительные, оканчивающиеся во множественном числе на -s, образуют притяжательный падеж путём прибавления ’: my sons’ books книги моих сыновей.

Существительные во множественном числе, не оканчивающиеся на -s, образуют притяжательный падеж прибавлением ’s: my children’s books книги моих детей.

Составные существительные образуют притяжательный падеж прибавлением ’s к последнему слову: my brother-in-law’s car машина моего шурина.

Группы слов образуют притяжательный падеж прибавлением ’s к последнему слову, чтобы показать общую собственность: Mike and Kate’s flat (They live in the same flat) квартира Майка и Кейт. (Они живут в одной квартире).

Чтобы показать отдельную собственность, ’s прибавляется к каждому существительному: Mike’s and Kate’s flats. (They live in different flats) квартиры Майка и Кейт. (Они живут в разных квартирах).

Имена собственные, заканчивающиеся на -s, образуют притяжательный падеж с помощью ’s или ’: Burns’/Burns’s poems стихи Бёрна. К именам греческого происхождения, оканчивающимся на -s, обычно прибавляется только апостроф: Archimedes’ Law закон Архимеда.

В английском языке могут употребляться конструкции притяжательного падежа с предлогом of.

He is a friend of my brother’s. =

He is my brother’s friend.

Кроме существительных одушевленных, форму притяжательного падежа могут принимать:

1. Слова, обозначающие время и расстояние: Sunday’s paper воскресная газета, today’s newspaper сегодняшняя газета, two hours’ delay двухчасовая задержка;

2. Слова, обозначающие названия стран, городов: Britain’s industry Британская промышленность;

3. Названия транспортных средств: the plane’s crew экипаж самолета;

4. Слова, обозначающие местонахождение. Часто слова house дом, office офис, shop магазин, etc. опускаются: at my friend’s у моего друга, at the baker’s в булочной;

5. Названия газет: the Times’ editor редактор Таймс;

6. Названия организаций и учреждений: the University’s history история университета;

7. Существительные, обозначающие вес, стоимость: a kilo’s weight весом в один килограмм, a dollar’s worth стоимостью в доллар;

8. Собирательные существительные, обозначающие группы людей: the committee’s decision решение комитета;

9. Существительные brain мозг, city город, country страна, the earth земля, mind разум, the moon луна, nature природа, the ocean океан, region область, science наука, the sea море, the sun солнце, television телевидение, town город, the world мир и другие слова, представляющие особый интерес для человеческой деятельности: science’s role роль науки.

10. Существительные, обозначающие некоторых животных и птиц: the tiger’s tail хвост тигра;

11. Существительные, обозначающие владельцев бизнеса: Selfridge’s;

12. Некоторые устойчивые словосочетания:

for order’s sake порядка ради;

for old acquaintance’s sake ради старого знакомства;

for God’s/Heaven’s sake ради бога;

at a stone’s throw в двух шагах;

at arm’s length на расстоянии вытянутой руки.