Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
2 СЕМЕСТР ГМУ1 / Английский язык / УМКД ГМУ полн / 04 Методические рекомендации.doc
Скачиваний:
18
Добавлен:
05.05.2015
Размер:
229.89 Кб
Скачать

2. Прочитайте 2-й абзай текста и письменно ответьте на вопрос

What did Shakespeare do during the rest of the career?

3. Переведите предложения на русский язык, обращая внимания на Perfect и Perfect Continuous (Смотрите образец в варианте №1).

1.”What about you? Have you seen anything interesting?”

“Yes, I have been to the finance department.”

2. My father has been asleep in bed all day.

3. We are late. The film will already have started by the time we get to the cinema.

4. When their first child was born, they had been married for three years.

4. Перепишите предложения, выбрав правильную форму глаголов. Переведите предложения на русский язык.

1. Have you written (were you writing) to your parents?

2. This short period of time see (has seen) enormous changes in education.

3. I don’t read (haven’t read) a newspaper today.

5. Поставьте глагол в скобках в Present Perfect или Present Perfect Continuous. Переведите предложения на русский язык.

1. I (learn) English for long time.

2. The ceiling was white. Now it is blue. She (paint) it.

3. “Is it still raining?” “No, it (stop).

4. The ground is wet. It (rain).

6. Переведите предложения на английский язык.

1.Она запыхалась (be out of breath). Она бежала за мной 10 минут.

2. Она ушла на работу в 8.30 утра, поэтому её не будет дома в 9 часов.

Она уже уйдёт на работу.

3. Мы были хорошими друзьями.

4. Я вас жду уже 20 минут.

ВАРИАНТ 5

1. Прочитайте текст. Перепишите и письменно переведите.

THOMAS ALVA EDISON

1. The American inventor, Thomas Alva Edison, was born in Ohio in 1847.The boy's education was limited to three months in the public school of Port Huron, Michigan.He started work at the age of twelve, when a new railway was opened between Port Huron and Detroit. Young Edison began to travel every day on one of the trains.He sold fruit, sweets and cakes to the passengers. The hours he had to wait at Detroit before starting back home he spent in the library reading technical books.

2. Several years later , Edison learned telegraphy and he became a telegraph operator. He was soon one of the fastest operators in a large telegraph company in Boston.He wanted to improve the telegraph system and worked very hard at it.Night after night he read the "Book of Experiments" , by Michael Faraday , the inventor of the electric generator , in the hope that this would help him to solve his problems.

3. After a few months of work , he built a transmitter of a new kind. This was his first important invention. Edison was advised to go to New York where the opportunities were greater.He did so , but when he reached New York, he had no money left at all.He had to walk in the streets all night because he hadn't the price of a bed ; and in the morning nothing to buy breakfast with.

4. But soon , he opened a small workshop. At the age of twenty he had two inventions. One of Edison's greatest inventions was the gramophone, or the "phonograph",as he called it , which repeated his words.Another of Edison's invention was the electric lamps.

Edison believed that only work could bring success.He continued active work until only eighteen days before his death in 1931 , at the age of eighty-seven.

That evening , Americans all over the country turned off their electric lights for a few moments - the light which Edison had given them.