Как всем известно

Во времена Василия III до Москвы дошла весть об открытии неведомых земель Америки. Привез это известие монах Максим Грек. В своих сочинениях он писал, что португальцы и испанцы начали переплывать на больших кораблях Атлантический океан и открыли множество островов. Наименование «Америка» появилось на западноевропейских картах в 1507 году и первоначально относилось к Южной и Центральной Америке. Прошло более полувека, прежде чем название Америки дошло до русского государства. Россия и Америка встречается по ту сторону. Между ними целый океан соленой воды, но нет целого мира застарелых предрассудков, остановившихся понятий, остановившейся цивилизации. У России в грядущем только и есть один товарищ, один попутчик - США» Америка и Россия – страны, которые преизбытствуют силами, пластицизмом, духом организации, настойчивостью, не знающей препятствий; обе бедны прошедшим, обе расплываются на бесконечных долинах, отыскивая свои границы, обе с разных сторон доходят через страшные пространства, помечая везде свой путь городами, селами, колониями, - до берегов Тихого океана.

Современная Россия, после длительных попыток, спадов, подъемов, наконец, постепенно начинает выходить на международную арену как развитая и прогрессирующая страна. При этом развитие внешних связей с другими странами мира неизбежно. Соединённые Штаты Америки стоят в списке внешней политики России далеко не на последнем месте. Причём взаимосвязи этих двух государств-гигантов корнями уходят в далекое прошлое.

Итак, в этой главе я попытаюсь раскрыть и проследить зарождение и развитие русско-американских связей.

Как всем известно, 12 октября 1492 г., испанская экспедиция Христофора Колумба подошла к берегам Сан-Сальвадора - одного из Багамских островов. Так было положено начало открытию и колонизации Нового Света европейцами. Но открытие и освоение Америки, безусловно, не были одноактным событием, а представляли собой длительный процесс. В нем участвовали представители разных стран - Испании, Португалии, Англии, Голландии, Франции и, конечно же, России, которой принадлежит заслуга открытия этого континента с востока, со стороны Азии. Первыми русскими, обнаружившими Америку, были Иван Федоров и Михаил Гвоздев. Они первыми подошли к берегу Северной Америки, а первым европейским судном, достигшим Аляски, был бот «Св. Гавриил» под началом геодезиста М. С. Гвоздева и подштурмана И. Федорова 21 августа 1732 . Начало было положено. В 1732 издан указ о проведении Северной экспедиции под руководством Витуса Беринга. Командору Берингу и капитану Чирикову поручалось построить в Охотске или на Камчатке, где будет найдено более удобным, два корабля, на которых и отправятся "для обыскания американских берегов, дабы они всеконечно известны были". Причем полагалось само собою разумеющимся, что эти берега расположены невдалеке от Камчатки. Достигнув берегов, "на оных побывать и разведать подлинно, какие на них народы, и как то место называют, и подлинно ль те берега американские". После полутора месяцев плавания 16 июля 1741 впереди на севере стали вырисовываться туманные очертания горных массивов. Радости команды не было предела. 20 июля 1741 пакетбот "Святой Петр" смог бросить якорь невдалеке от берега. Американского берега – в этом не было сомнений, потому, что перед ними маячили горные хребты, покрытые ледниками. Главным итогом этой экспедиции было пребывание российских кораблей возле Западного побережья Северной Америки. Открытие Алеутских островов и целого ряда прочих. Именно в эпоху Петра Первого начинают поступать обширные сведения об Америке. Если изначально информация о новом континенте и его жителях представляется в легендах и сказках, то в восемнадцатом веке сведения об Америке приобретают научную достоверность.

В XVIII веке начинается активная колонизация Северной Америки русскими иторговцами. Множество российских поселений было основано на Алеутских островах, на континентальной Аляске, на территории современных канадских провинций Юкон и Британская Колумбия и американских штатов Вашингтон, Орегон и Калифорния. Постепенно разрозненные российские колонии-поселения были оформлены юридически; на территории, занятой русскими поселенцами, был провозглашён суверенитет Российской империи.

Дипломатические же отношения начались в 1809, когда Россия и США обменялись послами, Первым послом США в России стал Джон Куинси Адамс, первым послом России в США — Андрей Дашков. Таким образом, в XIX веке дипломатические отношения США и России носили дружественный характер. 17 апреля 1824 года в Санкт-Петербурге стороны подписали Русско-Американскую Конвенцию о дружественных связях, торговле, мореплавании и рыбной ловле. Она упорядочила отношения двух стран в северо-западной части Северной Америки. Рыбная ловля и плавание вдоль побережья Тихого океана объявлялись открытыми для судов обеих стран на 10 лет. Однако согласно этой Конвенции «дозволение на производство торговли не распространяется однако ж на крепкие напитки, на огнестрельное и холодное оружие, на порох и военные припасы всякого рода». В 1832 году между США и Россией был подписан торговый договор, согласно которому, стороны на взаимной основе предоставили режим наибольшего благоприятствования товарам и гражданам обеих стран.

Одним из самых важных событий, на мой взгляд, в истории США является война за независимость: 19 апреля 1775 года произошло первое вооружённое столкновение между британскими войсками и американскими сепаратистами при Лексингтоне и Конкорде. Естественно, восстание против гнета метрополии приняло массовый характер и быстро распространилось на другие британские колонии в Северной Америке. Таким образом, события быстро развивались в революционном направлении, охватив большую территорию. Полгода спустя, 4 июля 1776 года, Континентальный конгресс единогласно принял написанную Томасом Джефферсоном Декларацию независимости, текст которой гласил: «Мы считаем очевидными следующие истины: все люди сотворены равными и все они наделены своим Творцом некоторыми неотъемлемыми правами, к числу которых принадлежат жизнь, свобода и стремление к счастью». В основе Декларации лежала идея народного суверенитета, а учреждение правительства прямо связывалось с обеспечением неотъемлемых прав и согласием управляемых. «Если же данная форма правления становится гибельной для их целей, — указывалось в этом историческом документе, — то народ имеет право изменить или упразднить ее и учредить новое правительство», которое обеспечило бы ему безопасность и счастье. Более того, «когда длинный ряд злоупотреблений и узурпаций» свидетельствует о намерении отдать народ «во власть неограниченного деспотизма, то он не только имеет право, но и обязан свергнуть такое правительство и отдать свою безопасность в другие руки».

Совершенно очевидно, что теперь перед Англией встала проблема союзников, и Россия играла здесь большую роль, так как именно от России английское правительство рассчитывало получить помощь, в которой оно теперь так нуждалось. Война в Америке существенно повлияла на последующее развитие русско-английских отношений, обнажив скрытые до того времени противоречия и, изменив в известной степени даже сам характер этих отношений. 1 сентября 1775 года английский король Георг III направил личное послание Екатерине II. Король просил русских солдат принять участие в «подавлении восстания в американских колониях». Посланник Англии в Петербурге получил подробные инструкции для того, чтобы добиться отправки 20-тысячного корпуса. Слухи о необычайной просьбе Георга III и возможной посылке русских войск за океан вызвали серьезное беспокойство в Америке и в Западной Европе. Что касается России, «то почти невероятно, чтоб и ее императорское величество изволила согласиться на такую негоциацию, какой бы тесный союз ни пребывал между обоими дворами, ибо-де такой поступок не совместен с человеколюбием, миролюбивыми и бескорыстными ее величества сантиментами». Итак, с самого начала войны английских колоний в Северной Америке за независимость русское правительство твердо и неуклонно проводило политику строгого нейтралитета, решительно отвергая все попытки Англии навязать ему союзные обязательства. Русское правительство в своем отношении к войне США за независимость не руководствовалось в то время принципом легитимизма и не рассматривало американцев лишь как «мятежников» и «бунтарей» против законного монарха.

В начале XIX века отношения России и США были на подъеме. 8 (19) июля Павел I подписал указ об основании монопольной Российско-американской компании и утвердил «правила» и «привилегии», предоставившие её монопольное право на колонизацию Северо-запада Америки вплоть до 55° с.ш.

В 1867 состоялась сделка между правительствами Российской империи и Северо-Американских Соединённых Штатов, в результате которой Россией, за 7,2 миллиона долларов, были проданы её владения в Северной Америке. Причина продажи Аляски заключалась в огромных расходах на содержание и защиту этой отдалённой и уязвимой территории.

Политика дружественного нейтралитета и поддержка Севера во время гражданской войны в США, а также проявленная Россией добрая воля в 60-е годы принесли ей плоды в следующее десятилетие, когда отношения двух стран прошли ряд испытаний на прочность и была продемонстрирована сила вековой традиции дружественного расположения и сотрудничества. Во времена внешнеполитических кризисов, постигших Россию в 70-е годы американское правительство занимало благожелательную к России позицию.

В течение нескольких месяцев 1887 года в американских портах находилась эскадра боевых кораблей России, а за несколько дней до начала русско-турецкой войны американский президент Р.Хейс дал обед в честь русской военно-морской делегации, на которой присутствовали и ведущие члены правительства США. Представители России были окружены вниманием и гостеприимством. Естественно, политический эффект от прибытия российских кораблей в США и посещения делегации России Белого дома был огромен. В напряженные недели накануне Берлинского конгресса 1878 года правительство США не поддалось сильнейшему нажиму со стороны Великобритании и санкционировало строительство и вооружение новой эскадры крейсеров для России.

Аналогичным образом политический курс на взаимодействие двух стран проявился во время аннексии Гавайских островов Соединенными Штатами. Добиваясь реализации экспансионистских планов, правительство США пыталось использовать в своих интересах англо-русские противоречия. Как считали в госдепартаменте, сдержанное отношение в Петербурге к притязаниям США на Гавайские острова было способно ослабить вероятные протесты со стороны Англии против американской политики. Когда в США окончательно было принято решение о присоединении Гавайи, российское правительство отреагировало спокойно, рассчитывая сохранить союзника в лице североамериканского государства.

На рубеже XIX и XX веков русско-американские отношения не носили интенсивного характера. Они развивались в стороне от магистральных линий мировой политики, от образований первых империалистических блоков. Только лишь на Дальнем Востоке действие монополий США иногда входили в конкурентное соприкосновение с политикой российского правительства.

Характер отношений между Россией и Соединенными Штатами в данный период проявлялся во внешнеторговой и внешнеэкономической политике. И у Америки и у России на экспорт шли такие продукты как зерно и нефть. Постепенно в России происходило развитие средств добычи, переработки и транспортировки нефтепродуктов. Между Джоном Рокфеллером (американский предприниматель, основатель компании Standard Oil ) и русскими экспортерами было заключено соглашение о разделе мировых рынков. Министр финансов России С.Ю.Витте осуществлял политику привлечения иностранных капиталов, а также стремился открыть американский денежный рынок для кредитных операций российского правительства, завязать деловые отношения частными коммерческими банками России и американскими банками.

В Соединенных Штатах возникали проекты создания капиталистических предприятий в России, участия в разработке ее природных богатств, железнодорожном строительстве Великой сибирской магистрали. После реформы П.А.Столыпина деятельность американской Международной компании жатвенных машин, сбывавшей здесь значительную часть своей продукции. В Подольске действовал завод швейных машин «Зингер». По экономической структуре эти предприятия были «дочерними обществами» американских компаний.

Начало освободительного движения народов в России привлекло внимание многих американцев, ведь ее демократические силы выступали против любых форм проявления гнета царизма, неравноправия в различных сферах жизни. Симпатию революционному движению в России и свержение царизма, выражали представители прогрессивно настроенной интеллигенции, мелкобуржуазные элементы, радикальные либералы. В 1905 году было создано Американское общество друзей русской свободы. Возглавлялось оно видным либеральным публицистом У.Фулком, поэтессой Дж.Хоув, инженером Дж.Кенаном.

Нарастание революции в России оказало прямое влияние на позицию Соединенных штатов в русско-японской войне. Президент Т.Рузвельт, который изначально считал этот конфликт полезным для тихоокеанских интересов США, по мере развития революции под влиянием страха стал склоняться к прекращению войны. В Портсмуте Витте использовал расположение к царизму части американской прессы, вызванное ненавистью к революционным массам. Во время конференции он вел переговоры о размещении русского займа в США с Морганом, который один из американских журналов расценивал попытку «вложить сколько-нибудь американских денег, чтобы подпереть падающий трон царя»

В период перед первой мировой войной обнаружилась тенденция к увеличению объема русско-американской торговли, несмотря на разрыв русско-американского торгового договора 1832 года, к 1912 году торговый оборот возрастал, а деловые круги и правительство США проявляли в сфере расширения американского экспорта в Россию возрастающую активность. Торговый обмен с Соединенными Штатами стимулировала и русская сторона. Уже в 1913 году по американской инициативе шли переговоры о заключении нового торгового договора.

В Первую мировую войну США вступили только 6 апреля 1917 года. До этого они сохраняли нейтралитет. Президент Томас Вильсон был весьма озабочен этим военным конфликтом и возможными неблагоприятными последствиями для США в случае затягивания военных действий. Он пытался выступить в качестве посредника между противоборствующими сторонами, но его миротворческие усилия не увенчались успехом, главным образом из-за того, что обе стороны не теряли надежду победить в решающем сражении. В этот период больше усугубились отношения между США и Великобританией, в споре о правах нейтральных стран на море. Великобритания контролировала обстановку на Мировом океане, позволяя при этом нейтральным странам осуществлять торговлю, но блокируя при этом германские порты. Германия же в свою очередь, пытаясь исправить положение, применяла новое оружие — подводные лодки. В 1915 году немецкая подводная лодка потопила британское пассажирское судно «Лузитания», при этом погибли более 100 американских граждан. Вильсон немедленно заявил Германии, что неспровоцированные нападения подводных лодок на суда нейтральных стран являются нарушением общепринятых норм международного права и должны быть прекращены. Германия вынуждена была в 1917 году согласиться прекратить неограниченную подводную войну. Тем не менее, в феврале и марте 1917 года были потоплены ещё нескольких американских судов. В результате Вильсон запросил согласие Конгресса на вступление страны в войну. И уже 6 апреля 1917 года Конгресс объявил войну Германии. США незамедлительно расширили масштабы экономической и военно-морской помощи союзникам и начали подготовку экспедиционного корпуса для вступления в боевые действия на Западном фронте. В армию немедленно был призван примерно один миллион человек. С конца марта 1918 года союзники сдерживали мощное немецкое наступление. Весной американские войска помогли французам остановить немецкие войска на подступах к Парижу. В сентябре 1-я американская армия провела первую самостоятельную операцию против вклинившейся Сен-Миельской группировки противника. В дальнейшем 1-я и 2-я американские армии приняли участие в Стодневном наступлении, в частности, в Мёз-Аргоннском наступлении. Также одна американская дивизия приняла участие в битве при Пьяве и битве при Витторио-Венето на Итальянском фронте.

Экономическая же политика США в годы непосредственного участия в войне оказалась заметным отступлением от принципов капитализма свободной конкуренции. Для эффективной организации тыла Вильсон пошёл на беспрецедентные меры государственного контроля над экономикой. Закон о федеральном контроле, принятый 21 марта 1918 года, перевёл все железные дороги страны под начало Уильяма Макады, а специально созданное военное управление железных дорог должно было покончить с конкуренцией и обеспечить строгую координацию их деятельности.

В январе 1918 года Вильсон представил в Конгресс свои «14 пунктов» — общую декларацию целей США в войне. В декларации была изложена программа восстановления международной стабильности и содержался призыв к созданию Лиги Наций. В октябре 1918 года центральноевропейские страны обратились с предложением о мире непосредственно к Вильсону. После того как Германия согласилась заключить мир на условиях программы Вильсона, президент направил в Европу полковника Э. М. Хауса, чтобы заручиться согласием союзников. Хаус с успехом выполнил свою миссию и 11 ноября 1918 года Германия подписала соглашение о перемирии. Несмотря на предварительную договорённость о его условиях, расхождения в позициях Европы и Америки указывали на то, что в ходе послевоенных переговоров возникнут серьёзные противоречия..

Что касается культурных связей в указанный период, то со второй половины XIX века широко входит в художественную жизнь России американская литература. Так с 1861 года появляются новые переводы Лонгефелло-первого поэта США, который приобрел широкую популярность у русских читателей. С 70-х годов начали появляться переводы Марка Твена, а уже в 1896-1899гг. вышло собрание его сочинений в одиннадцати томах. Так же в это время приобретает популярность Брет Гарт, труды которого печатаются в многотомные собрания сочинений. С 80-х годов в России появляются переводы романов У.Д. Хоуэллса, которые привлекли внимание многих русских писателей того времени.

Интересная страница русско-американских литературных контактов связана с именем автора «Листьев травы». Первое упоминание об Уитмене в русской прессе относится к 1861 году. В 1872 году Тургенев выполнил перевод одного из его стихотворений и намеревался издать цикл его произведений в своих переводах, но не сумел осуществить задуманное. Сам Уитмен выказывал интерес к России, выражал надежду, что между двумя странами будут укрепляться контакты. В известном «Письме к русскому» он высказал свою заветную мечту о том, «чтобы поэмы и поэты стали интернациональными и объединяли все страны, какие только есть на земле, теснее и крепче, чем любые договоры и дипломатия…»

В 80-е годы русские писатели приобретают исключительную популярность в США. 1886 год ознаменовался появлением в переводе таких произведений как « Война и мир» и « Анна Каренина» Л.Н.Толстого. В этот период начинается серьезное научное изучение русской литературы. Среди первых ее неутомимых переводчиков и пропагандистов была Элизабет Хэпгуд, Лео Винер, У.Д. Хоуэллс. В начале 1900-х годов американские читатели открвают для себя Горького, известность которого растет с каждым днем.

Происходят и непосредственные встречи американцев с деятелями русской литературы и культуры. В 1891 году с триумфом проходили гастроли Чайковского по Соединенным Штатам. Его музыка приобрела необычайную популярность в стране. В годы российской революции укрепились контакты между прогрессивными писателями России и США. События революции нашли отражение в книге публициста-социалиста У.Уоллинга « Благовест России». По словам известного журналиста и социалиста Д.Рида, Уоллинг «прекрасно описывает умонастроение русских рабочих, впоследствии почти единодушно выступавших на стороне большевизма».

Итак, в рассматриваемый мной период литературные связи двух стран неизмеримо расширялись, приобретая многообразный характер. Естественно, с каждым годом происходило еще более интенсивное «освоение» творчества американских писателей, его научное осмысление.

2 глава «Америка и американцы глазами русских»

Историческая наука рубежа XX-XXI веков характеризуется как период поиска новых путей развития. Примером такого направления является имагология - научная дисциплина о законах создания, функционирования и интерпретации образов «других», «чужих» инородных для воспринимающего объектов. Каждый человек понимает, что люди, принадлежащие к разным народам и разным этническим группам, отличаются друг от друга своим темпераментом, культурой нравами, обычаями. Поэтому для понимания истории и имагологии другого народа необходимо обратиться к изучению интересующей страны. С конца XIX века интерес России к Соединенным Штатам неуклонно растет, постепенно приобретает массовый характер. В это время начинают складываться определенные стереотипы об Америке. Такие как: «Американцы- народ очень практичный: деньги для них-все»; «Америка-страна купцов, страна материальных удобств жизни», «Америка имеет демократические учреждения и представляет в жизни полную свободу каждой личности». Мы видим, что Страна Нового Света у русского человека прежде всего ассоциируется с образом свободы-политической, экономической, духовной. Она настолько отличается от России того времени, что невольно пробуждает интерес русских обозревателей, писателей и путешественников. Люди, побывавшие в Америке оставили сочинения, письма, очерки. На сегодняшний день изучения этих документов является единственным способом, с помощью которого можно проследить формирование представления об американцах и Америки в целом у русского человека. Исследуя данные источники, можно выявить особенности менталитета американского народа, узнать больше о традициях, интересах жителе этой удивительной страны. Итак, в своей работе я попытаюсь проследить формирования представления русских об американском народе, посредствам этих документов.

Состояние общества в США

Под состоянием общества в каком либо определенном крае подразумевается обыкновенно состояние нравов, обычаев и повседневной жизни жителей одного края, или сумма физического и нравственного их существования.

Для того чтобы составить для себя общее представление о состоянии общества Соединенных Штатов, необходимо вспомнить, что общество это есть последствие гражданственности Англии, которое было перенесено в страну весьма новую. Первые европейские переселенцы, которые искали убежища на берегах Северной Америки, были люди просвещенные. Образованные ими селения, столь слабые вначале, вскоре начали процветать. Границы английских колоний все более и более распространялись на Запад. Столь быстрое распространение владений в стране должно было неминуемо произвести значительную перемену в нравах и образе жизни.

Определенно точно, Англия была образцом и это просматривалась в Соединенных штатах во всем, что составляет внешнее обыкновения. жителей. Постройка домов, одежда, пища, провождение времени, сходства в языке. Вообще англичане хорошо воспитаны, приятны, образованы. Между оттенками, отличающими английские нравы от американских состоит в меньшей опрятности американцев. Ежедневное одеяние отличается только тем, что оно не столь тщательно. Американцы так заняты своими частными делами и опасением их испортить, так как работа и досуг дорого стоят, а значит не имеют времени обращать на одеяние такое внимание как в Англии. По этой же причине американцы делают с большей поспешностью свои дела.

По воскресеньям, когда работа приостанавливается улицы городов и публичные места наполнятся людьми, которые проводят время, смотря на проходящих , невольно сообщая им угнетающую самих скуку.

Что касается обучения, то оно весьма распространено в Соединенных штатах, поэтому редко встречаются люди, не знающие грамоты и цифр, а английские путешественники признают, что язык, употребляемый в Америке, чище и правильнее того, на котором говорят простолюдины в Англии. Во всем, что касается успехов народного просвещения, правительство оказывало соревнование. Во всех союзных областях были назначены казенные земли для содержания школ, которые рассеяны по всей поверхности Соединенных Штатов. Так же существовало огромное число коллегий и гимназий.

Американцы весьма гостеприимны и, не взирая на высокое о себе мнение, они принимают иностранцев с доброжелательством и откровенностью. В городах гостеприимство оказывается частными приглашениями на обеды и вечеринки: в этом заключается довольно продолжительное знакомство с иностранцами. Но, посещая американцев, путешественники находили гостеприимство истинно патриархальным, и они удовлетворяет своих хозяев , обращаясь с ними, с некоторую учтивостью, чуждую всякого принуждения, и охотно ответствуя запросам их жадного любопытства. Внутри домов своих американцы являются добрыми главами семейств, привязанными к супругам своим и детям, посреди которых они проводят большую часть времени. Однако сношения между родителями и детьми сохраняют природную свою живость не далее совершеннолетия детей ( отношения с детьми мужского пола). Юноши оставляют отеческий кров по совершении пятнадцати лет, для того чтобы продолжить обучение.

Американцев упрекают в непомерном тщеславии. Нельзя опровергнуть, что американцы наблюдают мало меры в похвалах, которым они превозносят себе при всяком случае. Народное самохвальство является частым в Соединенных Штатах, потому что случаи для этого предоставляются часто. Так же стоит заметить, что американцы довольно набожны. Они соблюдают воскресные дни и прочие годовые праздники. Но материальное состояние людей духовного звания далеко не высокое. В большинстве случаев в церкви служат священники, избранные народом, за чей счет церкви и были сооружены. Так как доход духовных лиц был весьма незначителен, не было соревнования между людьми, которые посвящали себя священству, а так же не было стремления к основательному изучению богословских наук.

Итак, что же следует заключить о состоянии общества в Соединенных Штатах? Это общество есть не что иное, как естественное последствие расселения людей, уже образованных на великом пространстве земли, еще новой. Все в движении и скорыми шагами идет к лучшему порядку вещей. Но это движение, по несоразмерности между пространством земли и числом жителей, есть более философическое, нежели нравственное. Вся деятельность человека направлена на увеличение имуществ; еже даже нет мысли о том, чтобы наслаждаться приобретенным. Для людей, которые ищут единство спокойной и размеренной жизни, кто спасается от незаслуженного гонения легко могут найти желаемое в Америке. Нет края лучше для людей несчастливых, но имеющих некоторый достаток, и для людей трудолюбивых и умеренных, без достатка. Край этот молод, и пройдет много времени и Америка станет пребыванием наук, свободных художеств и тех наслаждений ума, которые составляют прелесть общественной жизни в Европе.