3. Give the correct answer:

What do you have to do if

1. you break your leg? a) I have to be immediately inoculated (against the disease)

2. you have a high temperature? b) I have to be on a diet.

3. you feel pain when swallowing? c) I must have it X- rayed and then put in a cast.

4. a member of your family has fallen ill with some infectious disease? d) I have to gargle my throat.

5. you have an abscess? e) I have to take some medicine to reduce temperature.

6. you have liver trouble? f) I have to consult a surgeon.

4. Answer the questions:

1. What do you do when you feel giddy? 2. If you scald your hand? 3. If you have a splinter in your hand? 4. If you don't want to fall ill with diphtheria? 5. If you break a leg? 6. When you feel feverish? 7. If your nose is all clogged up? 8. If you want to obtain medical care? 9. If you are run down? 10. If you sprain your ankle. if you have a runny nose? 12. If you have a sore throat? 13. If you suffer from a bad toothache? 14. if any of your relatives goes down with a serious dis­ease?

5. Translate into English:

1. Я страдаю от бессонницы. Я не знаю, что делать. - Почему бы вам не заняться спортом? Это может помочь. - Я слишком стар, чтобы заниматься спортом. 2. Я все время чихаю и кашляю. З.У меня болит горло. Я не могу читать вслух. В довершение ко всему я простудился. 4. Я задыхаюсь. 5. С легкими у вас все в порядке. 6. Регулярно питайтесь и придерживайтесь диеты. 7.0бещаю полное выздоровление в течение 3 месяцев. 8. Будем надеяться на лучшее. 9. Инъекция глюкозы будет вам очень полезна. 10. Врач посчитал мой пульс, послушал сердце и легкие и измерил температуру. 11,Она не в состоянии разговаривать, у нее ужасно болит зуб. 12. Я приму эти таблетки от головной боли. 13. Почему ты ходишь в такую погоду без шляпы? Ты был недавно серьезно болен. У тебя могут быть осложнения. 14. Вот рецепт: «По столовой ложке микстуры 3 раза в день». 15. Вы послали за доктором? 16. У вас часто болят зубы. Вам нужно обратиться к врачу. 17. Кто пойдет в аптеку заказывать лекарство? 18. Если ты не будешь следовать советам врача, ты не поправишься так скоро. 19. Придерживайтесь диеты, у вас ведь не в порядке желудок. 20. Доктор забыл выписать мне лекарство от насморка. 21. Ребенок болен скарлатиной. Придется ему дней 10 полежать в постели. 22. Почему у вас одышка? У вас высокое давление или что-нибудь с сердцем? 23. Он должен полежать. Доктор только что сделал ему укол. 24. Она серьезно больна. Её положили в больницу. Возможно, ей предстоит операция. 25. Я страдаю от бессонницы. 26. У меня сильная боль в грудной клетке. Боюсь, что это пневмония. 27. Её лечили от гриппа, но у нее оказалось воспаление легких. 28. Тебе сделали рентген? - Нет, но мне только что измерили давление, оно нормальное. 29. У него больное сердце. Вчера у него был сильный сердечный приступ. Он в постели. Врач запретил ему вставать в течение трех дней. 30. У тебя два больных зуба. Тебе нужно сходить к дантисту. - Три месяца назад врач запломбировал мне два больных зуба, не хотелось бы пломбировать зубы каждые три месяца. 31. Доктор прописал мне лекарство и сказал, что лекарство мне приготовят в любой аптеке. 32. У тебя воспалены глаза. Что с тобой? 33. Он выздоровел (оправился) от бронхита и сейчас совершенно здоров. 34. Вам необходимо измерить температуру. Вот термометр. 35. Ты неважно выглядишь сегодня утром. Что с тобой? Ты плохо спал? - Я себя неважно чувствую. Наверное, ничего серьезного. - Я бы на твоем месте обратился к врачу. 36. Меня слегка тошнит. У меня легкий озноб, болит все тело, кружится голова. Я больна. 37. Доктор выписал мне рецепт на таблетки и травный препарат и сказал, чтобы я принимал его по столовой ложке три раза в день. 37. Иногда я чувствую такие приступы головокружения, что едва могу стоять на ногах. 38. Этот случай представляет большой интерес с медицинской точки зрения. 39. С самого детства он страдает ужасными головными болями. 40. Доктор, я плохо себя чувствую. После еды у меня появляется боль в правом боку. Очевидно, у вас что-то не в порядке с печенью. 41. Эта болезнь очень серьезная и не всегда излечимая. 42. Не волнуйтесь, у вашего сына нет ничего серьезного. 43.Ваше описание полностью совпадает с теми ощущениями, которые я испытываю, когда мне нездоровится. 44. Врач попросил больного раздеться, осмотрел его, посчитал пульс, выслушал сердце и определил, что тот болен гриппом. 45. У него неожиданно началось сердцебиение. 46. "Теперь вы совершенно здоровы," - сказал врач после осмотра больного. 47. Он вынул часы и начал считать пульс больного.48. Врачи опасались серьезного осложнения и не ручались за жизнь больного. 49. После тщательного осмотра больного врач поставил диагноз. 50 .В случае, если вас поднимется температура, вызовите врача. 51. Ваша болезнь не опасна (не серьезна), во всяком случае, она излечима. 52. У Сэма Джонса были проблемы с печенью, и лучший хирург города прооперировал его. Вскоре после того, как он очнулся от наркоза, врач зашел в его палату. «Ну, и как ваш бок?» - спросил он весело. - «Бок- то в порядке»- ответил Джонс хриплым голосом. «Но у меня ужасно болит горло. Что с ним такое? Хирург вздохнул: «Думаю, придется вам все рассказать. Видите ли, я обычно оперирую в большом амфитеатре, и десятки глаз пристально наблюдают за каждым разрезом и швом. А у вас был очень необычный случай, - некоторые врачи не видели такого ни разу за всю жизнь. Операция длилась долго, около трех часов. Но удача была на моей стороне, моя рука не дрогнула, и результат получился отличный. Когда все закончилось, и я отошел от стола, весь амфитеатр взорвался аплодисментами. Студенты-медики вскочили на ноги и аплодировали так громко и так долго, что мне, Джонс, пришлось на бис (for an encore) удалить вам гланды».