Телеграмма э.М. Склянскому для с.С. Каменева и л.Д. Троцкого 1 июня 1920 года

Телеграмма члена РВС Республики Сталина

Зампредреввоенсовет Склянскому для Главкома и Троцкого

Кременчуг, 1 июня 20 года 22 ч.

Считаю установленными следующие положения:

1) Мы превосходим противника в коннице, но в пехоте превосходство остается количественное, а иногда и качественное несколько за противником. Пехота противника состоит из молодых дисциплинированных и великолепно вооруженных солдат, сведенных в регулярные части. Наша пехота состоит из усталых, нередко разбитых на отдельные отряды и не всегда хорошо вооруженных частей, дерущихся все же хорошо, но крайне малочисленных и нуждающихся в отдыхе. Наши армейские оперсводки целиком отражают причудливую перемешанность частей с импровизированными отрядами, брошенными на фронт в минуту опасности, как суррогат регулярных частей.

2) Наши пехотные части, стоящие на флангах Конной армии, ввиду своей слабости вынуждены нередко отходить, обнажая фланги и тыл Конной армии. Это обстоятельство вынуждает Конную армию приостановить свое продвижение, а то отступать назад. Таким образом слабость нашей пехоты ведет к слабосильной вообще Конной армии.

3) Противник перекрыл всю Западную Украину, покрыл ее рядом окопов и сплошных проволочных заграждений и вообще старается выгодно комбинировать маневренную войну с войной гражданской. Это обстоятельство, затрудняя продвижение Конной армии, лишний раз подчеркивает исключительную необходимость достаточного количества красных регулярных частей и абсолютную невозможность строить свои расчеты на одной лишь коннице.

Во избежание вероятных неприятностей на фронте и в видах обеспечения успеха, считаю необходимым немедленно перебросить в район Юго‑Запа минимум до двух пехотных дивизий, как единственный выход из обрисованного выше положения, 40‑я и 33‑я дивизии более всего подошли бы к делу.

№ 1620/с.

П.п.

Член РВССР Сталин .

Какурин Н., Меликов В. Гражданская война в России: война с белополяками. С. 653.

Дело штаба РККА № 5 Ю.‑Зап. ч. I, по описи В.‑уч. архива № 1743.

Приказ по армиям Юго‑Западного фронта 8 июня 1920 года

Командармам 12, 14, комгруппы Якиру.

Копия командарм Конной, командарм 13, Главком,

Командзап наштаюгзап

8/VI‑20 г. Части Конармии, прорвав фронт противника в общем направлении Вчерайше – Житомир, ведут бои в районах Житомир, Бердичев; для достижения успеха в связи с действиями Конармии приказываю: первое – командиру 12‑й задачу, указанную в директиве моей от 6/VI за № 411/391/сек. пол. выполнить со всей энергией и самым тщательным образом, при этом переброску частей главной ударной группы производить безостановочно днем и ночью. Дабы не дать противнику возможность эвакуировать Киев, перерезать последнюю для него магистраль Киев – Коростень в районе Бородянка, Ирша не позднее 12 июня, использовав конные части; второе – комгруппы Якиру решительным наступлением не позднее 10 июня овладеть районом Фастов, Корнин; конными частями в кратчайший срок перерезать шоссе Киев – Житомир. Третье – командарму 14‑й, подтянув в кратчайший срок 8‑ю кавалерийскую дивизию, приступить к решительному выполнению основной задачи армии по директиве моей от 25 мая с/г. № 358/89/сек. пол. Получении отданных распоряжений донесите.

П.п.

Егоров, Сталин, Панкратов .

Какурин Н., Меликов В. Гражданская война в России: война с белополяками. С. 648.

Дело штаба РККА № 5 Ю.‑Зап. ч. I, по описи В.‑уч. архива № 1743.