Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ИМ и КН Iкурс / формир_нав_ч_ и устн речи 1_2_неяз_ф_чII.doc
Скачиваний:
17
Добавлен:
19.04.2015
Размер:
841.22 Кб
Скачать

Vocabulary

the ruins of ancient towns - развалины древних городов

picturesque - [ ] - живописный

to change the scene - сменить обстановку

a city dweller - городской житель

to laze in the sun - нежиться на солнце

a holiday maker - отдыхающий

a sight - достопримечательность

a castle - крепость

to be reminded by photos of-вспомнить, глядя на фотографии

a destination - конечный пункт путешествия

  1. Read the words correctly.

Ancient, picturesque, ruin, scene, discover, rhythm, museum, restaurant, castle, church, sight, view, valley, waterfall, destination, quiet.

3.3 Give the Russian equivalents for the following:

to spend one's holidays travelling, to enjoy picturesque places, for a change of scene, to discover different ways of life, to try different food, to spend the time doing smth., to visit museums & art galleries, to look at shop windows, to dine in exotic restaurants, means of travel, according to their plans & destinations, to get to know people.

3.4 Complete the following sentences. Use the Infinitives in the box.

  1. The best way to understand people from other countries is ... .

  2. Most holiday-makers take a camera with them ... .

  3. The best way to study geography is ... .

  4. It's always interesting ... .

  5. People travel ... .

  6. Travellers dine in exotic restaurants ... .

try traditional food of different countries, discover different life styles, meet them in their homes, make photos of sights, travel, enjoy new places.

3.5 Answer the questions:

  1. What do people travel for? 2. How do people living in the country spend their holidays? 3. What do city dwellers usually like? 4. Why do most travellers & holiday-makers take a camera with them? 5. Why do people choose different means of travel?

3.6 Translate into English:

  1. Многие люди любят путешествовать. 2. Проводя свой отпуск в путешествиях, люди видят разные страны и континенты.

3. Люди путешествуют, чтобы увидеть новые живописные места, познакомиться с новыми людьми, попробовать национальную еду или просто ради смены обстановки. 4. Сельские жители предпочитают проводить время в больших городах - посещать музеи и обедать в экзотических ресторанах. 5. Городские жители обычно проводят отпуск у моря или в горах. 6. Туристы и отдыхающие обычно берут с собой фотоаппарат, чтобы делать фотографии достопримечательностей в городах, виды гор, долин, водопадов и т.д. 7. Путешественники выбирают тот или иной способ путешествия в зависимости от их преимуществ и недостатков, места назначения и своих планов.

3.7 Render the dialogue. Use the Present Simple Tense.

- What are you planning to do for your holiday?

- I haven't yet made up my mind. If the weather is fine, I'll go to the seaside for two or three weeks. After that I might go travelling in my ear for a week or so. And what are your plans?

- As a matter of fact I always spend my holiday in the Crimea. There's no better place for holiday making than the Crimea. Do you agree with me?

- I quite agree with you here. We have tried many sea-side places. However my wife and I prefer the Crimea. The climate is mild and the sea is beautiful.

- You have said it. The only disadvantage is that in summer there are crowds of people there. It's difficult to rent a room and to have meals at a cafe.

- You see I have no problems in this field. My cousin has been living in Yalta for many years. He is a physician . He has a nice cottage not far from the seaside. We always stay at their place when we come to Yalta.

- You are lucky. Unfortunately we haven't got any relatives in Yalta.

- I suppose I can help you with a room. I'll send a letter to my cousin and ask him to reserve a room for you well in advance.

- It will be very kind of you. I suggest that we go to the Crimea together. It will be great fun.

- Good idea. I'll talk it over with my wife and see what she thinks about it.