Добавил:
Upload
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:ГОСЫ / 18. Особенности метода наблюдения
.txt яю1 8 . A>15==>AB8 <5B>40 =01;N45=8O 8 284K =01;N45=8O 2 ?A8E>;>388
<5AB5 A 8=B@>A?5:F859 =01;N45=85 AG8B05BAO AB0@59H8< ?A8E>;>38G5A:8< <5B>4><. 0CG=>5 =01;N45=85 AB0;> H8@>:> ?@8<5=OBLAO, =0G8=0O A :>=F0 X I X 25:0, 2 >1;0ABOE, 345 >A>15==>5 7=0G5=85 8<55B D8:A0F8O >A>15==>AB59 ?>2545=8O G5;>25:0 2 @07;8G=KE CA;>28OE, 2 :;8=8G5A:>9, A>F80;L=>9, ?5403>38G5A:>9 ?A8E>;>388, ?A8E>;>388 @0728B8O, 0 A =0G0;0 X X 25:0 2 ?A8E>;>388 B@C40.
01;N45=85 ?@8<5=O5BAO B0<, 345 2<5H0B5;LAB2> M:A?5@8<5=B0B>@0 =0@CH8B ?@>F5AA 2708<>459AB28O G5;>25:0 A> A@54>9. -B>B <5B>4 =570<5=8< 2 A;CG05, :>340 =5>1E>48<> ?>;CG8BL F5;>AB=CN :0@B8=C ?@>8AE>4OI53> 8 >B@078BL ?>2545=85 8=48284>2 2> 2A59 ?>;=>B5.
;02=K<8 >A>15==>ABO<8 <5B>40 =01;N45=8O O2;ONBAO:
=5?>A@54AB25==0O A2O7L =01;N40B5;O 8 =01;N405<>3> >1J5:B0;
?@8AB@0AB=>ABL ( M<>F8>=0;L=0O >:@0H5==>ABL) =01;N45=8O;
A;>6=>ABL ( ?>@>9 =52>7<>6=>ABL) ?>2B>@=>3> =01;N45=8O. 5AB5AB25==KE CA;>28OE =01;N40B5;L, :0: ?@028;>, =5 2;8O5B =0 87CG05<K9 ?@>F5AA ( O2;5=85) .
?A8E>;>388 ACI5AB2C5B ?@>1;5<0 2708<>459AB28O =01;N40B5;O 8 =01;N405<>3>. A;8 8A?KBC5<K9 7=05B, GB> 70 =8< =01;N40NB, B> ?@8ACBAB285 8AA;54>20B5;O >:07K205B 2;8O=85 =0 53> ?>2545=85. 3@0=8G5==>ABL <5B>40 =01;N45=8O 2K720;0 : 687=8 4@C385, 1>;55 « A>25@H5==K5» <5B>4K M<?8@8G5A:>3> 8AA;54>20=8O: M:A?5@8<5=B 8 87<5@5=85.
1J5:B>< =01;N45=8O O2;ONBAO 8=48284, ;81> 3@C??0 8=48284>2. @54<5B>< 65 D878G5A:85 ?@>O2;5=8O 8=B5@5ACNI53> 8AA;54>20B5;O O2;5=8O: ?@54<5B>< <>3CB 2KABC?0BL 25@10;L=>5 8 =525@10;L=>5 ?>2545=85. @54<5B>< =01;N45=8O A?>A>1=> 2KABC?0BL ;8HL B>, GB> 2>7<>6=> >1J5:B82=> 70@538AB@8@>20BL. "0:8< >1@07><, 8AA;54>20B5;L =5 =01;N405B A2>9AB20 ?A8E8:8, >= @538AB@8@C5B ;8HL B5 ?@>O2;5=8O >1J5:B0, :>B>@K5 4>ABC?=K 4;O D8:A0F88. B>;L:> 8AE>4O 87 ?@54?>;>65=8O > B><, GB> ?A8E8:0 =0E>48B A2>Q ?@>O2;5=85 2 ?>2545=88, ?A8E>;>3 <>65B AB@>8BL 38?>B57K > ?A8E8G5A:8E A2>9AB20E, >A=>2K20OAL =0 40==KE, ?>;CG5==KE ?@8 =01;N45=88.
01;N45=85 <>65B >ACI5AB2;OBLAO =5?>A@54AB25==> 8AA;54>20B5;5<, ;81> ?>A@54AB2>< ?@81>@>2 =01;N45=8O 8 D8:A0F88 53> @57C;LB0B>2. 8E G8A;> 2E>48B 0C48>- , D>B>- , 2845>0??0@0BC@0, >A>1K5 :0@BK =01;N45=8O. 01;N45=85< =07K205BAO F5;5=0?@02;5==>5, >@30=87>20==>5 8 >?@545;Q==K< >1@07>< D8:A8@C5<>5 2>A?@8OB85 8AA;54C5<>3> >1J5:B0. 57C;LB0BK D8:A0F88 40==KE =01;N45=8O =07K20NBAO >?8A0=85< ?>2545=8O >1J5:B0. 01;N45=85 ?@8<5=O5BAO B>340, :>340 ;81> =52>7<>6=>, ;81> =5?>72>;8B5;L=> 2<5H820BLAO 2 5AB5AB25==>5 B5G5=85 ?@>F5AA0.
;0AA8D8:0F8O =01;N45=89:
=> <>65B 1KBL:
1 . 5?>A@54AB25==K< 8 >?>A@54>20==K<,
2 . =5H=8< 8 2=CB@5==8<,
3 . :;NG5==K< ( :>B>@>5 <>65B 1KBL >B:@KBK< 8 70:@KBK<) 8 =52:;NG5==K<,
4 . @O<K< 8 :>A25==K<,
5 . !?;>H=K< 8 2K1>@>G=K< ( ?> >?@545;Q==K< ?0@0<5B@0<) ,
6 . >;52K< ( 2 ?>2A54=52=>9 687=8) 8 ;01>@0B>@=K<.
> A8AB5<0B8G=>AB8 @07;8G0NB:
* 5A8AB5<0B8G5A:>5 =01;N45=85, ?@8 :>B>@>< =5>1E>48<> A>740BL >1>1IQ==CN :0@B8=C ?>2545=8O 8=482840 8;8 3@C??K 8=48284>2 2 >?@545;Q==KE CA;>28OE 8 =5 AB028BAO F5;L D8:A8@>20BL ?@8G8==K5 7028A8<>AB8 8 4020BL AB@>385 >?8A0=8O O2;5=89. 5A8AB5<0B8G5A:>5 =01;N45=85 ?@>2>48BAO 2 E>45 ?>;52>3> 8AA;54>20=8O ( ?@8<5=O5BAO 2 MB=>?A8E>;>388, ?A8E>;>388 @0728B8O, A>F80;L=>9 ?A8E>;>388) . 57C;LB0B: A>740=85 >1>1IQ==>9 :0@B8=K ?>2545=8O 8=482840 ;81> 3@C??K 2 >?@545;Q==KE CA;>28OE.
* !8AB5<0B8G5A:>5 =01;N45=85, ?@>2>4OI55AO ?> >?@545;Q==><C ?;0=C 8 ?@8 :>B>@>< 8AA;54>20B5;L @538AB@8@C5B >A>15==>AB8 ?>2545=8O 8 :;0AA8D8F8@C5B CA;>28O 2=5H=59 A@54K. !8AB5<0B8G5A:>5 =01;N45=85 ?@>2>48BAO ?> >?@545;Q==><C ?;0=C. 57C;LB0B: @538AB@0F8O >A>15==>AB59 ?>2545=8O ( ?5@5<5==K5) 8 :;0AA8D8:0F8O CA;>289 2=5H=59 A@54K.
> D8:A8@C5<K< >1J5:B0< 2K45;ONB:
- !?;>H=>5 =01;N45=85. AA;54>20B5;L AB0@05BAO D8:A8@>20BL 2A5 >A>15==>AB8 ?>2545=8O.
- K1>@>G=>5 =01;N45=85. AA;54>20B5;L D8:A8@C5B ;8HL >?@545;Q==K5 B8?K ?>2545=G5A:8E 0:B>2 8;8 ?0@0<5B@K ?>2545=8O.
> D>@<5 =01;N45=8O:
* A>7=0==>5 =01;N45=85. @8 >A>7=0==>< =01;N45=88 =01;N405<><C G5;>25:C 8725AB=> > B><, GB> 70 =8< =01;N40NB. "0:>5 =01;N45=85 ?@>2>48BAO 2 :>=B0:B5 8AA;54>20B5;O A AC1J5:B><, ?@8GQ< =01;N405<K9 >1KG=> ?@51K205B 2 :C@A5 7040G8 8AA;54>20=8O 8 A>F80;L=>3> AB0BCA0 =01;N40B5;O. 4=0:> 1K20NB A;CG08, :>340 2 A8;C A?5F8D8:8 8AA;54>20=8O =01;N405<><C G5;>25:C A>>1I0NBAO 8=K5 ?> A@02=5=8N A ?>4;8==K<8 F5;8 =01;N45=8O. 5>1E>48<>ABL ?>4>1=KE 459AB289 ?>@>6405B MB8G5A:85 ?@>1;5<K 2 B>< G8A;5 8 >B=>A8B5;L=> A45;0==KE 2K2>4>2. 0==0O D>@<0 =01;N45=8O 2K18@05BAO 8AE>4O 87 F5;5A>>1@07=>AB8, B> 5ABL, :>340 5Q 8A?>;L7>20=85 >?@0240=> 7040G0<8 8AA;54>20=8O, B0: :0: >=0 >1;0405B 25A><K<8 =54>AB0B:0<8. 54>AB0B:8: 2;8O=85 =01;N40B5;O =0 ?>2545=85 =01;N405<>3>, 87- 70 MB>3> @57C;LB0BK <>3CB @0AA<0B@820BLAO B>;L:> ?@8<5=8B5;L=> : B>9 A8BC0F88, 2 :>B>@>9 >=8 1K;8 ?>;CG5=K. 5>1E>48<> 45;0BL =5A:>;L:> =01;N45=89.
* 5>A>7=0==>5 2=CB@5==55 =01;N45=85. @8 =5>A>7=0==>< 2=CB@5==5< =01;N45=88 =01;N405<K< AC1J5:B0< =58725AB=> > B><, GB> 70 =8<8 =01;N40NB, 0 8AA;54>20B5;L- =01;N40B5;L =0E>48BAO 2=CB@8 A8AB5<K =01;N45=8O, AB0=>28BAO 5Q G0ABLN ( =0?@8<5@, :>340 ?A8E>;>3 2=54@O5BAO 2 EC;830=A:CN 3@C??8@>2:C 8 =5 A>>1I05B > F5;OE A2>53> 2=54@5=8O, GB>1K ?>;CG8BL =081>;55 >1J5:B82=K5 A2545=8O > 5Q 45OB5;L=>AB8) .
* 5>A>7=0==>5 2=5H=55 =01;N45=85. @8 =5>A>7=0==>< 2=5H=5< =01;N45=88 =01;N405<K< AC1J5:B0< =58725AB=> > B><, GB> 70 =8<8 =01;N40NB, 0 8AA;54>20B5;L 254QB A2>8 =01;N45=8O, =5 2E>4O 2 =5?>A@54AB25==K9 :>=B0:B A >1J5:B>< =01;N45=8O ( =0?@8<5@, =01;N40B5;L <>65B 1KBL A:@KB >B =01;N405<>3> 70 >4=>AB>@>==5 ?@>7@0G=>9 AB5=:>9) . 0==0O D>@<0 =01;N45=8O C4>1=0 B5<, GB> 8AA;54>20B5;L =5 AB5A=O5B ?>2545=85 =01;N405<KE 8 =5 ?@>2>F8@C5B 0:BK 8E ?>2545=8O, :>B>@K5 1K A>>B25BAB2>20;8 F5;O< 53> 8AA;54>20=8O, B> 5ABL >=0 ?>72>;O5B A>1@0BL 4>AB0B>G=> >1J5:B82=K5 40==K5 > ?>2545=88 ;N459. @8 B0:>9 D>@<5 =01;N45=8O ?@8ACBAB285 8AA;54>20B5;O 2 @>;8 =01;N40B5;O =5 D8:A8@C5BAO =01;N405<K<8, B5< A0<K< C<5=LH05BAO 2;8O=85 =0 5AB5AB25==>ABL 8E 459AB289. "0:65 2>7<>6=> 8A?>;L7>20=85 B5E=8G5A:8E 8 4@C38E A@54AB2 4;O >1;53G5=8O @538AB@0F88 40==KE 8 E>40 8AA;54>20=8O. IQ >48= =5A@02=5==K9 ?;NA 2 B><, GB> CAB02H89 =01;N40B5;L <>65B 1KBL =570<5B=> A<5=Q= 4@C38< =01;N40B5;5<.
* 01;N45=85 >:@C60NI59 A@54K. @8 B0:>9 D>@<5 =01;N45=8O 8AA;54>20B5;L 87CG05B CA;>28O >:@C60NI59 A@54K =01;N405<KE, :>B>@K5 2;8ONB =0 53> ?>2545=85. = ?KB05BAO A45;0BL 2K2>4K > B><, :0: 2=5H=85 D0:B>@K >1CA;02;820NB 459AB28O 8=482840 8;8 3@C??K 8=48284>2[ 5 ] .
-B8G5A:89 :>45:A A P A 8 =01;N45=8O:
-B8G5A:89 :>45:A <5@8:0=A:>9 ?A8E>;>38G5A:>9 0AA>F80F88 ( A m e r i c a n P s y c h o l o g i c a l A s s o c i a t i o n ( 0=3;. ) , 8;8 A P A ) @07@5H05B ?@>2545=85 =01;N45=89 ?@8 CA;>288 A>1;N45=8O >?@545;Q==KE ?@028; 8 ?@8=OB8O >?@545;Q==KE <5@ ?@54>AB>@>6=>AB8. >B =5:>B>@K5 87 =8E:
A;8 8AA;54>20=85 ?@>2>48BAO 2 >1I5AB25==>< <5AB5, B> ?>;CG5=85 >1>A=>20==>3> A>3;0A8O CG0AB=8:>2 =5 AG8B05BAO =5>1E>48<K<. ?@>B82=>< 65 A;CG05 =5>1E>48<> 70@CG8BLAO 8E A>3;0A85<.
A8E>;>38 4>;6=K 45;0BL 2AQ 2>7<>6=>5, GB>1K 871560BL ?@8G8=5=8O 2@540 CG0AB=8:0< 8AA;54>20=8O, 0 2 A;CG05 =52>7<>6=>AB8 53> 871560=8O A=878BL ?@54?>;0305<K9 CI5@1.
A8E>;>38 4>;6=K A25AB8 : <8=8<C<C 2B>@65=85 2 ;8G=CN 687=L.
A8E>;>38 =5 @0A:@K20NB :>=D845=F80;L=K5 40==K5 >1 CG0AB=8:0E A2>8E 8AA;54>20=89.
-B0?K 8AA;54>20=8O <5B>4>< =01;N45=8O
1 . ?@545;5=85 ?@54<5B0 =01;N45=8O, >1J5:B0, A8BC0F88. 04> 2KG;5=8BL 87 =5?@5@K2=>3> ?>B>:0 ?>2545=8O >?@545;5==K5 AB>@>=K 53>, >B45;L=K5 0:BK, 4>ABC?=K5 ?@O<><C =01;N45=8N - 548=8FK ?>2545=8O, :>B>@K5 >4=>2@5<5==> 8 5ABL 548=8FK =01;N45=8O. KG;5=5=85 8E ?>72>;O5B: 0) >3@0=8G8BL =01;N45=85 >?@545;5==K<8 @0<:0<8: C:070BL 2 :0:8E A2>9AB20E, ?@>O2;5=8OE, >B=>H5=8OE 2>A?@8=8<05BAO =01;N40B5;5< 87CG05<K9 ?@>F5AA; 1) 2K1@0BL >?@545;5==K9 O7K: >?8A0=8O =01;N405<>3>, 0 B0:65 2) D>@<C D8:A0F88 40==KE =01;N45=8O, 3) A8AB5<0B878@>20BL 8 :>=B@>;8@>20BL 2:;NG5=85 2 ?@>F5AA ?>;CG5=8O M<?8@8G5A:8E 40==KE B5>@5B8G5A:>3> " 273;O40" =0 87CG05<>5 O2;5=85. K1@0==K5 548=8FK =01;N45=8O 4>;6=K 1KBL A>3;0A>20=K A F5;LN 8AA;54>20=8O 8 4020BL 2>7<>6=K5 8=B5@?@5B0F88 @57C;LB0B>2 =01;N45=8O A ?@8=OB>9 B5>@5B8G5A:>9 ?>78F88.
2 . K1>@ A?>A>10 =01;N45=8O 8 @538AB@0F88 40==KE. 1I85 B@51>20=8O : 70?8A8 =01;N45=89: 1 . A=>2=>5 B@51>20=85 - 70?8AL =01;N45=8O 4>;6=0 1KBL D0:B>;>38G=0, B> 5ABL G8B0NI89 55 G5;>25: <>65B " C2845BL" :0@B8=C =01;N405<>3> O2;5=8O A>1AB25==K<8 3;070<8. " AO:89 D0:B, 2AO:>5 =01;N45=85 4>;6=> 1KBL 70D8:A8@>20=> 2 B>< 2845, 2 :0:>< MB>B D0:B 8;8 O2;5=85 ACI5AB2>20;8 :0: =5GB> @50;L=>5" . 2 . 0?8AL 4>;6=0 2:;NG0BL >?8A0=85 2A59 A8BC0F88 ( ?@54<5B=>9 8 A>F80;L=>9) , 2 :>B>@>9 ?@>8AE>48B =01;N405<>5 A>1KB85 ( 70?8AL " D>=0" 2 B5@<8=>;>388 . /. 0A>20) . 3 . 0?8AL 4>;6=0 1KBL ?>;=>9 2 B>< A<KA;5, GB> >=0 4>;6=0 ?> 2>7<>6=>AB8 ?>;=> 2 A>>B25BAB288 > F5;LN >B@060BL 87CG05<CN @50;L=>ABL.
3 . !>740=85 ?;0=0 =01;N45=8O.
4 . K1>@ <5B>40 >1@01>B:8 @57C;LB0B>2.
5 . !>1AB25==> =01;N45=85.
6 . 1@01>B:0 8 8=B5@?@5B0F8O ?>;CG5==>9 8=D>@<0F88.
@58<CI5AB20 <5B>40 =01;N45=8O:
01;N45=85 ?>72>;O5B =5?>A@54AB25==> >E20B8BL 8 70D8:A8@>20BL 0:BK ?>2545=8O.
01;N45=85 ?>72>;O5B >4=>2@5<5==> >E20B8BL ?>2545=85 @O40 ;8F ?> >B=>H5=8N 4@C3 : 4@C3C 8;8 : >?@545;Q==K< 7040G0<, ?@54<5B0< 8 B. 4.
01;N45=85 ?>72>;O5B ?@>8725AB8 8AA;54>20=85 =57028A8<> >B 3>B>2=>AB8 =01;N405<KE AC1J5:B>2.
01;N45=85 ?>72>;O5B 4>AB8GL <=>3><5@=>AB8 >E20B0, B> 5ABL D8:A0F88 A@07C ?> =5A:>;L:8< ?0@0<5B@0< =0?@8<5@, 25@10;L=>3> 8 =525@10;L=>3> ?>2545=8O
?5@0B82=>ABL ?>;CG5=8O 8=D>@<0F88
B=>A8B5;L=0O 45H5287=0 <5B>40
54>AB0B:8 <5B>40 =01;N45=8O
BE>645=85 >B F5;8 =01;N45=8O ( >;CG5=85 D0:B>2 =5A>>B25BAB2CNI8E F5;O< 8AA;54>20=8O)
@>H;K9 >?KB 8AA;54>20=8O 2;8O5B =0 ?>A;54CNI85 D0:BK =01;N45=8O.
52>7<>6=> 70@538AB@8@>20BL 2A5 O2;5=8O.
$8:A8@CNBAO B>;L:> 2=5H=85 @50:F88.
KA>:0O B@C4>5<:>ABL <5B>40. ACI5AB2;5=85 =01;N45=8O 70G0ABCN ?@54?>;0305B CG0AB85 2 A1>@5 ?5@28G=>9 8=D>@<0F88 1>;LH>3> G8A;0 ;N459 4>AB0B>G=> 2KA>:>9 :20;8D8:0F88.
04Q6=>ABL <5B>40 <>6=> ?>2KA8BL C25;8G5=85< G8A;0 M:A?5@B>2- =01;N40B5;59, 8;8 <0:A8<0;L=> 4@>1=> :;0AA8D8F8@>20BL =01;N405<K5 @50:F88, 8;8 =01;N40O >1J5:B 2 @07=KE A8BC0F8OE, 8;8 ?@8153=CBL : =57028A8<><C 2=5H=5<C :@8B5@8N.
!CI5AB2CNB 420 >A=>2=KE A?>A>10 ?>;CG5=8O :>;8G5AB25==KE 40==KE 2 E>45 =01;N45=8O: 1 ) ?A8E>;>38G5A:>5 H:0;8@>20=85, 8A ?>;L7C5<>5 2 >A=>2=>< 2 2845 10;;L=KE >F5=>:; 2 ) 87<5@5=85 2@5<5=8, 8;8 E@>=><5B@06. %@>=><5B@06 ;568B 2 >A=>25 ?@8<5=5=8O B0: =07K205<>9 <5B>48:8 2@5<5==KE ?@><56CB:>2.
B>@K< 284>< 53> O2;O5BAO <5B>48:0 2@5<5==KE 2K1>@>:, :>340 87 F5;>AB=>3> =01;N405<>3> ?@>F5AA0 4;O D8:A0F88 40==KE 2K18@0NBAO >B45;L=K5 >?@545;5==K5 ?@><56CB:8 2@5<5=8, AG8B0NI85AO ?@54AB028B5;L=K <8 @5?@575=B0B82=K<8 4;O 1>;55 4;8B5;L=>3> ?5@8>40 =0 1;N45=8O. @50;L=KE 8AA;54>20=8OE :0G5AB25==>5 8 :>;8G5AB25= =>5 >?8A0=8O A>1KB89 =01;N40B5;5< >1KG=> 8A?>;L7CNBAO 2 :><18=0F8OE.
>;8G5AB25==K5 >F5=:8 <>3CB D8:A8@>20BLAO =5?>A@54AB25==> 2 E>45 =01;N45=8O, 0 <>3CB 2KAB02;OBLAO ?>A;5 7025@H5=8O =01;N45=89, 2:;NG0OAL 2 B0: =07K205<K9 @5B@>A?5:B82=K9 >BG5B. A=> 2>9 @5B@>A?5:B82=KE >F5=>: O2;ONBAO >1I85 2?5G0B;5=8O =01;N40 B5;O, :>B>@K5 ?@8 4;8B5;L=>< =01;N45=88 <>3CB, =0?@8<5@, 2:;N G0BL G0AB>BC B5E 8;8 8=KE =01;N402H8EAO M?87>4>2. >;8G5AB25= =K5 E0@0:B5@8AB8:8 <>3CB 1KBL ?@O<> 2:;NG5=K 2 >F5=>G=K5 AC6 45=8O =01;N40B5;59.
!D5@K ?@8<5=5=8O <5B>40 =01;N45=8O:
1 . GB> 1K ?>;CG8BL ?@5420@8B5;L=K9 <0B5@80; 4;O CB>G=5=8O =0?@02;5=89 ?;0=8@C5<>3> 8AA;54>20=8O. ACI5AB2;O5<>5 2 ?>4>1=KE F5;OE =01;N45=85 @0AH8@O5B 2845=85 87CG05<>3> O2;5=8O, A?>A>1AB2C5B 2K45;5=8N 7=0G8<KE A8BC0F89, >?@545;5=8N " 459AB2CNI8E ;8F" . >;55 B>3>, =5?@54C15645==>5, ?@>D5AA8>=0;L=> 2K?>;=5==>5 =01;N45=85 B5< 8 ?;>4>B2>@=>, GB> >B:@K205B ?5@54 8AA;54>20B5;5< =58725AB=K5 5<C @0=55 ?;0ABK, " A@57K" A>F80;L=>9 459AB28B5;L=>AB8, 405B 5<C 2>7<>6=>ABL >B>9B8 >B B@048F8>==>3> ?>=8<0=8O AB>OI59 ?5@54 =8< A>F80;L=>9 ?@>1;5<K.
2 . 4;O ?>;CG5=8O 8;;NAB@0B82=K5 40==K5. =8, :0: ?@028;>, ACI5AB25==> " >682;ONB" , 45;0NB 7@8<K< =5A:>;L:> ACE>20BK9 0=0;87 AB0B8AB8:8 8;8 @57C;LB0B>2 <0AA>2>3> >?@>A0.
3 . =01;N45=85 2KABC?05B 2 :0G5AB25 >A=>2=>3> ?@85<0 ?>;CG5=8O ?5@28G=>9 8=D>@<0F88. A;8 ?5@54 8AA;54>20B5;5< AB>8B MB0 F5;L, B> 5<C =5>1E>48<> A>>B=5AB8 ?>78B82=K5 8 =530B82=K5 0A?5:BK <5B>40.
!0<>=01;N45=85.
!0<>=01;N45=85, 8;8 8=B@>A?5:F8O, B. 5. =01;N45=85 70 A>1AB25==K<8 2=CB@5==8<8 ?A8E8G5A:8<8 ?@>F5AA0<8, =5>B@K2=> >B =01;N45=8O 70 8E 2=5H=8<8 ?@>O2;5=8O<8. >7=0=85 A>1AB25==>9 ?A8E8:8 A0<>=01;N45=85<, 8;8 8=B@>A?5:F859, 2A5340 >ACI5AB2;O5BAO 2 B>9 8;8 8=>9 <5@5 >?>A@54>20==> G5@57 =01;N45=85 2=5H=59 45OB5;L=>AB8. <5AB5 A B5<, B0: :0: @50;L=K9 ?@>F5AA A0<>=01;N45=8O 2 459AB28B5;L=>AB8 2A5340 O2;O5BAO ;8HL >4=>9 AB>@>=>9 =01;N45=8O B0:65 8 2=5H=53>, 0 =5 B>;L:> 2=CB@5==53>, 8=B@>A?5:B82=>3>, B0: GB> ?>:070=8O A0<>=01;N45=8O <>3CB 1KBL ?@>25@5=K 40==K<8 2=5H=53> =01;N45=8O, - >B?040NB 8 2A5 >A=>20=8O 4;O B>3>, GB>1K ?KB0BLAO, :0: E>B5;0 ?>2545=G5A:0O ?A8E>;>38O, 2>2A5 >B@8F0BL A0<>=01;N45=85.
@O45 A;CG052, =0?@8<5@ ?@8 87CG5=88 >ICI5=89, 2>A?@8OB8O, <KH;5=8O, B0: =07K205<>5 A0<>=01;N45=85 ( ?>A@54AB2>< :>B>@>3> <K @0A:@K205< A>45@60=85 =0H8E ?A8E8G5A:8E ?@>F5AA>2) 8 B0: =07K205<>5 >1J5:B82=>5 =01;N45=85 ( ?>A@54AB2>< :>B>@>3> <K ?>7=0Q< O2;5=8O >1J5:B82=>9 459AB28B5;L=>AB8, 2 =8E >B@060NI85AO) ?@54AB02;ONB A>1AB25==> 420 @07;8G=KE =0?@02;5=8O 2 0=0;875 8;8 8AB>;:>20=88 >4=8E 8 B5E 65 8AE>4=KE 40==KE.
@87=0=85 A0<>=01;N45=8O >A=>2=K< <5B>4>< ?A8E>;>388 70;>65=> 2 B>< ?>=8<0=88 ?A8E>;>388, :>B>@>5 CAB0=>28;>AL A> 2@5<5=8 . 5:0@B0 8 6. >::0. <5O 4;8==CN 8AB>@8N 8 <=>65AB2> ?@825@65=F52, ?@87=0NI8E 53> 548=AB25==K< A?5F8D8G5A:8 ?A8E>;>38G5A:8< <5B>4><, A0<>=01;N45=85 8<5;> 8 <=>3> 65AB>:8E ?@>B82=8:>2. B@8F0BL ACI5AB2>20=85 A0<>=01;N45=8O - 7=0G8B, 4>2>4O <KA;L 4> :>=F0, >B@8F0BL >A>7=0==>ABL ?5@56820=8O 8 2 :>=5G=>< AGQB5 >B@8F0BL A>7=0=85. >4;560BL A><=5=8N <>65B =5 ACI5AB2>20=85 A0<>=01;N45=8O, 0 7=0G5=85 53> :0: <5B>40 =0CG=>3> ?>7=0=8O.
KA;8B5;8, :>B>@K5, >B<5G0;8 B@C4=>ABL 8 =5=04Q6=>ABL A0<>=01;N45=8O, 2K42830;8 3;02=K< >1@07>< 420 A>>1@065=8O: 1 ) A0<>=01;N45=85 =5 AB>;L:> 8=B@>A?5:F8O, A:>;L:> @5B@>A?5:F8O, =5 AB>;L:> =5?>A@54AB25==>5 2>A?@8OB85, A:>;L:> 2>AAB0=>2;5=85 @0=55 2>A?@8=OB>3>, ?>B><C GB> =52>7<>6=> >4=>2@5<5==>5 A>ACI5AB2>20=85 ?@>F5AA0 =01;N405<>3> A ?@>F5AA>< 53> =01;N45=8O; 2 ) 2 A0<>=01;N45=88 >1J5:B =01;N45=8O =57028A8< >B A0<>3> =01;N45=8O: =01;N40O O2;5=85 A>7=0=8O, <K 53> 87<5=O5<, 8 =5 8A:;NG5=0 ?>MB><C 2>7<>6=>ABL B>3>, GB> ?@8 MB>< <K 45;05< <=8<>5 >B:@KB85 B>3>, GB> <K A0<8 2=5A;8 BC40.
040G0 8=B@>A?5:F88 2 ?>=8<0=88 8=B@>A?5:B82=>9 ?A8E>;>388 70:;NG05BAO 2 B><, GB>1K ?>A@54AB2>< A?5F80;L=>3> 0=0;870 2KG;5=8BL 87 2A5E A2O759 ?@54<5B=>3> 2=5H=53> <8@0 O2;5=8O A>7=0=8O :0: =5?>A@54AB25==K5 ?5@56820=8O. !B>@>==8:8 B0: =07K205<>3> <5B>40 A;>25A=>3> >BGQB0 A:;>==K ?@87=0BL ?@02><5@=>ABL 8A?>;L7>20=8O ?>:070=89 A>7=0=8O 2 ?5@2>< A;CG05 8 =5?@02><5@=>ABL 8E 8A?>;L7>20=8O 2> 2B>@><. =8 8AE>4OB ?@8 MB>< 87 A;54CNI53>: ?>:070=8O ?5@2>3> B8?0, ?>A:>;L:C >=8 >B=>AOBAO : ?@54<5B0< 2=5H=53> <8@0, 4>?CA:0NB >1J5:B82=CN ?@>25@:C; 2B>@K5, >B=>AOAL : ?5@56820=8O< AC1J5:B0, B0:>9 ?@>25@:8 =5 4>?CA:0NB.
459AB28B5;L=>AB8 A0<>=01;N45=85 8<55B 2AQ 65 4;O ?A8E>;>38G5A:>3> ?>7=0=8O >?@545;Q==>5 7=0G5=85, 2284C B>3> GB> <564C A>7=0=85< G5;>25:0 8 53> 45OB5;L=>ABLN 5ABL 548=AB2>, => =5B B>65AB20, 8 2=CB@8 548=AB20 <564C =8<8 >1KG=> 8<5NBAO 7=0G8B5;L=K5 @0AE>645=8O 8 ?@>B82>@5G8O. 4=0:> A>E@0=8BL 8=B@>A?5:F8N :0: <5B>4 2 ?A8E>;>388 <>6=>, B>;L:> 87<5=82 ?>=8<0=85 A0<>9 ACI=>AB8 53>.
?>:070=8OE A0<>=01;N45=8O, :>B>@K5 ?@54AB02;ONBAO AC1J5:BC =5?>A@54AB25==K<8 40==K<8 A>7=0=8O, 2A5340 8<5NBAO >?>A@54>20=8O, :>B>@K5 2 =8E ;8HL =5 @0A:@KBK. 064>5 <>Q CB25@645=85 > <>Q< A>1AB25==>< ?5@56820=88 70:;NG05B 2 A515 A>>B=5A5=85 53> A >1J5:B82=K< <8@><. -B0 ?@54<5B=0O >B=5AQ==>ABL D0:B0 A>7=0=8O 2KG;5=O5B 53> 87 BC<0==>AB8 " G8AB>3>" ?5@56820=8O 8 >?@545;O5B 53> :0: ?A8E>;>38G5A:89 D0:B. 1J5:B82=0O ?@>25@:0 =5?>A@54AB25==KE 40==KE A0<>=01;N45=8O A>25@H05BAO G5@57 ?>A@54AB2> MB>3> >B=>H5=8O : 2=5H=5<C ?@54<5B=><C <8@C, :>B>@>5 >?@545;O5B 2=CB@5==NN ?@8@>4C O2;5=8O A>7=0=8O. A8;C MB>3> =5 B>;L:> 4@C385, => 8 O A0<, 4;O B>3> GB>1K ?@>25@8BL ?>:070=8O <>53> A0<>=01;N45=8O, 4>;65= >1@0B8BLAO : 8E @50;870F88 2 >1J5:B82=>< 0:B5. 1J5:B82=>5 =01;N45=85 ?>MB><C =5 4>102;O5B 872=5 : A0<>=01;N45=8N A>25@H5==> @07=>@>4=K5 40==K5. A8E>;>38O =5 AB@>8BAO 42C<O A>25@H5==> @07=>@>4=K<8 <5B>40<8. 0==K5 2=CB@5==53> 8 2=5H=53> =01;N45=8O 2708<>A2O70=K 8 2708<>>1CA;>2;5=K.
<5AB5 A 8=B@>A?5:F859 =01;N45=85 AG8B05BAO AB0@59H8< ?A8E>;>38G5A:8< <5B>4><. 0CG=>5 =01;N45=85 AB0;> H8@>:> ?@8<5=OBLAO, =0G8=0O A :>=F0 X I X 25:0, 2 >1;0ABOE, 345 >A>15==>5 7=0G5=85 8<55B D8:A0F8O >A>15==>AB59 ?>2545=8O G5;>25:0 2 @07;8G=KE CA;>28OE, 2 :;8=8G5A:>9, A>F80;L=>9, ?5403>38G5A:>9 ?A8E>;>388, ?A8E>;>388 @0728B8O, 0 A =0G0;0 X X 25:0 2 ?A8E>;>388 B@C40.
01;N45=85 ?@8<5=O5BAO B0<, 345 2<5H0B5;LAB2> M:A?5@8<5=B0B>@0 =0@CH8B ?@>F5AA 2708<>459AB28O G5;>25:0 A> A@54>9. -B>B <5B>4 =570<5=8< 2 A;CG05, :>340 =5>1E>48<> ?>;CG8BL F5;>AB=CN :0@B8=C ?@>8AE>4OI53> 8 >B@078BL ?>2545=85 8=48284>2 2> 2A59 ?>;=>B5.
;02=K<8 >A>15==>ABO<8 <5B>40 =01;N45=8O O2;ONBAO:
=5?>A@54AB25==0O A2O7L =01;N40B5;O 8 =01;N405<>3> >1J5:B0;
?@8AB@0AB=>ABL ( M<>F8>=0;L=0O >:@0H5==>ABL) =01;N45=8O;
A;>6=>ABL ( ?>@>9 =52>7<>6=>ABL) ?>2B>@=>3> =01;N45=8O. 5AB5AB25==KE CA;>28OE =01;N40B5;L, :0: ?@028;>, =5 2;8O5B =0 87CG05<K9 ?@>F5AA ( O2;5=85) .
?A8E>;>388 ACI5AB2C5B ?@>1;5<0 2708<>459AB28O =01;N40B5;O 8 =01;N405<>3>. A;8 8A?KBC5<K9 7=05B, GB> 70 =8< =01;N40NB, B> ?@8ACBAB285 8AA;54>20B5;O >:07K205B 2;8O=85 =0 53> ?>2545=85. 3@0=8G5==>ABL <5B>40 =01;N45=8O 2K720;0 : 687=8 4@C385, 1>;55 « A>25@H5==K5» <5B>4K M<?8@8G5A:>3> 8AA;54>20=8O: M:A?5@8<5=B 8 87<5@5=85.
1J5:B>< =01;N45=8O O2;ONBAO 8=48284, ;81> 3@C??0 8=48284>2. @54<5B>< 65 D878G5A:85 ?@>O2;5=8O 8=B5@5ACNI53> 8AA;54>20B5;O O2;5=8O: ?@54<5B>< <>3CB 2KABC?0BL 25@10;L=>5 8 =525@10;L=>5 ?>2545=85. @54<5B>< =01;N45=8O A?>A>1=> 2KABC?0BL ;8HL B>, GB> 2>7<>6=> >1J5:B82=> 70@538AB@8@>20BL. "0:8< >1@07><, 8AA;54>20B5;L =5 =01;N405B A2>9AB20 ?A8E8:8, >= @538AB@8@C5B ;8HL B5 ?@>O2;5=8O >1J5:B0, :>B>@K5 4>ABC?=K 4;O D8:A0F88. B>;L:> 8AE>4O 87 ?@54?>;>65=8O > B><, GB> ?A8E8:0 =0E>48B A2>Q ?@>O2;5=85 2 ?>2545=88, ?A8E>;>3 <>65B AB@>8BL 38?>B57K > ?A8E8G5A:8E A2>9AB20E, >A=>2K20OAL =0 40==KE, ?>;CG5==KE ?@8 =01;N45=88.
01;N45=85 <>65B >ACI5AB2;OBLAO =5?>A@54AB25==> 8AA;54>20B5;5<, ;81> ?>A@54AB2>< ?@81>@>2 =01;N45=8O 8 D8:A0F88 53> @57C;LB0B>2. 8E G8A;> 2E>48B 0C48>- , D>B>- , 2845>0??0@0BC@0, >A>1K5 :0@BK =01;N45=8O. 01;N45=85< =07K205BAO F5;5=0?@02;5==>5, >@30=87>20==>5 8 >?@545;Q==K< >1@07>< D8:A8@C5<>5 2>A?@8OB85 8AA;54C5<>3> >1J5:B0. 57C;LB0BK D8:A0F88 40==KE =01;N45=8O =07K20NBAO >?8A0=85< ?>2545=8O >1J5:B0. 01;N45=85 ?@8<5=O5BAO B>340, :>340 ;81> =52>7<>6=>, ;81> =5?>72>;8B5;L=> 2<5H820BLAO 2 5AB5AB25==>5 B5G5=85 ?@>F5AA0.
;0AA8D8:0F8O =01;N45=89:
=> <>65B 1KBL:
1 . 5?>A@54AB25==K< 8 >?>A@54>20==K<,
2 . =5H=8< 8 2=CB@5==8<,
3 . :;NG5==K< ( :>B>@>5 <>65B 1KBL >B:@KBK< 8 70:@KBK<) 8 =52:;NG5==K<,
4 . @O<K< 8 :>A25==K<,
5 . !?;>H=K< 8 2K1>@>G=K< ( ?> >?@545;Q==K< ?0@0<5B@0<) ,
6 . >;52K< ( 2 ?>2A54=52=>9 687=8) 8 ;01>@0B>@=K<.
> A8AB5<0B8G=>AB8 @07;8G0NB:
* 5A8AB5<0B8G5A:>5 =01;N45=85, ?@8 :>B>@>< =5>1E>48<> A>740BL >1>1IQ==CN :0@B8=C ?>2545=8O 8=482840 8;8 3@C??K 8=48284>2 2 >?@545;Q==KE CA;>28OE 8 =5 AB028BAO F5;L D8:A8@>20BL ?@8G8==K5 7028A8<>AB8 8 4020BL AB@>385 >?8A0=8O O2;5=89. 5A8AB5<0B8G5A:>5 =01;N45=85 ?@>2>48BAO 2 E>45 ?>;52>3> 8AA;54>20=8O ( ?@8<5=O5BAO 2 MB=>?A8E>;>388, ?A8E>;>388 @0728B8O, A>F80;L=>9 ?A8E>;>388) . 57C;LB0B: A>740=85 >1>1IQ==>9 :0@B8=K ?>2545=8O 8=482840 ;81> 3@C??K 2 >?@545;Q==KE CA;>28OE.
* !8AB5<0B8G5A:>5 =01;N45=85, ?@>2>4OI55AO ?> >?@545;Q==><C ?;0=C 8 ?@8 :>B>@>< 8AA;54>20B5;L @538AB@8@C5B >A>15==>AB8 ?>2545=8O 8 :;0AA8D8F8@C5B CA;>28O 2=5H=59 A@54K. !8AB5<0B8G5A:>5 =01;N45=85 ?@>2>48BAO ?> >?@545;Q==><C ?;0=C. 57C;LB0B: @538AB@0F8O >A>15==>AB59 ?>2545=8O ( ?5@5<5==K5) 8 :;0AA8D8:0F8O CA;>289 2=5H=59 A@54K.
> D8:A8@C5<K< >1J5:B0< 2K45;ONB:
- !?;>H=>5 =01;N45=85. AA;54>20B5;L AB0@05BAO D8:A8@>20BL 2A5 >A>15==>AB8 ?>2545=8O.
- K1>@>G=>5 =01;N45=85. AA;54>20B5;L D8:A8@C5B ;8HL >?@545;Q==K5 B8?K ?>2545=G5A:8E 0:B>2 8;8 ?0@0<5B@K ?>2545=8O.
> D>@<5 =01;N45=8O:
* A>7=0==>5 =01;N45=85. @8 >A>7=0==>< =01;N45=88 =01;N405<><C G5;>25:C 8725AB=> > B><, GB> 70 =8< =01;N40NB. "0:>5 =01;N45=85 ?@>2>48BAO 2 :>=B0:B5 8AA;54>20B5;O A AC1J5:B><, ?@8GQ< =01;N405<K9 >1KG=> ?@51K205B 2 :C@A5 7040G8 8AA;54>20=8O 8 A>F80;L=>3> AB0BCA0 =01;N40B5;O. 4=0:> 1K20NB A;CG08, :>340 2 A8;C A?5F8D8:8 8AA;54>20=8O =01;N405<><C G5;>25:C A>>1I0NBAO 8=K5 ?> A@02=5=8N A ?>4;8==K<8 F5;8 =01;N45=8O. 5>1E>48<>ABL ?>4>1=KE 459AB289 ?>@>6405B MB8G5A:85 ?@>1;5<K 2 B>< G8A;5 8 >B=>A8B5;L=> A45;0==KE 2K2>4>2. 0==0O D>@<0 =01;N45=8O 2K18@05BAO 8AE>4O 87 F5;5A>>1@07=>AB8, B> 5ABL, :>340 5Q 8A?>;L7>20=85 >?@0240=> 7040G0<8 8AA;54>20=8O, B0: :0: >=0 >1;0405B 25A><K<8 =54>AB0B:0<8. 54>AB0B:8: 2;8O=85 =01;N40B5;O =0 ?>2545=85 =01;N405<>3>, 87- 70 MB>3> @57C;LB0BK <>3CB @0AA<0B@820BLAO B>;L:> ?@8<5=8B5;L=> : B>9 A8BC0F88, 2 :>B>@>9 >=8 1K;8 ?>;CG5=K. 5>1E>48<> 45;0BL =5A:>;L:> =01;N45=89.
* 5>A>7=0==>5 2=CB@5==55 =01;N45=85. @8 =5>A>7=0==>< 2=CB@5==5< =01;N45=88 =01;N405<K< AC1J5:B0< =58725AB=> > B><, GB> 70 =8<8 =01;N40NB, 0 8AA;54>20B5;L- =01;N40B5;L =0E>48BAO 2=CB@8 A8AB5<K =01;N45=8O, AB0=>28BAO 5Q G0ABLN ( =0?@8<5@, :>340 ?A8E>;>3 2=54@O5BAO 2 EC;830=A:CN 3@C??8@>2:C 8 =5 A>>1I05B > F5;OE A2>53> 2=54@5=8O, GB>1K ?>;CG8BL =081>;55 >1J5:B82=K5 A2545=8O > 5Q 45OB5;L=>AB8) .
* 5>A>7=0==>5 2=5H=55 =01;N45=85. @8 =5>A>7=0==>< 2=5H=5< =01;N45=88 =01;N405<K< AC1J5:B0< =58725AB=> > B><, GB> 70 =8<8 =01;N40NB, 0 8AA;54>20B5;L 254QB A2>8 =01;N45=8O, =5 2E>4O 2 =5?>A@54AB25==K9 :>=B0:B A >1J5:B>< =01;N45=8O ( =0?@8<5@, =01;N40B5;L <>65B 1KBL A:@KB >B =01;N405<>3> 70 >4=>AB>@>==5 ?@>7@0G=>9 AB5=:>9) . 0==0O D>@<0 =01;N45=8O C4>1=0 B5<, GB> 8AA;54>20B5;L =5 AB5A=O5B ?>2545=85 =01;N405<KE 8 =5 ?@>2>F8@C5B 0:BK 8E ?>2545=8O, :>B>@K5 1K A>>B25BAB2>20;8 F5;O< 53> 8AA;54>20=8O, B> 5ABL >=0 ?>72>;O5B A>1@0BL 4>AB0B>G=> >1J5:B82=K5 40==K5 > ?>2545=88 ;N459. @8 B0:>9 D>@<5 =01;N45=8O ?@8ACBAB285 8AA;54>20B5;O 2 @>;8 =01;N40B5;O =5 D8:A8@C5BAO =01;N405<K<8, B5< A0<K< C<5=LH05BAO 2;8O=85 =0 5AB5AB25==>ABL 8E 459AB289. "0:65 2>7<>6=> 8A?>;L7>20=85 B5E=8G5A:8E 8 4@C38E A@54AB2 4;O >1;53G5=8O @538AB@0F88 40==KE 8 E>40 8AA;54>20=8O. IQ >48= =5A@02=5==K9 ?;NA 2 B><, GB> CAB02H89 =01;N40B5;L <>65B 1KBL =570<5B=> A<5=Q= 4@C38< =01;N40B5;5<.
* 01;N45=85 >:@C60NI59 A@54K. @8 B0:>9 D>@<5 =01;N45=8O 8AA;54>20B5;L 87CG05B CA;>28O >:@C60NI59 A@54K =01;N405<KE, :>B>@K5 2;8ONB =0 53> ?>2545=85. = ?KB05BAO A45;0BL 2K2>4K > B><, :0: 2=5H=85 D0:B>@K >1CA;02;820NB 459AB28O 8=482840 8;8 3@C??K 8=48284>2[ 5 ] .
-B8G5A:89 :>45:A A P A 8 =01;N45=8O:
-B8G5A:89 :>45:A <5@8:0=A:>9 ?A8E>;>38G5A:>9 0AA>F80F88 ( A m e r i c a n P s y c h o l o g i c a l A s s o c i a t i o n ( 0=3;. ) , 8;8 A P A ) @07@5H05B ?@>2545=85 =01;N45=89 ?@8 CA;>288 A>1;N45=8O >?@545;Q==KE ?@028; 8 ?@8=OB8O >?@545;Q==KE <5@ ?@54>AB>@>6=>AB8. >B =5:>B>@K5 87 =8E:
A;8 8AA;54>20=85 ?@>2>48BAO 2 >1I5AB25==>< <5AB5, B> ?>;CG5=85 >1>A=>20==>3> A>3;0A8O CG0AB=8:>2 =5 AG8B05BAO =5>1E>48<K<. ?@>B82=>< 65 A;CG05 =5>1E>48<> 70@CG8BLAO 8E A>3;0A85<.
A8E>;>38 4>;6=K 45;0BL 2AQ 2>7<>6=>5, GB>1K 871560BL ?@8G8=5=8O 2@540 CG0AB=8:0< 8AA;54>20=8O, 0 2 A;CG05 =52>7<>6=>AB8 53> 871560=8O A=878BL ?@54?>;0305<K9 CI5@1.
A8E>;>38 4>;6=K A25AB8 : <8=8<C<C 2B>@65=85 2 ;8G=CN 687=L.
A8E>;>38 =5 @0A:@K20NB :>=D845=F80;L=K5 40==K5 >1 CG0AB=8:0E A2>8E 8AA;54>20=89.
-B0?K 8AA;54>20=8O <5B>4>< =01;N45=8O
1 . ?@545;5=85 ?@54<5B0 =01;N45=8O, >1J5:B0, A8BC0F88. 04> 2KG;5=8BL 87 =5?@5@K2=>3> ?>B>:0 ?>2545=8O >?@545;5==K5 AB>@>=K 53>, >B45;L=K5 0:BK, 4>ABC?=K5 ?@O<><C =01;N45=8N - 548=8FK ?>2545=8O, :>B>@K5 >4=>2@5<5==> 8 5ABL 548=8FK =01;N45=8O. KG;5=5=85 8E ?>72>;O5B: 0) >3@0=8G8BL =01;N45=85 >?@545;5==K<8 @0<:0<8: C:070BL 2 :0:8E A2>9AB20E, ?@>O2;5=8OE, >B=>H5=8OE 2>A?@8=8<05BAO =01;N40B5;5< 87CG05<K9 ?@>F5AA; 1) 2K1@0BL >?@545;5==K9 O7K: >?8A0=8O =01;N405<>3>, 0 B0:65 2) D>@<C D8:A0F88 40==KE =01;N45=8O, 3) A8AB5<0B878@>20BL 8 :>=B@>;8@>20BL 2:;NG5=85 2 ?@>F5AA ?>;CG5=8O M<?8@8G5A:8E 40==KE B5>@5B8G5A:>3> " 273;O40" =0 87CG05<>5 O2;5=85. K1@0==K5 548=8FK =01;N45=8O 4>;6=K 1KBL A>3;0A>20=K A F5;LN 8AA;54>20=8O 8 4020BL 2>7<>6=K5 8=B5@?@5B0F88 @57C;LB0B>2 =01;N45=8O A ?@8=OB>9 B5>@5B8G5A:>9 ?>78F88.
2 . K1>@ A?>A>10 =01;N45=8O 8 @538AB@0F88 40==KE. 1I85 B@51>20=8O : 70?8A8 =01;N45=89: 1 . A=>2=>5 B@51>20=85 - 70?8AL =01;N45=8O 4>;6=0 1KBL D0:B>;>38G=0, B> 5ABL G8B0NI89 55 G5;>25: <>65B " C2845BL" :0@B8=C =01;N405<>3> O2;5=8O A>1AB25==K<8 3;070<8. " AO:89 D0:B, 2AO:>5 =01;N45=85 4>;6=> 1KBL 70D8:A8@>20=> 2 B>< 2845, 2 :0:>< MB>B D0:B 8;8 O2;5=85 ACI5AB2>20;8 :0: =5GB> @50;L=>5" . 2 . 0?8AL 4>;6=0 2:;NG0BL >?8A0=85 2A59 A8BC0F88 ( ?@54<5B=>9 8 A>F80;L=>9) , 2 :>B>@>9 ?@>8AE>48B =01;N405<>5 A>1KB85 ( 70?8AL " D>=0" 2 B5@<8=>;>388 . /. 0A>20) . 3 . 0?8AL 4>;6=0 1KBL ?>;=>9 2 B>< A<KA;5, GB> >=0 4>;6=0 ?> 2>7<>6=>AB8 ?>;=> 2 A>>B25BAB288 > F5;LN >B@060BL 87CG05<CN @50;L=>ABL.
3 . !>740=85 ?;0=0 =01;N45=8O.
4 . K1>@ <5B>40 >1@01>B:8 @57C;LB0B>2.
5 . !>1AB25==> =01;N45=85.
6 . 1@01>B:0 8 8=B5@?@5B0F8O ?>;CG5==>9 8=D>@<0F88.
@58<CI5AB20 <5B>40 =01;N45=8O:
01;N45=85 ?>72>;O5B =5?>A@54AB25==> >E20B8BL 8 70D8:A8@>20BL 0:BK ?>2545=8O.
01;N45=85 ?>72>;O5B >4=>2@5<5==> >E20B8BL ?>2545=85 @O40 ;8F ?> >B=>H5=8N 4@C3 : 4@C3C 8;8 : >?@545;Q==K< 7040G0<, ?@54<5B0< 8 B. 4.
01;N45=85 ?>72>;O5B ?@>8725AB8 8AA;54>20=85 =57028A8<> >B 3>B>2=>AB8 =01;N405<KE AC1J5:B>2.
01;N45=85 ?>72>;O5B 4>AB8GL <=>3><5@=>AB8 >E20B0, B> 5ABL D8:A0F88 A@07C ?> =5A:>;L:8< ?0@0<5B@0< =0?@8<5@, 25@10;L=>3> 8 =525@10;L=>3> ?>2545=8O
?5@0B82=>ABL ?>;CG5=8O 8=D>@<0F88
B=>A8B5;L=0O 45H5287=0 <5B>40
54>AB0B:8 <5B>40 =01;N45=8O
BE>645=85 >B F5;8 =01;N45=8O ( >;CG5=85 D0:B>2 =5A>>B25BAB2CNI8E F5;O< 8AA;54>20=8O)
@>H;K9 >?KB 8AA;54>20=8O 2;8O5B =0 ?>A;54CNI85 D0:BK =01;N45=8O.
52>7<>6=> 70@538AB@8@>20BL 2A5 O2;5=8O.
$8:A8@CNBAO B>;L:> 2=5H=85 @50:F88.
KA>:0O B@C4>5<:>ABL <5B>40. ACI5AB2;5=85 =01;N45=8O 70G0ABCN ?@54?>;0305B CG0AB85 2 A1>@5 ?5@28G=>9 8=D>@<0F88 1>;LH>3> G8A;0 ;N459 4>AB0B>G=> 2KA>:>9 :20;8D8:0F88.
04Q6=>ABL <5B>40 <>6=> ?>2KA8BL C25;8G5=85< G8A;0 M:A?5@B>2- =01;N40B5;59, 8;8 <0:A8<0;L=> 4@>1=> :;0AA8D8F8@>20BL =01;N405<K5 @50:F88, 8;8 =01;N40O >1J5:B 2 @07=KE A8BC0F8OE, 8;8 ?@8153=CBL : =57028A8<><C 2=5H=5<C :@8B5@8N.
!CI5AB2CNB 420 >A=>2=KE A?>A>10 ?>;CG5=8O :>;8G5AB25==KE 40==KE 2 E>45 =01;N45=8O: 1 ) ?A8E>;>38G5A:>5 H:0;8@>20=85, 8A ?>;L7C5<>5 2 >A=>2=>< 2 2845 10;;L=KE >F5=>:; 2 ) 87<5@5=85 2@5<5=8, 8;8 E@>=><5B@06. %@>=><5B@06 ;568B 2 >A=>25 ?@8<5=5=8O B0: =07K205<>9 <5B>48:8 2@5<5==KE ?@><56CB:>2.
B>@K< 284>< 53> O2;O5BAO <5B>48:0 2@5<5==KE 2K1>@>:, :>340 87 F5;>AB=>3> =01;N405<>3> ?@>F5AA0 4;O D8:A0F88 40==KE 2K18@0NBAO >B45;L=K5 >?@545;5==K5 ?@><56CB:8 2@5<5=8, AG8B0NI85AO ?@54AB028B5;L=K <8 @5?@575=B0B82=K<8 4;O 1>;55 4;8B5;L=>3> ?5@8>40 =0 1;N45=8O. @50;L=KE 8AA;54>20=8OE :0G5AB25==>5 8 :>;8G5AB25= =>5 >?8A0=8O A>1KB89 =01;N40B5;5< >1KG=> 8A?>;L7CNBAO 2 :><18=0F8OE.
>;8G5AB25==K5 >F5=:8 <>3CB D8:A8@>20BLAO =5?>A@54AB25==> 2 E>45 =01;N45=8O, 0 <>3CB 2KAB02;OBLAO ?>A;5 7025@H5=8O =01;N45=89, 2:;NG0OAL 2 B0: =07K205<K9 @5B@>A?5:B82=K9 >BG5B. A=> 2>9 @5B@>A?5:B82=KE >F5=>: O2;ONBAO >1I85 2?5G0B;5=8O =01;N40 B5;O, :>B>@K5 ?@8 4;8B5;L=>< =01;N45=88 <>3CB, =0?@8<5@, 2:;N G0BL G0AB>BC B5E 8;8 8=KE =01;N402H8EAO M?87>4>2. >;8G5AB25= =K5 E0@0:B5@8AB8:8 <>3CB 1KBL ?@O<> 2:;NG5=K 2 >F5=>G=K5 AC6 45=8O =01;N40B5;59.
!D5@K ?@8<5=5=8O <5B>40 =01;N45=8O:
1 . GB> 1K ?>;CG8BL ?@5420@8B5;L=K9 <0B5@80; 4;O CB>G=5=8O =0?@02;5=89 ?;0=8@C5<>3> 8AA;54>20=8O. ACI5AB2;O5<>5 2 ?>4>1=KE F5;OE =01;N45=85 @0AH8@O5B 2845=85 87CG05<>3> O2;5=8O, A?>A>1AB2C5B 2K45;5=8N 7=0G8<KE A8BC0F89, >?@545;5=8N " 459AB2CNI8E ;8F" . >;55 B>3>, =5?@54C15645==>5, ?@>D5AA8>=0;L=> 2K?>;=5==>5 =01;N45=85 B5< 8 ?;>4>B2>@=>, GB> >B:@K205B ?5@54 8AA;54>20B5;5< =58725AB=K5 5<C @0=55 ?;0ABK, " A@57K" A>F80;L=>9 459AB28B5;L=>AB8, 405B 5<C 2>7<>6=>ABL >B>9B8 >B B@048F8>==>3> ?>=8<0=8O AB>OI59 ?5@54 =8< A>F80;L=>9 ?@>1;5<K.
2 . 4;O ?>;CG5=8O 8;;NAB@0B82=K5 40==K5. =8, :0: ?@028;>, ACI5AB25==> " >682;ONB" , 45;0NB 7@8<K< =5A:>;L:> ACE>20BK9 0=0;87 AB0B8AB8:8 8;8 @57C;LB0B>2 <0AA>2>3> >?@>A0.
3 . =01;N45=85 2KABC?05B 2 :0G5AB25 >A=>2=>3> ?@85<0 ?>;CG5=8O ?5@28G=>9 8=D>@<0F88. A;8 ?5@54 8AA;54>20B5;5< AB>8B MB0 F5;L, B> 5<C =5>1E>48<> A>>B=5AB8 ?>78B82=K5 8 =530B82=K5 0A?5:BK <5B>40.
!0<>=01;N45=85.
!0<>=01;N45=85, 8;8 8=B@>A?5:F8O, B. 5. =01;N45=85 70 A>1AB25==K<8 2=CB@5==8<8 ?A8E8G5A:8<8 ?@>F5AA0<8, =5>B@K2=> >B =01;N45=8O 70 8E 2=5H=8<8 ?@>O2;5=8O<8. >7=0=85 A>1AB25==>9 ?A8E8:8 A0<>=01;N45=85<, 8;8 8=B@>A?5:F859, 2A5340 >ACI5AB2;O5BAO 2 B>9 8;8 8=>9 <5@5 >?>A@54>20==> G5@57 =01;N45=85 2=5H=59 45OB5;L=>AB8. <5AB5 A B5<, B0: :0: @50;L=K9 ?@>F5AA A0<>=01;N45=8O 2 459AB28B5;L=>AB8 2A5340 O2;O5BAO ;8HL >4=>9 AB>@>=>9 =01;N45=8O B0:65 8 2=5H=53>, 0 =5 B>;L:> 2=CB@5==53>, 8=B@>A?5:B82=>3>, B0: GB> ?>:070=8O A0<>=01;N45=8O <>3CB 1KBL ?@>25@5=K 40==K<8 2=5H=53> =01;N45=8O, - >B?040NB 8 2A5 >A=>20=8O 4;O B>3>, GB>1K ?KB0BLAO, :0: E>B5;0 ?>2545=G5A:0O ?A8E>;>38O, 2>2A5 >B@8F0BL A0<>=01;N45=85.
@O45 A;CG052, =0?@8<5@ ?@8 87CG5=88 >ICI5=89, 2>A?@8OB8O, <KH;5=8O, B0: =07K205<>5 A0<>=01;N45=85 ( ?>A@54AB2>< :>B>@>3> <K @0A:@K205< A>45@60=85 =0H8E ?A8E8G5A:8E ?@>F5AA>2) 8 B0: =07K205<>5 >1J5:B82=>5 =01;N45=85 ( ?>A@54AB2>< :>B>@>3> <K ?>7=0Q< O2;5=8O >1J5:B82=>9 459AB28B5;L=>AB8, 2 =8E >B@060NI85AO) ?@54AB02;ONB A>1AB25==> 420 @07;8G=KE =0?@02;5=8O 2 0=0;875 8;8 8AB>;:>20=88 >4=8E 8 B5E 65 8AE>4=KE 40==KE.
@87=0=85 A0<>=01;N45=8O >A=>2=K< <5B>4>< ?A8E>;>388 70;>65=> 2 B>< ?>=8<0=88 ?A8E>;>388, :>B>@>5 CAB0=>28;>AL A> 2@5<5=8 . 5:0@B0 8 6. >::0. <5O 4;8==CN 8AB>@8N 8 <=>65AB2> ?@825@65=F52, ?@87=0NI8E 53> 548=AB25==K< A?5F8D8G5A:8 ?A8E>;>38G5A:8< <5B>4><, A0<>=01;N45=85 8<5;> 8 <=>3> 65AB>:8E ?@>B82=8:>2. B@8F0BL ACI5AB2>20=85 A0<>=01;N45=8O - 7=0G8B, 4>2>4O <KA;L 4> :>=F0, >B@8F0BL >A>7=0==>ABL ?5@56820=8O 8 2 :>=5G=>< AGQB5 >B@8F0BL A>7=0=85. >4;560BL A><=5=8N <>65B =5 ACI5AB2>20=85 A0<>=01;N45=8O, 0 7=0G5=85 53> :0: <5B>40 =0CG=>3> ?>7=0=8O.
KA;8B5;8, :>B>@K5, >B<5G0;8 B@C4=>ABL 8 =5=04Q6=>ABL A0<>=01;N45=8O, 2K42830;8 3;02=K< >1@07>< 420 A>>1@065=8O: 1 ) A0<>=01;N45=85 =5 AB>;L:> 8=B@>A?5:F8O, A:>;L:> @5B@>A?5:F8O, =5 AB>;L:> =5?>A@54AB25==>5 2>A?@8OB85, A:>;L:> 2>AAB0=>2;5=85 @0=55 2>A?@8=OB>3>, ?>B><C GB> =52>7<>6=> >4=>2@5<5==>5 A>ACI5AB2>20=85 ?@>F5AA0 =01;N405<>3> A ?@>F5AA>< 53> =01;N45=8O; 2 ) 2 A0<>=01;N45=88 >1J5:B =01;N45=8O =57028A8< >B A0<>3> =01;N45=8O: =01;N40O O2;5=85 A>7=0=8O, <K 53> 87<5=O5<, 8 =5 8A:;NG5=0 ?>MB><C 2>7<>6=>ABL B>3>, GB> ?@8 MB>< <K 45;05< <=8<>5 >B:@KB85 B>3>, GB> <K A0<8 2=5A;8 BC40.
040G0 8=B@>A?5:F88 2 ?>=8<0=88 8=B@>A?5:B82=>9 ?A8E>;>388 70:;NG05BAO 2 B><, GB>1K ?>A@54AB2>< A?5F80;L=>3> 0=0;870 2KG;5=8BL 87 2A5E A2O759 ?@54<5B=>3> 2=5H=53> <8@0 O2;5=8O A>7=0=8O :0: =5?>A@54AB25==K5 ?5@56820=8O. !B>@>==8:8 B0: =07K205<>3> <5B>40 A;>25A=>3> >BGQB0 A:;>==K ?@87=0BL ?@02><5@=>ABL 8A?>;L7>20=8O ?>:070=89 A>7=0=8O 2 ?5@2>< A;CG05 8 =5?@02><5@=>ABL 8E 8A?>;L7>20=8O 2> 2B>@><. =8 8AE>4OB ?@8 MB>< 87 A;54CNI53>: ?>:070=8O ?5@2>3> B8?0, ?>A:>;L:C >=8 >B=>AOBAO : ?@54<5B0< 2=5H=53> <8@0, 4>?CA:0NB >1J5:B82=CN ?@>25@:C; 2B>@K5, >B=>AOAL : ?5@56820=8O< AC1J5:B0, B0:>9 ?@>25@:8 =5 4>?CA:0NB.
459AB28B5;L=>AB8 A0<>=01;N45=85 8<55B 2AQ 65 4;O ?A8E>;>38G5A:>3> ?>7=0=8O >?@545;Q==>5 7=0G5=85, 2284C B>3> GB> <564C A>7=0=85< G5;>25:0 8 53> 45OB5;L=>ABLN 5ABL 548=AB2>, => =5B B>65AB20, 8 2=CB@8 548=AB20 <564C =8<8 >1KG=> 8<5NBAO 7=0G8B5;L=K5 @0AE>645=8O 8 ?@>B82>@5G8O. 4=0:> A>E@0=8BL 8=B@>A?5:F8N :0: <5B>4 2 ?A8E>;>388 <>6=>, B>;L:> 87<5=82 ?>=8<0=85 A0<>9 ACI=>AB8 53>.
?>:070=8OE A0<>=01;N45=8O, :>B>@K5 ?@54AB02;ONBAO AC1J5:BC =5?>A@54AB25==K<8 40==K<8 A>7=0=8O, 2A5340 8<5NBAO >?>A@54>20=8O, :>B>@K5 2 =8E ;8HL =5 @0A:@KBK. 064>5 <>Q CB25@645=85 > <>Q< A>1AB25==>< ?5@56820=88 70:;NG05B 2 A515 A>>B=5A5=85 53> A >1J5:B82=K< <8@><. -B0 ?@54<5B=0O >B=5AQ==>ABL D0:B0 A>7=0=8O 2KG;5=O5B 53> 87 BC<0==>AB8 " G8AB>3>" ?5@56820=8O 8 >?@545;O5B 53> :0: ?A8E>;>38G5A:89 D0:B. 1J5:B82=0O ?@>25@:0 =5?>A@54AB25==KE 40==KE A0<>=01;N45=8O A>25@H05BAO G5@57 ?>A@54AB2> MB>3> >B=>H5=8O : 2=5H=5<C ?@54<5B=><C <8@C, :>B>@>5 >?@545;O5B 2=CB@5==NN ?@8@>4C O2;5=8O A>7=0=8O. A8;C MB>3> =5 B>;L:> 4@C385, => 8 O A0<, 4;O B>3> GB>1K ?@>25@8BL ?>:070=8O <>53> A0<>=01;N45=8O, 4>;65= >1@0B8BLAO : 8E @50;870F88 2 >1J5:B82=>< 0:B5. 1J5:B82=>5 =01;N45=85 ?>MB><C =5 4>102;O5B 872=5 : A0<>=01;N45=8N A>25@H5==> @07=>@>4=K5 40==K5. A8E>;>38O =5 AB@>8BAO 42C<O A>25@H5==> @07=>@>4=K<8 <5B>40<8. 0==K5 2=CB@5==53> 8 2=5H=53> =01;N45=8O 2708<>A2O70=K 8 2708<>>1CA;>2;5=K.
Соседние файлы в папке ГОСЫ