Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Немецкий 1 / Немецкий за 3 недели. Иллюстрированный немецко-русский разговорник.pdf
Скачиваний:
100
Добавлен:
18.04.2015
Размер:
2.17 Mб
Скачать

 

Род:

Муж

Жен

Cp

Вопрос:

Число:

Падеж

der

die

das

(wer, was?)

Ед.

имен

 

 

 

 

 

дam

dem

der

dem

(wem, was?)

 

вин

den

die

das

(wen, was?)

 

 

 

 

 

 

Мн.

имен

 

die

 

(wer, was?)

 

дam

 

den

 

(wem, was?)

 

вин

 

die

 

(wen, was?)

 

 

 

 

 

 

Неопределенный артикль: ein, eine

имен

(der Mann)

einU U Mann

дат

(dem Mann)

einemU U Mann

вин

(den Mann)

einenU

U Mann

 

 

 

имен - вин

(die Frau)

eineU U Frau

род - дат

(der Frau)

einerU

U

Frau

131

 

 

 

 

Указательные местоимения: dieser, diese, dieses (этот, эта, это)

имен

(der Mann)

dieserU

U

 

Mann

дат

(dem Mann)

diesemU

U Mann

вин

(den Mann)

diesenU

U Mann

 

(die Frau)

dieseU

U Frau

 

(das Kind)

 

 

 

 

diesesU

U

Kind

 

 

 

 

 

 

 

 

«Dieser Mann» означает этот определённый мужчина, а не какой-то другой.

Местоимения: ich, du (я, ты) ...

ichU U

komme

я приду

duU

U

kommst

ты придёшь

erU U

kommt

он придёт

sieU

U

kommt

она придёт

esU U

kommt

оно придёт

wirU

U kommen

мы придём

ihrU

U

kommt

вы придёте

sieU

U

kommen

они придут

Sie kommen

Вы придёте

Форма обращения «du» ("ты") используется по отношению к детям, родственникам и близким друзьям. Вежливая форма «Sie» ("Вы") используется при обращении ко всем остальным лицам.

132

 

Ich kenne den Mann..

Я знаю мужчину.

Ich kenne ihn.U U

Я знаю егоU .U

Ich kenne die Frau.

Я знаю женщину.

Ich kenne sieU .U

Я знаю ееU .U

 

Ich kenne das Kind.

Я знаю ребёнка

 

 

Ich kenne esU .U

 

Я знаю егоU .U

 

 

Ich kenne die

 

Я знаю мужчин,

 

 

Männer,

die Frauen,

 

женщин,

 

 

 

 

 

 

 

die Kinder.

 

детей.

 

 

Ich kenne sieU .U

 

Я знаю ихU .U

 

 

Ich helfe dem Mann.. Я помогаю мужчине

 

Ich helfe ihm.U U

 

Я помогаю ему.U U

 

 

Ich helfe der Frau.

Я помогаю женщине.

 

Ich helfe ihrU .U

 

Я помогаю ейU .U

 

 

Ich helfe dem Kind.

Я помогаю ребёнку.

 

Ich helfe den

 

Я помогаю мужчинам,

 

Männern,

 

 

 

 

 

 

 

den Frauen,

 

 

женщинам,

 

 

den Kindern.

 

 

детям.

 

 

Ich helfe ihnenU

.U

Я помогаю имU .U

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ich

я

mir

мне

 

mich

меня

 

du

ты

dir

тебе

 

dich

тебя

 

er

он

ihm

ему

 

ihn

его

 

sie

она

ihr

ей

 

sie

ее

 

es

оно

ihm

ему

 

es

его

 

wir

мы

uns

нам

 

uns

нас

 

ihr

вы

euch

вам

 

euch

вам

 

sie

они

ihnen

им

 

sie

их

 

Sie

Вы

Ihnen

Вам

 

Sie

Вас

 

 

 

 

 

 

 

 

 

133

 

 

 

 

 

 

Притяжательные местоимения: mein, dein, seinn (мой, твой, его)...

(ich) mein Sohn

meine Söhne

 

мой сын

мои сыновья

(du)

dein Sohn

deine Söhne

 

твой сын

твои сыновья

(er)

seinU U Sohn

seine Söhne

 

его сын

его сыновья

(sie)

ihrU

U Sohn

ihreU U

Söhne

 

её сын

её сыновья

(wir) unser Sohn

unsere Söhne

 

наш сын

наши

 

 

 

сыновья

(ihr)

euer Sohn

eure Söhne

 

ваш сын

ваши

 

 

 

сыновья

(sie)

ihrU

U Sohn

ihre Söhne

 

их сын

их сыновья

(Sie) Ihr Sohn

IhreU

U Söhne

 

Ваш сын

Ваши

 

 

 

сыновья

(ich)

UmeineU

meine Töchter

 

Tochter

 

 

 

моя дочь

мои дочери

(du)

deine Tochter

deine Töchter

 

твоя дочь

твои дочери

(er)

seineU

U Tochter

seineU

U Töchter

 

его дочь

его дочери

(sie)

ihreU

U Tochter

ihreU

U Töchter

 

ее дочь

ее дочери

(wir) unsereU

U

unsere

 

Tochter

Töchter

 

наша дочь

наши дочери

(ihr)

eure Tochter

eure Töchter

 

ваша дочь

ваши дочери

(sie)

ihreU

U Tochter

ihreU

U Töchter

 

их дочь

их дочери

(Sie) Ihre Tochter

Ihre Töchter

134

Ваша дочь

Ваши дочери

 

 

 

 

 

 

 

Настоящее время. Спряжение глаголов

HABEN:

ichU habeU Kinder duU hastU Kinder

erU hatU Kinder

sieU hatU Kinder

wirU habenU Kinder

ihrU habtU Kinder

sieU habenU Kinder

SieU haben KinderU

SEIN:

ichU binU verheiratet

duU bistU verheiratet

erU ist verheiratetU

sie ist verheiratet wirU sindU verheiratet

ihrU seidU verheiratet

sieU sindU verheiratet SieU sindU verheiratet

VERSTEHEN:

ichU U verstehe duU U verstehst erU U versteht sieU U versteht wirU U verstehen ihrU U versteht sieU U verstehen SieU U verstehen

KOMMEN.

ichU U komme duU U kommst erU U kommt sieU U kommt

135

wirU U kommen ihrU U kommt

иметь, есть у меня есть дети

быть я женат (замужем)

понимать я понимаю

прийти я приду

sieU U kommen SieU U kommen

Окончания настоящего времени: -e, -st, -t, -en, -t, -en

Сложное прошедшее время

HABEN: иметь, есть

SEIN: быть

ich habe gehabt у меня ich bin gewesen я был

было

 

du hast gehabt

du bist gewesen

er hat gehabt

er ist gewesen

sie hat gehabt

sie ist gewesen

wir haben gehabt

wir sind gewesen

ihr habt gehabt

ihr seid gewesen

sie haben gehabt

sie sind gewesen

Sie haben gehabt

Sie sind gewesen

VERSTEHEN: понимать KOMMEN: приходить

ich habe verstanden я

ich bin gekommen я

понял

пришёл

du hast verstanden

du bist gekommen

er hat verstanden

er ist gekommen

sie hat verstanden

sie ist gekommen

wir haben verstanden

wir sind gekommen

ihr habt verstanden

ihr seid gekommen

sie haben verstanden

sie sind gekommen

Sie haben verstanden

Sie sind gekommen

136

Большинство глаголов образуют сложное прошедшее время с помощью вспомогательного глагола

"haben".

Только глаголы движения (например, kommen, fahren, gehen, fliegen ...) и глагол "sein" образуют сложное прошедшее время с помощью вспомогательного глагола "sein".

Повелительное наклонение

ENTSCHULDIGEN:

ИЗВИНЯТЬСЯ:

(du) Entschuldige!

Извини! Извините!

(Sie) Entschuldigen

 

Sie!

 

KOMMEN:

ПРИХОДИТЬ:

(du) Komm gut nach

Счастливо тебе добраться

Hause!

до дому!

(Sie) Kommen Sie gut

Счастливо Вам добраться

nach Hause!

до дому!

GRÜSSEN:

ПРИВЕТСТВОВАТЬ:

(du) Grüß deine Frau!

Передай привет твоей

 

жене!

(Sie) Grüßen Sie Ihre

Передайте привет

Frau!

Вашей жене!

Подлежащее, сказуемое

1. подлежащее сказуемое