The_Kelly_Family_zhurnal

«Мы выбираем, нас выбирают!»………………………………………………….20с.

Мнения об «Эффекте Келли Фэмили»………………………………………….23с.

«Дети о духовной основе симьи»…………………………………………………24с.

Информация о концертах………………………………………………………………30с.

Имя: Joey Kelly

Дата рождения: 20.12.72

Место рождения: Gamonal, Spain

Семья: жена Tanja Niehten, сыновья Luke Christopher (30.6.01), Leon Daniel (20.1.04), дочь Lilian Ann (7.7.06)

ожалуй, все началось в 30-е годы 20-го века, когда на свет появился Отец семьи - Дениэл Келли. Будучи очень умным и рассудительным человеком, Дениэл изучал в юности латынь, математику и философию. Даже, состоял в христианском ордене, что так же дало Дениэлу большую веру в Бога и добро в целом. Однако, вскоре женился, оставив орден, чтобы в будущем быть прекрасным любящим отцом.

«ГОЛОДНОЕ ДЕТСТВО…»

В то время вся история происходила в Америке, его избранницей стала так же американка по имени Джоан. В этом счастливом, хотя, как вы скоро узнаете, не долгом браке родилось четверо детишек - Дениэл младший, Керолайн, Катти и Пол.

олитика тогдашней Америки сильно беспокоила Дениэла и он выступал на митингах. Ему не хотелось, чтобы его дети жили в стране, где все подчинено деньгам, и делал все, чтобы быть услышанным. Но, увы, таких людей как Дениел не только не слушали, но и устраняли. Отца семейства вместе с женой, детьми и няней Барбарой депортировали в Испанию. Там, по сути, и начинается самое интересное.

казавшись в чужой стране, без денег, без знания языка и знакомых, Дениэл все же смог выжить и вытянуть всю семью. Он открыл магазинчик антиквариата и, познавая культуру чужой страны, сам начал обучать семью, ведь дети просто не имели возможности посещать школу; когда на руках большое хозяйство - нет ни времени, ни денег на государственное образование. Им так же помогали местные жители, благодаря которым детишки учились петь, играть на инструментах и танцевать, ведь Испания - страна праздников, музыки и веселья. Позднее отец семейства так аргументировал этот поступок: "В школах ученики находятся под давлением, и они слишком юны, чтобы выбирать свое будущее занятие". Он хотел, чтобы его дети были счастливыми и довольными.

екоторое время спустя семья начала путешествовать. Сначала по Испании. В 67 году все переезжают в южную часть страны. И там начинает разворачиваться драма.

икто не может с уверенностью сказать, с чего началась привязанность Дениела к Барбаре, няне его детей. Но то, что это переросло в огромную любовь - сомнений нет. В то время Джоан еще жила с мужем, когда у Дена и Барбары появился первый ребенок, Джон. А через два года появилась дочка - Патрисия. Соседка семьи позднее говорила в одном из интервью о Джоан и ее отношении к этому: "Ей пришлось пройти через многое. Она даже осталась когда Барбара была беременна своим вторым ребенком. Когда Патрисия родилась, Джоан покинула Испанию и вернулась в США."

Дети Джоан осталась с Дениелом и Барбарой, которые вскоре поженились. Разницей в год у влюбленных появилось еще двое сыновей - Джимми и Джоуи. Все переехали в центральную Испанию, в деревню Беласкоайн, неподалеку от Памплоны. Там Дениел открыл Ирландский Паб. Все дети уже неплохо играли на многих музыкальных инструментах, а деревенская жизнь научила их прекрасно готовить - хлеб, сыр и масло они умеют делать до сих пор.

емья зарабатывала на жизнь творчеством. Тогда то и была создана неофициальная группа "Kelly Kids". Джон играл на ударных, Пол на саксофоне, Каролина на аккордеоне, Катти на скрипке. Барбара танцевала, так как в свое время была очень успешной балериной, а Ден пел вместе с детьми.

юбовь Барбары и Дена продолжала расти и "приносить плоды". В 75 году родилась малышка, которую назвали в честь мамы, но дома все ее звали просто Барби. В то же время Дениэл продал Паб и купил двухэтажный автобус, именно такой, какой можно часто встретить на улицах Лондона. Путешествия по Европе не заставили себя ждать. Так началась кочевая жизнь Семьи Келли.

Но, по правде говоря, жизнь Семьи кардинально изменилась лишь после их поездки на "Родину Католичества". Именно там они поняли, что их будущее - музыка.

(отрывок из интервью 90-х годов)

Ведущий: “Kids, our life has changed” (Детки, наша жизнь изменилась)– слова, которые сказал Ваш отец, довольно известны. Расскажите нам, что привело к этой фразе.

Патрик: Это было, кажется, в 1974 году. Мы поехали всей семьей отдыхать в Италию. Отец показывал нам Рим, Ватикан, Площадь св. Петра… Через несколько часов мы вернулись к машине и обнаружили, что нас обокрали. Исчезло всё, кроме инструментов и паспортов. Мы достали инструменты, дома мы часто музицировали для себя… я тогда еще не родился, но мне рассказывали… в общем, мы стали там петь, прямо на улице Рима, и через несколько часов отец держал в руках вазу, полную денег, и сказал: “Kids, our life has changed”. Так началась наша музыкальная карьера в прямом смысле этого слова.

очевая жизнь семьи продолжалась. Все двинулись в Ирландию, на историческую родину Дениэла. Ведь первый Келли, дедушка Шон, в 1850 году эмигрировал в Америку в поисках лучшей жизни, так как в Ирландии условия к существованию оставляли желать лучшего.

Именно на исторической родине семьи, в 77 году родился Патрик - шестой ребенок Барбары и Дена. Все дети продолжали заниматься музыкой и, к сегодняшнему дню, каждый из них может играть на абсолютно любом музыкальном инструменте, будь то духовые, ударные или клавишные. А так как постоянные путешествия из страны в страну стали, чуть ли не семейной традицией, дети изучали культуру и языки этих стран. Каждый из них сейчас знает около пяти языков.

Ведущий: На каком языке вы разговариваете между собой?

Пэдди: В-основном, на английском. А если у нас междусобойчик, а рядом кто-то, кто не должен знать каких-то вещей, тогда мы говорим на испанском или французском

Ведущий: Сколько языков Вы знаете?

Пэдди: Я говорю на 4 языках и немного знаю нидерландский и итальянский.

Патрисия об отце:

Он дал нам такое воспитание… особенное воспитание… хорошо, возможно, мы не так хорошо разбираемся в математике и физике, но с другой стороны, большинство из нас говорит на 5 языках, мы узнали культуру многих стран, мы научились играть на нескольких музыкальных инструментах, мы узнали многое на собственном опыте. Это вряд ли выучишь в школе. И за это я ему очень сильно благодарна. У моего отца есть как слабые стороны, так и сильные. Я хочу это сейчас подчеркнуть.

Год спустя семья была замечена, на тот момент, немецкой компанией "Полидор".

Именно под крылом этой компани "вырости": ABBA, a-ha, 50 Cent, James Brown, Eminem, Mylene Farmer, The Beatles, Jimi Hendrix, Janet Jackson, James Morrison,Nirvana, No Doubt, Pussycat Dolls, Ringo Starr, Gwen Stefani, U2, The Who и другие.

Увидел свет первый сингл "Danny Boy", спетый Джоном. Kelly Family, а именно так они теперь переименовались, стали приобретать популярность. Вышло несколько альбомов. Их жизнь сильно изменилась и для семьи, любящей свободу, она на сей раз, была не очень счастливой. Им приходилось путешествовать из одной гостиницы в другую, от выступления к выступлению. Они не пели живьем, а лишь выступали по телевидению и почувствовали облегчение, когда контракт был закончен. В то же время некоторые из старших детей Дена и Джоан начали покидать семью и обзаводиться собственными семьями.

емья продолжала путешествовать, но так как их карьера началась под предводительством немецкой компании и в Германии уже были первые поклонники, все остановились на какое-то время там. В Берлине 79го года родилась девочка Майте, седьмой ребенок Барбары и Дена. Когда девочке было всего три дня от роду она появилась в клипе семьи.

тому времени семья уже была знаменитой. В 80м году песня в исполнении Джона "Who'll Come With Me" стала хитом в Бельгии, Голландии и Германии. На сегоднешний день эта песня в Европе почти классика, как, например, песня Луиса Армстронга "What a Wonderful World".

частье, успех и стабильность, которые вдруг обрушились на семью, просуществовали недолго. В начале 80х годов у Барбары обнаружили страшную болезнь - рак груди. Распространенный недуг у женщин, родивших не одного ребенка. Семья была подавлена. Мама Келли начинала слабеть на глазах.

то время болезнь была еще на начальной стадии и врачи советовали приступить к химиотерапии. Однако выяснилась очень приятное для семьи, но тяжелое для болеющей Барбары обстоятельство - она была беременна своим восьмым ребенком. Врачи советовали начать лечение немедленно, что подразумевало аборт и сеансы химиотерапии. В случае, если Барбара решает сохранить эту беременность, вполне возможно что роды пройдут очень сложно и вскоре врачи не смогут помочь женщине, ее дни будут сочтены.

ожно только представить какое сильное это было решение для молодой матери 12ти детей, ведь, дети Дена от первого брака стали Барбаре как родные. Она не могла себе позволить сделать аборт - это было просто не в ее природе. Но обрекать себя на смерть, рожая ребенка, оставлять без матери 12 детей - это так же очень сложное решение. Все же, инстинкт матери был силен и она решила оставть ребенка, а там, быть может, здоровье пойдет на поправку. Можно смело предположить, что Барбара знала - после родов она долго не проживет. Но как мать она всем сердцем до последнего была с детьми. Решение родить ребенка в такой ситуации было, может быть, сверх понимания многих людей. Барбара, возможно в глубине души знала и пирняла, что никогда не услышит первых слов этого ребенка, не увидит его первых шагов и побед. Но она решила подарить ему все эти возможности. Ценой своей жизни.

81 году семья снова переехала в Испанию, чтобы позаботиться о матери. В мирной стране она почувствовала себя лучше. И накануне католического Рождества, 23 декабря 81 года родился последний ребенок. Сама Барбара была уже не в состоянии родить и поэтому малыш родился с помощью кесарева сечения в больнице. Впервые увидев малыша, Барбара сказала: "У него такие красивые золотистые волосы... Я хотела бы назвать его Анжело Гэбриел (Ангел Гавриил)." Так и порешили.

Болезнь и роды сильно ослабили Барбару. Всегда веселая и упитанная Мама стала быстро терять в весе, чаще грустить. Это чувствовала вся семья. Спустя несколько месяцев после рождения Анжело, предчувствуя приближение смерти, Барбара предложила записать видеофильм к альбомам Christmas all year и Wonderful world, которые к тому моменту уже были записаны. Ведь этот семейный праздник, Рождество, она хотела как можно дольше продлить в сердцах своих детей, так как знала - скоро жизнь ее семьи изменится навсегда. На кадрах этого фильма (Christmas all year) уже видно, что мама очень измучена болезнью и просто слезы наворачиваются, когда смотришь, как она склоняется над грудным Анжело и тихонько поет ему колыбельную.

пустя две недели, после съемок именно этого клипа, Барбара Келли умерла. Ей было почти 37 лет, у нее было 12 детей (двоих, детей подруги, которая ушла в монастырь, по разным источникам, Барбара растила как родных). На ее надгробном камне помимо прочих слов можно найти следующие - "All with her mother/ all the children of the whole world" (Со своей мамой/ все дети всего мира). А так же строчка от Дениэла, который всю свою жизнь оставался верен ей - "All my sufferings of my whole body to her as a sacrifice" (Все страдания моего тела приношу ей в жертву).

Последними словами Барбары, которые она смогла произнести детям, были - Keep on singing ! (Продолжайте петь !).

После смерти Мамы Келли у семьи начались поистине трудные времена. Глубоко переживая трагедию никто не мог всерьез продолжать заниматься музыкой, записывать альбомы, выступать при большой публике. Хотя последней волей Барбары было, чтобы дети не переставали петь, слишком тяжела была рана, и семья на время приостановила свою бурную деятельность. В следствии чего начались большие финансовые проблемы.

В 83 году семья покинула Испанию, переехала в Париж. Во Франции они выступали на улицах. Жизнь была трудной и им приходилось петь, чтобы выжить.

емью покинули старшие дети Дена от первого брака. Они обзавелись семьями или просто решили продолжать свой путь в другом направлении. Все, кроме Катти. Она осталась с отцом и сводными братьями и сестрами, хотя ее личная жизнь шла гладко. В 86 году она встретила своего будущего мужа, Винсента.

пустя два года семья Келли купила плавучий дом, точнее, доживающее свои последние года судно. Joey, который лучше всех разбирался в технике, сам его восстановил. Это было у Келли в крови - делать все своим руками. Теперь все могли путешествовать не только по земле, но и по воде.

емья двинулась в Кёльн, Германия. Как не странно, после покупки и реставрации судна дела пошли в гору, появилось желание работать, жизнь продолжилась. Там они записали два альбома Live (Жить, 1988) и Keep on singing (Продолжайте петь, 1989), как дань последним словам, сказанных их матерью перед смертью.

в 90м году Катти и Винсент поженились. И вновь семья почувствовала вкус побед, успеха и счастливой жизни. Но заболел отец семейства. В то время Дениэл перенес первый инсульт. И хотя спустя время патриарх семьи почувствовал себя лучше, этот факт существенно пошатнул его здоровье. Неудивительно, ведь при такой тяжелой и насыщенный жизни отца такого большого семейства, болезни не могли пройти мимо.

все же группа начала набирать бешенную популярность. В Германии в 90-е годы, чуть ли не каждая песня группы The Kelly Family становилась хитом. За всю историю существования семя получила абсолютно все музыкальные награды Германии - целой страны. Это был невероятный успех.

Личное счастье никак не мешало профессиональной деятельности. В декабре 92 года у Катти и Винсента родился сын Шон. Это был первый ребенок из нового поколеня Келли.

Абсолютный взрыв произвел альбом “Over the Hump” (За Холмом). Так участники группы комментировали свой успех:

Ведущий: Уличные музыканты ведь не попадают в музыкальные черты. Как пришло к этому?

Патрик: Началось все с того, что в конце 70-х нас заметила одна звукозаписывающая компания здесь в Германии, в Штутгарте. Так случился наш первый успех. Это было, кажется, в 1979 или 1980 году. Потом заболела наша мама, в 1982 году она скончалась, и после этого мы пережили 12 по-настоящему сложных лет на улице. Я был еще совсем маленький, мне было запрещено выступать со всеми, я мог делать это только по выходным, потом, с 12 лет, лишь 2 часа в день… Ведь мы были очень осторожны с органами власти, в частности. В конце 80-х был еще один контракт со звукозаписывающей компанией, но только в 1994 мы записали альбом, который по-настоящему «выстрелил». Он назывался “Over the Hump”, в Германии было продано 3,5 млн экземпляров.

Ведущий: Это что-то изменило в жизни Вашей семьи или лично в Вашей жизни?

Патрик: Вначале изменения были скорее бессознательными, ведь мы были на волне, мы рассчитывали на это. Конечно, такого успеха мы не ожидали, но вкладывали все силы, чтобы наконец получить, скажем, долгожданное вознаграждение, в том числе и финансовое. Но через 2-3 года успеха стали появляться первые симптомы неудовлетворенности. Как во мне лично, так и в самой семье.

Тогда была основана компания Dan’a "Kel-Life GmbH". Dan поправился и стал продюсером и музыкальным директором группы.

На сегодняшний день у Kelly Family есть все, чего у них не было и не могло быть много лет назад, когда они были вынуждены петь , чтобы выжить.

ем популярнее становится человек или группа, тем тяжелее это отражается на психике и жизни в целом. В большой семье это не было исключением. На волне, поистине бешенной популярности Семья Келли умудрялась жить как обычные люди, хотя, успех не мог не повлиять на их устоявшейся уклад жизни .Участники группы не раз говорили об этом в своих интервью:

Ведущий: Разве становишься недовольным, когда имеешь успех?

Патрик: То, что деньги не делают счастливым – это не просто клишированная фраза. Я лично могу это подтвердить.

Ведущий: А что же делают деньги?

Патрик: Это средство для достижения цели. Но если они становятся самой целью, то, думаю, многим людям ненароком сделаешь больно. В том числе и самому себе. Наверное, в нашем случае, это было связано с успехом. Мы ведь люди, у нас есть свои слабости. Нам надо было пережить эту фазу, мы даже начали немного сходить с ума.

Ведущий: Вы ведь жили в замке.

Патрик: Правильно! Купили «мегазамок», стремились к большему числу выступлений на стадионах и дисков, всего было мало. В какой-то момент просыпаешься и думаешь: а что вообще такое жизнь, что в ней главное?

Ведущий: Вначале говорили даже не очень приятные слова про Келли Фэмили, например вас называли поющей коллекцией старой одежды или маленькой Келли-сектой (в газете). Когда находишься между звездной славой и грязными слухами и приходится терпеть подобные язвительные замечания, могло ли это задеть кого-то из семьи или вы полностью отгородились?

Патрик: Мы отгородились. Мы добились успеха без помощи СМИ, но внезапно всем захотелось от нас чего-то. Пресса, ТВ, радио… Мы очень удивлялись: «Что вам нужно? Почему вы вообще нами заинтересовались?». И прошло довольно много времени, пока мы раскрылись. Мы сами частично виноваты в неприятных заметках в прессе, потому что нас не могли «поймать», мы не давали интервью, вот они и мстили таким образом. Конечно, всегда неприятно, когда про кого-то врут, будь то в рамках какой-нибудь деревни, где нужно жить, или в масштабах целой страны или даже континента. Не знаю. С другой стороны, мы были настолько сильными внутри, что негативная оценка была иногда еще одной причиной показать класс.

Ведущий: А еще поклонники, которые вами восхищаются. Мне видится, что это тоже противоречивое явление. Как Вы с этим справляетесь?

Патрик: Когда я был младше, это было сложно. Слава Богу, отец нас очень оберегал, например, нам разрешалось давать автографы лишь по достижении 16 лет, или интервью были дозволены только с теми людьми, которым отец доверял, у которых можно было прочитать итоговый вариант текста, перед тем, как его напечатают. Но все равно, когда так много молодых людей кем-то восхищаются и считают его классным… на сцене, наверное, действительно здорово выглядишь из-за света и костюмов, еще и поешь к тому же! Это может понравиться, но в обычной жизни, дома, ты такой же, как все, у тебя свои особенности и странности. Сейчас у меня лично не так много проблем с популярностью, я научился справляться, так как уже есть определенный опыт. Я, конечно, радуюсь, если люди слушают нашу музыку и ценят нас как людей, но только нельзя вживаться в роль «большого кумира», думать, что все должны всё за тобой повторять, ведь это неправильно.

днако все интервью, которые по этому поводу давала семья, не могли отразить истинной картины. Успех, свалившийся на головы Келли был настолько неожиданным и большим, что все-таки повлиял на дальнейшую жизнь некоторых. Патрик, самый популярный участник группы, за которым не переставая следовали толпы фанаток, пожалуй, тяжелее всех перенес этот период. Наслаждаясь успехом, он в какой-то момент понял, что так невозможно жить. Бесконечная клевета в прессе, невозможность побывать наедине со своим мыслями - все эти факторы сделали свое дело. Возможно, последней чертой стал инцидент с его личным дневником, который украли фанаты прямо перед домом семьи - замком Гумних, территория которого никогда не пустовала после обрушившейся популярности. На просьбу Патрика вернуть его дневник и предложение сделать взамен все, о чем только его попросят, сколько угодно фотографий, свидание, экскурсия в замок, фанаты, стоявшие на и вокруг территории, ответили гробовым молчанием. Вскоре в интернациональных фанатских письмах, которыми люди обменивались между собой, стали появляться распечатки дневника Патрика. Все это происходила в конце 90-х годов. Можно только представить, что чувствовал музыкант после произошедшего.