- •Практикум
- •Текст на аудирование
- •My working day
- •The Dialogue
- •In The Student’s Hostel
- •Задания для самостоятельной работы
- •Тема 2. Медицинская академияThe Medical Academy
- •The stavropol state medical academy
- •Exercises
- •Текст на аудирование
- •Extracurricular activities
- •Задание 1. Прослушайте диалог. Воспроизведите его в парах:
- •A Talk between Two Students
- •Задания для самостоятельной работы
- •Тема 3. Медицинское образование в России the medical education in russia
- •Medical education in russia
- •1 Who finances and guides the higher medical education in Russia?
- •Текст на аудирование
- •Medical Education in Great Britain
- •Dialogue
- •Задания для самостоятельной работы
- •Тема 4. Путешествие travelling
- •Travelling
- •Exercises
- •Текст на аудирование
- •What Happened While the Train Was in the Tunnel?
- •The Dialogues
- •In the plane
- •At the booking office
- •In the street
- •Asking the way
- •Задания для самостоятельной работы
- •Тема 5. Еда meals
- •Exercises
- •Текст для аудирования
- •British restaurants
- •Dialogues
- •At dinner
- •At a restaurant
- •Задания для самостоятельной работы
- •Тема 6. Великобритания great britain
- •Great britain
- •Exercises
- •Текст на аудирование
- •The Dialogue
- •A visit to london
- •– What are they like?
- •Задания для самостоятельной работы
- •Тема 7. Магазин. Покупки shops and shopping
- •Shopping
- •Exercises
- •Текст на аудирование
- •The Dialogues
- •1. At the Ready-Made Clothes Department
- •2. In a shop
- •3. At the supermarket
- •Задания для самостоятельной работы
- •Тема 8. Гостиница at the hotel
- •At the hotel
- •Exercises
- •Dialogues
- •At the hotel
- •Ситуационные задачи
- •Задания для самостоятельной работы
- •Тема 9. Средства связи telephoning. Post office. Internet
- •Telephoning
- •Exercises
- •Текст на аудирование
- •Mobile phones
- •Dialogues
- •Dialogue 1
- •Dialogue 2
- •Ситуационные задачи
- •Post service
- •Post service
- •Exercises
- •Dialogues
- •Dialogue 1
- •Dialogue 2
- •Текст на аудирование
- •The internet
- •Задания для самостоятельной работы
- •Тема 10. Дом. Квартира my flat
- •My flat
- •Exercises
- •Текст на аудирование
- •Suburban House
- •Dialogue
- •Задания для самостоятельной работы
- •Тема11. Город town
- •Stavropol
- •Текст на аудирование
- •Dialogues
- •Dialogue 1
- •Dialogue 2
- •Задания для самостоятельной работы
- •Тема 12. Медицинское обслуживание в России medical service in russia
- •At the polyclinic
- •Exercises
- •At the chemist's
- •Exercises
- •Текст на аудирование
- •My visit to a doctor
- •Dialogue
- •Задания для самостоятельной работы
- •Тема 13. Больница hospital
- •Hospital
- •Exercises
- •Текст на аудирование
- •Medical Service in Britain
- •Dialogue
- •Задания для самостоятельной работы
- •Тема 14. Признаки и симптомы болезни disease: signs and symptoms
- •Disease: signs and symptoms
- •Текст на аудирование
- •Acute appendicitis
- •Grippe – pains in the limbs, high temperature, malaise, headache.
- •Dialogue
- •Dialogue
- •A Visit To The Doctor
- •Задания для самостоятельной работы
- •Тема 15. Клинические методы обследования больного clinical methods of patient’s examination
- •Clinical methods of patient’s examination
- •Exercises
- •Текст на аудирование
- •Dialogue
- •Задания для самостоятельной работы
- •Тема 16. Стоматологическая поликлиника dental clinic
- •Dental clinic
- •Exercises
- •Текст на аудирование
- •Dental instruments
- •Задания для самостоятельной работы
- •Тема 17. У стоматолога at the dentist
- •At the dentist
- •Exercises
- •Dialogues
- •Dialogue 1
- •Dialogue 2
- •Patient: - Good morning, doctor.
- •Dialogue 3
- •Ситуационные задачи
- •Задания для самостоятельной работы
- •Тема 18. Методы обследования в зубоврачебной практике methods of dental examination of the patient
- •Methods of dental examination of the patient
- •Exercises
- •Текст на аудирование
- •Задания для самостоятельной работы
- •Тема 19. Болезни полости рта и их лечение oral diseases and their treatment
- •Periodontal diseases and their treatment
- •Exercises
- •Текст на аудирование
- •Dental caries
- •Dialogues
- •Задание 1. Слушайте и запоминайте следующие слова и словосочетания:
- •At the Dentist's
- •Задания для самостоятельной работы
The Dialogue
Задание 1. Запомните значения следующих словосочетаний:
1. the Head of the hostel заведующая общежитием
2. to perform under the guidance of проводиться под руководством
3. competent teaching staff штат компетентных преподавателей
Задание 2. Прослушайте диалог. Воспроизведите его в парах:
In The Student’s Hostel
Hello, my name is Alexander. The Head of our hostel directed me in your room for living there.
How do you do. My name is Vladimir. I’ve been living in this hostel for two years already. And what faculty do you study at?
I’m the first-year student. I study at the General Medicine Faculty. And what about you?
I’m nineteen years old. I study at the Faculty of Pediatrics and want to become a pediatrician. I like my studying at our Medical Academy because all lectures and practical classes are performed under the guidance of competent teaching staff.
I see. What can you say about yourself? You know, I have got a big family and a lot of relatives. We are deeply attached to each other and we get on very well. My parents are doctors, that’s why I dreamed to become a doctor from early schooldays. I attend all classes and try to do my best in clinical subjects. I have a lot of friends and we often spend our free time together.
Well, I want to become a good doctor too. I’m going to study well and I hope we’ll be good friends.
Задания для самостоятельной работы
Выполните лабораторную работу по теме в лингафонном кабинете.
Выучите новые слова и выражения по теме.
Переведите тексты темы на русский язык.
Составьте план пересказа темы на русском языке (используйте графологическую структуру к теме).
Подготовьте пересказ и диалог по теме на английском языке.
Подготовьтесь к участию в беседе по ситуационным задачам к теме.
Тема 2. Медицинская академияThe Medical Academy
Задание 1. Запомните произношение следующих слов. Повторяйте их за диктором:
Humanities
defectology
biotechnology
deviation
therapy
surgery
obstetrics
gynecology
physics
chemistry
propaedeutic
neurology
traumatology
dermatovenereology
otorhinolaryngology
ophthalmology
urology
Задание 1. Выучите следующие слова и словосочетания. Повторяйте их за диктором:
to found основывать
educational образовательный
scientific научный
the Faculty of General Medicine лечебный факультет
the Faculty of Pediatrics педиатрический факультет
the Faculty of Dentistry стоматологический факультет
the Faculty of Humanities and факультет гуманитарного и
Medical-Biological Education медико-биологического
образования
the Foreign Students’ Faculty факультет иностранных
студентов
the Institute of Postgraduate институт последипломного
and Additional Education и дополнительного образования
the Faculty of Pre-University факультет довузовского
Education образования
to prepare готовить
preparation подготовка
deviation отклонение
physician терапевт
specialty специальность
specialist специалист
internal diseases внутренние болезни
surgery хирургия
obstetrics акушерство
gynecology гинекология
propaedeutics пропедевтика
neurology неврология
urology урология
traumatology травматология
dermatovenereology дерматовенерология
otorhinolaryngology оториноларингология
ophthalmology офтальмология
chemistry химия
subject дисциплина, предмет
pre-clinical доклинический
dentist стоматолог
orthopedist ортопед
to graduate from заканчивать высшее учебное
заведение
graduation окончание учебного заведения
to consist of состоять из
to improve улучшать
improvement улучшение
annual ежегодный
to enable способствовать, позволять
preliminary training предварительное обучение
academic year академический (учебный) год
created conditions созданные условия
mastering овладение (навыками)
student’s scientific society студенческое научное
общество, кружок
to take part in принимать участие в
to obtain the research work skills приобрести умения (навыки)
исследовательской работы
quest зд. стремление
retraining - переподготовка
facilities for … - условия для…
gym - спортивный зал
health supporting - поддержка здоровья
to get grant - получать стипендию
to award - присуждать, награждать
establishment - учреждение
Задание 2. Прослушайте текст. Постарайтесь понять его содержание.