
Лекция 1 Языкознание как наука. Место я. Среди других наук. Разделы языкознания.
1. Языкознание как гуманитарная наука. Предмет, задачи, методы.
2. Место Я. среди других наук. Я. и социальные науки.
3. Я. и естественные науки.
4. Общее я. И частные науки о языке.
5. Возможная классификация разделов я. В целом
1. Языкознание как гуманитарная наука. Предмет, задачи, методы.
- Языкознание (языковедение, лингвистика) – наука о естественном человеческом языке вообще и о всех языках мира как индивидуальных его представителях. – БЭС.
- изучает язык как средство общения.
- Языкознание гуманитарная наука.
Языковую деятельность как общественное явление нельзя смешивать с понятием языка как предмета языкознания. Яз. деятельность как общественное явление изучается филологией, обществоведением, логикой, психологией, историей и др. науками. Каждая наука по-своему представляет себе язык, т.е. формирует свой предмет исследования. У языкознания как части филологии свой аспект исследования языка. Практическая основа предмета языкознания – осознание значений слов и формы речи в процессе общения.
Задача языкознания состоит в том, чтобы путем истолкования явлений речи сделать язык общепонятным и благодаря этому создать основания и удобства для языкового общения. Иначе языкознание легко может превратиться, как выразился Ж. Вандриес, в «игру, по существу, праздных умов». Поэтому языкознание возникает как «знание того, что написано у прозаиков и поэтов». Надобность в языкознании состоит прежде всего в том, чтобы раскрыть смысл непонятных текстов, «темных мест» в текстах. А таких случаев много не только в иностранных и мертвых языках, но и в родном языке.
Метод исследования – особый взгляд данной науки на действительность. Сегодня в языковедческих работах представлены два основных философских метода исследования – позитивизм и диалектический материализм. Позитивизм (Л.Ельмслев) настаивает на экономности, непротиворечивости, простоте, системности в описании языка. Целью диалектического материализма является познание природы изучаемого объекта, которое позволяет использовать эти знания в общественной практике, технике или др. научной теории.
2. Место Я. среди других наук. Я. и социальные науки. Поскольку язык является важнейшим средством коммуникации в обществе и тесно связан с мышлением и сознанием, Я. входит в качестве одной из центральных наук в круг гуманитарных (социальных) научных дисциплин, исследующих человека и человеческое общество. Из этих наук с Я. теснее всего связана этнография и ее разл. области, разрабатывающие, в частности, общие принципы функционирования языка в обществах разных типов. Я. как наука о языковом общении все ближе связывается с современной социологией (Социолингвистика). Разные виды коммуникации в обществе исследуются Я., теорией коммуникации, культурной антропологией и семиотикой. Среди них Я. оказывается центральной наукой, поскольку язык служит средством для построения текстов. Для исследования языковых текстов, служащих задачам «надъязыковых» систем (мифологии, ритуала, религии, философии и т. п.), соответствующие научные дисциплины обращаются за помощью к Я. и к ряду пограничных дисциплин — филологии, исследующей тексты, герменевтике, занимающейся пониманием текстов, и т. д. Т.о. необходимым оказывается возникновение промежуточных дисциплин, соприкасающихся с Я. Теснее всего с Я. сближается грамматология — наука о письме. Кинесика (язык жестов) соприкасается с Я.
Историческое Я. по своим методам сближается с историей и др. науками, исследующими изменение и развитие социальных структур.
Многообразие функций языка в обществе и тесный характер его связи с мышлением и с психической деятельностью человека делает гибким взаимодействие Я. с соответствующими социальными и психологическими науками. Особенно тесны связи Я. с психологией. В 50-х гг. 20 в. образовалась новая пограничная с Я. наука — психолингвистика. Считавшиеся общими для Я. и психологии вопросы соотнесения языка и мышления интенсивно изучаются современной логикой, философией языка.
3. Я. и естественные науки. Связи Я. не только с социальными науками и науками о человеке, но и с естественными науками наметились в 19 в. Контакт Я. с биологией осуществляется при исследовании возможного наследственного характера основных языковых способностей человека. Нейролингвистика изучает зоны центральной нервной системы, связанные с языком. На границе Я. и психиатрии находится исследование особенностей речи при разных видах психических расстройств.
Современные методы экспериментальной фонетики связаны с применением различных приборов, гл. обр. электроакустических (спектрографы, интоно-графы и т. п). Фонетика поэтому особенно тесно связана с физикой и физиологией. Технические задачи представляют собой практически наиболее важные области прикладного Я. Они связаны с устным общением с ЭВМ и роботами, здесь проводится исследование речи и вычисление ее характеристик методами матем. теории.
С сер. 20 в. следует сближение Я. с физико-матем. науками, в частности с математикой; возникает особая область математики — математическая лингвистика. Я. оказалось той гуманитарной наукой, к-рая, не порывая связей с др. науками о человеке и его культуре, первой стала систематически применять матем. способы (в т. ч. и ЭВМ) для получения и записи своих выводов. Быстро развивается вычислительная лингвистика, цель к-рой — создание сложных систем обслуживания ЭВМ посредством языка. Они делают возможным прямой разговор человека с ЭВМ, автоматич. переработку, запоминание, поиск и вывод информации в речевой форме и т. п. (иногда часть этих задач объединяют термином «инженерная лингвистика»). Характер применения этих вычислительных методов сближает вычислит. Я. с такими науками, как экспериментальная физика.
Описание мира и его фрагментов в физике и др. естеств. науках использует естеств. язык. Поэтому необходимость учета особенностей естеств. языка и достижений Я. признаются крупнейшими представителями физики и др. естеств. наук.
4. Общее Я. и частные науки о языке. Эмпирически сложившиеся разделы Я. частично пересекаются. Различаются общее и частное Я. Частное Я. Изучает отдельные и родственные языки синхронически (в современном состоянии) и диахронически (историческое развитие). Общее Я.— занимается свойствами, присущими любому языку, изучает общие вопросы языкознания, исследует сущность и природу человеческого языка, методы исследования языков. Общее Я. устанавливает общие черты всех языков как эмпирически — индуктивно, с помощью типологии, так и дедуктивно, исследуя общие закономерности функционирования языка (Универсалии).
Общее Я. различает также разделы Я. в зависимости от членения самого языка на уровни. Взаимосвязь этих уровней представляет собой иерархию и составляет структуру языка. Каждый уровень имеет свои единицы.
1. Фонетический – низший уровень системы.
Фонетика ориентирована на звуковой уровень — непосредственно доступную для человеческого восприятия звуковую сторону. Ее предметом являются звуки речи во всем их многообразии. Они исследуются с помощью приборов, фиксирующих артикуляционные (физиологические) и акустич. характеристики звуков. Фонетисты опираются и на возможности слухового аппарата человека — человеческого уха. Фонетика зафиксировала и разработала общий инвентарь звуков, используемых в разных языках мира, и создала универсальную систему для их записи — междунар. фонетич. транскрипцию. Звуки языка изучает также фонология, но с функциональной и системной точек зрения, как дискретные элементы, различающие между собой знаки и тексты языка. В качестве исходной единицы и объекта исследования фонологии выделяется фонема и/или фонологический различит, (дифференциальный) признак.
Мн. фонологич. школы и направления при решении вопросов о выделении фонем и их вариантов обращаются к грамматич. (морфологич.) роли соотв. звуковых единиц. Вводится особая лингвистич. дисциплина — морфонология, предметом к-рой является изучение фонологич. состава морфологич. единиц языка.
2. Морфологический.
Грамматика — раздел Я., исследующий слова, морфемы, морфологические (значимые) части слов и их сочетания. Грамматические значения разные в разных языках, но могут быть достаточно близким в разных языках мира, а нек-рые категории (глагол как часть речи и нек-рые его признаки, в частности лица глагола, имя существительное как часть речи) совпадают в подавляющем большинстве языков и могут быть признаны языковыми универсалиями.
В грамматике выделяются морфология и синтаксис. В морфологии выделяются словообразование, имеющее дело с деривационными значениями, и словоизменение, исследующее выражение грамматич. значений.
3. Лексико-семантический.
Единица этого уровня – слово. Словарем языка (в отличие от его грамматики) занимается неск. разделов Я. Раздел Я., исследующий словарь (лексику) языка, называется лексикологией. Он исследует типы лексич. значений слов и фразеологич. сочетаний, синонимы, антонимы, семантические поля, тематические группы и т. д., а также словари типа толковых, специализированных (Лексикография). Основы терминологич. обозначений в разных областях жизни изучает ономасиология. Фразеология исследует аспекты несвободных (устойчивых) лексич. сочетаний слов.
4. Синтаксический – высший уровень.
Единица изучения – словосочетание, предложение. Синтаксис изучает способы объединения слов в словосочетание или предложение.
5. Возможная классификация разделов Я. в целом. Один из способов представить Я. как единую науку состоит в том, чтобы разные его разделы исследовали разного рода соотношения между языковыми системами.
- Так, исследование любого уровня конкретного языка включается в типологическое Я. (сопоставляет далекие и родственные языки, выделяет закономерности и формулирует признаки языков. Абсолютные – есть во всех языках: гласные-согласные, наличие местоимений, и т.д. Статистические – в большинстве языков: не менее 2х гласных, 2 числа местоимений.).
- К типологич. Я. примыкает и теория перевода, в т. ч. автоматического перевода.
- Семасиология - описание и классификация разного рода изменений значений слов.
- Этимология - исследование истории слов с т. зр. их происхождения и словообразования.
- Исследованием конкретных языков в диахронич. плане, созданием общей теории языковой эволюции как в целом, так и применительно к отд. уровням языка, занимается ист. и сравнит.-ист. Я.
- Социолингвистика представляет собой изучение реальных живых диалектов в пространственном (в т. ч. социальном) и временном планах.
- Каждый из уровней языка и его варьирование в территориальном плане исследуется в диалектологии (применительно к одному языку) и в ареальной лингвистике (по отношению ко многим языкам, напр. входящим в один языковой союз, тесно контактирующим и в целом процессы языкового смешения).
- Черты, свойственные отд. речевым жанрам и стилям изучаются лингвистич. стилистикой.
- Социальные и пространственно-временные условия бытования языка, определяющие его варьирование изучают лингвистич. география, диалектология, социальная диалектология и социолингвистика, ономастика, топонимика.