X. Перепишите и письменно переведите предложения с русского языка на английский язык.

1. Менеджер компании должен тщательно анализировать экономическую обстановку.

2. Инфляция сокращает покупательскую способность потребителей и, следовательно, спрос.

3. Для того, чтобы определить соответствующую категорию данного товара или рынка, необходимо учитывать ряд факторов.

4. Как потребительский, так и отраслевой рынки могут подразделяться на регионы.

XI. Прочтите текст. Письменно переведите 1 и 3 абзацы

Letters of Credit

1. Letters of credit may be either revocable or irrevocable.

The revocable letter of credit carries a risk to the seller. It may be amended or cancelled at any moment without prior notice to the beneficiary. The irrevocable letter of credit can neither be amended nor cancelled without agreement of all parties.

2. A letter of credit may be utilized only by the named beneficiary. Sometimes, though, the importer wants to make the letter of credit transferable to another person or company. The bank then prepares a transferable letter of credit addresses to the beneficiary “and/or transferee”.

3. The revolving letter of credit is used when a series of identical transactions is made over a fixed period of time.

Sometimes a customer may want a bank to issue a traveler’s letter of credit, which is also called a circular letter of credit. It provides a traveler with access to large sums as he makes a trip.

4. Many foreign banks are not well known internationally. Because of this, a foreign bank usually sends its letters of credit through a United States bank and asks the United States bank to advise and confirm them. This results in advised letters of credit and confirmed letters of credit.

Вариант 4

I. Перепишите и письменно переведите предложения на русский язык. Вставьте нужный артикль: a) a; b) an; c) the; d) -.

1. … price quotations are of major importance.

2. I know … work I’ve done is … good work, the best of my life.

3. This thought gave him … immense satisfaction.

4. However, I don’t propose to discuss … politics, … sociology or … metaphysics with you.

II. Перепишите и письменно переведите предложения на русский язык. Заполните пропуски неопределенными местоимениями или их производными: a) some; b) any; c) no; d) их производные.

1. Do pension funds invest … money into the industry?

2. There are … matches left. We must buy … .

3. Will you bring … with you or you come alone?

4. If you look in the yellow pages, I am sure you’ll find … who can fix your TV.

III. Перепишите и письменно переведите предложения на русский язык. Заполните пропуски следующими словами: a) much; b) many;

c) (a) little; d) (a) few.

1. Banks in the USA are subject to … government regulations.

2. My sister spends so … money on her clothes that she has none left for holidays.

3. Knowledge of one foreign language is too … for a manager.

4. He had … English books at home, so he had to go to the library for more books.

IV. Перепишите и письменно переведите предложения на русский язык. Выберите форму глагола.

1. We … five new applications since the beginning of the year.

a) has been testing b) had been testing

c) have been testing d) will have been testing

2. As soon as we … the new line, productivity went up.

a) had installed b) has installed

c) will have installed d) have installed

3. The manager … out the strategic planning for the company.

a) worked b) works

c) will work d)work

4. The reserve cash … our company avoid bank charges last summer.

a) helps b) help

c) helped d) will help