Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Латынь

.docx
Скачиваний:
291
Добавлен:
31.03.2015
Размер:
19.87 Кб
Скачать

Лекарственные растения

Adōnis, idis, m

~ vernālis

Alōë, es, f

Althaea, ae, f

Amygdala, ae, f

Anīsum, i, n

Belladonna, ae, f

Betula, ae, f

Calendula, ae, f

Chamomilla, ae, f

Convallaria, ae, f

Crataegus, i, f

Digitālis, is, f

Eucalyptus, i, f

Farfara, ae, f

Frangula, ae, f

Glycyrrhiza, ae, f

Helianthus, i, m

Hippophaë, es, f

Hypericum, i, n

Leonūrus, i, m

Linum, i, n

Mentha, ae, f

~ piperīta

Millefolium, i, n

Olīva, ae, f

Persicum, i, n

Quercus, us, f

Rheum, i, n

Ricinus, i, m

Rosa, ae, f

Salvia, ae, f

Triticum, i, n

Urtica, ae, f

Valeriāna, ae, f

горицвет

~ весенний

алоэ

алтей

миндаль (плод)

анис

красавка

берёза

календула

ромашка

ландыш

боярышник

наперстянка

эвкалипт

мать-и-мачеха

крушина

солодка, лакричник

подсолнечник

облепиха

зверобой

пустырник

лён

мята

~ перечная

тысячелистник

олива

персик

дуб

ревень

клещевина

шиповник

шалфей

пшеница

крапива

валериана

Масла

oleum, i, n – масло

~ Terebinthinae – масло живицы, скипидар

~ Ricini – касторовое масло, масло клещевины

~ Rosae – розовое масло

~ Eucalypti – эвкалиптовое масло

~ Helianthi – подсолнечное масло

~ Amygdalārum – миндальное масло

~ Olivārum – оливковое масло

~ Persicōrum – персиковое масло

Части растений

bacca, ae, f

cortex, icis, m

flos, floris, m

folium, i, n

fructus, us, m

gemma, ae, f

herba, ae, f

radix, icis, f

rhizoma, atis, n

semen, inis, n

ягода

кора

цветок

лист

плод

почка

трава

корень

корневище

семя

Лекарственные формы

aqua, ae, f – вода

~ destillata – дистиллированная

~ pro injectionibus – для инъекций

aërosōlum, i, n – аэрозоль

bacillus, i, m – палочка

briketum, i, n – брикет

capsula, ae, f – капсула

~ amylacea (= oblāta) – капсула крахмальная (=облатка)

~ gelatinōsa – капсула желатиновая

decoctum, i, n – отвар

dragée (фр.) – драже

emplastrum, i, n – пластырь

~ compositum – сложный

~ simplex – простой

emulsum, i, n – эмульсия

~ oleōsum – масляная

extractum, i, n – экстракт

~ fluidum – жидкий

~ siccum – сухой

~ oleōsum – масляный

granulum, i, n – гранула

gutta, ae, f – капля

infūsum, i, n – настой

lamella ophthalmica – глазная пленка

linimentum, i, n – линимент

membranula ophthalmica – глазная пленка

mixtūra, ae, f – микстура

oleum, i, n – масло

pasta, ae, f – паста

pilula, ae, f – пилюля

pulvis, eris, m – порошок

~ compositus – сложный

~ simplex – простой

~ subtīlis – мелкий

~ grossus – крупный

sirupus, i, m – сироп

~ Sacchari – сахарный

solutio, onis, f – раствор

~ isotonica – изотонический

~ oleōsa – масляный

~ spirituōsa – спиртовой

~ pro injectionibus – для инъекций

species, ērum, f pl – сбор лекарственный, чай

~ antiasthmaticae – противоастматический

~ cholagōgae – желчегонный

~ diureticae – мочегонный

~ pectorāles – грудной

~ sedatīvae – успокоительный

spiritus, us, m – спирт

~ camphorātus – камфорный

~ aethylicus – этиловый

~ rectificātus – очищенный

suppositorium, i, n – свеча, суппозиторий

~ rectāle – ректальный

~ vagināle – влагалищный

suspensio, onis, f – суспензия

tabuletta, ae, f – таблетка

~ obducta – покрытая оболочкой

~ ad usum externum – для наружного применения

~ ad usum internum – для внутреннего применения

tinctūra, ae, f – настойка

~ spirituōsa – спиртовая

~ aetherea – эфирная

unguentum, i, n – мазь

Выражения с предлогами

per se – в чистом виде

sub linguam – под язык

sub lingua – под языком

contra tussim – против кашля

per rectum – через прямую кишку

per os – через рот

in ampullis – в ампулах

in capsulis – в капсулах

~ gelatinōsis – желатиновых

~ amylaceis – крахмальных

in vitro – в пробирке

~ nigro (= fusco ) – в темной склянке

in tabulettis – в таблетках

~ obductis – покрытых оболочкой

pro injectionibus – для инъекций

pro infantibus – для детей

ad usum internum/pro usu interno – для внутреннего применения, употребления

ad usum externum/pro usu externo – для наружного применения, употребления

pro inhalatiōne – для ингаляции

pro me, pro auctōre – для меня, для автора

pro narcōsi – для наркоза

pro r(o)entgeno – для рентгена

ex fructibus – из плодов

rhizoma cum radicibus – корневище с корнями

ex tempore – по мере требования

Лекарственные препараты

Частотные отрезки

a/an

aem/haem/sang

aesthes

aeth

alg/dol

andr/test/stan/ ster/vir

angi/vas

anti

anth/the

arthr

as (суффикс)/(en)zym

barb/sed/tranqu/val

benz

bil/col/chol

cain

card/cor

cef/ceph

chlo(r)

cid

cillin

contra

cort/cortic

cum

cycl

cyclin

dorm/hypn/somn

eu

flog, phlog

gen/gon

gly/glyc

hydr

hyper

hypo

ichthy

io/iod

lys/lyt

meth

morph

mycin/mycet

myco

naphth

neo

noo

oestr

oxy/oxinum

pharm

phen

phyll

phyt

platy

poly

press/tens

pyo

pyr

sept

spasm

sulfa

syn/synth

thi/thio

trast/gnost/graph

thyr

troph

tropin

ultra

ur

vir

vit

yl

zol/zon/zin/zid/zepam

mono

di/bi

tri

tetra

penta

hex

sept

octo

non

deca

отсутствие, отрицание

кровь

чувствительность

этил

боль

андрогенные, препараты мужских половых гормонов

действующее на cосуды

против

алкалоиды, гликозиды (букв. цветок/чай)

сустав

фермент

успокоительные, седативные

бензойная группа

желчегонные

местные анестетики, обезболивающие

сердечные

антибиотики

хлор

бактерицидные, антимикробные

антибиотики-пенициллины

против

кора надпочечников

антикоагулянты

период, цикл

антибиотики-тетрациклины

снотворные

улучшение качества

противовоспалительные

рождение, формирование

наличие глюкозы, сахара

вода, водород

сверх, выше нормы

под, ниже нормы

рыба

иод

растворение, распад

метил

снотворные, наркотики

антибиотики-стрептомицины

противогрибковые

нефть

новый

ум

эстрогенные, препараты женских половых гормонов

кислород

лекарство

фенил

растительные (букв. лист)

растение

широкий, плоский

много

регулирующие давление

гной

жаропонижающие

антисептики

спазмолитические

антимикробные

синтезированные

сера

диагностические, рентгенокотрастные

щитовидная железа

питание

направленность действия

сверх, высокоэффективные

мочегонные

вирус

витамины

углеводородные радикалы

азот

один

два

три

четыре

пять

шесть

семь

восемь

девять

десять

Прилагательные в фармакологии

aethylicus, a, um

aethereus, a, um

albus, a, um

amylaceus, a, um

camphorātus, a, um

compositus, a, um

concentrātus, a, um

crystallisātus, a, um

destillātus, a, um

depurātus, a, um

dilūtus, a, um

exsiccātus, a, um

flavus, a, um

fluidus, a, um

gelatinōsus, a, um

isotonicus, a, um

liquidus, a, um

obductus, a, um

oleōsus, a, um

praecipitātus, a, um

pulverātus, a, um

purus, a, um

rectificātus, a, um

siccus, a, um

simplex, icis

solubilis, e

spirituōsus, a, um

sterilisātus, a, um

tritus, a, um

этиловый

эфирный

белый

крахмальный

камфорный

сложный

концентрированный

кристаллический

дистиллированный

очищенный (о сере)

разведенный

высушенный

желтый

жидкий

желатиновый

изотонический

жидкий (о масле)

покрытый оболочкой

масляный

осажденный, осадочный

порошковый

чистый

очищенный (спирт, скипидар)

сухой

простой

растворимый

спиртовой

стерилизованный

тертый