Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Грамматика-80 / I / 699-735.doc
Скачиваний:
20
Добавлен:
28.03.2015
Размер:
530.94 Кб
Скачать

Междометия *

§ 1700. Междометия— это класс неизменяемых слов, служащих для нерасчлененного выражения чувств, ощущений, душевных состояний и других (часто непроизвольных) эмоциональных и эмоционально­волевых реакций на окружающую действительность:ах,ба,батюшки,брр,нуину,ого,ой­ой­ой,ох,помилуйте,то­то,тьфу,ура,ух,фи,черт;ай­да,алле,ату,ау,брысь,караул,стоп,улю­лю;кис­кис,цып­цып­цып. По ряду признаков к междометиям примыкают звукоподражания, представляющие собой условные преднамеренные воспроизведения звучаний, сопровождающих действия, производимые человеком, животным или предметом:кхе­кхе,уа­уа,ха­ха­ха,хи­хи;кря­кря,ку­ку,чик­чирик,тяф­тяф;бац,бум,трах,чмок,хлоп,хрусть. Междометия являются характерной принадлежностью эмоциональной сферы языка, где они употребляются вне связи с другими словами (а также и не для связи последних). Междометия могут получать самостоятельное интонационное оформление.

В системе частей речи междометия занимают особое положение. Как слова, лишенные номинативного значения, они не относятся ни к одной из знаменательных частей речи. Вместе с тем междометия существенно отличаются и от слов служебных, так как их роль в синтаксической организации текста не аналогична роли частиц, союзов или — тем более — предлогов.

Как выразительные языковые средства междометия нередко употребляются и за пределами собственно эмоциональной речевой сферы. Такое употребление влечет за собой значительное усложнение и расширение их семантических и синтаксических функций и ведет к их сближению со словами других лексико­грамматических классов (см. § 1705).

§ 1701. По составумеждометия делятся на первообразные и непервообразные.

К первообразнымотносятся междометия, в современном языке не имеющие связей ни с одной из знаменательных частей речи, такие кака,ага,ай,ау,ах,ба,брр,брысь,гей,ей­ей,и,их,на,но,ну,о,ого,ой,ох,тпру,тю,тьфу,у,увы,улю­лю,уф,ух,фи,фрр,фу,ха,хи,хо,цыц,э,эй, эх,эхм.

Примечание. Такие междометия в большинстве случаев ведут свое происхождение от эмоциональных выкриков, восклицаний, а также возгласов и звучаний, сопровождающих рефлексы организма на внешние раздражения.

Первообразными являются также звукоподражания, такие как агу,кхе­кхе,ха­ха­ха,хи­хи­хи,хо­хо­хо,уа­уа;гав­гав,иго­го,карр­карр,кудах­тах­тах,мяу,му­у,фррк(фырк);бряк,бух,крох,дзинь­дзинь,ек,кап,тра­та­та,трах­тах­тах,шлеп,щелк.

Важной особенностью первообразных междометий является наличие среди них некоторого количества слов, содержащих редкие или даже необычные для русского языка звуки и звукосочетания: таковы, например, брр,гм,дзинь­дзинь,тпру,тьфу,уа­уа.

Непервообразныемеждометия представляют собой группу слов, в разной степени соотносительных со словами или формами той или иной знаменательной части речи. К числу непервообразных междометий, связанных с существительными, относятся словабатюшки,боже,владыко,господи,дьявол,матушки,создатель,спасе(устар.),творец,черт. Значительное число непервообразных междометий связано с глаголом:брось,будет,вишь(извидишь),здравствуй(те),извини(те),ишь(извидишь),пли(изпали),поди­тка(прост.),подумаешь,подуматьиподуматьтолько,пожалуйста,помилуйте,скажите,товсь(изготовься),усь(изкуси),хватит. Единичны междометия, связанные с местоименными словами, наречиями, частицамиили союзами:вона(прост.),то­то,эва(прост.),эк,эка;вон,долой,полно,прочь,тс,тш,цс,ш­ш(последние четыре изтише);ужо(прост.),однако. Сюда же примыкают нечленимые или слабо членимые сочетания первообразного междометия с частицей или местоимением:дауж,натебе(нате),нууж,нуда,ой­ли, а также соединениянуинуией­же­ей.

Заметное место среди непервообразных междометий занимают устойчивые словосочетания и фразеологизмы:батюшки­света,божемой,божеправедный,божеправый,господибожемой,господипрости(простигосподи),божеупаси(упасибог),божесохрани,господиблагослови,господипомилуй,славабогу,чертасдва,чертпобери,чертвозьми,чтозачерт,подижты,скажитенамилость,ятебя,воттебена,воттебераз,воттактак,вотто­тоионо(то­тоионо­то),вотэтода,какбынетак,чтобтебя.

В особую группу среди непервообразных междометий выделяются глагольные междометия(междометные глаголы, глагольно­междометные формы) типаверть,глядь,мах­мах,море,нырь(нырьсразбегувреку),прыг,скок,стук,толк,тык,хап,хвать,хлесть,шварк,шмыз,тресь(Вдругчто­то:тррресь! Чех.) и под., формально и функционально совпадающие с первообразными звукоподражаниями типабум,грох,тук,хлоп,щелк,кувырк. Все они обозначают частые, резкие или стремительные движения и могут служить образцом для окказиональных новообразований.

Непервообразными являются все вокативные(призывные) междометия, образованные от обиходных названий соответствующих домашних животных:кис­кис,уть­уть,тель­тель,цып­цып.

В отличие от первообразных междометий, междометия непервообразные представляют собой пополняющуюся группу слов. Главными источниками пополнения здесь являются оценочно­характери- зующие существительные типагоре,беда,смерть,страх,ужас,крышка,табак,труба,каюк,дудки,пропасть,дьявольщина(сюда же — устойчивые сочетания типавоттакштука,воттакклюква,воттакномер), а также глагольные формы со знач. побудительности:погоди,постой,давай,вали.

К классу междометий относится также ряд заимствованных слов:айда,алло,амба,аппорт,арьер,ату,баста,бис,браво,даун,иси,караул,куш,марш,мерси,пас,пиль,стоп,тубо,ура,шабаш,шерш.

§ 1702. По своим семантическим функцияммеждометия распадаются на три группы; это междометия, обслуживающие сферы 1) эмоций и эмоциональных оценок, 2) волеизъявления и 3) этикета (приветствия, пожелания, благодарности, извинения). Деление междометий по семантическим функциям не совпадает с их делением по способам образования.

Междометия, обслуживающие сферу эмоций, членятся на междометия, семантические функции которых 1) специализированы (однозначны) и 2) неспециализированы (неоднозначны, диффузны).

К числу междометий со специализированными семантическими функ- циямиотносятся:ай­ай­ай,ба,божесохрани,богстобой,браво,бррр,вона(прост.),воттекрест,воттехристос,воттебена,воттебераз,воттактак,гм,господьстобой,дану,дьявол,ей,ей­богу,ей­же­ей,ейправо(устар.),ещечего,и­и­и(и­иполно),какбынетак,какже,на­поди,натебе(нате),нуда(нуда,какже),нуину,нууж,однако,ой­ли,ох,подижты,подумаешь,помилуйте,скажите(скажитенамилость),славабогу,то­то(вотто­то,то­тоионо­то),тю,тьфу,увы,ф­фе,фи,фрр,фу,ха,х­хе,хи,хо,ужо(прост.),упасибог,ура,черт,черт­течто,чтозачерт,чертасдва,чтобтебя,сейчас(в произношении —щас),эва,эк,эка,эх,эхма. Большая часть этих междометий выражает отрицательные эмоции: презрение, пренебрежение, насмешку, отвращение, досаду, укор, порицание, угрозу, протест, осуждение, раздражение, испуг, огорчение, растерянность, недовольство, недоверие, вызов, неодобрительное или чрезвычайное удивление, замешательство, сожаление, клятвенное уверение, возмущение, горе, тоску, печаль, боль. Слова, выражающие положительные эмоции, среди междометий с семантически однозначными функциями единичны:браво(восторг, восхищение),славабогу(облегчение),ура(ликование). Сфера отрицательных эмоций располагает несравненно большим числом специализированных средств выражения, нежели сфера эмоций положительных.

К междометиям с семантически диффузными функциямиотносятся:а,ага,ай,ах,ахти,батюшки,божемой,вотэтода,господи,ишь,их,матушки,ну,о,ого,ой,сумасойти,ужас,чертвозьми,чертпобери. Все они передают состояние возбуждения, чем и предопределяются возможности их использования для выражения самых разнородных, нередко прямо исключающих друг друга чувств и ощущений. С опорой на содержание и общую эмоциональную окрашенность речи и при поддержке других средств — как языковых (интонация), так и внеязыковых (жест, мимика) — одно и то же междометие может выражать одобрение и порицание, испуг и радость, восхищение и презрение, страх и решимость. В сужении и уточнении семантических функций таких междометий чрезвычайно важна роль интонации, особенно таких ее сторон, как тон, ритм, тембр, сила и длительность звучания. Большие возможности для семантических дифференциаций открывает также изменение звукового облика междометий посредством их удвоения и утроения, повторения конечных слогов (ого­го,эге­ге,эхе­хе), интонационного варьирования гласных (и­и­их,ууу,оо) и других способов экспрессивно­эмоционального выражения.

Примечание. Существует предположение, что эмоциональная окраска первообразных междометий и степень их семантической диффузности в какой­то мере предопределяются различиями в способе образования гласных и в фонетическом качестве сочетающихся с ними согласных. Так, по наблюдениям акад. В. В. Виноградова, междометия с гласными верхнего подъема |и|, |у| в меньшей степени перегружены значениями, нежели междометия с гласными |а| и |о|, а у междометий, оканчивающихся на |j|, круг значений уже, чем у междометий, оканчивающихся на |х|.

Почти все междометия, обслуживающие сферу эмоций, ярко экспрессивны. Тем не менее у некоторых междометий экспрессивность может быть еще более усилена. В отдельных случаях повышение экспрессивности достигается средствами словообразования (путем прибавления суффиксов субъективной оценки: ой­ой­ошеньки,охохонюшки,охохошеньки, см. § 1040); часто используется прием осложнения междометия местоимениемты, при таком употреблении почти полностью утрачивающим свое лексическое значение и интонационно сливающимся с междометием:ахты,охты,ухты,ихты,ишьты,эхты,тьфуты,футы,нуты. Распространенным средством усиления экспрессии является совместное употребление нескольких — чаще двух — междометий:тьфучерт,ахбожемой,о­обатюшки.

К эмоциональным междометиям близки звукоподражания (ха­ха­ха,хи­хи­хи,уа­уа,мяу,тяф­тяф;бряк,щелк,бац) и глагольно­междомет- ные формы типапрыг,скок,цап­царап.

§ 1703. Междометия, обслуживающие сферу волеизъявлений, выражают обращенные к людям или животным команды и призывы. Значительная их часть представляет собой заимствования из других языков и принадлежит профессиональной речи военных, охотников, моряков, строителей, дрессировщиков:фу,фас,алле,анкор,аппорт,арьер,даун,иси,куш,пиль,тубо,шерш,майна,вира,полундра. Помимо этих узко специальных и малоупотребительных слов к данной семантической сфере относятся междометия, призывающие на помощь (караул), побуждающие к отклику (ау,алло,эй), требующие тишины, внимания, согласия (тш,тсс,ш­ш,чш,чу,чур), побуждающие к осуществлению или прекращению каких­либо действий:айда,ату,брось,брысь,взяли,валяй,нуже(дануже),кыш,марш,на,но,ну,пади(устар.),тпрру,улю­лю,усь,цыц,шабаш.

В силу своей естественной близости к повелит. накл. междометия, функционирующие в сфере волеизъявлений, обнаруживают целый ряд специфических глагольных признаков. Некоторые из них способны принимать постфикс ­те(нанате,нунуте,полнополноте,айдаайдате,бросьбросьте,цыццыцте,валяйваляйте,брысьбрысьте) и к соединению с частицей ­ка(нана­канате­кана­тка,нуну­кануте­кану­тка,айдаайдате­ка). Еще большее число таких междометий проявляет способность к синтаксическим связям с теми или иными (чаще местоименными) формами:чурменя,атуего,нувас,цыц(брысь)отсюда,маршдомой,айданаречку,наяблоко. Междометияау,алло,эй,на,но(н­но­о),ну,тпру,улю­люмогут употребляться при обращениях:Ау,Женя,гдеты?

Примечание. Свойством синтаксической сочетаемости с другими словами обладают и отдельные междометия, относящиеся к собственно эмоциональной сфере: увы мне, ахти мне, ужо тебе, тьфу на него, тьфу мне на них; Тьфу для нас его разоренье было бы! (Писем.).

Особой разновидностью междометий, выражающих волеизъявление, являются близкие к обращениям слова, служащие для призыва животных (кис­кис,цып­цып), и междометия, используемые при общении с маленькими детьми:тю­тю,агу(и мотивированное имагунюшки,агушеньки),бай­бай,баю­бай(баюшки­баю,баиньки), сюда же детскоечур­чура.

§ 1704. К междометиям,обслуживающим сферу этикета, относятся такие слова, какздравствуй(те),досвиданья,спасибо,благодарю,благодарствуй(те) (устар.),прости(устар., поэт.),прощай(те),извини(те),прости(те),пожалуйста,всегохорошего,всего(разг.),моепочтение,привет(разг.),здорово(прост.),пока(разг.). Все они содержат некоторую долю знаменательности, сближающую их со словами других частей речи. Многие междометия этой группы способны развивать вторичные значения и функционировать в качестве средств экспрессивно­эмоционального выражения удивления или несогласия, отпора, противодействия.

§ 1705. Участие междометий в синтаксической организации текс- тапроявляется по­разному. Междометия могут функционировать в качестве эквивалента предложения (1), модального компонента предложения (2), члена предложения (3). Синтаксическая активность разных групп междометий различна; не все названные функции равноценны: одни из них соответствуют природе самих междометий, другие — вторичны и лишь отражают характер синтаксического взаимодействия междометий со словами других частей речи.

1) К выполнению функции эквивалента предложенияспособны все междометия. Междометие имеет силу высказывания и в этом случае характеризуется самостоятельной интонацией: «Э», —сказалимысПетромИвановичем(Гоголь);Отудивлениямогпроизнеститолькоодинзвук: «О!» (Купр.); «Эхма!» —презрительновоскликнулЛунев(Горьк.).

2) Функция модального компонента предложенияможет реализоваться двояко. В одних случаях междометие употребляется как вводное слово:Терпениеначинаетмало­помалулопаться,новотуpa!—слышитсязвонок(Чех.);ПоскользнуласьИбац! —растянулась(Блок). В других случаях модальная функция междометия неотделима от общего значения предложения, а междометие — от самой конструкции предложения:Охикрасота!,Ахоназмея!;Эхтыжитье­бытье!;Ахгоды­годы!;Охужэтимнеродственники!;Эхипесня!;Ахкакприятно!;Ахкакжалко!;Охкакстыдно!;Ойкаккольнуло!;Вишькакругается!;Ухкакоевеликолепие!:Эхкакаяметель!;Ну(и)мороз!;Ну(и)чудак!;Эккудаметнул!;Экегозаливается! К выполнению последней функции способны только собственно эмоциональные междометия, преимущественно первообразные.

С модальной функцией междометий смыкается функция интенсификации (усиления) качественного или количественного признака, выраженного какой­либо знаменательной частью речи. Употребляясь в акцентирующей функции, междометие помещается непосредственно перед словом, обозначающим самый признак (1), или выносится в синтаксическую позицию зависимого предложения (2): 1) У!какаясверкающая,чудная,незнакомаяземледаль! (Гоголь);У!какаяобразина!Волосыщетина,очикакувола(Гоголь);Сквозьлюбезностьпрокрадываласьухкакаяюркаяпрытьженскогохарактера! (Гоголь);Бежит..у!..бежитпостреленок,Горитподногамитрава! (Искр.). 2)Встаринусвадьбаводиласьневсравнениенашей.Теткамоегодеда,бывало,расскажетлюлитолько! (Гоголь);Вотипрошлыйгодбылтакойнеурожай,чтобожехрани! (Гоголь);Такспешим,чтона­поди! (И. Никитин);Аужчтозаребята,толькону! (Писем.);Втупорубылначальникомгуберниитакойзверь,чтоу!!! (С.­Щ.).

3) Функция члена предложенияв большинстве случаев не является собственной синтаксической функцией междометий. Возможность употребления междометия в позиции того или иного компонента предложения обычно возникает тогда, когда междометие замещает собою ту или иную словоформу:Онавсеохдаох;Характерунегоой­ой­ой;Народугосподибожемой!;Делаувыиах!;Доходыну!;Сказалбы«ох»,даневелитбог(старая посл.);Обманываетвек,аживетвсёэк(старая посл.).

Исключение составляют звукоподражания типа бам,бац,звяк,щелки глагольные междометия типапрыг,скок,толк,хвать, для которых функция члена предложения — сказуемого — является преимущественной синтаксической функцией. При этом они обычно получают контекстно­обусловленные значения прош. вр. сов. вида и уподобляются глаголам одноактного способа действия типапрыгнуть,хлопнуть,трахнуть,цапнуть(см. § 1421):Вдругслышукрикиконскийтоп...Подъехаликкрылечку.Япоскореедверью хлопИспряталасьзапечку(Пушк.); (КапитанКопейкин)побежалбылозанейнасвоейдеревяшке, трюх­трюхследом(Гоголь);ПодзадорилидетинушкуОнпочтивсюправду бух! (Некр.);КотВаськанасторожилсяИ прыгкверетену(Некр.);Дверью хлоп,ушла(Г. Успенский);Перевесился,знаетели,черезперилу,аперилахрусь!Хрустнула,знаетели... (Чех.);Трамваемзадавило? —шепотомспросилПоплавский. —Начисто! —крикнулКоровьев...Ябылсвидетелем.Веритеразголовапрочь!Праваянога хрусть,пополам!Леваяхрусть,пополам! (Булг.).

Употребление рассматриваемой группы слов в контексте настоящего или будущего времени, как и употребление их в других значениях, также возможно, но встречается достаточно редко; например: [Скалозуб:]Нокрепконабралсякаких­тоновыхправил.Чинследовалему:онслужбувдругоставил,Вдеревнекнигисталчитать. [Фамусов:]Вотмолодость!... —читать!...апослехвать! (Гриб.);СидитнаречкесудочкойДасамсебятопоносу,Тополбубац да бац! (Некр.);Каквскочит!ПрямокбаринуХвamькарандашизрук(Некр.);Знаешь,ктонатебянаскочит, —СтепкаКарнаушкин.Онтебедаст,тыбрык(А. Толстой);Вэтихнизовьяхночивосторг.Светлыезори.Пенойпоотмели шорх­шорхЧерноеморе(Пастерн.);Всюночьонпишетглупости.Вздремнети скоксдивана(Пастерн.). В значении побудительного наклонения:Какбыть?Сквитатьсямыдолжны...Ударь!..Япозволяю.Нетакли,друг?Скореехлоп Исноваправы,святы... (Некр.).

Научная интерпретация слов типа хлоп, хвать неоднозначна. Существует традиция рассматривать их как особые глагольные формы, обозначающие «мгновенное», «ультрамгновенное» или «внезапно­мгновенное» действие в прошлом. Эта точка зрения опирается на факт регулярного употребления таких слов в функции сказуемого (см. примеры — выше), а также на предположение об их родстве с древнерусскими формами аориста, т. е. с такими формами, которые обозначали целостные — длительные или мгновенные — действия, полностью отнесенные в прошлое (А. А. Шахматов). Иногда слова типа хлоп характеризуются как усеченные формы глагола, омонимичные междометию, а процесс образования таких форм изображается в виде цепочки: хлоп! хлопнуть хлоп (С. О. Карцевский, А. А. Реформатский).

Согласно другой точке зрения (Е. Д. Поливанов), слова типа хлоп, хвать — это особые «звуковые жесты», не имеющие никаких специфических глагольных характеристик и показателей, а лишь заменяющие или изображающие то или иное действие, воспринимаемое акустически либо зрительно. «Звуковые жесты» не всегда соотносительны с глаголами (см. в приведенных примерах: трюх­трюх, шорх­шорх); некоторые из них могут функционировать не только как сказуемые, но и как обстоятельственные слова. Ранее позицию, в некотором отношении близкую к изложенной точке зрения, занимал А. А. Потебня, характеризовавший слова типа хлоп, хвать как глагольные частицы или сказуемые без форм времени, наклонения, числа и лица. Отмечая сходство их значений с одноактными («однократными») глаголами, А. А. Потебня подчеркивал, что в последних действие представляется более сознательным и поэтому — оформленным. Не отрицая глагольного происхождения таких «частиц», как толк, морг, прыг, скок, А. А. Потебня тем не менее выводил их из системы глагольных форм, указывая, что по употреблению они стоят в одном ряду со звукоподражательными междометиями. Взгляда на слова типа хлоп, хвать как на сказуемостные междометия и одновременно как на «звуковые жесты» придерживаются некоторые современные исследователи.

В ряде случаев можно говорить о функциональном взаимодействии меж-дометий и союзов, прежде всего противительных:но,ан,аннет,англядь:Тыможешьпоступать,какзнаешь,ноимейввиду,что...;Тутбыобедатьидтииспатьзавалиться,аннет! —помни,чтотыдачник(Чех.);Чтозанимаюсьфилософиейдаинойразнетвремени,такужяинеотец?Анвотнетже,отец!отец,чертихпобери,отец! (Гоголь);Ай­ай!какизбанастудилась!Торопитсяпечьзатопить,Англядьниполенадровишек(Некр).

Примечание. В литературном языке XIX в. междометной функцией регулярно осложнялись также союзы ин, лих, да лих, вышедшие из общего употребления: Я бы каждую неделю писал обозрение литературное — да лих терпения нет (Пушк.); Хотелось бы мне позвать их на новоселье, задать им пир горой: ин не бывать же этому! (Пушк.).

Соседние файлы в папке I