электричество и магнетизм
.pdfМинистерствообразованнаукиРоссийскойфедерациия
НОВОСИБИРСКГОСУДАРСТВЕННЫЙТЕХНИЧ ЕСКИЙУНИВЕРСИТЕТ
______________________________________________________________________
53 |
№3266 |
Э454 |
|
ЭЛЕКТРИЧЕСТВО
МАГНЕТИЗМ
Часть 1
Лабораторныйпрапокурстикобщейфизикиум длястудентов1 –2курсовРЭФ,ФЭН, ,ИДОТФ
всехнаправленийподготовкивсехф бучениярм
НОВОСИБИРСК
2006
УДК537(076.5) Э454
Сост:к.афизнд.вители |
-мат.наук,доц. |
В.Ф.Ким, |
канд.физ. |
-мат.наук,доц. |
Э.А.Кошелев |
Реце:ка.пенаук. зент,д.оц |
|
Л.П.Панасенко |
Работаподготовленакафедре прикладнойтеоретическойфизики
♥ Новосибирскийгосударстве |
нный |
техническийуниве |
рситет, 2006 |
ВВЕДЕНИЕ
1Класс. точностипр максимальборовприборные погрешности
Прибмогутнормировыпоразнымвидпогрешнтьсям |
|
|
|
|
остей. |
||
Длятогочтзаранеебыоценивапогрешность,ковноситорую |
|
|
|
|
|
||
данноесредствоизмеп )(иборконениячныйзул |
|
|
|
|
ьтат, |
||
пользуютсятакназываемыминормированнымизначениями |
|
|
|
|
|
||
погрешности.Под |
нормированнымизначениями |
понимают |
|||||
погрешности,являющиесяпредданельтипасредстваногоыми |
|
|
|
|
|
||
измерения. |
|
|
|
|
|
|
|
Обобщеннметролхарактогичеристикоййср дств |
|
|
|
||||
измеренияявляется |
класст |
очности,котоопрдопустимыеыйеделяет |
|
||||
пределывсехпогрешностей,атакжевседругиесвойства,влияющиена |
|
|
|
||||
точностьсредствизмерений.Чащесеговстречаютсятриклпассов |
|
|
|
|
|
||
точности. |
|
|
|
|
|
|
|
Классточностиприборазаданввидеотносительной |
|
|
|
||||
погрешности δ: |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
δ = |
x |
100% . |
(1) |
|
Тогпределопускаемойприбопогр(нойешности |
|
x |
|
|
максимальная |
||
|
|
|
|
||||
прибопогрнаяе |
|
шность)равен |
δx |
|
|
||
|
|
|
x = |
. |
(2) |
||
Данныйвидкласс |
|
|
|
100 |
|
|
|
аточностиуказынаприборевнутриают |
|
||||||
кружочка,н |
апример1,5 |
|
|
|
|
|
Классточностиприборазаданввидеприведенной погрешности γ:
3
|
|
|
|
|
|
γ = |
|
x |
100 %, |
|
(3) |
|||
где xN – нормирующеезначение |
|
|
xN |
|
измеряемойвеличины |
,которое |
||||||||
равнопределуизмерения |
|
|
|
xmax дляприборов |
снулевойотме |
ткойна |
||||||||
краюшкалы |
.Еслиженулеваяотметканахпосердится |
|
|
|
|
|
|
|
едине шкалы, |
|||||
тонормирующеезначение |
|
|
|
|
xN |
|
равнопротяженндиапазонасти |
–30доА+60 |
||||||
измерений.На |
|
приамперметра,для сошкалойот |
|
|
|
|
|
|
|
|||||
величина xN = 60 − (−30)= 90А. |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
Пределдопускаемойприбопогрмаксимальнаянойешности( |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
приборнаяпог) ешность |
|
|
авен |
|
|
|
|
xN |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
(4). |
|
|
|
|
|
|
|
x = |
γ |
|
||||||
Этот видклассаточнизонабражаютстиприборечислом |
|
|
|
|
|
100 |
|
|
без |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
изображенкружочкаиподчеркивлия |
|
|
|
|
|
|
|
|
ания,нап, ростоимер |
1,5. |
||||
Наприборах |
срезконеравномернойшкалой |
|
|
|
классточности |
|||||||||
указываетсядоляхотдлинышкалыобозначаетсячисломнад |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
уголком: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Классточностизаданввидепогрешности, |
|
|
|
||||||||||
определяемойдвумячислами( |
|
|
|
|
|
|
|
|
α/β)своеобразная( форма |
|
||||
|
|
относительпогрешной |
|
|
|
ости): |
|
|||||||
|
|
δ |
|
|
α |
x |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
β1 |
max[%] |
|
. |
(5) |
||||||
|
|
|
= |
|
+ |
− |
x |
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Тогпределопускаемойприбопогрмаксималнойешности( |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ьная |
||
приборнаяпогре |
шность)равен |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
x |
= |
−α + β |
) |
x |
β x |
|
100. |
(6) |
||||
|
|
|
{( |
|
|
|
|
max } |
|
|
||||
Этотвидклассаочностиуказынаприборевидеаютдроби, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
например0,02/0,01. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Предельприборныеинструментальные( )погрешности |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
x определяютлишьтакназываемыеоснповныегрешности.Вобщем |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
случаеинструментальныепогрешностизависяткакотизмеряемых |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
величинна(одномдиапазонеизмереприбодноийрагре |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
шность, |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
|
|
|
|
|
надругомдиапазонеизмеренияприбора |
|
|
– другая),такиотусловий |
|
||||||||
проведенияизмеренийрабочие( усл заметновиягутл |
|
|
|
|
|
ичатьсяот |
||||||
нормальнвыходит,наприм,темперзапредатура |
|
|
|
|
|
елы(20 |
± 5) оС, |
|||||
относительнаявлажностьвнепредела30 |
|
|
|
|
–80ит.д.)В%. |
|
|
|||||
ответственныхфизическэксперправильныйучхментах |
|
|
|
|
|
|
||||||
инструментальныхпогр |
ешноссоставляетейдельнзадачую |
|
|
|
|
|||||||
измерения. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
Втаблпривкачествецеборовмаксимальприборной |
|
|
|
|
|
|
|||
погрешностиуказываюттодинизвидовпри ышеедпр нныхделов |
|
|
|
|
|
|
||||||
допускаемойприбопог.рНнойешности |
|
|
апример: |
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Максима |
|
|
|
Наимено |
|
Фабри |
Тип |
Класс |
Предел |
Цена |
льная |
||
|
|
|
|
прибора |
ы |
|
приборна |
|||||
|
|
|
вание |
|
чный |
точнос |
|
делен |
||||
№ |
|
или |
измере |
я |
||||||||
прибора |
|
№ |
ти |
|
ия |
|||||||
|
|
|
|
система |
|
ния |
|
погрешно |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
сть |
1 |
|
Вольтмет |
7388 |
Магнито |
1,0 |
|
(0… |
|
2В |
2В |
||
|
|
|
р |
|
|
электрич |
|
|
…В200) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
еская |
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2Погрешность. косвенныхизмерений |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
Прикосвенномизмерениифизическойвеличиныеезн |
|
|
|
|
|
|
ачение |
||
вычисляетсяпоопред |
|
еленнойформулечерезвеличины,получаемые |
|
|
|
|
||||||
результатепр |
ямыхизмерений. |
|
|
f |
|
|
|
|||||
|
|
|
Пустьнекотораяфизическаявеличина |
|
|
|
являетсяфункцией |
|||||
величин x, y, |
z,... ,к оторыеопрпрямымиделяютсяизмерениями: |
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
f = f (x, y, z, ...) . |
|
|
|
(7) |
||
|
|
|
Допустимтакже,что |
|
x, y, |
z,... распнормальномуределены |
|
|||||
зазакону( Г |
|
ау)ссореднеквадратотклоненСКО() ичнымиями |
|
|
|
|
||||||
σ |
x |
, σ , σ , (обычнодляслучайныхпогрешнос |
|
|
тейэтовыполняе |
тся). |
||||||
|
|
y z |
|
|
|
f |
|
|
|
|
|
|
Тогда,какдоказановте шибокр, |
|
|
такжераспзакределенао |
ону |
||||||||
ГауссаСКО,равным |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
∂f |
2 |
|
|
∂f |
|
2 |
∂f |
2 |
... |
(8) |
|
σ |
f |
= |
σ |
+ |
σ |
+ |
|
σ |
+ |
|
|
|
z |
||
|
|||||||||||||||
|
|
|
∂x |
x |
|
∂y |
y |
∂z |
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Здесь |
∂f |
|
– частпроизводнаяфункции |
|
|
f (x, y, z,...) по |
x ,т.е. |
||
∂x |
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
производная,привычислкотвсостальныеройнииаргументы |
y, z,... ),считаютсяпостоянными. |
|
|||||||
функции,кроме |
x (т.е. |
|
|||||||
Аналогсмысличныймеютчас |
|
тпроизводныепо |
y, z,... |
|
|||||
Наилузнавелчениемшчины |
f |
прикосвенномизмерении |
|
||||||
является |
|
f |
= f (x, |
y, z ,...) ,где |
x, y, z ,...– |
средниезначениявел |
ичин |
||
x, y, z,.... |
|
|
|
|
f = f (x, y, z,...) |
|
|
||
В случае,когдаформула |
|
содержитлишьзнаки |
|
||||||
умножениядел( |
ения)величин |
x, y, z,... впроизвольныхстепенях: |
|
f = Axα yβzγ ... |
(здесь |
|
A, α, β, γ |
|||||
дляпогр ешностикосвеннизмерениявыглядитосгопрбенно |
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
σx 2 |
|
|
|
= f α |
|||||||
σ f |
+ |
β |
+ |
γ |
||||
|
|
|
|
|
|
x |
|
– постоянныевеличины),форм |
ула |
|||||
|
|
|
|
|
|
осто: |
|
σy 2 |
|
σz |
2 |
(9) |
|
|
+ |
|
|
|
... |
|
|
z |
|||||
|
y |
|
|
|
Предполож,чтооцениваетсявеличинагравитационноймсилы |
m1 и |
m2 .Массытел |
||||||||||
взаимодействиядвухнеб массамилсных |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
найденыспогрешностями |
|
|
σm1, σm2 .Тогдасреднеезначение |
|
||||||||
гравитациосилынахнойпоформуледится |
|
|
|
|
|
|
m |
|
m |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
2 |
, |
(10а) |
||
|
F |
= G |
||||||||||
|
|
|
r 2 |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
апог решностьэтойоценкисилывычисляетсяпоформуле
|
|
|
|
|
|
σG 2 |
σm1 |
2 |
|||||||
σF = F |
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
+ |
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
G |
m1 |
|
||||||
Этаформулаучитываеттотфакт,чтопривычсислениилы |
|
|
|
|
|
||||||||||
навернякаиспользуетсязначенгравпостояннойтационной |
|
|
|
|
|
||||||||||
G = 6,67 10 |
−11 |
Н м |
2 |
/ |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
кг,котороепривод |
|
σm2 |
2 |
|
2 |
σr 2 |
|||||
+ |
|
|
|
|
+ |
|
|
. б) (10 |
|
|
|
|
|
||||||
|
m2 |
|
|
|
r |
|
|
итсявпростыхтаблицах
6
физичепостоянных.кихМеждутемэтапостояннаяизмерена настоящиймоментсбольшточностью, этоепредставленомй таблицах, аиме нно:
|
G = (6,6726 ± 0,0008) 10−11Н м2 / |
кг2 , |
(11) |
||
т.е.используемоезначениевеличи |
|
ны G содержит систематическую |
|||
погрешностьпорядка |
|
σG = 3 10−14 Н м2 / кг2 .Этообстоятельс |
твои |
||
учитываетформула(10б). |
|
|
|
|
|
|
3Представл. результатовизм ренийние |
|
|
||
Результаизмеренийприводятсяыа |
|
блицахизмерений |
прямых |
||
графиках.Втаблицыизмеренийзаписываютсярезультаты |
|
|
|||
измерений,атакжерезультаты |
промежуточныхвычислений |
|
.Длявсех |
||
величинуказываюсоотверазмерносттс.Таблицаятвующие |
|
|
|
||
измеренийвобязательномпорядкеимеетпоследний,итог |
|
|
овый |
||
столбец,гдеприв |
|
одятсярезультатыизмеренийсучетом |
|
|
|
погрешностей.Приэт мбл |
|
юдаютсяправилаокругления |
|
||
результатовизмерений. |
|
|
|
|
|
Окончательнизмеренийрезультаприводятсяакжеы |
|
|
|
||
выводахполабораторнойработесуказаниемпогрешностиизмерений. |
|
|
|||
Припредставлрезультатовизмеренийследуетнии |
|
|
|
|
|
руководствоватьсяследующимиправиламиокруглениячисловых |
|
|
|||
значенийфиз |
ическихвеличин. |
|
|
|
|
1. Погрешность результатаизмеок енияуглется |
|
доодной |
|||
значащейцифры,еслиперваязначащцифрапог яавнаешности3 |
|
|
|
||
более. |
|
|
|
|
|
2. Погрешность результатаизмеок енияуглется |
|
додвух |
|||
значащихцифр,еслипе |
|
рваязначащцифрапогрешностия |
1или2. |
||
3. Среднеезначение |
|
результатаизмеок енияуглется |
|
дотого |
|
жед сятичногоразряда |
,которымоканчиваетсяокругленноезнач |
|
ение |
||
погрешности. |
|
|
вокончательномответе |
(впо - |
|
4. Округпроизводитсялишьение |
|||||
следнем,итогстовомлбце |
|
|
таблицизмер),всепредварителний |
|
ьные |
вычипрсодлеводятнойия |
|
|
-двумязапаснымизначащимици |
|
фрами. |
|
|
|
7 |
|
|
Результатизмерения |
однойитойжефизическойвеличины |
|
может бытьпредстаразличномнв видезависимостиотзначения |
|
|
погрешностиизм |
ерений: |
|
x = (3,6 ± 0,3), |
x = (3,57 ± 0,06), |
x = (3,574 ± 0,013) . |
|||||
Впервивтзаписяхоройрезультатаизмерений |
|
|
|
последняяцифра |
|||
всреднем значенииф |
изическойвеличины(«6»первойзаписи, «7» |
|
– |
||||
вовторойзаписи)оказывается |
|
|
|
сомнительной,аостальнцифрые |
|||
являются достоверными.Втретьейзаписирезультатаизмерений |
|
|
|||||
сомнительнымиявляютсяуже |
|
|
|
двецифры |
всреднемзначении |
||
физическойвел |
ичины(«7»«4» |
). |
|
|
|
||
4Установление. зависимостейфизичвеличинских |
|
|
|
|
|||
Когдауст зависимостьнавливаетсяоднойвеличиныотдругой |
|
|
|
|
|
||
сравниваетсяте |
оретическиожидаемойзависимостью,тообычной |
|
|
||||
являетсяпрактикапостролинзавейныхяи.Однасимостейиз |
|
|
|
|
|
||
причинприменения |
этогопралежитвнашемилавосприятии: |
|
|
||||
различитьдвеблизпофокриелиниимевесьмаыенепросто, |
|
|
|
|
|
||
прямаялиниялегкоузна« »средидртся |
|
|
|
|
угихлиний. |
|
|
Рассмслучай,котримгда |
|
погрешностьимееттольковеличина |
y. |
||||
Напра ктикеэтотслучайвстречаетсядово |
|
|
|
льночасто.Б леебщий |
|
||
случайтребуетусложненияпробрцедурыданных.ботки |
|
|
|
|
|
|
|
Пустьтеоретичемодельпредлинейнуюскаязывает |
|
|
|
|
|||
зависимость.Задача |
|
остоитвтом,чтобычерез«»экспериментальные |
|
||||
точкипровести |
наилучшимобразо |
|
прямуюлиниюсравнить |
|
|||
теоретическиожидаемойзависимостью. |
|
|
|
|
|||
Пуиснаилучшаякомаятьпримеетвид |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
y = ax + b, |
|
(12) |
||
гдеуглкоэффициентвойтан(угнаклоналаенс) |
|
|
|
|
a |
ивеличина |
|
смещения |
b |
подлежатопределениюснекоторыми |
|
|
|||
среднеквадратичнымипогрешност |
|
ями σa и σb . |
|
||||
Методнаименьшихквадратов |
|
|
|
– одинизстандартныхметодов |
|
||
матемастатистикииче.Вэтомметоденаилукой |
|
|
|
|
чшиезначения |
||
параметровпрямой |
|
a и b находятизусловминияуммыя ума |
|
||||
квадратоввеличино |
тклонений d |
i |
= y − (ax+ b) : |
|
|||
|
|
|
|
i |
i |
|
|
|
|
|
|
|
8 |
|
|
S = ∑( yi − axi − b)2 .
Методминисуммыквадратовизацииотклонений,предложе ещеЛ жандв1806г.сводитсякромешениюсистемыуравн
|
∂S |
= |
−2x ( y − ax − b) =0, |
|||||||
|
|
|||||||||
|
∂a |
|
|
|
∑{ |
i |
i |
i |
} |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
∂S |
= |
−2( y − ax − b) =0 . |
|||||||
|
|
|||||||||
|
∂b |
|
|
|
∑{ |
i |
i |
} |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Решениесистемыурав |
|
|
|
ненийнесложно.Результатыполучаются |
|
|||||
следующие. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• Наилучшпрямая |
|
|
|
проходитчерезцентртяжестивсех |
|
|
||||
экспериментальных оч,те..черезкточкускоординатами: |
|
|
||||||||
x = |
|
1 |
|
∑ xi , |
|
y = |
1 |
∑ yi . |
||
|
n |
|
n |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
• Параметры a и b наилучшейпрямойравны
(13)
нный
ений
(14)
(15)
(16)
a = ∑(xi |
− x ) yi |
, |
b = y − ax , D = ∑(xi − x )2 . |
(17) |
|||||||
|
D |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Математическаястатидаеттакжетикареднеквадратичные |
a и b: |
|
|
||||||||
погрешностивопред |
елениипараметров |
|
|
||||||||
|
∑( yi − axi − b) |
2 |
|
|
x |
2 |
|
∑( yi − axi − b) |
2 |
||
σa = |
|
, σb = |
1 |
+ |
|
|
(18) |
||||
(n − 2)D |
|
|
|
|
|||||||
|
|
n D |
|
(n − 2) |
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Есогласнолитеоретическоймоделиожидаемаяпрямая |
|
|
|
|
|
|
|
|
оходит |
||
черезначалокоо |
рдинат,.е. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
y = kx , |
|
|
|
|
|
(19) |
|
тонаилучшеезна |
чениеуглковогоэффициента |
|
|
|
|
k |
иего |
||||
среднеквадратичнаяпогре |
шность σk определяютсясоотношениями |
|
9
|
|
k = |
∑ xi yi |
, |
σk = |
∑( yi |
− axi )2 |
. |
(20) |
|
|
|
∑ xi2 |
(n −1)xi2 |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
||||
Приведеннформулые |
|
|
нетребуютсобственнопостроения |
|
|
|||||
графика.Онидаютстрогийаналитическийспособстатистической |
|
|
|
|
|
|||||
обработкиэкспериме нтальда.нных |
|
|
|
|
|
|||||
Существует |
упрощенныйспособ |
|
оценкипараметровнаилу |
|
чшей |
|||||
прямойподанным,предстнагра,которыйвленнымфикеработаеттем |
|
|
|
|
|
|
|
|||
лучше,чембольшеимеетсяэкспериментальныхточекнаграфике |
|
|
|
|
|
|
||||
(б олее15 |
–20точек). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Дляопределпогрешностейния |
|
|
|
σa , |
σb и σk |
поступим |
||||
следующимобр |
азом.Рабочий«уча» абсцисток |
|
|
|
сучасток(,на |
|||||
которомрасположеныэкспериментальныеточки)разбиваемнатри |
|
|
|
|
|
|
||||
равныеча |
стивдальнейшембудемобр |
|
|
|
ащатьвниманиена |
|||||
среднюю еечасть. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Поворачиваем наилучшуюпрямуюлинивокругцентра |
|
|
|
яжести |
||||||
(x, y) такимобразом,чт |
|
|
обыналевомучасткевышпр |
|
|
ямойоказалось |
||||
вдвоебольшеэксп точекриме,чемподней,аправомтальных |
|
|
|
|
|
|
|
|||
участке – наоборот.Затемповорлиниюачиваемямуютаким |
|
|
|
|
|
|||||
образом,чтобыналевомучасткенижепрямойоказалосьвдвоебольше |
|
|
|
|
|
|
|
|||
экспериментальныхточек, |
|
|
чемнадней,направомучастке |
|
|
– |
||||
наоборот.Обозначимразницувуглк эффициентахвыхчерез |
|
|
|
|
|
a . |
||||
Тогда |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
σa = |
a / |
n . |
|
|
(21) |
|
Теперь смещаем наилучшуюпрямуювниз |
|
параллельнос |
амойсебе |
|||||||
такимобразом,чтонаднейбывдвоелобточекльше,чемподней. |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Затемсмещапрямуюввпараерх |
|
|
|
|
ллельносамойсебетакимобразом, |
|
|
|||
чтоподнейбывдвоелобточекльше,чемнадней.Обозначим |
|
|
|
b .Т огда |
|
|
||||
разницуввелисмещениячеринез |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
σb = |
b / |
n . |
|
|
(22) |
|
Есогласнолитеоретическоймоделиожидаемаяпрямая |
|
|
|
|
|
|
оходит |
|||
черезначалокоординатто(19),рабочий«уча» абсциссток |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
разбиваемтакженаравныеича |
|
|
|
|
стивдальнейшембудем |
|
|
|||
обращатьвниманиенапервую |
|
|
|
– левую,ближнююкначалукоорд |
|
инат, |
||||
еечасть. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
|
|
|
|