
- •Практическая часть
- •Упражнения
- •Упражнения
- •Тексты De Graeciā et Italiā
- •De terris Eurōpae
- •De pictūris et amphŏris
- •Упражнения
- •Тексты De viris
- •De Deo nostro
- •De coloniis
- •In mercātu
- •De foro Romāno (I)
- •De haustĭbus
- •De “Bello Prutēno” Ioannis Visliciensis12
- •De Colossēo
- •Упражнения
- •Тексты De nominatĭbus populōrum
- •De agricultūrā
- •De femĭnae ornamentis
- •Тексты De mercatūrā
- •De Romae hospitiis
- •Spectāte pessum!
- •A e n I g m a
- •De operĭbus Philippi Theophrasti Paracelsi
- •Тема 7 Прилагательные III склонения (§ 17). Participium praesentis actīvi (§ 42). Упражнения
- •Тексты DedomoGraecā
- •Demonumento
- •Упражнения
- •Тексты Ave, María!
- •De homĭne sano
- •De Liviae domo
- •De aerario
- •Тексты De pane
- •Thermopўlae:acētummilitāre
- •De pavimentis
- •De importatiōne et exportatiōne
- •DecempraedictaDei
- •Тема 10
- •Упражнения
- •Тема 11 Основы и основные формы глагола (§ 34). Perfectum, plusquamperfectum, futūrum II indicatīvi actīvi (§ 37). Genetīvus quantitātis; ablatīvus separatiōnis (§ 57). Упражнения
- •Тексты De domo Romānā (II)
- •De Prometheo (II)
- •Aenigma
- •De Domo Aureā (II)
- •Cruenti proelii descriptio
- •De homǐne, operarios in vineam conducente
- •Тема 13
- •Infinitīvi (§ 43). Accusatīvus/nominatīvus cum infinitīvo (§ 58-60). Упражнения
- •Тексты De Parrhasio et Zeuxĭde
- •De peregrinatorĭbus
- •De gladiatorĭbus
- •DedomoRomānā(III)
- •Тема 14
- •Упражнения
- •Тексты Sigismundus Herberstein – de origĭne nomĭnis “Russia”
- •Paulus Oderbornius – de majōrum nostrōrum morĭbus
- •Verba deponentia et semideponentia (§ 46-47). Genetīvus objectīvus (§ 57). Упражнения
- •Тексты Nicolāus Hussoviānus – de natūrae tutēlā
- •De spebus
- •De nomĭnis “monēta” origĭne
- •Nicolāus Hussoviensis – ad serēnam Princĭpem et Domĭnam Bonam, Dei gratiā Regīnam Poloniae, Magnam Ducem Lithuaniae, Russiae Prussiaeque etc59.
- •A e n I g m a
- •Тексты De villā Adriāni
- •De nomĭnis “Lithuania” origĭne
- •De Pompejis
- •Initium signōrum Jesu in Canā Galilaeae
- •De natūrā Lithuaniae
- •Ex poēmăte “Philopătris ad senātum populumque Lituānum”
- •Palatinātus Minscensis
- •Тема 17 Числительные (§ 31-32). Упражнения
- •Тексты Trajānicolumna
- •De creatūrā mundi
- •De arcā Noё
- •De Augusti domo
- •De Trojā captā
- •De Oedĭpo et Sphinge
- •DeSluciaecingŭlis
- •Praeceptum
- •Тема 18 Praesens, imperfectum conjunctīvi actīvi/passīvi (§ 40). Сослагательное наклонение (conjunctīvus) в независимом предложении(§ 62). Упражнения
- •Тексты Pater Noster
- •De Copernĭci cosmographiā
- •Gaudeāmus!
- •Тема 19
- •Perfectum, plusquamperfectum conjunctīvi actīvi/passīvi (§ 40).
- •Придаточные предложения с союзами ut, ne (§ 64).
- •Упражнения
- •Тексты De serpente
- •Ex poemăte Nicolāi Hussoviāni “De vitā et gestis divi Hyacinthi”
- •De Proserpĭnā
- •De pictorĭbus antīquis
- •Sutornesupracrepĭdamjudĭcet!
- •Facetiae
- •De Alexandro Magno et Apelle
- •De pictūrae decessiōne
- •Manum de tabŭlā!
- •Тема 22 Косвенный вопрос и косвенная речь (§ 67). Упражнения
- •Тексты De Deo et homĭne
- •Ámbos suís méndaciís
- •Véscĭmur, áugustósque Deúm sperámus honóres,
- •De Jesu Christo et adulescente divĭte
- •De vino
- •Non olet!
- •De Zeuxĭde
- •De Archimēdis morte
- •De Thale
- •Тема 23 Gerundium (§ 44). Gerundīvum (§ 45). Conjugatio periphrastǐca actīva et passīva (§ 42, 45). Datīvus ethĭcus; ablatīvus causae, modi (§ 57). Упражнения
- •Тексты De tempŏre
- •Quid est pulchrum?
- •Ex Horatio
- •De Regŭlo
- •De cupiditāte
- •De fugā Witowdi ex turri Crewae
- •Modus operandi
- •De Dionysio
- •Ex libro “Bresith”, id est “Genĕsis”
- •Explicatiōnes
- •С п и с о к использованных сокращений грамматических и лексикографических терминов
Тексты De tempŏre
Omnia tempus habent et suis spatiis transeunt universa sub caelo:
tempus nascendi et tempus moriendi,
tempus plantandi et tempus evellendi quod plantatum est,
tempus occĭdendi et tempus sanandi, tempus destruendi et tempus aedificandi,
tempus flendi et tempus ridendi, tempus plangendi et tempus saltandi,
tempus spargendi lapĭdes et tempus colligendi,
tempus amplexandi et tempus longe fiĕri a conplexĭbus,
tempus adquirendi et tempus perdendi, tempus custodiendi et tempus abiciendi,
tempus scindendi et tempus consuendi, tempus tacendi et tempus loquendi,
tempus dilectiōnis et tempus odii, tempus belli et tempus pacis (Eccl.).
Quid est pulchrum?
In magnā copiā rerum aliud alii natūra iter ostendit. Pulchrum est bene facĕre rei publĭcae, etiam bene dicĕre haud absurdum est; vel pace, vel bello clarum fiĕri licet; et qui fecēre et qui facta aliōrum scripsēre94, multi laudantur. Ac mihi quidem, tametsi haudquaquam par gloria sequĭtur scriptōrem et auctōrem rerum, tamen in primis arduum vidētur res gestas scribĕre: primum quod facta dictis exaequanda sunt; dehinc quia plerique (ea), quae delicta reprehendĕris, malevolentiā et invidiā dicta putant; ubi de magnā virtūte atque gloriā bonōrum95 memŏres, quae sibi quisque facilia factu putat, aequo anĭmo accĭpit; supra ea velŭti ficta pro falsis ducit (Sall.).
Ex Horatio
Scríbendí recté sapĕr(e) ést et príncipi(um) ét fons,
Rém tibi Sócratĭcáe potĕrúnt osténdĕre chártae
Vérbăque próvisám rem nón invíta sequéntur (Hor.).
De Regŭlo
Primo bello Punĭco Regŭlus, captus a Poenis, de captīvis commutandis Romam missus est. Sed in senātu captīvos reddendos esse non censuit. Qui, cum juravisset se reditūrum Carthagĭnem, rediens se hostĭbus puniendam esse tradĭdit. Cicĕro illud admiratiōne dignum esse scribit, quod Regŭlus captīvos retinendos censuit, non quod rediit. Tum enim, ut ait Cicĕro, alĭter facĕre non potuit, nam illis temporĭbus homĭnes nullā de re diligentius, quam de jure jurando judicābant. Tamen Regŭlus laudandus in conservando jure jurando illis temporĭbus putabātur (Cic.).
De cupiditāte
Homo stultus: “O cives, cives, – inquit, – pecunia ante omnia quaerenda est; virtus et probĭtas post pecuniam”. Pecuniae autem cupidĭtas fugienda est. Fugienda etiam est cupidĭtas gloriae; erĭpit enim libertātem. Neque imperia semper petenda sunt neque semper accipienda sunt (Hor.)96.
Fabŭla
Hercŭles, in caelum propter virtūtem receptus, deos salutāvit; sed Pluto veniente, qui fuit filius Fortūnae, Hercŭles ocŭlos avertit. Tum, causā quaesītā: “Iste, – inquit, – spernendus est, quod lucri causā omnia corrumpit”.
De fugā Witowdi ex turri Crewae
Dux Magnus Witowdus, a Jagellōne perfĭde captus, sedit in Crewā in caminātā sub artā custodiā, ubi duae femĭnae ambulābant, conducentes Ducissam ad caminātam, dormītum locantes eam, exeunt et custodiendo. Circumquaque Ducissa autem Magna audiēbat ab hominĭbus, ut, si Dux Witowdus diutius sedĕrit, forte talĭter consulĕret Jagello de eo sicut de patre, suasitque sibi talĭter: ut Witowdus, cum ibunt femĭnae dormītum, unīus femĭnae recipĕret habĭtum et induĕret et exīret cum aliā; et ut altĕra cum Ducissā remanēret, in cujus habĭtu exīret. Ille vero talĭter fecit: induens habĭtum unīus, cum aliā discessit. Et mittens se de castro ad Theutonĭcos properāvit.