Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14214
.pdf
противоположной стороны или торцевых элементов, но предпочтительно к торцевым элементам Q, например,
путем приклеивания ткани к ним. Ткань M сильно натягивается путем раздвигания концевых элементов Q, и
после такого натяжения боковые элементы устанавливаются на место, при этом штифты 0 располагаются
напротив отверстий T; при снятии натяжения концевые элементы Q стремятся сблизиться, штифты 80 0
входят в отверстия T, и таким образом вся кайма и ткань удерживаются на месте. На практике я могу
раскроить ткань по косой так, чтобы основа и уток располагались по диагонали относительно направления
растяжения 85, и таким образом использовать эластичность, полученную при таком раскрое по косой, для
описанной цели.
На рис. 6 показан альтернативный вариант границы, который выполняется следующим образом. V обозначает
угловой край обычного прямоугольного стола, покрытого тканью или подобным материалом, который
удерживается на месте пружинными зажимами V обычного типа, расположенными таким образом, чтобы
цепляться за край стола обычным способом. Зажимы V V шарнирно соединены, как показано на рисунке, с
вертикально расположенным шарнирным штифтом W. Бесконечная или шарнирная лента X, предпочтительно
из гибкого или эластичного материала, например, каучука, затем закрепляется 100 или натягивается от угла
до угла вокруг стола и проходит за каждым из шарнирных штифтов W или вокруг него на соответствующей
высоте, образуя таким образом подходящую нерастяжимую или эластичную кромку, которая предотвращает
скатывание мяча или предмета со стола, а в случае эластичной кромки может вызвать его отскок от такой
кромки при ударе.
Теперь ясно, что клюшка или молоток, как описано выше (пункт 110), могут использоваться игроком в любой
руке, и что он может удобно наносить удар по мячу или предмету из любого положения желаемой
поверхностью клюшки, и, кроме того (пункт 115), мяч может быть переброшен через любое препятствие или
ударен о бордюр описанных типов и обычно останавливаться в таком положении, что до него можно
эффективно дотянуться и ударить (пункт 120) головкой клюшки.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359667.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359667&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359667A
[]
C --e -- b ad?
-- Патентная спецификация
Дата подачи заявки: сентябрь. 27, 1930. № 28,950/30.
Фотография слева: 10 апреля 1931 года.
3-j^ 359---- -I,66 i Завершено Принято: окт. 29, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
xorozv enelTh в отношении электрооборудования или относящийся к нему.
Мы, Фредерик Уильям Ричардсон и Гарри Ричардсон, оба британского гражданства, проживающие по адресу:
11, Бирмингем Роуд, Вест-Бромвич, и осуществляющие деятельность под торговой маркой VULCAN
ELECTRIC REIA ius, Beeches Works, 16, Beeches Road, Вест-Бромвич, настоящим заявляем, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованиям
электрических нагревательных приборов или связано с ними и предусматривает экономичный и простой
способ установки резистора, изготовленного из высокоомного материала, такого как сталь или проволока,
предпочтительно из никеля, хрома или подобного.
Данное устройство предназначено в первую очередь для использования с нагревателями трубчатой формы
различного диаметра и предусматривает возможность подвешивания нагревательного элемента, а также
опору и прокладку необходимых шин или линий электропередачи.
Особенности изобретения заключаются в следующем: предусмотрены неподвижные и шарнирно
закрепленные штампованные детали из слюды, которые навинчиваются на шины, причем такие шины
образуют основные опоры сборки. Штампованные слюдяные детали снабжены соответствующими пазами для
фиксации резисторов и шин, и они навинчиваются на шины, располагаясь на соответствующем расстоянии
друг от друга, которое определяется стеклом, фарфором или другим термостойким материалом в виде
бусины или полосок. Шарнирно закрепленные слюдяные штампованные детали в открытом состоянии
позволяют вставлять или укладывать нагревательный элемент, а когда слюдяные штампованные детали
закрываются над элементом и прикрепляются к шине, обеспечивается жесткая и надежная фиксация
элемента.
Важной особенностью изобретения является то, что после сборки, как описано выше, и установки устройства
в круглую трубку, штампованные элементы из слюды не могут повторно открыться или освободить
удерживаемый в них элемент, а также изобретение обеспечивает эффективную опору, полностью
изготовленную из термостойкого и негигроскопичного материала.
На рисунках 1, 2 и 3, прилагаемых к данному документу, показана общая компоновка:
1.
На рисунке показан медный или другой проводник сети, а именно шина.
2.
Соединитель для подключения элемента к шине.
3.
Разделительные шарики из стекла, фарфора или другого термостойкого материала.
4.
Нагревательный элемент со спиральной намоткой.
5.
Штампованная слюда навинчена на шину.
6.
Шарнирная штампованная деталь из слюды, навинченная на одну шину и имеющая прорезь для соединения
со второй шиной.
7.
Стальная контейнерная труба.
8.
Винты для крепления зажима к шине и соединения с нагревательным элементом.
9.
Винты для крепления к шине и соединения с нагревательным элементом.
Датировано 30 сентября 1930 года.
ФРЕД. У. РИЧАРДСОН.
ИТАРРИ КАРР РИЧАРДСО.
5 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электрических отопительных приборов или относящиеся к ним.
Фредерик Уильям Ричардсон и Гарри Карр Ричардсон, оба подданные Великобритании, и оба из компании
Vulcan Electric Heaters, Beeches Works, 16, Beeches Mead, West Bromwich, Stafordshire, настоящим заявляют о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям EPlice 1-J в электрических нагревателях и, в
частности, к нагревателям того типа, в которых спиральная резистивная проволока, образующая
нагревательный элемент, продета через пластины из изоляционного материала, установленные на
поперечных связях.
Наоборот, они расположены на некотором расстоянии друг от друга вдоль одной или нескольких планок,
которые могут служить токоподводящими проводниками.
Одним из типов нагревателей, к которому особенно применимо наше изобретение, является трубчатый
нагреватель, в котором нагревательные элементы расположены внутри большого элемента, изготовленного в
соответствии с нашим трубчатым корпусом, причем такие нагреватели являются адаптированными для
данного изобретения.
Расположены вдоль стен комнаты. На рисунке 2 представлен план слегка модифицированного или подобного
устройства, сохраняющего свою форму. 1 0 сравнительно низкая температура, так что на рисунке 3
представлено поперечное сечение трубчатого нагревателя, оснащенного нашим усовершенствованным
элементом. 1 - правильная степень влажности.
В помещении или подобном месте поддерживается необходимый уровень воздуха.
Рисунок 4 представляет собой фронтальный вид одного из дополнительных нагревательных элементов.
Целью нашего изобретения является усовершенствованный способ расположения и установки
нагревательных элементов в открытом положении. На рисунке 5 представлен аналогичный вид
электрического нагревателя, в котором значительная экономия материалов и труда достигается за счет
использования резистивной проволоки. На рисунке 5 показан аналогичный вид, демонстрирующий экономию
на материалах и рабочей силе для нагревательного элемента. В изображенном нагревательном элементе
сборка компонентов значительно упрощается.
На рисунке 1a показаны продольные резистивные редукторы, изготовленные из прочной меди или других
материалов: проволоки сопротивления предназначены для размещения проволоки.
На проводниках нанизаны выемки или пазы в расположенных на некотором расстоянии друг от друга полосках
изоляции, таких как слюда, выступающих в форме, показанной на рисунке 4.
Каждый проводник, поперечно расположенный между полосами и поддерживаемый ими, имеет прорезь в
точке c a для прохождения 85 параллельных продольных проводников, и на его верхней поверхности имеются
выемки или пазы, в которые опирается резистивная проволока. Предпочтительно эти пазы закрываются
зазорами d d для размещения резистивной проволоки.
Дополнительные полоски из изоляционного материала. Полоски расположены на необходимом расстоянии
друг от друга с помощью изоляционных бусин, навинченных на проводники. Опорные полоски удобно
расположены между полосками, проделаны отверстия для прохождения проводников, расстояние между
полосками определяется количеством бусин.
Для большинства целей расстояние между полосками обеспечивается пятью бусинами, расположенными на
желаемом расстоянии друг от друга с помощью изолирующих бусин или навинчивающихся на один
проводник, подобно тому, как навинчиваются на проводники друг друга.
Расстояние между элементами имеет вид, показанный на рисунке 4.
Таким образом, не происходит существенного провисания сопротивления проволоки, проходящей через эти
полоски.
Блоки, закрепленные на проводнике и предусмотренные на листе 100 "35" на концах проводников,
удерживают лицевую сторону с зазорами h, соответствующими опорным полосам и бусинам в собранных
зазорах, d d и выемкой j для приема другого соединения, и эти блоки также могут служить клеммами, к
которым концы проводника, когда удерживающая полоса находится в закрытом положении.
Опорные полосы, в которые зажимаются резистивные проволоки. - и удерживающие полосы могут быть
удобно собраны на проводниках, и поскольку они сравнительно небольшого размера, резистивная проволока
просто опускается в пазы или прорези в опорных полосах, и затем удерживающие полосы устанавливаются
для закрытия пазов. 105 Когда опорные полосы были пробиты или отштампованы из тонкого листа слюды,
собранного на проводниках, свернутая и, поскольку они изготовлены из обрезков слюды с других ручек, могут
быть использованы приспособления, чтобы затем установить удерживающие полосы. Удерживающие полосы
duce.
При сборке элемента опорные полоски, фиксирующие полоски и прорези могут быть проделаны и навинчены
на один проводник и прорезаны для установки на другой проводник. Привинчиваясь к проводникам, сначала
навинчиваются бусины, а затем наматывается катушка резистивной проволоки k 115. Опорные полоски и
фиксирующие полоски могут быть изготовлены из тонкого листа слюды, так что минимальная длина
резистивной проволоки контактирует с ее опорами и прорезями или зазорами. Для предотвращения
подводной высокой эффективности элемента обеспечивается частое случайное перемещение удерживающих
полос. При сжатии на любом желаемом конце можно применять к собранным частям на металлической трубе,
а поддерживающие полосы могут быть зажимными блоками I 1.
Эти блоки имеют удобные отверстия для легкой скользящей посадки в трубке и служат для поддержки
элемента по центру поперечно и имеют резьбу для приема противоположных винтов, один из которых
зажимает блок на проводнике, а другой служит в качестве клеммного винта для подключения резистивной
проволоки. Некоторые практические варианты нашего изобретения показаны на прилагаемых чертежах, в
которых:
На рисунке 1 представлен план одного из способов нагрева. Резистивная проволока может быть выполнена в
виде отдельного элемента длиной 130 футов (359,667) с дополнительными изоляционными полосами с
выемками или зазорами, контактирующими с опорными полосами и соединяющимися с проводниками.
3. Усовершенствованный нагревательный элемент для
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359668.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359668&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359668A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Ир 359,668 Дата подачи заявки: сентябрь. 27,1930. НГ. 28,951/30.
Фотография слева: 26 июня 1931 года.
Завершено: октябрь. 29, 7931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с быстродействующими поворотными электрическими переключателями.
Мы, Со. Компания XToN LIMITED, расположенная по адресу Док-стрит, Сьюпорт, графство Монтана,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и ilILo1D CURTICE SANDERS,
проживающий по тому же адресу и являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляют, что
данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение включает в себя усовершенствования
электрических быстродействующих поворотных переключателей и имеет своей целью обеспечить средства,
благодаря которым поломка одной или нескольких пластин пружины, используемой в указанных
переключателях, не будет препятствовать работе оставшихся пластин пружины, приводящих переключатель
в действие.
Настоящее изобретение характеризуется наличием защитного кожуха из мягкого металла, расположенного в
контакте с внешней пластиной указанной пружины и закрепленного на пружине, что предотвращает смещение
любой из пластин пружины в случае поломки одной или нескольких из них.
При практическом применении настоящего изобретения внешняя пластина пружины имеет контакт с
защитным кожухом, который имеет тот же или практически тот же размер, что и одна из пластин пружины,
причем этот кожух изготовлен, например, из обычной мягкой низкоуглеродистой стали, которая будет
изгибаться под действием пружины.
Два конца лепестков пружины изогнуты под углом, близким к прямому, и на практике было обнаружено, что
один или несколько лепестков пружины часто ломаются в местах изгибов, смещаются и препятствуют работе
выключателя из-за того, что один из лепестков пружины отходит и зацепляется за часть механизма
выключателя. Благодаря тому, что защитный кожух изготовлен из мягкого металла, он не ломается легко и,
таким образом, удерживает листья на месте даже после их опадания.
Дата: 26 сентября 1930 года.
Норман С. Барлоу, дипломированный патентный поверенный, Беннеттс Хилл, 16, Бирмингем, представитель
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с быстродействующими поворотными электрическими переключателями.
Мы, компания SANTON LIMITED, расположенная по адресу Док-стрит, Ньюпорт, графство Монмут,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Гарольд Кертис Сайндерс,
проживающий по тому же адресу и являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования в электрических быстродействующих поворотных
переключателях и имеет своей целью обеспечить средства, благодаря которым поломка одной или
нескольких пластин пружины, используемой в указанных переключателях, не будет препятствовать работе
оставшихся пластин пружины, приводящих переключатель в действие.
Настоящее изобретение характеризуется наличием защитного кожуха из мягкого металла, расположенного в
контакте с наружной пластиной ламинированной пружины и закрепленного на пружине таким образом, чтобы
предотвратить смещение любой из пластин ламинированной пружины в случае поломки одной или
нескольких из них.
Для того чтобы настоящее изобретение было понятным и легко применимо на практике, мы приложили один
лист чертежей, на котором показан перспективный вид нижней стороны колпачка поворотного переключателя
с установленной пружиной и защитным кожухом.
При практическом применении настоящего изобретения, как показано на прилагаемых чертежах, на внешней
пластине ламинированной пружины 1 расположен защитный элемент 2, имеющий тот же или практически тот
же размер, что и одна из пластин ламинированной пружины 1, причем указанный защитный элемент 2
изготовлен, например, из обычного мягкого материала А1..i.
1
' 'А.,,--,--,2 - '-- -:; i,, 359,668 сталь, которая согнется при изгибе под действием пружины 1.
Два конца 3, 4 пластин пружины 1 изогнуты под углом, близким к прямому, как показано на рисунке, и на
практике было обнаружено, что одна или несколько пластин пружины 1 часто ломаются в местах изгибов,
смещаются и препятствуют работе выключателя из-за того, что одна из пластин пружины 1 отходит и
задевает часть механизма выключателя. Благодаря тому, что защитный кожух 2 изготовлен из мягкого
металла, он не ломается легко и, таким образом, удерживает листья на месте даже после поломки листьев
пружины 1.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359669.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359669&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359669A
[]
& - \,
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА (Thnvsitinn Daft (Hnllnndi) nOt /5. 7929.
1
.59.669
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): сентябрь. 29, 7930. № 29,131 / 30.
R- 1 w >F-4 Полностью принято; окт. 29, 7931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Прибор для определения продолжительности рентгеновского облучения.
Мы, компания N. V. PHILIPS' GLOEILAMPENFABRIEICEN, общество с ограниченной ответственностью,
организованное и учрежденное в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, имеющее
местонахождение и офис по адресу: Эммасингел 13н, Эйндховен, провинция Северный Брабант, Королевство
Нидерландов, настоящим заявляем, что характер данного изобретения, подлежащего особому описанию, и
способ его осуществления определяются следующим заявлением:
При создании рентгеновских снимков часто важно иметь в наличии измерительное устройство, позволяющее
определить продолжительность экспозиции.
Изобретение относится к устройству, которое устанавливается между источником рентгеновских лучей и
фотопленкой таким образом, чтобы покрывать относительно небольшую часть последней и служить для
записи на фотографии продолжительности экспозиции.
Он состоит из вращающегося диска из материала, непроницаемого для рентгеновских лучей, например,
свинца. На этом диске есть точка, через которую проходят рентгеновские лучи. Устройство дополнительно
включает в себя приводной механизм, например, пружинный двигатель, передающий вращательное
движение указанному диску с достаточной скоростью, позволяющей формировать на фотопленке множество
четко различимых теневых изображений рентгеновского полупрозрачного пятна, каждое из которых
соответствует периоду пульсирующего тока обычной частоты, с которой работает источник рентгеновских
лучей.
Известно, что этот метод используется для проверки фотозатворов мгновенного действия путем
фотографирования градуированной круглой пластины, освещенной со стороны, противоположной стороне
затвора, и прозрачного для света диска, вращающегося с заданной скоростью.
Время экспозиции можно определить, наблюдая, сколько раз полупрозрачное пятно чашки Петри образовало
теневое изображение на светочувствительной пластине.
Поскольку рентгеновская трубка, работающая на постоянном токе (выпрямленном переменном токе),
излучает рентгеновское излучение с периодическими перерывами, соответствующими частоте.
При определенной частоте тока облучение вращающегося диска рентгеновскими лучами приведет к
образованию rz'ice 1/ j числа теневых изображений, каждое из которых соответствует периоду тока. 55 Если,
например, частота используемого тока составляет 50 перл/сек, то количество теневых изображений
полупрозрачного пятна нужно всего лишь умножить на 115, чтобы получить длительность экспозиции. 60
Было установлено, что четкость теневых изображений повышается, когда полупрозрачное пятно имеет форму
штриха, предпочтительно расположенного радиально.
Устройство согласно изобретению 65 расположено между фотопластиной и источником падающих на нее
лучей. С этой целью устройство может быть снабжено приспособлениями для его крепления к кассете
фотопластинки. 70 В качестве такого устройства может выступать зажим, с помощью которого устройство
может быть прикреплено к ободу кассеты.
В простом варианте осуществления приводной механизм заключен внутри корпуса 75, расположенного
аксиально относительно диска и имеющего такую форму, что рентгеновские лучи, падающие под углом, могут
попадать на край диска, выступающий из корпуса и на который наносится метка. 80 Для того чтобы
изобретение было понятным и легко осуществимым, на прилагаемом чертеже показан один из его вариантов
осуществления, на котором: 85 Рисунок i представляет собой перспективный вид одной из конструкций
устройства согласно изобретению.
Рисунок 2 представляет собой вертикальный разрез той же конструкции, 9 0 Рисунок 3 служит для пояснения
принципа работы.
Устройство, изображенное на рисунках, имеет свинцовый диск 1, закрепленный на шпинделе 2, который
приводится в движение часовым механизмом 3. 95 Во избежание повреждений сам диск помещен в твердую
коробку, которая может быть изготовлена из целлулоида. Дно этой коробки продолжается сложенной вдвое
частью 5, которая служит для крепления устройства к кассете 100 фотопленки, как показано на рисунке 1, где
окружность этой кассеты обозначена пунктирными и точечными линиями. Пружинный двигатель заключен в
корпус 6, имеющий кнопку 7 для подъема пружины. Край диска W.' :: - ,. - Ik.. X - y Ir-1 -1 I:-) j- lt-. - 359,669
выходит за пределы этого корпуса. Последний имеет сферическую форму, поэтому падающий под углом луч
не попадет.
Лучи, имеющие, например, направление, обозначенное линией 8, могут попадать на край диска 1 и, таким
образом, на метку 9, нанесенную на этот край. Этот знак представляет собой просто прорезь в направляющей
в форме черточки, предпочтительно перпендикулярную направлению движения.
Механизм блокировки может быть заблокирован с помощью собачки 10, которая при нажатии входит в
зацепление с зубчатым колесом 11 на шпинделе 2. Перемещая указанную собачку наружу, приводится в
действие рабочий механизм, в результате чего диск 1 начинает вращаться.
При создании рентгеновского снимка, для которого устройство крепится к кассете со стороны, откуда исходят
лучи, и если используется пульсирующий ток, как это практически осуществимо для рентгеновских установок,
пучок лучей в каждый период тока будет попадать на фотопластинку через углубление 9, в то время как
оставшаяся часть пластинки, за которой находится диск 1, не подвергается воздействию рентгеновских лучей
или подвергается им лишь в очень незначительной степени.
Однако при прохождении двух последовательных лучей метка претерпела определенное колебание, так что
на фотопластинке одновременно будут видны различные изображения углубления 9. Если, например, во
время экспозиции было шесть периодов, то на фотопластинке, в случае вращающегося диска, который во
время экспозиции повернулся на угол α, будет отображаться количество пятен изображения, как показано на
рисунке 3.
Если длительность каждого периода переменного тока составляет /,с сек., то из рисунка 4 можно сделать
вывод, что длительность воздействия составила 6/50 см. Таким образом, можно определить время
экспозиции с точностью до . Теперь, подробно описав и обозначив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359670.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359670&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359670A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИАЛЬНОСТЬ M
Дата подачи заявления: 30 сентября 1930 г. № 29,2.46/30. 359,670 Завершено: октябрь. 29, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в работе с папками с письмами.
Мы, РОБЕРТ ГЕРМАНН МЕВЕС, - из 103a, 3 и 31, закрепленные с помощью поддерживающей базы 1 на
обложке файла 27. Последний также 55 многих, гражданин Германии, и GtEwALDs — имеет, как показано на
рис. 7, защелкивающуюся пластину RiEGISTRAtOR Co. ATIuENGESELLSCIIAFT, 24 с отверстиями 21 и 211
для приема свободных концов штифтов. 21, Meinekestrasse, Berlin, W.15, Германия, немецкая компания,
настоящим принимает штифты. Защелки 22, управляемые пружиной, указывают на природу данного
изобретения, а 25 и снабжены рукояткой управления 26, 60, способ которой она предназначена для
защелкивания в выемки 23, которые будут подробно описаны, а штифты для фиксации последней на
пластине будут определены в следующих пунктах -24. Это обычное положение данного утверждения: —
подпиливание булавок.
Данное изобретение относится к папке для писем. Для облегчения вставки писем в папку, включающую в себя
65 штифтов, которые обеспечивают их правильное положение в папке, предусмотрена пара защелок для
удержания бумаги в нужном положении, при этом основание 2 приспособлено для съемного крепления к
основанию 1 и передаточных дуг, которые можно установить в нужное положение для образования
продолжений штифтов, когда последние освобождаются от штифтов 3, 31, как показано на фиг. 5.
от защелок, передаточные дуги. Передаточные дуги шарнирно соединены с основанием вместе с рычагом
управления, состоящим из 2 частей и управляемым рычагом, соединенным с опорным основанием, которое
представляет собой рукоятку 31.
способный отсоединяемым образом крепиться к двум опорным основаниям для напильников. Для удобного
соединения двух опорных оснований, последнее может быть выполнено различными способами. В известном
устройстве такого типа опорное основание может быть сконструировано. В основании портов передаточных
арок выполнена конструкция, показанная на фиг. 1 и 2, выполненная с крючкообразными элементами,
адаптированными к основанию 1, имеющему форму пластины, которая входит в зацепление с
направляющими и обычно складывается вдвое, образуя выступы между 80 и опорами для штопальных
штифтов. В соответствии с настоящим изобретением, на основании 2 может быть вставлен язычок 29. Язык
29 образован двумя основаниями с соединительными гофрами 8, 81, предназначенными для зацепления
элементов, которые входят в зацепление с соответствующими гофрированными кромками друг с другом в
направлении, параллельном гофрам 5, 51 на основании 1. Два опорных основания, которые, следовательно,
стремятся соединяться друг с другом в продольном направлении, соединяют два основания в жесткую
конструкцию.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей также изображен язычок 29, который на двух частях представляет собой вид
сбоку папки для документов, вставляемой друг в друга, 90 в соответствии с изобретением. Он защелкивается
в зацепление с отверстием. Фиг. 2 представляет собой вид сверху, на котором показаны 7, выполненные в
упругом выступе 6 на опоре. Две опорные базы отделены от основания 1 и, таким образом, удерживают
элементы друг друга в их правильном относительном положении.
На фиг. 3 показан боковой вид модифицированной конструкции 6, в конструкциях, показанных на фиг. 3–95,
опорное основание для штифтов состоит из двух пластин 11 и 111, причем первая из них удерживает штифты,
а вторая крепится к крышке 27. На рис. 5 показан вид сбоку еще одной модификации напильника, состоящей
из двух пластин, соединенных между собой шарнирами 28, которые позволяют поворачивать штифты для
напильника в отсутствие шарниров и передаточных арок из горизонтального положения в вертикальное, в то
время как крышка 27 без передаточных арок остается плоской на своей опоре. Рис. 6 — вид сверху последней
модификации. Рис. 7 — перспективный вид напильника.
Файл содержит пару шиловидных штифтов. Для соединения двух опорных оснований [Цена 1/-1 1 ' IL- -- - , j
359,670 основание 21 на фиг. 3 и - 4 выполнено с выступом 10, который вставляется между двумя пластинами
11 и 11 и между боковыми позиционирующими выступами 141 и 141, которые выштампованы из пластины 1'.
При сближении деталей упругие гофрированные лезвия 11 и 111 на язычках 10 защелкиваются в зацепление
с выступами 13 и 131 на пластине 11, удерживая элементы в соединенном положении.
- В расположении согласно рисункам.
На опорной основе 211 (модель d6) установлены два поворотных фиксатора 18 и 1S', которые управляются
пружиной 17 и снабжены носовыми элементами 30, проходящими через петлеобразные кронштейны 19 и 191
на пластине 11 и защелкивающимися в них. Защелки имеют форму двухрычажных механизмов, внешние
концы 20 которых загнуты вверх для ручного управления. Относительное расположение двух опорных
оснований осуществляется с помощью выступа 15 на основании 211, который входит в соответствующее
углубление 16 в пластине 11.
— Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359671.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359671&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359671A
Соседние файлы в папке патенты