Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14204
.pdf
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341287A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: дан, 29, 7930. № 3065/30.
Слева полностью: октябрь. 22, 7930.
Завершено: Янв. 75, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с весовым оборудованием.
Уильям Джордж Саймон и Фредерик Ричард Саймон, оба британские подданные завода Phoenix Works,
Вернон-роуд, Басфорд, Ноттингем, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к тому классу весовых машин, в которых материал подается из
бункера через желоб в весовую чашу, при этом в желобе используется клапан для перекрытия подачи
материала при каждом взвешивании.
В весовых машинах такого класса клапан в желобе обычно имеет лопастную форму, изогнут и установлен на
шарнирном механизме, который приводится в действие соответствующим образом. Такой клапан входит в паз
на одной стороне желоба, который имеет квадратное или продолговатое поперечное сечение, а его боковые
кромки перемещаются в изогнутых канавках, вырезанных в противоположных стенках внутри желоба, при
этом кромка входит в другой паз, также вырезанный в стенке желоба напротив паза, когда клапан закрыт, и
таким образом предотвращает падение материала на весовую чашу после закрытия клапана.
Согласно данному изобретению, мы изготавливаем желоб, ведущий из бункера, квадратного или
продолговатого сечения, край которого образует выходное отверстие кривой, соответствующей кривизне
лопатки, и размещаем конец всего желоба в коробчатой конструкции квадратного или продолговатого
сечения, с закрытым соединением в верхней части коробки, при этом одна сторона коробки снабжена пазом, а
стенки по бокам паза имеют изогнутые канавки, отходящие от него, и с пазом или без паза на стенке,
противоположной стенке с пазом, причем паз и изогнутые канавки соответствуют кривизне или радиусу дна
желоба, а клапан лопатки при перемещении вперед и назад входит в зацепление с пазом и канавками в
коробке и одновременно полностью контактирует с изогнутым краем дна желоба, образуя таким образом
более эффективное средство предотвращения попадания материала в весовую чашу после надлежащего
взвешивания.
Дата: 29 января 1930 года.
H. GARDNER & SON, дипломированные патентные агенты, 173-4-5, Флит-стрит, Лондон, E.C. 4, агенты
указанных заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с весовым оборудованием.
Мы, Уильям Джордж Саймон и Фредерик Ричард Саймон, оба британские подданные Phoenix Works, Вернон
Аоад, Басфорд, Ноттингем, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено следующим заявлением: Данное
изобретение относится к тому классу машин для взвешивания, в которых материал подается из бункера через
желоб или иным образом в весовую чашу, при этом в желобе используется клапан для перекрытия подачи при
каждом взвешивании.
В весовых машинах такого класса клапан в желобе обычно имеет форму лезвия, изогнут и крепится на
поворотном рычаге, приводимом в действие соответствующим механизмом. Такой клапан входит в паз на
одной стороне желоба, который имеет квадратное или продолговатое поперечное сечение, а его боковые
кромки перемещаются в изогнутых канавках, вырезанных в противоположных стенках внутри желоба, при
этом кромка входит в другой паз, также вырезанный в стенке желоба напротив паза, когда клапан закрыт, и
таким образом предотвращает падение материала на весовую чашу после закрытия клапана.
Целью данного изобретения является создание весовых машин указанного класса путем изготовления
желоба или торца желоба с закругленным нижним краем и размещения его в коробке с закрытым
пространством между ними в верхней части, причем коробка имеет прорезь для размещения клапана
соответствующей формы к нижней части желоба, при этом клапан полностью соприкасается с нижним краем
желоба или его торца.
Изобретение четко обозначено в документе 341,287, описание которого подкреплено прилагаемыми
чертежами, на которых: Рисунок 1 представляет собой боковой разрез желоба и клапана при открытом
клапане.
На рисунке 2 представлен вид, аналогичный рисунку 1, с клапаном в закрытом состоянии.
На рисунке 3 представлен план, частично в разрезе, желоба и клапана.
Согласно данному изобретению, мы изготавливаем желоб или концевую часть А, ведущую из бункера,
квадратного, круглого или продолговатого сечения, при этом край А' образует выходное отверстие кривой,
соответствующей кривизне лопатки В, и размещаем конец А' или всю конструкцию желоба в коробчатой
конструкции С, квадратного, круглого или продолговатого сечения, при этом соединение в верхней части
коробки закрыто, предпочтительно фланцем А' на желобе, а коробка С с одной стороны снабжена пазом D для
размещения клапана лопатки В, который установлен на пластинах G, G, шарнирно закрепленных на желобе
или раме машины, и при перемещении лопатки вперед и назад она входит в паз D и одновременно полностью
контактирует с изогнутым краем А' дна желоба А, образуя таким образом более эффективное средство
предотвращения попадания материала в весовую чашу.30 после проведения надлежащего взвешивания.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341288.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341288&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341288A
[]
Полная спецификация. Усовершенствования в зажимных устройствах для обработки деталей на
напильниковых, пильных или аналогичных станках.
Я, Генрих Тиль, из Рулы i.
Трингия, Германия, гражданин Германии, правопреемник GEBR~DER THIEL G.M.B.H., из Рулы.
Компания «Трингия», Германия, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии,
настоящим заявляет о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что
должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение является
усовершенствованием или модификацией изобретения, описанного и заявленного в спецификации № 296949,
в которой защищено устройство автоматической подачи или продвижения для заготовки на пильных и
запильных станках. Указанное выше описание относится к удерживающему устройству для заготовки,
представляющему собой кронштейн, снабженный расположенным вертикально рядом отверстий,
выполненный в двух или трех частях, U-образной формы и снабженный крепежными винтами для удержания
заготовки. Как известно, заготовка, закрепленная в этом кронштейне, должна удерживаться на подставке
обычным способом с помощью прижимного рычага. Кроме того, часто возникает необходимость извлечь
заготовку из зажимной рамы, чтобы убедиться, насколько состояние обработки соответствует требованиям.
При извлечении изделия обычно и целесообразно просто отодвинуть в сторону фиксирующие рычаги, чтобы
впоследствии их можно было вернуть на место после повторной установки изделия.
Нередко случается, что толщина заготовки, помещенной в зажимную раму, меньше, чем толщина,
соответствующая высоте зажимной рамы. Таким образом, удерживающая рама выступает вверх за внешний
край заготовки, и невозможно отодвинуть удерживающие рычаги, давящие на саму заготовку, поскольку они
ударяются о выступающие стенки удерживающей части.
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование устройства, защищенного в основной
спецификации, и имеет в качестве своего преимущества! Цель состоит в том, чтобы такие устройства можно
было использовать также для работ различной толщины, без необходимости перемещения удерживающих
рычагов в вертикальном направлении при их перемещении в сторону. С этой целью опорные поверхности, на
которые помещается заготовка в зажимную раму, выполнены в виде ступенек, чтобы заготовку можно было
вставлять в зажимную раму на разном уровне в зависимости от ее толщины, а именно, выбирается такой
уровень или высота, при котором верхняя поверхность заготовки выступает за пределы поверхности
зажимной рамы, так что удерживающие клоунские руки можно извлекать из воска обычным способом, просто
повернув их в сторону.
Конструкция согласно изобретению проиллюстрирована в качестве примера на прилагаемом чертеже, на
котором: Рисунок 1 представляет собой боковой вид части станка для напильников или пиления, Рисунок 2
представляет собой план только зажимной рамы, а Рисунок 3 представляет собой поперечное сечение через
Рисунок 2 в направлении линии ai--b.
На рисунке 4 показана несколько модифицированная конструкция в соответствии с изобретением.
На рисунке работа обозначена цифрой 1.
Оно размещено в прямоугольной удерживающей раме, которая выполнена известным способом из длинной
части 2, изогнутой под углом, и из ответвления 4, регулируемого в направляющей указанной части и
расположенного перпендикулярно к добыче. Ветвь части 2, параллельная ветви 4, обозначена цифрой 5. В
двух боковых ответвлениях 4 и 5 предусмотрены винты 7 или 8, с помощью которых удерживается заготовка.
Вся удерживающая рама, которая опирается на стол пильного или строгального станка, тянется ремнем 11 и
соединенной с ним цепью к инструменту 13, при этом ремень зацепляется за крыло 10, расположенное на
удерживающем устройстве.
На данный момент соглашение известно. Для того чтобы верхний край рамы 2, 4, 5 не выступал за пределы
обрабатываемой детали и не препятствовал повороту удерживающего рычага в сторону, согласно
изобретению, две боковые ветви 4 и 5, или также все три ветви 4, 5 и 2 удерживающей рамы, имеют
ступенчатую форму, то есть внутренняя поверхность рамы, обращенная к инструменту, расположена
ступенчато. В показанной конструкции есть два таких этапа: 15 и 16. В зависимости от высоты заготовки,
заготовка 1 размещается на столе 17 станка способом, показанным на рисунке 3, как указано сплошными
линиями, или, как показано пунктирными или штрихпунктирными линиями на том же рисунке, она
размещается, когда она ниже, на ступеньке 15 или ступеньке 16. Крепежные винты 7 и 8 можно вставлять
соответствующим образом на двух разных уровнях. Таким образом, ответвления 4 и 5 снабжены резьбовыми
отверстиями на двух разных уровнях, которые предпочтительно смещены относительно друг друга в
продольном направлении ответвления и используются в зависимости от того, размещается ли работа на
нижней или верхней ступени.
Конструкция этих устройств, конечно, может отличаться в деталях. В некоторых случаях будет достаточно
двух шагов. Также может быть предусмотрено более трех уровней, на которых расположены отверстия для
крепежных винтов! соответствующим образом организованы. В данном случае вместо крепежных винтов
могут использоваться другие крепежные устройства, такие как эксцентрики, зажимные устройства и тому
подобное.
Специальная конструкция показана на рисунке 4. Здесь вместо неподвижных ступеней или выступов для
размещения работы используются подвижные ступени, то есть ступени, которые можно вставлять и вынимать
из ветви рамы. Например, детали рамы 4 и 5 могут быть снабжены прямоугольными углублениями или
направляющими 18, а в последней могут быть установлены призматические детали 19, которые, как показано
на рисунке 4, могут быть вставлены внутрь рамы для образования опоры для обрабатываемой детали. Если
эти направляющие элементы будут взаимозаменяемыми, то можно будет добиться более тонкой градации
высоты ступеней, например, за счет выступа передней части. Внутри рамы, предназначенной для поддержки
конструкции, высота разных частей различна, при этом задняя часть частей 19, например, имеет одинаковую
конструкцию, как показано линиями цепи на рисунке 4.
Конечно, здесь также могут быть предусмотрены средства, такие как зажимные винты 20 или подобные им,
для удержания деталей 19 в выдвинутом или отведенном положении. Таким же образом ступени могут быть
соединены с рамой иным способом, помимо направляющей 18, например, путем привинчивания.
Данное устройство не ограничивается только зажимными устройствами специального типа, изображенными
на чертеже, то есть зажимными устройствами, состоящими из угловой части и регулируемой относительно
нее ветви, но также применимо к зажимным рамам других видов, в частности, к тем, которые выполнены из
цельного куска материала, то есть к нерегулируемым рамам или к тем, в которых обе ветви регулируются по
направляющей.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341289.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341289&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341289A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 30, 1930. Нет, 3149/30.
341,289 т; ---1JiComplete Left: Oct. 29, 71930.
Полное подтверждение принято; дан. 15, 1937.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся рычажных застежек для подтяжек, ремней для подтяжек и других ремней,
лямок и тому подобного.
Мы, компания THOM.AS WALKER LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, ИЛБЕРТ ТОМА.4С УОЛЬЕР, 3iBitisii S'ubjecc, и ГЕРБЕРТ ХОВАРД А. ВОКБ, британский
субъект, все из Бирмингема, Buckle Works, St. Paul's Square, Бирмингем, настоящим заявляем, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к рычажным застежкам для
ремней для чулок, лямок и других ремней, лямок и тому подобного, причем указанные рычажные застежки
относятся к тому типу, в котором рычаг шарнирно соединен с проволокой или другой петлей, к которой
крепится возвратный конец ремня, лямки или тому подобного.
До настоящего времени возвратный конец ленты к петле крепился пришиванием. Целью настоящего
изобретения является разработка усовершенствованного и более быстрого способа эффективного крепления
возвратного конца ленты или стропы к петле.
Изобретение по существу заключается в прикреплении металлической детали или листовой металлической
пластины к петлеобразной части рычажной застежки и в прикреплении ленты, ремня или подобного
материала к петле посредством указанной металлической детали или пластины путем затягивания или
зажима одного из элементов на ленте или ремне. Предпочтительно один край сложенной листовой
металлической пластины загибается вокруг нижней перекладины петли, а конец ленты или стропы
вставляется между сложенными частями, которые направлены вверх, при этом указанные сложенные части
затем сжимаются или обжимаются вместе, чтобы удерживать ленту или стропу, которая расположена таким
образом, чтобы сначала проходить вверх, а затем вниз с обратной стороны пластины.
Таким образом, при реализации изобретения, как описано в связи с рычажной застежкой, применяемой к
ленте чулка на подтяжках, рычаг состоит из листовой металлической пластины, которая шарнирно соединена
с верхней перекладиной удлиненной проволочной петли посредством пары загнутых ушек, причем указанная
пластина снабжена на своем верхнем крае цельным удлинителем пятки или захватывающей частью, которая
расположена между двумя ушками и загнута вниз за основной частью пластины под острым углом к ней,
причем внешний или нижний край [Цена 1 /-] указанной загнутой вниз части или удлинителя пятки
располагается близко к нижней перекладине петли, немного позади плоскости последней, когда рычаг
находится в своем нормальном или фиксирующем положении, при этом основная часть пластины
располагается над передней частью петли.
Обычный нижний конец подтяжки Land соединен с нижней перекладиной петли, при этом основная часть
ленты проходит через последнюю спереди и поднимается вверх за верхнюю перекладину, а для соединения
указанного нижнего конца ленты с петлей без использования пришивания предусмотрена металлическая
крепежная пластина. Эта крепежная пластина имеет прямоугольную форму и сложена продольно примерно
посередине, так что сложенные части или стороны направлены вверх под углом друг к другу, при этом
передняя сторона пластины немного длиннее задней.
Верхний край передней стороны крепежной пластины 75 загнут вперед вокруг нижней перекладины петли, так
что он прочно к ней прикреплен, в то время как для прикрепления подтяжки вывернутый конец последней
вставляется между двумя сложенными частями или сторонами, которые затем сжимаются или обжимаются
вместе, так что лента плотно зажимается между ними, при этом лента сначала проходит вверх между
обжатыми сторонами пластины 85, а затем опускается вниз за заднюю сторону пластины. Таким образом,
задняя поверхность металлической крепежной пластины защищена и предотвращается от контакта с одеждой
пользователя, а расположение ремешка таким образом, чтобы он проходил вверх между сторонами
пластины, а затем вниз за ней, эффективно предотвращает его выдергивание. Верхний край задней стороны
пластины предпочтительно имеет зубчатую поверхность для более надежного крепления, что позволяет
быстро и легко закрепить конец ремешка эффективным способом.
10Q После того, как возвращенный конец подтяжки прикреплен к петле, основная часть подтяжки продевается
через последнюю, как упоминалось ранее, и когда подтяжка отрегулирована до требуемой длины 105, рычаг
поворачивается вниз 341,289 к передней поверхности подтяжки, удлинителю пятки или захватывающей части,
которая едва касается загнутого края передней стороны крепежной или обжимной пластины, прижимая
основную часть подтяжки к возвращенному концу, так что и последняя, и указанная основная часть плотно
зажимаются между захватывающей частью рычага и задней стороной крепежной или обжимной пластины,
причем указанная задняя сторона последней слегка выступает над передней стороной пластины, когда
верхний край передней стороны загнут вокруг нижней перекладины петли.
i5. Расположив основную часть ленты таким образом, чтобы она прижималась к задней стороне крепления
или обжимной пластины, предотвращается ее чрезмерное смещение, так что верхняя часть ленты
располагается более или менее параллельно рычагу, что предотвращает ее выдвижение наружу от ленты.
При желании верхний край задней стороны крепежной или обжимной пластины может быть изогнут вперед
вокруг нижней планки петли, при этом возвращенный конец ленты проходит через петлю с задней стороны, а
ее конец зажимается между указанной задней стороной крепежной пластины и передней стороной последней,
причем указанная передняя сторона в этом случае значительно короче задней стороны.
Затем две стороны крепежной пластины обжимаются или зажимаются на конце ленты, прочно прикрепляя ее
к петле, при этом лента проходит за крепежной пластиной и защищает ее, как и в предыдущем варианте. В
этом случае пяточный конец зажима воздействует на основную часть зажима, а возвратный конец, и оба
последних, и указанная основная часть зажимаются между левой стороной и верхней частью загнутого
верхнего края задней стороны крепления или обжимной пластины.
Обратный конец бода может быть соединен с петлей с помощью крепежного штифта любым более
подходящим способом, при условии, что пластина зажата или обжата на ленте; также рычаг может иметь
любую другую подходящую конструкцию.
Применение изобретения к рычажным застежкам для ремней безопасности или для других лент, ремней и
тому подобного не отличается в существенном отношении от описанного выше.
Дата: 29 числа. TJnuarv. 1930.
Hf. N. & W. S. SEERRETT, 24, Temple Row, Бирмингем, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся рычажных застежек для подтяжек, ремней для подтяжек и других ремней,
лямок и тому подобного.
Мы, компания THOMAS WALKER LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, Гилберт Томас Уокер, подданный Великобритании, и Герберт Ховард Вуд, подданный
Великобритании, все из компании The Birmingham Buckle Works, St. Paul's Square, Бирмингем, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к рычажным застежкам для ремней, подтяжек, лямок и других ремней, лямок и
тому подобного, причем указанные рычажные застежки относятся к тому типу, в котором рычаг шарнирно
соединен с проволочной петлей, к которой подсоединен возвратный конец ремня, лямки или подобного
изделия. До настоящего времени возвратный конец ленты крепился к петле путем пришивания, и целью
настоящего изобретения является предоставление улучшенного и более быстрого способа эффективного
крепления конца ленты или тесьмы к проволочной петле.
Изобретение заключается в прикреплении ремешка, ленты или подобного элемента к проволочной петле
посредством отдельной выступающей металлической части или пластины 85, прикрепленной к последней,
путем обжима или сжатия указанной металлической части или пластины на конце ремешка или ленты,
которая предпочтительно расположена таким образом, чтобы проходить поверх и закрывать заднюю или
заднюю поверхность 90 выступающей части или пластины, так что нет открытой металлической части,
которая могла бы повредить одежду пользователя.
Согласно одному из вариантов конструкции, проволочная петля, к которой шарнирно прикреплен рычаг, несет
95 свисающую металлическую пластину, верхний край которой загнут вперед вокруг нижней перекладины
петли, а нижняя часть пластины согнута вперед и зажата или скреплена с концом 100 ленты или стропы, так
что последняя удерживается между зажатой или скрепленной частью и основной или задней частью
свисающей пластины. Однако, согласно другому варианту конструкции, нижняя часть пластины (105)
изгибается назад, а не вперед, и затем обжимается вниз на ленту таким образом, что последняя зажимается
между обжатой частью и передней частью пластины (110 341,289). Помимо крепления ленты или стропы к
петле, крепежная пластина может также служить для соединения концов петли, причем указанные концы
петли для этой цели имеют выступы, на которые можно загнуть верхний край пластины и закрепить его с
противоположных сторон.
На рисунке 1 представлен вертикальный разрез рычажной застежки для подтяжек чулка, в которой лента
прикреплена к петле, к которой рычаг шарнирно соединен, посредством металлической пластины C.2 в
соответствии с данным изобретением, при этом нижняя часть пластины наклонена вперед и зажата вниз на
конце ленты.
На рис. 2 показан вид спереди фитинга с поднятым рычагом и основной частью рукоятки, отсоединенной от
петли, чтобы продемонстрировать скошенную нижнюю часть пластины.
На рисунке 3 показан вид спереди фитинга без ленты, до того, как изогнутый вперед нижний конец пластины
будет обжат вниз.
На рисунке 4 показан вид сбоку фитинга до того, как конец пластины будет обжат вниз, без ленты.
На рисунке 5 показан вид спереди фитинга без ленты или ремня, с верхней загнутой частью пластины в
разрезе, чтобы показать выступы на концах петли.
Рисунок 6 представляет собой разрез по линии x (рисунок 3) без рычага и в большем масштабе, чтобы более
наглядно показать выступ на одном конце петли и способ складывания пластины вокруг него.
На рисунке 7 показан вертикальный разрез модифицированной конструкции, в которой выступающая
пластина изогнута назад, а не вперед.
Обращаясь к рисункам 1–6, усовершенствованное крепление включает в себя рычаг I, состоящий из листовой
металлической детали, шарнирно соединенной с верхней планкой 2 удлиненной проволочной петли
посредством пары загнутых ушек 3, причем указанный рычаг имеет на своем верхнем крае цельный выступ
или захватывающую часть 4, которая расположена между двумя ушками 3 и загнута вниз позади основной
части R рычага под острым углом к нему, причем внешний или нижний край указанной загнутой вниз части или
выступающей части располагается близко к нижней планке петли, немного позади плоскости последней, когда
рычаг находится в своем опущенном или захватывающем положении, при этом основная часть рычага
располагается над передней частью петли. Обычный, возвращаемый нижний конец лямки 6 соединен с
нижней перекладиной петли, при этом основная часть лямки проходит через последнюю спереди и
поднимается вверх за верхнюю перекладину, а для соединения указанного возвращаемого конца лямки с
петлей, чтобы обойтись без пришивания, предусмотрена металлическая крепежная пластина 70 7.
Эта крепежная пластина имеет прямоугольную форму, и ее верхний край 8 загнут вперед вокруг нижней
планки петли, образованной загнутыми внутрь концами 5 и 5a последней, 75 так что она прочно прикреплена к
ней и таким образом, что она свисает вниз ниже указанной петли, причем последняя выступает под углом к
пластине. Нижняя часть 9 подвесной пластины 7 изогнута вперед на 80 градусов, как показано, например, на
рисунке 4. Для того чтобы прикрепить возвращенный конец подтяжки 6 к петле, этот конец пропускается через
последнюю сзади через переднюю часть пластины 7 до изогнутой вперед нижней части 9 указанной пластины.
Эта изогнутая вперед часть 9, которая предпочтительно имеет зубчатый или рифленый край, как показано на
рисунке, затем обжимается или зажимается на конце ленты таким образом, чтобы указанный конец был
прочно зажат между обжатой частью 9 и противоположной передней поверхностью прилегающей основной
части пластины, как показано на рисунке 95 1, при этом зубчатый или рифленый край врезается в материал
ленты и обеспечивает прочное и надежное соединение.
Обратный конец ремешка проходит через петлю и опускается на заднюю часть пластины 7 100, которая таким
образом закрывается и защищается, так что нет открытой металлической части, которая могла бы повредить
одежду владельца. Основная часть ленты 6 также проходит через петлю, и когда рычаг i05 1 поворачивается
вниз в рабочее положение после регулировки длины ленты, указанная лента прочно зажимается пяткой
рычага к той части возвращенного конца, которая входит в зацепление с загнутым вперед верхним краем
пластины 7, как показано на рисунке. Как указано, путем прижимания указанной пластины к ленте, лента
может быть быстро и легко закреплена на петле эффективным способом, без необходимости пришивания.
Помимо того, что крепежная пластина 7 служит для фиксации подтяжки к проволочной петле, она также
служит для соединения загнутых внутрь концов 5 и 5a петли 120, для чего каждый из указанных концов имеет
боковое выступ 10, как показано на рисунке 5. Верхний край пластины загнут поверх этих выступов и зажат с
противоположных сторон последних, так что концы и 5a, составляющие нижнюю перекладину петли, надежно
защищены от смещения друг от друга.
В конструкции, изображенной на рисунке 7 (130 341 289), крепление включает в себя рычаг 1, шарнирно
соединенный с верхней перекладиной 2 проволочной петли аналогичным образом, при этом возвратный
конец подтяжки 6 закреплен на нижней перекладине указанной петли с помощью свисающей металлической
пластины 7. Верхний край 8 пластины 7 загнут вперед вокруг нижней части, так что он прочно прикреплен к
ней, как описано выше, но вместо того, чтобы нижняя часть 9 выступающей пластины была согнута вперед,
она согнута назад, а затем зажата или сдвинута вниз на конец ленты, так что последняя зажимается между
сдвинутой вниз частью 9 и задней поверхностью передней части пластины. Указанная отогнутая часть 9,
вероятно, простирается до верхней части круглого края передней части пластины, как показано на рисунке,
или почти до нее, а возвращенный конец пластины проходит за край отогнутой части так, что он прилегает ко
второй поверхности и закрывает заднюю поверхность последней, которая таким образом защищена.
Основная часть ленты 6 проходит через петлю, и когда рычаг 1 опускается вниз, она зажимается у загнутого
вперед верхнего края пластины 7, как показано на рисунке.
-. Возвращенный конец ленты может быть соединен с проволочной петлей с помощью отдельной
выступающей крепежной пластины любым другим подходящим способом при условии, что пластина или ее
часть зажимается или обжимается g5 на ленте; также рычаг может иметь любую другую подходящую
конструкцию.
Применение изобретения к рычажным застежкам для ремней безопасности или для других лент, ремней и
тому подобного не отличается ни в одном существенном аспекте от описанного выше.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341290.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341290&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341290A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 31, 19-30. Нет, 3295/30.
Полный левый угол: - октябрь. 16, 1930.
i = Завершено. Принято: Янв. 15, 1937, ВРЕМЕННАЯ ОФИЦИАЦИЯ SPIA.
..
3411290 Усовершенствования паяльных ламп или относящиеся к ним.
Мы, JOEN SH.LW AND SONS WonVERHAMPTON LIMIITED, компания, расположенная по адресу Fryer Sti eet,
Wolverhampton, Stafiordshire, и ALBERT ALrnIID MARTIN, Biitish SuDject, по адресу компании, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
усовершенствованию паяльных ламп, которые обычно используются для пайки, сварки, удаления краски и
подобных операций.
- Такие лампы обычно состоят из припаянного к корпусу контейнера для топлива из листового металла,
снабженного ручкой, соплом, ведущим в неподвижную горелку диаметром 1,5 дюйма, заправочным
отверстием с пробкой и, в некоторых случаях, воздушным насосом; все фитинги припаяны к контейнеру или
ввинчены в выступы или выступы, припаянные к контейнеру; одной из целей нашего изобретения является
создание усовершенствованной паяльной лампы, в которой полностью исключена пайка, так что металл
контейнера не размягчается и не ослабляется каким-либо образом и способен выдерживать очень высокое
давление без риска взрыва.
Еще одна цель — создать ионную лампу, в которой горелка может регулироваться по углу наклона
относительно контейнера, так что пламя можно направлять под самыми разными углами, что значительно
упрощает обращение с лампой и ее использование. Другие цели включают в себя исключение из конструкции
лампы всех скоропортящихся моющих средств или упаковки, а также обеспечение легко регулируемой ручки,
которую легко изготовить и установить.
Согласно нашему изобретению, корпус паяльной лампы представляет собой цилиндрическую или иную
оболочку, вытянутую, спрессованную или изготовленную методом вращения из листового металла, и снабжен
фланцевой крышкой, которая привинчивается и припаивается к оболочке. В верхней части контейнера
расположены конические отверстия с резьбой 15 на внутренних концах, и в одно из них вставляется
завинчивающаяся пробка, снабженная конической медной или аналогичной шайбой для соприкосновения с
конической поверхностью отверстия.
На другой стороне находится аналогично завинчивающийся трубчатый фитинг с шайбой, на верхнем конце
которого расположен конический патрубок с горизонтальной осью, на котором находится коническая заглушка
на головке, несущей сопло и трубку для пламени. Таким образом, головка может свободно вращаться вокруг
оси, используемой в качестве вилки, так что ее можно направлять вертикально вверх, вниз, к скамейке или
другой поверхности, на которой стоит лампа, или в любом промежуточном положении. Заглушка
удерживается в гнезде с помощью шайбы и фрезерованной гайки, а внутренняя кольцевая канавка в гнезде
сообщается с отверстием в трубчатом фитинге, так что непрерывность прохождения к форсунке
обеспечивается в любом положении головки. Эта канавка также образует испарительную цепочку, в которой
топливо нагревается за счет теплопроводности от горелки. Подача топлива регулируется обычным способом
с помощью игольчатого клапана, входящего в топливный канал 70.
Когда горелка холодная, её можно легко переместить в любое положение, но когда она нагревается во время
работы, соединение самопроизвольно фиксируется, и нет риска протечки, даже если гайка 75 eluzetanmlz
изначально лишь слегка затянута. Как только лампа остынет, соединение снова станет свободным. Ручка
лампы удобно закреплена в отверстиях в металлическом кронштейне, который прижимается к одной стороне
контейнера металлической полосой, проходящей вокруг контейнера. Один конец ленты закреплен на
кронштейне, а другой имеет гайку, в которую входит винт, прикрепленный к кронштейну, так что при
затягивании винта лента обхватывает контейнер. При ослаблении винта ручку можно легко перемещать,
вращая контейнер, в любое желаемое положение. При желании вокруг контейнера можно сделать кольцевую
выемку для крепления ленты. Из приведенного выше описания очевидно, что значительное количество
операций, необходимых при изготовлении обычных плоских панелей, исключается, поскольку контейнер
никогда не нагревается и не имеет...
Проектирование 6 припаянных деталей, которые можно очень легко очистить для упаковки и 4 'sa-e;7Дата - 30
января 1930 года.
Для заявителя: Баркер, Бреттелл и Дункан, зарегистрированные патентные заявители № 7 и 77, Колмор-Роу,
Бирмингем.
_ _ A_ _-_. -,.
i 1 i f- 2.= 8 0:: - 0 t41,290:
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, относящиеся к BIow-laxrnps.
Мы, Джон Сето Амн Сонс ВОЛ-вси-, это может быть направлено вертикально вверх, -:
A:ELAMPTON-LIMITUD,; британская компания, -из-- вниз к скамейке-или другой--60 Фрайер-стрит,
Вулверхэмптон, Стаффордшир-м, поверхности, на которой стоит лампа, или в графстве, и АЛЬБЕРТ
-;-АЛЬБЕРТ3ДД-! IATIN- =ary:.ter-diarte--angy.-.- - Британский подданный, адрес компании, А. ручка для лампы
удобно. Настоящим заявляю о характере этого изобретения, созданного с помощью прочной трубки,
изогнутой в направлении и о том, каким образом она крепится к своим концам в - i ae : будет подробно
описано, будет подробно описано кронштейн, который прижимается к одной стороне 6 и определяется
следующим образом, и с помощью следующего: контейнера с помощью металлической полосы, проходящей
через контейнер. Один конец этого устройства, предназначенного для улучшения работы, закреплен на
кронштейне, а другой имеет гайку, которая входит в зацепление с винтом 70. Для сантехнических работ,
пайки, сварки и покраски, лента закреплена на кронштейне таким образом, что при затягивании, снятии и
подобных операциях лента сжимается. Металлический топливный контейнер снабжен винтом, ручка легко
перемещается. Ручка, форсунка, ведущая в отверстие для горелки, заправочное отверстие с пробкой,
кольцевая канавка и, в некоторых случаях, воздушный насос, все это может быть сформировано вокруг
контейнера для приема фитингов, припаянных к контейнеру или ленте. Из приведенного выше описания
следует, что контейнер...
Очевидно, что большое количество операций, необходимых при изготовлении паяльной лампы, исключают
все обычные паяльные лампы, а также исключают пайку, так что металлический контейнер никогда не
нагревается и не размягчается, а также не имеет выступающих припаянных деталей, может быть очень легко
Соседние файлы в папке патенты