Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14192
.pdf
Кривые на рис. 7 позволяют сравнить селективность одного конкретного варианта осуществления
изобретения (75) с селективностью обычной системы усилителей, использующей два каскадных каскада с
настроенными выходными цепями. Данные для построения кривых были получены путем настройки
усилителей на резонанс на каждой из трех различных частот и измерения усиления на резонансной частоте, а
также на частотах, отличающихся от той, на которую был настроен усилитель. Для каждой кривой по оси
ординат отложено значение коэффициента усиления, наблюдаемого на частоте, на которой цепи находились
в резонансе, а по оси абсцисс отложено значение разницы частот в килогерцах между резонансной частотой и
частотами сигнала, для которых измерялся коэффициент усиления.
Сплошные линии кривых 600, 1000 и 1333 показывают селективность усилительной схемы на рис. 2 (рис. 95)
для резонансных частот 600, 1000 и 1333 килогерц соответственно, когда последовательная и параллельная
емкости имели значения 0,4 микромикрофарад и 0,3 микрофарад соответственно.
Пунктирные линии кривых 600, 1000 и 1333 представляют собой аналогичные кривые избирательности для
схемы усилителя с 100-кратным согласованием, в которой используется только один резонансный контур в
каждом из двух каскадных каскадов. Эти пунктирные линии типичны для известных настроенных усилителей и
показывают заметное снижение избирательности 105 на более высоких частотах. Изобретение обеспечивает
более равномерную избирательность во всем частотном диапазоне, в котором может работать система
передачи.
Следует особо отметить, что 110 кривых селективности, представляющих работу одного из вариантов
осуществления изобретения, в значительной степени совпадают в зоне приблизительно трех килогерц от
резонанса. Значение этой особенности заключается в том, что становится возможным спроектировать
приемную систему, которая без использования полосовых тюнеров будет воспроизводить частоты модуляции
с их правильными значениями. В радиочастотном усилителе не все частоты, лежащие в боковых полосах
модулированного сигнала 120 А, усиливаются с одинаковой скоростью, однако звуковой усилитель может
быть сконструирован таким образом, чтобы компенсировать это дифференциальное усиление. Подобная
корректирующая аудиосистема усилителя 125 не могла быть использована с известными типами
радиочастотных усилителей, поскольку, как показано пунктирными кривыми селективности, подавление более
высоких звуковых частот не обеспечивается намоткой на 14-дюймовую лампу. Регулируемые конденсаторы С
представляли собой блоки группового конденсатора и имели такие характеристики, что систему можно было
настраивать в диапазоне вещания от 500 до 1500 килогерц.
В межкаскадном соединении анодная индуктивность L1 состояла из 50 витков проволоки № 36 с двойной
шелковой изоляцией, намотанных виток за витком вокруг индуктивности L, начиная с низкопотенциального
конца.
На рис. 4 кривые A, B и C показывают зависимость усиления напряжения от частоты для различных значений
антенной связи, которая в схеме на рис. 1 представляла собой емкостную связь, обеспечиваемую
конденсатором CD, при этом емкость шунтирующей связи составляла 0,02 микрофарада, а емкость
последовательной связи — 0,4 микрофарада.
Емкость антенны составляла 230 микромикрофарад, а кривые A, B и C были построены на основе данных,
полученных при значениях емкости согласующего конденсатора CG, равных 5, 10 и 20 микромикрофарад
соответственно. Под «усилением напряжения» понимается отношение напряжения, подаваемого на выводы
сетки и катода лампы Т, к напряжению, индуцированному в антенной или коллекторной системе. Следует
отметить, что для каждого значения конденсатора C0 повышение напряжения оставалось приблизительно
постоянным для частот выше примерно 900 килогерц. Поскольку обычные входные цепи антенн
демонстрируют значительно более высокое усиление на более высоких частотах, очевидно, что изобретение
представляет собой систему, особенно полезную в тех случаях, когда требуется равномерное усиление в
высокочастотной части волнового диапазона. Аналогичный контроль частотной характеристики усиления
достигается, если емкостная связь с антенной заменена магнитной связью.
Эффект, полученный при различных значениях последовательной связи C'm, станет очевидным из
рассмотрения кривых на рис.
5. Сплошная линия D представляет работу схемы на рис. 2, когда емкость шунта Cm составляла 0,03
микрофарада, а последовательная связь между настроенными схемами отсутствовала, т.е. C1m равно нулю.
Снижение коэффициента усиления B/E на высоких частотах очень выражено.
При введении последовательной связи кривая усиления остается практически неизменной на низких частотах,
т. е. до примерно 1100 килогерц для указанных выше элементов схемы, но пунктирные кривые E, F и G
показывают увеличение усиления на более высоких частотах, когда последовательный конденсатор Cl имел
значения 0,2, 0,4 и 0,6 микромикрофарад соответственно.
На рисунке 6 показана зависимость усиления от частоты для различных значений емкости шунта Cm в схеме,
показанной на рисунке 2. Кривая F является идентичной для всех частот сигнала.
Как показано на нескольких кривых на рисунках.
и 6, указанные выше конкретные значения были выбраны для обеспечения приблизительно равномерного
усиления на более высоких частотах. Еще большего усиления на высоких частотах можно добиться, увеличив
значение последовательной связи. Для радиоприёма и других применений, где желательна высокая
избирательность в широком диапазоне частот, выбор пропускной способности последовательной связи
зависит, по крайней мере частично, от максимального повышающего напряжения, обеспечивающего высокую
избирательность. Существует значительный выбор значений последовательных и параллельных соединений,
и в тех диапазонах, которые обеспечивают улучшенные характеристики избирательности, можно выбрать
значения, которые дают желаемую характеристику частоты передачи.
Однако изобретение не ограничивается определенным диапазоном относительных значений двух связей, а
предоставляет общий метод проектирования резонансных контуров и/или резонансных усилителей, которые
должны демонстрировать заданные характеристики частоты передачи.
Хотя последовательная связь схематически изображена в виде физического конденсатора на рис. 1 и 2, без
конденсатора можно обойтись, соответствующим образом сконструировав экранирование, которое обычно
используется для предотвращения случайной связи между элементами резонансных контуров.
Благодаря созданию отверстия соответствующего размера в экранирующем слое, случайная емкостная связь
между высокопотенциальными концами индуктивностей и/или конденсаторов может быть увеличена до такой
степени, что от физического разделительного конденсатора не потребуется.
Хотя изобретение было описано в связи с некоторыми вариантами его осуществления, которые особенно
приспособлены для приема широковещательных сигналов в диапазоне 500-1500 килогерц, очевидно, что
изобретение в равной степени применимо и к другим частотным диапазонам.
Кроме того, в других частотных диапазонах или при необходимости получения других частотно-усиливающих
характеристик становится целесообразным использовать две индуктивные связи вместо двух емкостных
связей или применять комбинированные индуктивно-емкостные связи для последовательных и параллельных
элементов связи.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360063.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360063&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360063A
[]
PATEA mYLTAW[
Дата проведения съезда (Германия): август. 13, 1929. 360,0 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): август. 6, 1930. № 23,559/30.
Заявки принимаются до ноября. 5, 7931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к высокочастотным генераторам или связанные с ними.
1,
ил. Ричард И. Холлманн, немецкий инженер-технолог, проживающий по адресу: 4, Берлинерштрассе,
Берлингарлофт, Германия, ранее по адресу: 19, Принц Киристиансвег, Дармштадт, Германия, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
0,hv ijiveutiol относится к электронным осцилляторам и, в частности, к осцилляторам типа, которые работают в
соответствии с известным в литературе методом Баркхаузена-Курца или методом тормозного поля для
генерации сверхвысокочастотных электрических осцилляторов. Подробный анализ этого метода приведен в
журнале Zeitschrift fur Physik, том. 21, № 1 от 1920 г., в статье 2C Баркихаузена и Июрца, а также совсем
недавно в статье изобретателя настоящего приложения, опубликованной в «Трудах Института
радиоинженеров», том. 17, № 2, из 2, февраль 1929 г. Этот новый метод радикально отличается от
общепринятых на практике методов генерации высокочастотных колебаний с помощью вакуумных ламп,
использующих регенеративные установки, тем, что мельчайшие носители электричества, обычно называемые
электронами, вынуждены совершать маятниковые движения взад и вперед в межэлектродном пустом
пространстве. Период этих колебаний не зависит от какой-либо внешней цепи, подключенной к лампе, и
определяется временем, необходимым электрону для совершения одного движения вперед и назад, или,
другими словами, период зависит от рабочего напряжения, приложенного к электродам, в пределах которых
колеблются электроны, и расстояния между электродами.
Это принципиально отличается от регенеративных цепей А5, обычно используемых в радиотехнике для
генерации колебаний, в которых естественные разрядные колебания колебательного контура
поддерживаются с постоянной амплитудой за счет обратной связи от колебательного контура, связанного с
выходным сигналом вакуумной лампы, к выходной или управляющей цепи этой лампы.
На практике было установлено, что невозможно увеличить частоту 55 Гц путем уменьшения периода
прохождения электронов, то есть путем увеличения рабочего напряжения, приложенного к электродам, или
путем уменьшения расстояния между электродами, но колебания полностью прекратятся, если рабочее
напряжение превысит заданный предел или расстояние между электродами будет слишком малым.
Целью моего изобретения является создание средств, позволяющих получать колебания указанным выше
методом с частотой, превышающей вышеупомянутый критический предел.
Еще одной целью моего изобретения является обеспечение средств, связанных с указанным типом
генератора, с помощью которых колебательный контур, предпочтительно двухпроводная система,
соединенная с генератором, возбуждается в ритме, соответствующем кратному значению частоты основных
колебаний электрона.
Еще одной целью моего изобретения является создание средства в связи с указанным типом генератора,
благодаря которому колебательная система, предпочтительно двухпроводная система, настроенная на
частоту, кратную основной частоте движения электронов, подвергается воздействию только в течение доли
половины цикла движения электрона.
Более конкретной целью моего изобретения является разработка осциллирующей трубки, работающей по
указанному принципу, в которой колебательные движения электронов 90 происходят вокруг по меньшей мере
двух электродов, предпочтительно двух сетчатых электродов.
Еще одной целью моего изобретения является создание вакуумной лампы, приспособленной для генерации
колебаний сверхвысокой частоты в соответствии с указанным принципом, в которой колебательные движения
электронов происходят внутри двух электронов сетки, расположенных на пути электронного разряда. 100 Эти
и другие цели моего изобретения станут более очевидными по мере дальнейшего подробного описания,
которое проводится со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых я в качестве примера проиллюстрировал
ряд модификаций схем, в которых может быть воплощено мое изобретение.
Однако я хотел бы, чтобы было понятно, что примеры моего изобретения r5, показанные на чертежах,
являются лишь иллюстрацией изобретательского принципа, который допускает многочисленные варианты
осуществления в рамках его широкого и наиболее всеобъемлющего объема, как это выражено в прилагаемых
пунктах формулы изобретения.
Схожие отсылки — это обозначения схожих элементов на разных ракурсах чертежей.
На рис. 1 В целях иллюстрации и лучшего понимания я показал простую схему для генерации
межэлектродных колебаний электронов в соответствии с указанным принципом.
На рис. 2 представлена схема, аналогичная рис. 1, согласно которой к генераторной лампе подключена
двухпроводная система с колебательным режимом для практического использования колебаний, например,
для излучения в сигнальных целях.
На рис. 3 показана альтернативная схема для генерации колебаний указанного типа, которая оказалась
особенно подходящей на практике.
На рисунках с 4 по 9 включительно представлен ряд примеров усовершенствованных схем, в которых
реализована новая особенность моего настоящего изобретения.
— Обращаясь более подробно к рис. 1, я изобразил вакуумную трубку обычного типа, имеющую катод c,
сетчатый электрод g и анод a. Катод поддерживается при температуре эмиссии электронов с помощью
нагревательного элемента Eh.
Положительный потенциал относительно катода прикладывается к электроду сетки g bv в качестве элемента
батареи смещения сетки i_.
Анод может быть напрямую соединен с катодом или ему может быть придан отрицательный потенциал
относительно катода, для чего я показал батарею E, смещающую анод, в сочетании с потенциометром p.
Часть электронов, испускаемых катодом и притягиваемых положительным электродом сетки, будет проходить
через ячейки сетки и двигаться против противоположного поля анода до тех пор, пока их скорость не станет
равной нулю, после чего они изменят направление движения и будут проходить через ячейки сетки в
противоположном направлении, попадая в пространство между катодом и электродом сетки. Таким образом,
будет происходить осциллирующий электронный разряд, обозначенный пунктирными линиями на рисунке, на
осциллирующем расстоянии или с амплитудой xi.
На рис. 2 показана схема, идентичная схеме на рис. 1, вместе с колебательной двухпроводной системой 7,
соединенной с анодом и сеткой и закороченной переменным конденсатором (сравнительно большой емкости
(порядка около 100 мФ)). Как известно, вдоль проводов 1 будет образовываться стоячая волна, длину которой
можно измерить непосредственно, например, с помощью неоновой трубки, которая загорится в узловых
точках стоячей волны.
Для использования волн, например, для излучения в целях сигнализации, открытые провода 1' соединены с
обоими якорями конденсатора С и служат для излучения 75 энергии в пространство, как это хорошо известно
в данной области техники.
На рис. 3 показана еще одна трубка, которая оказалась очень подходящей для генерации колебаний
рассматриваемого типа. Эта трубка включает два катода, c и cl соответственно, расположенные друг
напротив друга, и сетчатый электрод g b) между катодами sutchl. Я показал, что катоды нагреваются
раздельным способом – 85.
батареи E и E]h. Однако предполагается, что для обоих катодов может быть предусмотрена батарея для
нагрева смеси. Электрод сетки получает положительный потенциал относительно катодов 9° аналогично рис.
1, с помощью батареи сетки Eg, а двухпроводная колебательная система 1 подключена к сетке и одному из
катодных электродов. В пункте 9 может быть целесообразно обеспечить дополнительное смещение батареи
Eb для одного из катодных электродов. Принцип работы этой лампы заключается в том, что электроны,
испускаемые одним из двух катодов и проходящие через сетку к остаточному катоду, вызывают
пространственный разряд вокруг этого катода, тем самым осуществляя управление разрядным током и
поддерживая колебания.
В соответствии с новаторской особенностью моего изобретения № 105, недостаток ограниченной длины
волны, существующий в известных схемах, представленных на фиг. 1-3, преодолевается за счет того, что
колебательная система, соединенная с генераторной лампой 1, возбуждается не с частотой, равной основной
частоте движения электронов, а с частотой, кратной ей.
Простая схема для достижения этой цели представлена на рис. 4 (J15). Рисунок 4 отличается от рисунка 2
главным образом тем, что вместо одного 120-градусного сетчатого электрода, как показано на рисунках 1 или
2, между катодом и анодом расположены два сетчатых электрода.
Эти два электрода сетки подключены к одному и тому же или приблизительно одному и тому же
положительному потенциалу, тогда как анод или тормозной электрод может быть напрямую соединен с
катодом, или же ему может быть придан отрицательный потенциал относительно катода, например, с
помощью анодной батареи E и потенциометра. В этих условиях будет происходить движение электронов,
аналогичное хорошо известной схеме, упомянутой в связи с рис. 1, с той разницей, что в данном случае
электроны должны последовательно проходить через две сетки и будут совершать возвратно-поступательное
движение вокруг двух электродов сетки.
Предполагается, что частота, определяемая возвратно-поступательными движениями электронов jo,
соответствующими расстоянию x, равна n. Колеблющаяся двухпроводная система 1 подключена к двум
сеткам g и g'. Таким образом, колебательная система 1 возбуждается в ритме, отличном от частоты n
движения электронов, но определяемом временем прохождения электронов от одной сетки к другой, то есть
на расстоянии al, причем эта частота называется in'. Следовательно, если колебательная система 1
настроена на эту последнюю частоту, то она получит импульс от электронов, покидающих катод в одном
направлении. После прохождения электронов через две сетки колеблющаяся система останется без
воздействия и получит второй импульс в противоположном направлении во время возвращения электронов
после их обратного движения к тормозящему или анодному электроду. Таким образом поддерживается
колебательное состояние. По-видимому, это явление эквивалентно своего рода импульсному или ударному
возбуждению, при котором частота определяется переходом электронов с одной сетки на другую и является
кратной основной частоте свободного движения электронов.
Следует понимать, что частота, на которую настроена система проводов, подключенная к электродам сетки,
должна быть, по меньшей мере, равна отношению времени прохождения электронов по всему расстоянию
колебаний (x) к времени их прохождения между электродами сетки (λ).
Вместо соединения двух сеток общей системой колебаний, между каждой из сеток и соседним катодом или
анодом может быть подключена отдельная система колебаний, как показано на рис. 5, где две системы
колебаний обозначены индексами 1 и 2 соответственно. На этом рисунке я также показал дроссельные
катушки dr, предназначенные для блокировки анода и сетки батареи от высокочастотных участков цепи.
В случае, если собственная частота колебательной системы 1 не совпадает точно с частотой n',
определяемой временем прохождения электронов от одной сетки к другой, а немного превышает эту частоту,
произойдет реакция переменного напряжения, индуцированного на электродах при межэлектродном
движении электронов, в результате чего возбуждающая частота n постепенно сольется с собственной
частотой колебательной системы.
Это явление получило название «частотная обратная связь» или «частотная реакция».
Согласно рис. 6, я показал схему, в которой частота, определяемая временем прохождения электронов от
одной сетки к другой, может составлять 75.
Сначала частота увеличивается за счет обратной связи по основной частоте n движения электронов, а затем
за счет дополнительной обратной связи по более высокой частоте n, определяемой временем прохождения
между двумя электродами сетки. Для этой цели первая колебательная система 1 подключена к сетке g и
аноду a и настроена на частоту выше основной частоты 85 колебаний электронов в пространстве между
катодом и анодом (расстояние x). Таким образом происходит повышение основной частоты, что означает
пропорциональное повышение частоты в импульсной системе 1o на 90 градусов. Кроме того, путем настройки
последней системы на частоту выше частоты, определяемой временем прохождения электронов между
двумя nK-сетками (расстояние x'), можно получить дополнительное повышение частоты.
Таким образом стало возможным генерировать неконтролируемые высокочастотные колебания с настолько
малыми длинами волн, что до настоящего времени их не удавалось получить ни одним из известных в данной
области методов.
Обращаясь теперь к рис. 7, следует отметить, что он аналогичен рис. 4, от которого отличается лишь тем, что
вместо обычной трубки, как было объяснено в связи с рис. 3, используется трубка с двумя катодными
электродами. Кроме того, на рис. 7 показан потенциометр p' для ilo, подающий различный или незначительно
отличающийся положительный потенциал на каждый из электродов сетки с помощью потенциометра,
подключенного к батарее сетки, например.
Я также показал, согласно рис. 7, 115 обычную нагревательную батарею c, c'.
Обращаясь к рис. 8, следует отметить, что он по существу эквивалентен рис. 5, поскольку здесь
предусмотрены две колебательные системы 1 и 1, каждая из которых соединена с одним из катодов 120 и
соседним сетчатым электродом. На этом рисунке также показан потенциометр p' для регулировки различных
потенциалов сетки, а также дроссельные катушки Cd r, f, предотвращающие попадание высокочастотных
токов 125 в сетевую батарею.
На рис. 9 я изобразил еще одну схему, аналогичную рис. 8, которая, как было установлено, работает
благоприятно и в соответствии с требованиями.
к которому подключены две колебательные системы, соединяющие каждый из электродов сетки и катод,
отделенный от него оставшимся электродом сетки. В такой конфигурации управление противодействующими
движениями электронных разрядов с обоих катодов осуществляется оптимальным образом.
- В случае, если магнитная проницаемость обоих электродов сетки, т.е. отношение свободного пространства
сетки к ее твердой части, очень мала, будет достигнуто условие, при котором электроны, проходящие через
одну сетку, больше не будут проходить через вторую сетку, а будут сталкиваться с ней или будут вынуждены
вернуться под действием электронов, испускаемых другим катодом и проникающих в пространство между
двумя сетками, таким образом, что будет наблюдаться маятниковое движение электронов между обеими
сетками. На этот эффект можно благоприятно повлиять путем соответствующей настройки колебательной
системы, в этом случае переменные напряжения, индуцированные на двух электродах сетки, позволяют
управлять маятниковым движением электронов между обоими электродами сетки.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360064.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360064&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360064A
[]
:,_;- -',
W 4 -A_ -.., '4 ' _.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата Конвенции (Германия): август. 6, 1929.
360,064 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 6, 7930. № 23,590/30.
Полный текст принят: Nor. 5, 1937.
Полная спецификация XE 'M.
Усовершенствования в области электрических реле времени и связанные с ними аспекты.
Мы, компания INTERNATIONAL GENERAL ELECTRIC COMPANY, INCORPOILATND, расположенная по
адресу: 120, Broadway, New York, United States of America, Merchants, корпорация, учрежденная в
соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки (правообладатели
ALLGEMBINE ELEKTRICITATS GESELLSCAT, Friedrich Karl Ufer 2-4, Berlin, N.W. Germany, немецкая
компания), настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к электрическим реле, время срабатывания которых может быть
определено с высокой точностью. Такая точность особенно важна в случаях, когда реле времени работают в
заранее определенной последовательности.
В частности, настоящее изобретение относится к тому классу электрических реле времени, в соответствии с
которым время перемещения якоря реле определяется с помощью колебательного спускового механизма,
соединенного со второй колебательной системой, которая управляет колебаниями спускового механизма, и в
соответствии с нашим изобретением колебательная система включает в себя упруго подвешенный груз,
предназначенный для взаимодействия с упругим рычагом, прикрепленным к спусковому механизму.
Конструктивный вариант осуществления изобретения схематически изображен на прилагаемом чертеже.
На чертеже r обозначает рабочую катушку реле, а s — его якорь, скорость вращения которого определяется с
помощью поворотного элемента, проходящего через зубчатую передачу, обозначенную в общем виде как g.
Эта зубчатая передача включает в себя в качестве своего конечного элемента зубчатое колесо, движение
которого контролируется колебательным спусковым механизмом 45 рычагом c.
Время колебаний рычага спускового механизма c определяется с помощью колебательной системы,
включающей упругий элемент e, закрепленный в точке b и несущий на своем конце груз 50 a, имеющий
форму, позволяющую ему взаимодействовать с упругим элементом d, прикрепленным к рычагу спускового
механизма c.
При срабатывании реле рычаг спускового механизма c приводится в колебание 5, что, в свою очередь,
вызывает колебание второй колебательной системы, включающей груз a и элемент e, и эта система точно
определяет период колебаний рычага спускового механизма c, так что 60 неточностей в скорости
перемещения якоря s могут быть существенно устранены.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360065.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360065&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360065A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 7,1930. № 23614/30. 360,O Полностью слева; 7 мая 1931 г.
Заявка принята; Ноябрь. 5, 7931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся автотранспортных средств, предназначенных для поддержки на них
складных хижин или укрытий.
Я, Тномас Тэггарт, из Килнхойм.
Кэтрин Стрит, Мазервелл, Ланаркшир, гражданин Великобритании, настоящим заявляет, что суть данного
изобретения заключается в следующем: Основная цель данного изобретения – создание
усовершенствованной складной хижины или укрытия, которое можно использовать в качестве спального
отсека во время путешествий на автомобиле, и одной из целей изобретения является разработка конструкции
хижины или укрытия таким образом, чтобы ее можно было разобрать и перевозить, когда она не
используется, на крыше автомобиля, при этом ее можно было легко собрать в любое время на любом
подходящем месте.
Хижина или укрытие, описанное в данном изобретении, в нерабочем состоянии устанавливается на боковых
направляющих дорожного транспортного средства с жесткой крышей или неподвижным верхом, например,
обычного легкового автомобиля. Для этой цели различные элементы хижины или укрытия опираются на
прямоугольную раму, которая с боков крепится к боковым направляющим транспортного средства с помощью
кронштейнов таким образом, что нагрузка приходится на боковые направляющие и не переносится на кузов
или более слабую часть крыши или капота. В предпочтительном способе выполнения этой работы нижние
концы кронштейнов вставляются в обычные водоотводные желоба, закрепленные на крыше транспортного
средства, и кронштейны имеют такую форму, чтобы опираться на боковые желоба, при этом кронштейны
облицованы войлоком или другим подходящим материалом для защиты кровельного покрытия от
повреждений в местах соприкосновения кронштейнов с боковыми желобами. Нагрузка на прямоугольную раму
будет удерживать кронштейны на месте во время поездки, в то время как О-образную раму и кронштейны
можно будет легко снять с крыши автомобиля, когда нужно будет установить или снять хижину или укрытие с
автомобиля.
Указанная прямоугольная рама удобно служит в качестве основания для хижины или укрытия, и для этой цели
кронштейны могут поворачиваться, позволяя укладывать раму на землю, после чего на ней возводится
хижина или укрытие.
Хижина или укрытие изготавливаются из секций, которые легко собираются и разбираются, а также компактно
хранятся на крыше транспортного средства для транспортировки. Стены и крыша хижины изготовлены из
подходящего легкого материала, например, древесноволокнистой плиты. Края доски вставляются в пазы или
выемки в опорной раме, а также в угловые стойки, вставленные в гнезда в опорной раме.
Торцевые стены хижины предпочтительно выполнены в виде одной секции, с окном или без него, и хижина
предпочтительно имеет три стороны, то есть одна сторона открыта в сторону транспортного средства, так что
доступ внутрь хижины возможен через дверь транспортного средства.
Зазор между землей, подножкой и крылом автомобиля заполняется фиброцементной плитой 70
соответствующей формы, вставленной в пазы или выемки в угловых стойках. Противоположная сторона
хижины может быть закрыта собранными панелями или секциями из древесноволокнистой плиты, при этом
одна из секций или панелей может быть прикреплена на петлях, образуя дверь. 75 При желании, навес или
укрытие может быть расположено на некотором расстоянии от транспортного средства, а тканевый клапан,
образующий кровельное покрытие, может использоваться в качестве навеса над промежуточным
пространством, или же его можно опустить на 80 градусов, чтобы закрыть открытую сторону хижины, и
закрепить по краям к фронтонам хижины. Следует также понимать, что хижину можно использовать как с
навесом, так и без него, в качестве укрытия для сада. 85 К хижине можно прикрепить оттяжки, которые также
могут соединять хижину с автомобилем для защиты от сильного ветра.
Когда секции упакованы вместе на крыше транспортного средства, переднюю часть упаковки можно закрыть с
помощью переднего покрытия или обертки, обернутой вокруг переднего края крыши транспортного средства,
и это переднее покрытие или обертка, когда хижина распакована, может быть использована для образования
шторки для лобового стекла транспортного средства.
Хижина предпочтительно снабжена складным полом из дерева или другого подходящего материала,
выполненным из секций, соединенных шарнирно, так что его можно сложить, образовав ящик, который можно
перевозить на заднем багажном отделении транспортного средства. Секция пола, образующая крышку ящика,
может быть прикреплена к одному концу ремня, пропущенного через верхнюю часть упаковки на крыше
транспортного средства, и закреплена другим концом ремня к передней части транспортного средства.
Крышку ящика можно убрать, когда она не нужна, и использовать в качестве носилок для кровати; в качестве
альтернативы, базовую раму можно оставить на крыше автомобиля для перевозки других грузов с помощью
распорных элементов, чтобы приподнять ее над автомобилем. Пол может быть предусмотрен на его нижней
части с помощью распорных элементов, чтобы приподнять его над автомобилем.
- земля. Когда пол складывается, образуя... Датировано 6 августа 1930 года.
Коробка, которую можно использовать для хранения различных предметов, таких как посуда для пикника и
тому подобное. — Дипломированные агенты. Следует понимать, что все предметы можно вынуть из сумки. 41,
Сент-Винсент Плейс, Глазго, и до Стаффора-стрит, Эдинбург.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся дорожно-транспортных средств для поддержки складных конструкций. Хижина, или
Укрытие на этом месте.
Я, Тномас Тэггарт, проживающий по адресу: Килнхолм, Кэтрин-стрит, Мазервелл, Ланаркшир,
Великобритания. В соответствии с настоящим заявлением, я описываю характер данного изобретения и то, в
чём оно заключается.
Способ выполнения данного действия должен быть подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к сборным хижинам или укрытиям, которые могут использоваться в качестве
спальных отсеков во время путешествий на автомобиле, и одной из целей изобретения является обеспечение
возможности перевозки хижины или укрытия в разобранном виде на крыше автомобиля, когда они не
используются, при этом их можно легко собрать в любое время на любом подходящем месте.
Изобретение заключается в том, чтобы в нерабочем состоянии секционная хижина или укрытие опирались на
боковые направляющие дорожного транспортного средства с жесткой крышей или неподвижным верхом,
например, обычного легкового автомобиля, и для этой цели отдельные элементы хижины или укрытия
опирались на прямоугольную раму, которая поддерживается с боков боковыми направляющими
транспортного средства кронштейнами или подобными элементами таким образом, что нагрузка приходится
на боковые направляющие и не переносится на кузов или более слабую часть крыши или капота. При
предпочтительном способе переноски этого изделия нижние концы кронштейнов вставляются в обычные
водоотводные желоба, закрепленные на крыше транспортного средства, и кронштейны имеют такую форму,
чтобы опираться на покрытие водоотводных желобов, при этом кронштейны обшиты войлоком или другим
подходящим материалом для защиты кровельного покрытия от повреждений в местах соприкосновения
кронштейнов с водоотводными желобами. Нагрузка на угловую раму будет удерживать кронштейны в нужном
положении во время движения, в то время как рама и кронштейны могут быть легко сняты с крыши
транспортного средства, когда хижина или укрытие должны быть установлены или сняты с транспортного
средства.
— Указанная прямоугольная рама удобно образует базовый каркас хижины или укрытия, и для этой цели
кронштейны могут быть шарнирно или съемно прикреплены к раме, чтобы ее можно было уложить на землю,
после чего на ней возводится хижина или укрытие.
Хижина или убежище изготавливаются из секций, которые легко собираются и разбираются, а также могут
компактно храниться на крыше транспортного средства для транспортировки.
Следует понимать, что всю конструкцию можно снять с транспортного средства и убрать на хранение, когда
она не требуется, или же, в качестве альтернативы, каркас навеса можно оставить на крыше транспортного
средства для перевозки других грузов на направляющих транспортного средства.
Из приведенного выше описания становится очевидно, что изобретение может быть реализовано различными
способами в рамках прилагаемых пунктов формулы изобретения, и поэтому приведенные ниже чертежи
следует понимать лишь как указание на один из способов реализации изобретения.
Описание конструкции или механизма, приведенное со ссылкой на прилагаемые чертежи, не является частью
настоящего изобретения.
На рис. 1 изображен боковой вид дорожного автомобиля, на котором с одной стороны показана хижина, а
также показано, как части хижины хранятся на крыше автомобиля.
Соседние файлы в папке патенты